ID работы: 751926

Damaged Goods

Джен
Перевод
NC-17
Заморожен
186
переводчик
One Direction_ бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
144 страницы, 45 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
186 Нравится 289 Отзывы 51 В сборник Скачать

Глава 27 часть 2

Настройки текста
Он хотел поговорить с ней, но не хотел, чтобы отец думал, что произошло что-то серьезное. Просто подростковые дела. -Лола, ты могла бы подняться на минуту? Лола неловко взглянула на него, а потом на отца и кивнула. Она заметила, как Гарри изменился в последнее время. Его обнаженная грудь напомнила ей ту ночь, когда она лежала под ним и чувствовала все его мышцы, как его идеальный пресс терся об ее живот, как он входил в нее. -Я объясню остальное позже, - сказала она Джону, прежде чем последовать на верх за Гарри. Он все так же стоял на верхней ступени. Лола остановилась в шаге от него, и почувствовала его тяжелый взгляд, но не смогла понять его. Его глаза светились оливковым цветом и его кудри были темные. Он продолжал смотреть ей в глаза еще в течении пары секунд, прежде, чем сделать последние два шага. -Моя комната, - сказал он, повернувшись на право. Лола пошла за ним, и села на его кровать, прислонившись к стене. Гарри же откинулся на матрас. -Выглядит ужасно. -Все в порядке, - ответил он, - У него отличный хук слева, и я позволил ему ударить себя. Лола выдавила слабую улыбку и покачала головой. Гарри заметил, что ее светлые локоны рассыпались по плечам и подвинулся к ней ближе, сев прямо за спиной Лолы. Он был такой теплый, и она сразу почувствовала его особенный аромат, как только он сел ближе к ней. Хотя это было неуместно, учитывая сложное положение между ними, произошедшее сегодня днем, она не могла просто выкинуть грязные мысли из своей головы. Тем более, когда он облокотился на локти, она увидела мышцы его пресса, выпирающие кости над поясом его белых боксеров. -Лола? Она покачала головой и посмотрела на него, и заметила, что он выглядел серьезно: -Прости, что? -Я спросил, как ты думаешь, Зейн будет все так же со мной общаться …зная насколько плохо я поступал с тобой? - спросил он, жестикулируя руками. Лола старалась не обращать внимания на его длинные пальцы, когда он жестикулировал. -Эмм, я не знаю, - вздохнула она, - не буду тебя обманывать, ты в полном дерме. -Я знаю, - Гарри провел руками по своим каштановым кудрям, - Я не знаю, что мне делать. Я просто … хочу избежать всего. Лола тоже пожелала так сбежать от всех проблем, чем скорее тем лучше. Ей надо уехать отсюда на некоторое время, из этого дома и окружающих ее людей. Джекки, Зейн, и даже Джон. Она хотела найти своего отца, и посмотреть может из этого получится что-то хорошее. Возможность, которую она не упустит. -Я оставлю Джейка здесь с Джоном, и смогу поехать в Корнуолл, - пробормотала она, схватившись за одеяло Гарри. Она почувствовала взгляд Гарри, и опустила глаза. Наступила пауза, прежде, чем Гарри спросил: -Ты хочешь найти своего отца. -Да. -Зачем? -Почему ты спрашиваешь? Что бы ты сделал, если у тебя была возможность вернуть отчима? Я не говорю о том, что я хочу поменять родных, я просто хочу, чтобы обо мне заботились. -Правда … и как ты собираешься это сделать? -Я не знаю, мне надо подумать. Я просто знаю, что пришло время, и как раз начало лета. И у меня как раз есть время для поисков, и я не хочу его терять. Гарри понял, что она имела в виду, и медленно кивнул, удивляясь, как Лола собирается искать отца. Ей казалось, что все пройдет легко. И она найдет отца и он примет ее с распростертыми объятиями. Она не может ехать одна в Корнуолл, не так ли? Он находится в нескольких часах езды и у нее совсем мало денег. Он не хотел переубеждать ее, потому что он понял, что она начала планировать поиски отца, и она поняла, что ей нужна помощь. И поэтому он сменил тему разговора. -Моя мама наняла для меня психолога. Лола увидела в его глазах разочарование, чувствуя, что он начал отказываться от мести и отрицал, что ему нужна помощь. Лола чувствовала, что только она не согласна с этим. Конечно же, он не контролировал себя рядом с ней время от времени, но он мог держать себя в руках. -Но он тебе не нужен, - ответила она, поворачивая голову в сторону и облокачиваясь на стену. -Согласен, - пробормотал он, - Много чего творится в моей голове, но она права в этом вопросе. Но я не хочу просто сидеть и разговаривать об этом. Я просто хочу избежать этого. Лола хотела ответить, но услышала, что ее зовет Джон. -Лола? Она промолчала, желая услышать больше от Гарри. Она встала с его кровати и пошла к двери. -Лу, - Гарри окликнул ее. Она повернулась к нему. Он мягко посмотрел на нее, его темно-красные губы вытянулись в тонкую полоску, - Я правда не это имел в виду … когда я говорил тебе, что тебя никто не захочет. Лола благодарно улыбнулась, а Гарри все продолжал искренне смотреть на нее. Она распахнула дверь и медленно пошла вниз, на кухню, где ее ждал Джон, прислонившись к столу и скрестив руки на груди. Она надеялась, что он не собирается ей отказывать в отъезде. Черт, в любом случае ей не нужно его разрешение! Технически он не имел права ей отказывать, он даже не был официальным опекуном. Просто обычным мужчиной, который дал им крышу над головой. -Я думаю … - начал он, - Я думаю, ты хочешь найти своего настоящего отца, и у меня нет причин отказывать тебе в этом. Лола вздохнула с облегчением и благодарно кивнула ему. -Как было прежде сказано, тебе следует искать его медленно и аккуратно. Я так предполагаю, ты не хочешь, чтобы Джейк был с тобой, когда ты навещаешь его …? – спросил он, и Лола вновь кивнула в ответ. - Я была бы очень благодарна, если бы он мог остаться здесь … -Как я и говорил вы можете жить со мной, пока я могу это позволить, и я все еще счастлив от того, что вы рядом. Я не хочу видеть вас без крыши над головой, и я очень беспокоюсь о вас, даже не смотря на то, что мы знаем друг друга пару месяцев. -Спасибо … мы оба благодарны тебе, за все, что ты сделал для нас, - ответила Лола, смотря прямо ему в глаза, чтобы показать искренность. На секунду наступила тишина, но послышался шум и открылась кухонная дверь. Лола посмотрела через плечо и увидела, что Гарри вошел, нервно потирая свои бицепс. -Гарри, что произошло с твоим лицом? – воскликнул Джон, видя на его лице синяк и кровоподтеки на лице, - Ты дрался? -Не волнуйся, па … -Гарри, тебя побили, и я жду объяснений, - строго сказал он – Кто это был? Ты начал драку? Гарри опустил голову и сжал пальцами переносицу. Он стиснул зубы, когда ответил: -Не. Важно. -Гарри, - предупредил Джон. -Папа! Это не важно, ок, я просто дурачился с Зейном в тренажерном зале в школе, и он ударил меня слишком сильно и я упал. Успокойся, - сказал он. -Приложи лед… -Больше никаких вопросов, - Гарри протянул руки к отцу, - Я хочу спросить у Лолы кое-что. -Ну, хорошо, она планирует навестить отца. И мы как раз обсуждаем, что она должна заняться этим медленно, возможно она должна сначала отправить письмо. Лола закатила глаза и почувствовала нетерпение, она просто хотела сделать все по-своему, и найти его как можно скорее. Она не хотела ждать месяцы, пока он ответит на письмо или звонок, ей нужен он и она хотела встретиться с ним. Она уже достаточно долго ждала этого. -Я знаю, и это как раз то, что я хотел спросить, - сказал Гарри, поворачиваясь к Лоле. Джон стал свидетелем того, как заботливо посматривал Гарри на Лолу, будто он был по-настоящему обеспокоен тем, что она планировала сделать. Он никогда не понимал их отношении, и не знал были ли они близки или нет. Почти казалось, что у них был свой секрет. -Я хотел спросить … ну, могу ли я, как бы … - заикаясь проговорил Гарри, стараясь не смотреть ей в глаза, пока он пытался задать вопрос. – Могу ли я… - Лола посмотрела на него скептически, будто ждала приговора. -Можешь ли ты что? – сказала она, жестикулируя запястьями, пытаясь помочь ему высказаться. Гарри поднял и опустил руки, слабо пожав плечами, как будто он не хотел просить. -Я собирался спросить … ну, возможно ты не захочешь этого. -Ну же, Гарри, скажи уже, - выразился неодобрительно Джон, хмурясь в разочаровании. Гарри посмотрел из-под ресниц и встретил любопытный взгляд Лолы, чувствуя всю ее уязвимость, просто глядя на ее блестящие невинные глаза. -Я бы хотел … - он тихо вздохнул и прикусил нижнюю губу, - Могу ли я поехать с тобой? Лола приподняла бровь от удивления, а губы слегка раскрылись. Он с трудом выговорил это все, и она знала почему, и она не ожидала услышать это. Почему он хочет поехать с ней? Через всю страну в Корнуолл для того, чтобы найти неизвестного ему человека. -Пожалуйста, я хочу поехать с тобой, - добавил Гарри, приближаясь ближе к Лоле и посмотрел на отца за поддержкой. Лола была ошеломлена и переводила взгляд с Джона на Гарри, пытаясь определиться. Была ли это действительно хорошая идея? Остаться наедине с Гарри? Что если он внезапно измениться, или ей придется сбежать от него, когда вернется прежний Гарри. Она верит, что он действительно усвоил урок, но она не могла знать наверняка. Он хотел уйти, и она знала это. Она сможет что-то предпринять, если что-то пойдет не так. Она снова посмотрела на Гарри, чувствуя, как покалывает ее кожа под его мягким взглядом. Он ждал ее согласия, а его сердце билось неистово в груди. -Хорошо, - практически прошептала она, - Поехали со мной.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.