Глава 4.
15 июля 2019 г. в 15:23
Я удивлен, что от моего тела осталось хоть что-то. Многое было забрано. Я утратил руку, на моей груди были глубокие порезы, словно Он попытался вырвать мое сердце. Бока были разорваны, отсутствовала одна нога. Маска разломана в щепки. Я знал, что мое лицо, как минимум, ужасно. У меня отсутствовал глаз.
Я перетащил себя с помощью одной руки к тому, что осталось от всего остального. Боль пронзила тело, и я позволил стонам вырваться, пока заставлял себя двигаться. Все болело. Я наконец-то добрался до места, которое знал — секретной комнаты, как моё убежище, только поменьше. Я дотащил себя туда и остался там надолго, ожидая, что смерть настигнет меня.
Здесь было немного чернил, они закрыли некоторые мои раны. Вот и всё. Этого недостаточно, чтобы регенерировать отсутствующие конечности, но это хотя бы остановило кровотечение в некоторых местах. Я просто лёг в темноту, стараясь воздержаться от сна. Все тело ныло от боли, и я тихо молился, чтобы это закончилось.
Вдруг послышался звук. Он заглушил мои мысли, когда я услышал звучание мелодии. Моя любимая песня. Понятия не имею, как кому-то удалось узнать её, но это успокаивало, и всё стихло. Может, это то, что происходит, когда умираешь. Так умиротворённо.
— Сэмми? — спросил голос.
Я узнал его. Слышал, как мужчина говорил пару раз, это был его голос. Мне стало любопытно, что ему нужно.
— Сэмми Лоуренс? — он попытался снова.
— Д-да? — я заставил себя произнести.
— Это ты. — Мужчина притих, я предположил, что он ушел, пока он вновь не заговорил. — Ты выйдешь?
— Да. — Я перетащил себя, некоторые раны вновь открылись. Я подполз и остановился напротив него; лежал, ожидая, что он убьет меня. Это было бы справедливо после того, что я сделал, — Прошу. — умолял я, пытаясь занять подобающую позу. — Просто сделай это.
— Сэмми, прекрати, пожалуйста. Я не собираюсь вредить тебе. — Мужчина легко поднял меня. — Я найду тебе немного чернил, хорошо? Держись там. Оставайся со мной.
Я обхватил его одной рукой, упираясь. Мои веки были тяжёлыми, и я не хотел ничего больше, чем закрыть их и отдохнуть. Я так устал.
— Сэмми, нужно держать глаза открытыми. Постарайся сосредоточиться на мне. Мы почти дошли. Слушай мой голос. — Он начал рассказывать о себе.
Его имя Генри, он помнил меня с того момента, как мы работали вместе давным-давно. Он жил в городе по соседству, в доме родителей. Генри жил там один, так как не был женат.
Мы дошли до лужи чернил, и он усадил меня в неё, убеждаясь в том, что моя голова поверх неё, чтобы я мог дышать. Другой рукой он придерживал меня. Он продолжил говорить со мной, пока чернила генерировались. Рассказал о своей новой работе, о том, что сейчас пишет книги. Впервые он подписал их в родном городе и, не смотря на то, что были лишь друзья и семья, он был счастлив.
Я всё ещё чувствовал себя уставшим, но вместо того, чтобы дать поспать, Генри начал расспрашивать обо мне. Вопросы были простыми, не затрагивающими опасные темы, хотя я практически чувствовал, как вопросы, которые он хочет задать рвутся из него.
— М-мне жаль. — начал я. — Мне так жаль. Мне не стоило пытаться принести тебя в жертву. Мне не следовало даже задумываться об этом. Что со мной не так?
— Тебя пытали здесь внизу. Послушай, в месте, подобном этому, легко сойти с ума. Ты лишь делал то, что должен был.
— Я собирался принести тебя в жертву!
— Я так не думаю. Ты спас меня, помнишь? Ослабил веревки, чтобы я смог сбежать. — он наклонился вперед, чтобы успокоить меня. — Это значит, что ты не свихнулся, ты все еще здесь, что значит, что надежда все еще есть.
— Я ничего не могу вспомнить, мое прошлое исчезло, я его утратил. Я по ним скучаю, Генри. Уолли и-и Норман… Иногда, когда я закрываю глаза, я могу видеть их. Они так близко… Но не важно, как сильно я пытаюсь, я не могу дотянуться. — я с трудом сглотнул. — М-мне кажется, они мертвы.
— Есть вероятность, что нет. Если они все еще живы, мы отыщем их, Сэмми. Как и всех остальных. Обещаю.
— Я могу тебе доверять? — наконец спросил я. Впрочем, выбора у меня не было и очевидно, что я мог. Тем не менее, станет лучше, если он уверит меня в этом. Он говорит, что может доверять мне, и это заставляет меня содрогнуться. Как он может говорить это так уверенно, когда я не знаю, могу ли доверять себе?
Примечания:
О черти, это было очень долго, я знаю, тут одно накладывалось на другое, не думаю, что есть смысл говорить об этом. Одной из причин была и лень, но в основном я просто был занят. Простите. На перевод у меня не так много времени и, что самое главное, желания...