Flufftober 2018

Перевод
PG-13
Завершён
236
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
63 страницы, 17 455 слов, 30 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
236 Нравится 13 Отзывы 52 В сборник

Say The Words

Настройки
Примечания:
* — Ты должен перестать так на меня смотреть, – шепчет Магнус, пихая Алека в бок, когда они медленно заходят в здание. Лук и стрелы Алека уже наготове на случай, если на них вдруг кто-то нападет, пока у Магнуса подняты руки, магия бурлит под его кожей. – Люди будут думать, что мы влюблены. — И что в этом плохого? – спрашивает охотник, на его губах появляется ухмылка, когда он заглядывает в гостиную заброшенного дома. Свежий осенний воздух дует через разбитые окна, и Магнус дрожит, хотя он не уверен, что это только из-за холода. Правда в том, что у него нет ответа на вопрос Алека. Сейчас все по-другому, нежели было тогда. За все прожитые века, Магнус никогда не ожидал, что в мире наступит апокалипсис, но вот они тут. — Это было бы ложью. Алек останавливается, слегка опустив руки, когда смотрит на Магнуса с выгнутой бровью. Выражение его лица сдержанное – маска, которую Магнус знает слишком хорошо. — Говори за себя, – прямо отвечает охотник, отводя взгляд, и Магнус чувствует, что ему стало еще холоднее, чем мгновение назад. Потому что он знает, что единственный человек, кому он врет – он сам. У них не было возможности решить свои проблемы после того, как Магнус прекратил их отношения и встал на сторону Королевы Благого Двора. В мгновения ока мир покатился к черту, и им пришлось сделать то, что они должны были, ради выживания. И теперь они здесь, вместе по своей воле, и Магнус все еще не может заставить себя признать, что прошлое больше не имеет значения. Они молча проверяют оставшуюся часть дома, борясь с тошнотой при виде пятен крови на стенах и безжизненных комнатах с игрушками, разбросанными по всему полу. За последние несколько недель они столкнулись с множеством ужасных людей, которые стреляют первым делом, не задавая вопросов. До сих пор у их команды было преимущество, благодаря улучшенным способностям, но несколько раз они находились на волоске. — Все чисто, – бормочет Алек, спустя какое-то время, вновь заходя в гостиную. – Пошли. Магнус открывает рот, в надежде сказать что-то стоящее, но Алек уже исчез в дверном проеме. Он смотрит на то место, где только что стоял охотник, и вздыхает, покачав головой. Ему нужно взять себя в руки. — Блять! – раздался голос, за которым последовал громкий удар. И вся рациональность мышления вылетает у Магнуса из головы, когда он выбегает из дома. Алек лежит на земле всего в нескольких шагах, кровь течет по его пальцам от того, что он зажимает рану на груди, и весь мир Магнуса окрашивается в красный. Он поворачивается, сверкая кошачьими глазами, которые наблюдает за тем, как пули ударяются о его магический щит и падают на землю. Стрелки пугаются от этого вида и медленно отходят, подняв руки, сдаваясь. К несчастью для них, Магнус сейчас не очень милосерден. Его магия сносит их с ног, крадя дыхание из легких в одно мгновение, и к тому времени, когда их тела падают на землю – они уже мертвы. — Магнус, – задушено выдавливает Алек, кашляя, и маг подбегает к нему, падая рядом на колени. Его веки подрагивают в попытке остаться в сознании. – Сейчас самое подходящее время, чтобы сказать эти слова. — Какие слова? – выдыхает Магнус, его сердце болезненно колотится в груди, когда он начинает исцелять рану. Каждая клеточка его тела вопит от паники, и он едва может слышать из-за крови, бьющей по его ушам. — Ты любишь меня, – Алек морщится, когда магия Магнуса достигает его раны. — Александр… — Магнус. Их глаза встречаются, и весь остальной мир исчезает. Маг свободной рукой обхватывает пальцы Алека, и как только его рана затягивается, шепчет: — Я люблю тебя. Улыбка Алека широкая и яркая, и он отпускает руку Магнуса, сжимая в кулак его рубашку и притягивая для поцелуя, прошептав “Я тоже тебя люблю, упрямый ты идиот” перед тем, как их губы встречаются. Они даже не слышат, как несколько минут спустя прибегают Изабель и Клэри. — Мы слышали выстрел, вы… – Клэри замолкает, понимая, что они совершенно не замечают ее присутствия. — Давно пора, – говорит Изабель, обнимая Клэри за талию, притягивая ближе. Где-то на задворках своего сознания, Магнус соглашается. И правда давно пора.
236 Нравится 13 Отзывы 52 В сборник
Отзывы (2)