ID работы: 7536693

A New Life

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
891
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
27 страниц, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
891 Нравится 24 Отзывы 249 В сборник Скачать

Часть 4

Настройки текста
Примечания:
      Гарри пробирался в лесу через замерзшие деревья, потирая онемевшие руки. В спешке он забыл надеть перчатки. Иней хрустел под ботинками, а холодный ветер обжигал щеки. Но он все равно продолжал идти.       Это был его шанс все исправить. Это был его единственный шанс. Он должен был ее найти; просто обязан был это сделать.       И она снова здесь была.       Гарри резко остановился, встречаясь взглядом с ясно голубыми глазами. Казалось, что воздух в его легких заледенел. Как он мог принять эти глаза за глаза ребенка? Нет, она была кем-то другим ─ кем-то древним и молодым, невинным и мудрым, беспечным и невероятно добрым.       Зимним созданием.       ─ Ты здесь, ─ прошептал Гарри.       Она слегка наклонила голову. Она снова была в облике ребенка, а ее слишком бледные щеки контрастировали с бордовым шарфом, который был обмотан вокруг ее шеи. Шарфом, который он вручил ей вчера.       ─ Да, ─ согласилась она.       Ее голос звучал для ушей Гарри совсем незнакомо ─ он был похож на звон хрупкого льда и мягкое дуновение зимнего ветра, но он все расслышал. Она подняла на него свой взгляд и коротко улыбнулась.       ─ Теперь ты меня видишь.       Гарри кивнул.       ─ Я тебя вижу.       ─ Ты снова один, ─ грустно сказала она, а выражение на ее лице стало обеспокоенным. ─ Это не должно было произойти.       Гарри сделал шаг вперед.       ─ Ты должна вернуть меня обратно, ─ отчаянно сказал он. ─ Что бы ты ни сделала, ты должна все вернуть. Пожалуйста. Ты должна сделать все правильно.       ─ Ты все еще не счастлив? ─ удивленно спросила она. ─ Но ведь я дала тебе все, о чем ты мечтал.       ─ Это так, ─ мягко согласился Гарри. ─ Ты подарила мне эту… эту замечательную жизнь с двумя потрясающими детьми и мужем, которого я люблю так сильно, что это меня пугает. Это идеально, и я никогда не был настолько счастливым. Поэтому ты должна вернуть все, как было.       ─ Я не понимаю.       Гарри хмыкнул в ответ.       ─ Честно говоря, я тоже. Но иначе быть не может. Есть только один путь сделать все правильно и это не так, как сделала ты.       ─ Но ведь ты здесь счастлив, правда? Это ведь самое важное?       ─ Это связано не только со мной, ─ мягко ответил Гарри. ─ Если у меня будет семья, я хочу вместе с ними делать все шаги. Я хочу проживать вместе с ними каждый день и отдавать все, что должен. Я никогда не буду по-настоящему счастлив, если ты заберешь у меня эту возможность.       Это и был ответ. Все было очень просто. Теперь, когда он сказал это в голос ─ какому-то невероятному магическому существу ─ он сам все понял. Он понял, как все должно происходить.       Но она его не понимала. Возможно, она просто не могла это сделать, подумал Гарри. Подобные переживания были для нее чужды, так как это не было частью ее зимней природы. Но он должен был заставить ее понять. Она была его единственной надеждой. Он мог лишь молиться, чтобы она поверила его словам.       Спустя пару мгновений она тяжело вздохнула.       ─ Ваш вид очень странный, ─ сказала она.       В ответ Гарри фыркнул.       ─ Даже не буду спорить.       ─ Это будет сложно, ─ предупредила она. ─ Ты оставляешь свою мечту. Это будет больно.       ─ Я не собираюсь ее оставлять, ─ возразил Гарри. ─ Я просто сделаю все по старинке.       Несмотря на уверенность в голосе, его сердце напряженно сжалось в груди.       ─ Ты уверен?       На секунду перед его глазами возник образ Драко. Серые глаза, наполненные теплом и нежностью, полноватые губы с озорной улыбкой… Решительность Гарри слегка пошатнулась, но после он сделал глубокий вдох и твердо ответил:       ─ Уверен.       ─ Тогда ладно, ─ мягким голосом ответила она. ─ Закрой глаза. И не говори потом, что я тебя не предупреждала.       Гарри сделал так, как ему велели и зажмурился. В следующую секунду мир вокруг начал вращаться, а из его легких выкачали весь воздух. Гарри сделал резкий вдох и упал на колени, смутно осознавая происходящее вокруг.       После этого он ощутил ледяной холод, пронизывающий его до костей и, наконец, отключился.

***

      Вопреки своим ожиданиям Гарри проснулся в уютном тепле. Мягкие одеяла вокруг сбились в кучу, когда он застонал и заерзал, все еще в полусонном состоянии. Его голова пульсировала от боли, в горле пересохло, но он был жив.       Погодите-ка. А где он находился?       ─ Аргх, ─ смог выдохнуть Гарри, открывая глаза.       Свет, проникающий сквозь элегантные жалюзи, ослепил его, и он зашипел от неприятных ощущений. Значит, уже наступило утро. Но где же он был? Как он здесь оказался? Последнее, что он помнил…       ─ Поттер. Ты меня слышишь?       Его размышления прервал мягкий, чрезвычайно знакомый голос. Гарри инстинктивно открыл глаза и наткнулся на взгляд симпатичных серых глаз ─ тоже очень знакомых.       Гарри замер и мог только тупо смотреть на мужчину.       Драко не выдержал и первым заговорил.       ─ Кто сейчас Министр магии?       Гарри пару раз моргнул.       ─ Что?       Драко сильнее нахмурился и прикоснулся холодной ладонью к его лбу.       ─ У тебя нет температуры, ─ пробормотал он. ─ Ты лежал в снегу несколько часов. Как после этого ты не заболел?       ─ Что?       Драко насмешливо фыркнул и покачал головой.       ─ И ты выглядишь странно. Я звоню целителю.       ─ Подожди! ─ крикнул Гарри и схватил Драко за запястье. ─ Дра… Малфой, погоди секунду.       Имя так легко соскользнуло с его губ, но он себя остановил. Это был Драко из его старой жизни, в которой они не называли друг друга по именам. По крайней мере, пока.       С другой стороны, этот Драко, казалось, не собирался с ним пререкаться или ругаться. Он просто выглядел обеспокоенным. Эта мысль обнадежила Гарри, вызывая трепет в груди.       ─ Как я… почему я здесь? ─ спросил он. ─ В твоем доме.       Драко раздраженно поджал губы.       ─ Ну, я же не мог оставить тебя на морозе, ─ огрызнулся он. ─ Что ты вообще делал в лесу?       Гарри тяжело сглотнул.       ─ Ты был в лесу?       Неужели такое было возможно?       ─ Иногда я хожу туда, чтобы подумать, ─ ответил Драко.       Его тон все еще звучал немного оборонительно. Очевидно, его раздражало, что Гарри узнал о нем что-то настолько личное. Но опять-таки, этот Драко не знал его, правда? Он понятия не имел о том, как они разделили вместе жизнь. Откуда он мог знать? Но Гарри все помнил. Не давая себе времени передумать, он крепче сжал запястье Драко.       ─ Я тоже, ─ мягко ответил он. ─ Это место дает побыть наедине со своими мыслями, да?       ─ Тебе повезло, что сегодня я решил прогуляться, ─ ответил Драко серьезным тоном. ─ Мерлин, Поттер, как долго ты там валялся? Когда я тебя нашел, тебя почти замело снегом… и ты почти замерз. Ты вообще можешь просто ходить без того, чтобы рисковать жизнью?       В ответ Гарри насмешливо фыркнул. Драко выговаривал его как наседка. Это было мило.       ─ Со мной и не такое приключалось, ─ ответил он.       Драко слегка улыбнулся.       ─ Я в этом не сомневаюсь.       Гарри улыбнулся в ответ и умостился обратно под одеялом, пару мгновений рассматривая Драко. Он выглядел точно так же ─ немного моложе, но ведь, и сам Гарри был моложе. Но у этого Драко не было на пальце кольца. Сейчас у них не было воспоминаний и общей жизни, и Драко не смотрел на него с любовью. Нет, он смотрел на него с подозрением и был слегка сбит с толку происходящим, что, честно говоря, было вполне ожидаемым для этой реальности.       Но Гарри все равно видел его совсем в другом свете. Он действительно его видел. Он просто не мог перестать рассматривать мужчину и думать о том, почему он никогда не обращал на Драко внимание до всего, что произошло. Он был умным и очаровательным, и безумно привлекательным. Честно говоря, а что сдерживало Гарри?       Я сам, ответил он. Я сдерживал сам себя.       Ну, больше он не собирался это делать. Странный опыт предыдущего дня научил его тому, что ты сам должен строить свою жизнь. Никаких коротких путей. Если он хотел получить свое счастье, то должен был за него бороться и действовать. Конечно, с Драко ему не будет легко это сделать, но когда это его останавливало?       Пришло время брать управление на себя.       ─ Поттер?       Гарри вынырнул из размышлений, когда Драко нахмурился и наклонил голову.       ─ Ты завис на какое-то время, ─ сказал он. ─ Ты уверен, что нормально себя чувствуешь? Может, мне все-таки лучше вызывать целителя…       ─ Пойдешь со мной на свидание?       Драко запнулся и шире раскрыл глаза.       ─ Прости?       Гарри тяжело сглотнул и протянул руку к бледной, утонченной ладони, которая лежала на одеяле. Ему казалось, что сейчас он тянулся к своему будущему.       ─ Я спросил, ─ мягко повторил он, ─ ты пойдешь со мной на свидание?       Когда на лице Драко появилась слегка удивленная и несмелая улыбка, Гарри почувствовал внутри волну восторга. Он знал это ощущение. Он помнил его со своей счастливой и не такой запутанной жизни.       Это ощущалось так же, как поимка снитча.

***

      Пять лет спустя.       Гарри взвигнул, когда что-то холодное и мокрое ударилось о его затылок, от чего он упал лицом прямо в снежный сугроб.       ─ Хорошо, и кто это сделал? ─ требовательно спросил он, поднимаясь на ноги и отряхивая куртку.       Двое из его подозреваемых ─ самые маленькие ─ захихикали и начали от него убегать. Гарри сразу же сосредоточился на оставшемся преступнике и схватил его до того, как тот успел убежать.       Они оба упали вниз, начиная кувыркаться и кататься по снегу. Когда они, наконец смогли остановиться, Гарри оказался сверху (насчет этого он точно собирался позже пошутить), оседлав Драко, который смеялся и пытался освободиться.       ─ Это сделал Кори, ─ сказал он.       Ему не повезло, что Гарри научился очень хорошо его читать, так что сразу заметил в серых глазах озорной огонек.       ─ Лгунишка, ─ улыбнулся он и поцеловал его в губы.       Драко был на вкус как теплый, сладкий, подтаявший шоколад. Гарри подумал о том, осталось ли у них немного горячего шоколада, чтобы приготовить. Если нет, то он собирался подольше насладиться этим вкусом на его губах.       ─ Кори бы никогда не стал бросать в меня снежок, ─ сказал он, когда они отстранились друг от друга. ─ Он мой маленький ангелочек. А вот ты…       ─ Ты их совсем разбалуешь, ─ промурлыкал Драко, прижимаясь к Гарри.       Кольцо на его пальце блеснуло в ярких лучах солнца. Гарри улыбнулся и оставил нежный поцелуй на лбу мужа. Ему потребовалось очень много времени, чтобы сделать все по старинке, но он обожал каждую секунду происходящего.       Он все время был рядом с ними.       Он бы ничего не менял. Ни сейчас, никогда.       ─ Что такое? ─ Гарри недоуменно моргнул, когда Драко неожиданно сел. ─ Что случилось? ─ спросил он.       ─ Я… ─ нахмурился Драко и покачал головой. ─ Я думаю, что увидел… там кого-то, ─ он снова нахмурился и посмотрел на небольшую рощу деревьев. ─ Маленькую девочку, ─ сказал он, пожимая плечами и вернулся в объятия мужа. ─ Скорее всего, игра света.       Гарри слегка улыбнулся. В какой-то момент он хотел спросить у Драко, были ли у девочки светлые волосы и голубые глаза. И старый, бордовый шарф на шее. Выглядела ли она одновременно и старой, и молодой; показалась ли она не по годам мудрым ребенком.       Но, возможно, некоторые вещи было лучше не говорить. В конце концов, она сохранила его секрет. Он хотел ответить ей тем же. Поэтому он просто улыбнулся, еще раз поцеловал Драко в лоб, крепче прижал его к себе и ответил:       ─ Скорее всего...       The End
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.