ID работы: 7537198

Оттенок Заката

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
594
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 173 страницы, 17 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
594 Нравится 35 Отзывы 134 В сборник Скачать

Глава 7: Защитить своих

Настройки текста
Примечания:
Тсуна в тупике. Не в буквальном смысле, заметьте, но без Мии он не мог понять, как решить эту конкретную проблему, которую ему предоставил Реборн. Она отправилась на рынок за покупками по настоянию его матери. Очевидно, она не могла сказать "нет", поэтому сегодняшнее занятие Тсунаёши состояло из адского репетиторства Реборна. Он был благодарен хотя бы за то, что к нему присоединились Гокудера с Ямамото. Оказывается, Хаято был гением и мог бы ответить на эту проблему, если бы киллер не вырубил его. Прямо сейчас подрывник лежал на его кровати. – Если вы не ответите на этот вопрос до конца дня, мы будем играть в русскую рулетку, – предупредил их Реборн. Ямамото рассмеялся. – Звучит забавно, малыш, почему бы не сделать это сейчас? – Хииии! Нет, нет, нет, нет! Вместо этого мы займемся проблемой! – шатен яростно ломал голову в поисках любой формулы, но его память была туманной, и он не мог вспомнить все до единой. – Но, Тсуна, – Такеши надул губы. – Играть в эту игру было бы проще. Тсуна взглянул на него и достал из ящика стола оранжевую папку. В нем содержались его записи, которые Миа велела ему переписать для лучшего понимания их уроков, а также некоторые из ее собственных. Савада протянул его Ямамото. Бейсболист принял его и принялся листать страницы. С каждой страницей улыбка Ямамото становилась все шире и шире, пока он не разразился хохотом. – Что это такое? – поинтересовался бейсбольный туз. Тсунаёши пожал плечами, начиная записывать формулы, которые могли бы решить эту чертову проблему. – Когда Мия учила меня, она сказала, что учится может быть весело, если ты это делаешь. – Неужели? Это ты нарисовал? – Ямамото указал на рисунок робота в середине уравнения, которое нужно было решить для высоты. Вонгола смущенно рассмеялся. – Да. – Тогда почему ты отдаешь его мне? – удивился дождь, закрывая папку. Тсуна ткнул в него карандашом. – Не отдаю, а одалживаю. Я думаю, тебе это нужно больше, чем мне. Ямамото засмеялся: – Ты абсолютно прав. Спасибо, Тсуна! Савада что-то промычал в ответ. – Только не забудь отдать его обратно, Миа любит добавлять то, что, по ее мнению, может помочь. – Тупой… бейсбольный… придурок… – простонал Гокудера на кровати. Оба подростка просияли от голоса подрывника. – Похоже, Гокудера просыпается! – Ямамото ухмыльнулся. – Нет, если я помогу, – отозвался Реборн и дернул за шнур, который был соединен с полками, висевшими на кровати Тсуны. Вывернулся винт, и книги, лежавшие сверху, обрушились на голову подрывника, снова вырубив его. – надо отдать Гокудере должное, он должен был отсутствовать дольше. – Тсуна попятился в сторону Ямамото, настороженно глядя на Реборна. Адский наставник угрожающе наставил на них зеленую линейку. Они вздрогнули. – Отвечай или играй с пятью шансами из шести, что тебя подстрелят. Дверь внезапно распахнулась, и в комнату вошла девушка, говорившая от третьего лица, словно она была здесь хозяйкой помещения. Тсунаёши встал, собираясь сказать, что не подобает девушке вторгаться в чужой дом без их разрешения, особенно в комнату мальчика, но та просто промчалась мимо него, прежде чем он успел что-либо произнести. – Реборн-тян! – она завизжала на киллера. Реборн уставился на нее. – Еще раз, кто ты? – спросил тот. – Хахи! – Хару покраснела от смущения. Она поклонилась в знак извинения. – Я Миура, Хару-десу! Дечимо больше всего на свете хотел, чтобы она ушла, но тут Ямамото указал на очень интересный факт. Хару училась в средней школы Мидори, судя по ее униформе, которая является одной из самых элитных школ Намимори. Тогда Реборн, этот маленький говнюк, предложил, что он позволит Миуре забрать его, только если та ответит на математическую задачу. Она попыталась. Ей это не удалось. Потом она попыталась втянуть отца в эту историю, и произошла огромная путаница с Реборном, признанным математическим гением, известным как профессор Борин, – серьезно? Наставник признал, что это ничья, так как проблема была не решена. К облегчению Тсуны, им не придется играть в русскую рулетку. Некоторое время спустя после произошедшей ситуации, в комнату вошла Миа, неся с собой напитки. Когда итальянка увидела Хару, и бессознательного Гокудеру на кровати, то с замешательством на лице остановилась возле стола. – Ho perso qualcosa? – поинтересовалась она у шатена (Я что-то пропустила?). Тот только вздохнул, потирая глаза. Усталым голосом, похожим на «Я так устал, что хотел бы просто умереть», он ответил: – Sono lieto che lei ha (Радуйся, что ты это сделала). – L'italiano è migliore del modo, – Тсуна просиял от ее похвалы (Кстати, твой итальянский становится лучше). Аркобалено фыркнул. – Egli sembra più un pollo un strangolato. – Тсунаёши впился в него взглядом (Он больше похож на задушенного цыпленка). – Я и не знал, что ты говоришь по-итальянски, Тсуна, – изумленно молвил бейсболист. Савада покраснел. – Я все еще не очень хорошо в этом разбираюсь, – застенчиво признался он. Хару тоже уставилась на Саваду. Итак, он говорит на итальянском, ужасном итальянском, но все равно это производило впечатление. Иностранка, которая оскорбила ее прежде, поставила перед ней бокал. Она подняла голову. Миа хмуро смотрела на нее. Чувствуя себя настороже, Миура вызывающе вздернула подбородок. – Янки-тян, – сухо поприветствовала ее Хару. – Толстосум-сама, – ответила блондинка таким же тоном. – Ты только что назвала меня толстой? – возмущённо вскрикнула Хару. – Я сказала «толстосум», как Т-О-Л-С-Т-О-С-У-М, – медленно объяснила Маттеис. Хару пристально посмотрела на нее. Они смотрели друг на друга в молчаливом смертельном поединке. – Так что же происходит? – медленно спросила ученица Нами-чуу, отрывая взгляд от девушки, известной как Миура Хару. Вонгола неловко кашлянул, молча пододвигая к ней листок бумаги. Взяв его, внимательно прочитав, и что-то нацарапав на нем карандашом, который позаимствовала у Такеши, юница положила листок на стол. Затем Миа быстро вышла из комнаты, сказав напоследок, что собирается принести Гокудере пакет со льдом. Все с любопытством посмотрели на листок бумаги. Аккуратными архаичными буквами было написано: «ОШИБКА В ТЕКСТЕ» – Дерзкая соплячка, – хмыкнул киллер.

***

«Как же, черт возьми, до этого дошло?» - подумал Савада. Мокрый насквозь, с девушкой, исповедующийся перед ним, которая, оказывается, тоже мокрая - подождите, это вышло как-то неправильно. Перемотайте назад! Короче говоря, Хару устроила ему засаду на мосту в бронированном костюме, размахивая хоккейной клюшкой. Она принимает историю про мафию, как бла-бла-бла, а потом появляются Гокудера, Ямамото и Миа. Естественная реакция Хаято? Взорвать ее, что он и сделал, отправив ее тонуть в реке. Тсунаёши застрелили пулей Предсмертной Воли, тот спасает ее, в итоге признание. Он был бы польщен… если бы в поле зрения не появились Киоко с Ханой. Cazzo di universe (Пошла ты, вселенная). Итальянка в отчаянии, Миура цеплялась за руку Тсуны, как за спасательный круг, и это сильно беспокоило её. В данный момент Гокудера был вовлечен в крикливый поединок с Хару, что, скорее всего, с этого момента станет обычным зрелищем, в то время как шатен выглядел абсолютно несчастным. Она сжалилась над ним за его девичьи беды и решила принять зрелое решение. Она хочет помириться с Хару… даже если бы та была глупым человеком. – Эй, Ямамото? – черноволосый подросток посмотрел на нее сверху вниз, явно забавляясь сложившейся ситуацией. – Да? – Не мог бы ты помочь разлучить этих двоих, мне нужно кое-что сказать Хару, – Миа тяжело вздохнула. – кроме того, я не думаю, что Тсуна оценит стресс, вызванный моим противостоянием людям, которые могли бы стать будущими друзьями. – она уставилась на них троих. Такеши немного помолчал, а затем мягко улыбнулся. Он погладил ее по голове, Маттеис снова посмотрела на него. – Это очень по-взрослому с твоей стороны, Миа. Конечно. Пару раз моргнув, девушка отвернулась от него со странным выражением лица, оставив обеспокоенного бейсболиста смотреть на неё. Неужели он сказал что-то не то? Блондинка потянулась, чтобы погладить руку, все еще лежащую у нее на макушке, затем неловко спрятала руки за спину. Ох, он понял. Миа, должно быть, из тех, кто плохо воспринимает похвалы. Улыбаясь, он подошел к двум дерущимся из-за Тсуны. – Маа, маа, – протянул Такеши, вставая между ними. – Отвали, бейсбольный придурок! – зарычал на него Гокудера. Он яростно указал на Хару. – Эта глупая женщина отказывается отпускать Десятого! – Нэ, Хару-сан, тебе не кажется, что ты должна отпустить Тсуну? Ему нужно одеться для школы. – надувшись Хару медленно отпустила Тсуну, который с облегчением выдохнул, ушел с Гокудерой по пятам переодеться в запасную одежду, оставленную Реборном на земле. «Хорошо, что у нас сегодня физкультура, - размышляла итальянка, и приблизившись к Хару, предложила ей полотенце. Миура подозрительно прищурилась. Проглотив свою гордость, Миа поклонилась Хару в классическом японском извинении. – Мне очень жаль, Хару-сан. Я знаю, что мы начали не с той ноги, но я надеюсь, что мы сможем оставить все позади, – Боже, как она хочет отрезать себе язык. Тсуне лучше ценить те жертвы, которые она приносит ради него, иначе она оставит его страдать наедине с Реборном. Но все же юница была искренна. Фыркнув, Хару отвернулась. – Хару никогда не простит Янки-тян за то, что та назвала ее толстой! Ох, уж этот маленький сноб… – Хахаха! – положив руки им на плечи, Такеши рассмеялся. – Хахи! – Хару отстранилась, когда Ямамото наклонился к ней. – Миура-сан, я думаю, ты должна простить Мию, – затем, шёпотом добавил: – она лучшая подруга Тсуны. Хару застыла. – Хару простить Мию-тян! – с облегчением выдохнув, Маттеис одарила Ямамото благодарной улыбкой. – Но я стану невестой Тсуны-сан! – Эээ?

***

Шли дни, и все больше странных людей тянулось к Тсуне. Сначала И-пин, маленькая китайская девочка-убийца, затем Сасагава Рёхей, восторженный боксер, который, как ни странно, оказался старшим братом Киоко и даже Хибари. Миа видела, как Тсуна счастлив, несмотря на то, что раздражен до предела, заводить новых друзей. Она была рада, что тот счастлив; она действительно была счастлива, хотя и чувствовала себя более чем немного обделенной. То, что раньше было учебой и киносеансами, теперь поездки в суши-бар Ямамото и аркады. Хару с Киоко тоже стали частыми гостями - они готовили обеды для всех желающих. Ей стало казаться, что она уже не так нужна, как раньше. Теперь итальянка держала свои шутки при себе и большую часть времени читала. Происходящее немного напомнило ей о времени, проведенном в Америке. Девушка обычно проводила время за чтением в укромных уголках школы, не в состоянии разделить свой интерес, потому что она не была… нормальной. Здесь она тоже слишком другая. Один только цвет ее волос и глаз не позволял Мие общаться со своими сверстниками, а без Тсунаёши вокруг, она выделялась из толпы, как белая ворона. Как иронично. Даже Гокудера вписывается в окружение лучше, чем она сама. Его японский тоже стал более беглым, чем ее. Все в порядке, Маттеис пыталась убедить себя. Разве она раньше не справлялась? Справлялась, но только до того момента, как не познакомилась с Тсуной и… теперь ей нравится иметь друзей, но она не знает, как с ними обращаться. Книги могут только увести вас так далеко, в конце концов, все происходило слишком быстро, и она… она не могла воспринимать это так, как Тсуна. Это было действительно ошеломляюще. В кои-то веки она ушла раньше шатена, сказав ему, что ей нужно кое-что посмотреть и она не сможет провести с ним время после школы. «Похоже, он не возражает», – с болью подумала юница. Маттеис быстро сняла форму, чтобы надеть что-то более удобное: джинсы, оранжевую футболку, которую папа подарил ей на день рождения, и пару самых старых поношенных кроссовок. Она собрала волосы в конский хвост, надевая на запястья кожаные браслеты. Впервые за долгое время блондинка почувствовала себя… не нормальной, но настолько нормальной, насколько она могла справиться, потому что под всеми шутками и каламбурами итальянка рассматривала все всерьез. Быть членом мафии – это не шутка. Пока что ничего ещё не произошло, но не было никаких гарантий, что завтра, через неделю, месяц ничего не поменяется. Тсунаёши мог бы обманывать себя, полагая, что если он просто закроет глаза, все исчезнет, но для нее это было невозможно. Напряжение становилось слишком сильным, она нуждалась в свежем глотке воздуха. Поэтому, выйдя из своей квартиры, иностранка совершила долгую небрежную прогулку по окрестностях Намимори. Недалеко была кофейня, в которую она так давно хотела посетить, но шанса никак не выпадало, Маттеис направлялась к ней. Она сидела снаружи, потягивая кофе и просто наблюдая за проходящими мимо людьми. Светлые пряди волос, обрамлявшие ее лицо, были подсвечены полуденным солнцем, подчеркивая васильковые глаза. Итальянка была настолько погружена в свои мысли, что вздрогнула, когда к ней подошел молодой человек. – У них здесь действительно отличный кофе, а? – Да, – неловко ответила ученица Нами-чуу. Наблюдая за блондином с карими глазами, который мялся возле её столика, застенчиво при этом улыбаясь. – Не возражаете, если я посижу с вами? Везде еще полно народу, – Миа огляделась вокруг, и действительно, зал был переполнен. Она единственная, кто сидел один за столиком. Приняв решение, девушка вежливо указала на стул перед собой. – Я не возражаю, – произнесла та, слабо улыбаясь. Он сел на свое место, и Миа продолжила наблюдение. Между ними повисло уютное молчание, пока официантка не нарушила его, поставив перед парнем чашку кофе, она взглянула на нее. – Не хочет ли ваша маленькая леди попробовать наш особый торт? В последнее время оно популярно среди девушек. – блондинка выплюнула кофе в тот же момент, когда незнакомец замахал руками. – Мы не встречаемся! – запротестовал он, но потом почесал щеку и посмотрев на неё, продолжил: – Но я все равно хочу заказать что-нибудь особенное, – уходя официантка подмигнула ей, хихикая. Миа почувствовала, как её лицо вспыхнуло. – Вы не должны были этого делать, – робко возразила она. Он одарил ее улыбкой, которая заставила ее покраснеть еще сильнее. – Я всегда отвечаю взаимностью. Вы были достаточно милы, чтобы разделить столик с незнакомцем. – Вам больше некуда было присесть, и вы выглядели так, будто уже давно ходите, так что я решила, что вам нужно отдохнуть, – призналась Маттеис. Ей хотелось просто раствориться в своем стуле. – Вы такая скромная, – молодой человек протянул руку. – Дино Каваллоне. Девушка с удивлением на лице взяла его за руку. – Вы итальянец? Я тоже! Я Миа Маттеис. Дино положил свою вторую руку поверх её, мягко сжимая. Он усмехнулся. – Совпадение, да? Послышался кашель. Официантка принесла кусок торта. Миа отдернула руки, как будто обожглась, положив их на колени. – Ваш заказ! – весело отозвалась официантка, поставив перед Мией тарелку. – Еще что-нибудь будете? – Каваллоне покачал головой, и та ушла. Нерешительно взяв вилку, Миа посмотрела на Дино. – Вы уверены, что все в порядке? – Определенно! – хмыкнул Дино. Ну, если он так говорит… откусив кусочек, Миа сморщила лицо. Дино нахмурился. – Что случилось? Она отрезала еще один кусок и подняла его, чтобы рассмотреть поближе. – Это слишком сладко. – Неужели? – ни с того ни с сего он высунулся из кресла и съел торт прямо с ее вилки. – Вы правы, это слишком сладко. – Эй! – запротестовала иностранка и вытерла вилку салфеткой. – Нельзя такое сотворять, парень. – Прости, – смущенно отозвался Каваллоне. Миа вздохнула, она слегка удивилась тому, что уже привыкла к незнакомым и странным людям, начиная есть свой торт. Это было слишком сладко, но она пила кофе между перерывами. Торт все еще был хорош. Закончив, юница положила вилку на тарелку и вытерла рот. – Это было действительно вкусно, спасибо, – она сердечно улыбнулась парню. Тот улыбнулся в ответ. Внезапно зазвонил телефон, и Дино поспешил ответить. – Ромарио! Эй, я как раз собирался тебе позвонить… – он нервно засмеялся. – Ну, видите ли, я немного заблудился и… ох… Я буду там… обещаю! – Каваллоне положил свой телефон на стол. – Миа, вы случайно не знаете здешних мест? – Ни слова больше, – иностранка встала, схватив сумку. – теперь моя очередь вернуть услугу.

***

И Тсуна, и Реборн были очень удивлены, когда босс Каваллоне пришел к нему домой вместе с Мией. Девушка устало плелась за Дино, с опаской поглядывая на охранников, стоявших вокруг дома, смирившись с тем, что её догадка по пути к названому адресу оказалась верной. Они одарили ее злобными взглядами, за которые Дино быстро отчитал их. Появились Гокудера с Ямамото и приветствовали (враждебно в случае подрывника) Дино. – Эта девушка помогла мне попасть туда, где я должен быть, так что будьте с ней поласковее, хорошо? – раздался хор соглашений. – Спасибо, – пробормотала та. – Как вы познакомились? – поинтересовался Реборн. Савада смотрел на них с непередаваемым выражением лица. Гокудера с Ямамото смотрели на нее точно так же. Миа спряталась за спину Дино. Она горестно вздохнула, вот и мир, и покой… – А? Мы с Мией были на свидании! Закончился. – Что? – воскликнули трое парней. Итальянка не сочла это смешным, пнув его в голень. Каваллоне взвизгнул, виновато потер голову. Маттеис сердито посмотрела на него, и тот нервно рассмеялся. – Я пошутил! Правда! – он продолжал извиняться, пока Миа не перестала свирепо смотреть на него. – Так какова же реальная история? – спросил киллер. – Мы встретились за кофе, – невозмутимо ответила юница. – после я помогла ему добраться сюда. – Ты забыла, что я угостил тебе тортом, – добавил Дино, но ее взгляд снова пригвоздил его к месту. – И это все? – Реборн казался почти разочарованным. – Я бы рассказала тебе о появлении единорогов, стреляющих лазерами из своих задних лап, и кота с попкорном, который летел по небу, оставляя за собой радуги, но я подумала, что ты не нашел бы это интересным, – легкомысленно отозвалась блондинка, ее гнев взял верх над ней. – Никому не нравится выскочки, Миа, – хмыкнул Реборн. – Знаю, – тут же съязвила та. Как же она хочет однажды оказаться подальше от всего этого. Неужели я прошу слишком многого? Она взглянула на друга, он явно почувствовал себя неловко. Девушка ждала, что он скажет что-нибудь, что угодно. Итальянка хотела, чтобы он заметил, что нет, она не чувствовала себя хорошо, но Савада, казалось, вообще не замечал этого, что и ранило ее больше, чем она хотела признать. – Спасибо, что помогли Дино, Миа. А теперь иди, нам нужно обсудить одно дело, – отпустил ее Реборн. О черт, к черту все. Она натянуто кивнула и ушла, чувствуя, как у нее горят уши. Ее глаза защипали. «Не смей плакать,» – ругала она себя. Не для чего-то настолько глупого. Уходя, юница низко опустила голову. Она не вернулась в свою квартиру, не могла оставаться одна в замкнутых стенах. Вместо этого девушка шла, не обращая внимания на то, куда идет, хотя ей действительно следовало бы. Иностранка столкнулась с крупным мужчиной посреди заброшенной улицы и тихо пробормотала извинения, не замечая отвратительной ухмылки, направленной прямо на нее. В доме Савады, все присутствующие в комнате принялись протестовать. – Отпусти меня уже, Реборн! – Тсунаёши боролся с зеленой веревкой, которая связывала его. Он хотел пойти за Мией, но черт побери. Реборн. Не. Отпускает. Его. – Это было жестоко, малыш, – пробормотал Ямамото. – Реборн-сан… – Гокудера замолчал. – Реборн, я думаю, что это было неправильно с твоей стороны. – Дино нахмурился, глядя на своего бывшего наставника. – Заткнулись все, – хмыкнул Реборн, дергая верёвку. Тсуна рухнул на своих друзей, свалившись в кучу. – ни слова больше, Миа нуждается в одиночестве, пришло время ей понять, что не все будут терпеть ее выходки. – он обменялся взглядом с Каваллоне. Дино понимал, но Тсуна - нет, он встал и сердито посмотрел на своего репетитора. Савада собирался сказать что-нибудь такое, за что в него могли бы выстрелить, но почувствовал, как в кармане завибрировал телефон. Он взглянул на фото звонящего и увидел, что это Миа. Ее фотография после того, как они впервые получили его телефон. Он быстро ответил на звонок. – Миа? – Эй, Тсуна… ты случайно не знаешь номер 911 в Японии? – ахнула Миа. Судя по голосу, она бежала. – 911? Миа, что случилось? – потребовал юноша. Реборн поднял на него глаза. – Десятый? – Тсуна поднял руку. – Переключи на громкую связь, Никчёмный Тсуна, – приказал ему киллер. Он хотел съязвить ему, но происходящее было намного важнее, поэтому Тсунаёши подчинился. – Я просто… упражняюсь… ну, ты знаешь, – нервно засмеялась девушка. – так, какой же это номер? Воздух просвистел в динамике телефона, и внезапно раздался громкий треск и визг. – Эй! Миа, ты в порядке? – потребовал Такеши. – Замечательно, – ответила та. Итальянка вдруг вскрикнула, и Дечимо чуть не прижал телефон к уху. – Миа?! Послышалось ворчание. – Может, я столкнулся с бандой, а может, и нет… где Хибари, когда он нужен? – застонала Маттеис, а потом звонок оборвался. Тсуна крепко сжал телефон в руке, затем яростно сунул его в карман. Он направился к двери, Гокудера и Ямамото шли по обе стороны от него. – Куда это ты собрался, Тсуна? – голос Аркобалено на мгновение остановил его. Вонгола быстро повернул голову и посмотрел на своего репетитора. – Я спасаю свою подругу. – Пусть этим займутся Гокудера с Ямамото. Тебе нужно остаться здесь. Тсуна резко обернулся, злясь на дерзость своего наставника. – Я думал, что семья должна заботиться друг о друге! – он впился взглядом в Реборна. – Как ты можешь ожидать, что я стану боссом, если я даже не могу позаботиться о своих друзьях? Дино уставился на своего «младшего брата», а затем на бывшего репетитора. Реборн ухмылялся. – Хех, хорошо, – хмыкнул Реборн, удивив всех. – тебе повезло, Никчёмный Тсуна, я точно знаю, где находится их база. – Ты знаешь? – выпалил Савада. – Да. Дино? – киллер посмотрел на своего второго ученика. Блондин кивнул. – Ромарио! Мы едем прокатиться!

***

«Вот что бывает, когда ты дуешься и жалеешь себя, – с горечью подумала Миа, – тебя похищает банда, чтобы сделать то, что им заблагорассудится». Они еще ничего не сделали, но девушка не хотела думать, что они могли бы сотворить. Они забрали ее сумку, деньги и телефон. Ее оставили связанной в маленькой вонючей комнате. Что это такое? Чертов писсуар? Она задохнулась от запаха. Эти ублюдки. Ее руки были связаны за спиной, ноги тоже связали, но итальянка сумела подняться, скользя вверх по стене. Юница огляделась в поисках чего-нибудь, чем можно было бы перерезать веревки. Ничего. Только металлическая трубка, сковородка и пачка сигарет. Вспомнив что-то из книги, которую она когда-то читала, Маттеис расслабила свое тело в меру своих возможностей. Когда она решила, что готова, то легла на живот и согнула свое тело, изгибаясь вверх. «А казалось, что это легко сделать,» – подумала блондинка, чувствуя, как по лицу струится пот. Просунув ноги через руки, она откатилась назад и просунула ноги в петлю своих рук. Это сработало! Теперь она держала руки перед собой, мысленно повеселев. Ученица Нами-чуу быстро развязала веревку вокруг своих ног, сохраняя спокойствие, сосредоточившись на задаче. Освободив ноги, девушка зубами развязала узлы на руках. Это было гораздо труднее, но она сохраняла хладнокровие. «О хорошем, – приказала себе Миа. – думай о хорошем, что есть в жизни? Книги, фильмы, пироги… запах грязи.» Наконец освободившись, Маттеис улыбнулась своему успеху. – Мило. Как раз в этот момент раздались приближающиеся шаги, и Миа поспешила спрятать руки за спину и поджать ноги под колени. Дверь распахнулась, подражатель якудзам ухмыльнулся ей. Итальянка сдула с лица прядь волос и сердито посмотрела в ответ. Преступник закрыл за собой дверь. – Седзи и Кибе хорошо поработали. Что здесь делает такая молодая хорошенькая штучка, как ты? – тот хитро посмотрел на нее. Люди считают ее хорошенькой, а она считает их тупыми. Ее лицо было усыпано веснушками, волосы имели странные пропорции светлого цвета, а рот казался маленьким, что иронично, потому что она была большой болтуньей, когда ей этого хотелось. Как сейчас. – Чего нельзя сказать о тебе. – Чё ты сказала? Ты называешь меня уродливым? – он угрожающе навис над ней. Она насмешливо посмотрела на него. У Гокудеры были блики и получше. – Ты назвал себя уродом, – съязвила юница. Все произошло так быстро, что она даже не поняла, как это случилось. Он ударил ее по лицу тыльной стороной ладони, но девушка твердо стояла на своем. Еще немного, сказала она себе сквозь боль. Разозлившийся люди не могут мыслить здраво. Подожди. Ее щека горела, но глаза яростно смотрели на него. – Теперь ты уже не такая красивая, правда? – якудза презрительно усмехнулся. Маттеис плюнула ему в лицо. Он взревел, бросаясь на нее. Она обошла его, схватила ближайший предмет, - сковородку и ударила его по лицу. Он скрючился, как мешок с картошкой. Иностранка нерешительно толкнула его ногой, мужчина хмыкнул. Со свистом итальянка снова стукнула сковородкой по его голове для пущей убедительности. Услышав приближение еще одного человека, судя по шагам, это была только одна пара ног. Миа бросилась к двери, крепко сжимая в руках сковородку. – Эй, Хига? Ты уже закончил? Босс хочет тебя видеть, – еще один якудза вошел в комнату, увидел своего товарища на полу без сознания, он обернулся, но блондинка также ударила его по лицу. Как и его друг, он рухнул на землю, и Миа изо всех сил попыталась его подхватить. Ее руки дрожали, когда девушка пыталась осторожно опустить его на пол. Надеясь вопреки всему приглушить звук и не привлечь к себе внимания. Покончив с этим, юница заглянула в щель в двери. Ну и дерьмо, это место заполнено ими. Увидев окно в другом конце комнаты, Маттеис рассеянно размышляла сколько метров может выдержать человек? Девятиэтажка наверняка убьют ее, а вот третий этаж выведет из строя… она надеется, что это помещение на первом или втором этаже. Думай, приказала девушка себе. Она оглядела маленькую тесную комнату. Ее глаза искали что-нибудь полезное. Они приземлились на пачку сигарет, которые поспешила поднять. Они были наполовину заполнены. Итальянка обыскала лежащих без сознания мужчин и усмехнулась, когда нашла свой приз. Открыв верхнюю часть пачки достаточно, чтобы взять все сигареты, затем вынув и перевернув их, итальянка положила сигареты обратно в пачку. Достав зажигалку, Миа помолилась, чтобы ее план сработал, и зажгла сигареты. Когда дым начал подниматься вверх, юница открыла дверь и бросила пачку в другую комнату, насколько это было возможно. Это сразу же привлекло внимание, и пока все были сосредоточены на нем, она открыла дверь и нырнула за диван. Если можно его так назвать. Это был дешевый диван, его подкладкой служили подушки, и покрывало, накинутое сверху. Под ним было свободное пространство, блондинка перекатилась. Теперь все, что ей нужно было сделать, - это либо дождаться, когда они уйдут, и улизнуть, либо дождаться прибытия спасателей. Она молила Бога, чтобы никто не был толстым, иностранка не думала, что диван будет хорошо выдержать вес или ее телом, если уж на то пошло. Ей не пришлось долго ждать, вскоре они нашли своих пропавших товарищей. Вокруг раздавалось много гневных воплей и угроз. Такие, от которых у нее холодели руки и ноги. Они уже собирались уходить на её поиски, когда огромный взрыв потряс здание. Люди кричали, когда их сбивали с ног. Она свернулась калачиком, закрывая уши. – Как вы смеете, ублюдки, похищать Маттеис-саму! Я вас всех убью, мать вашу! – Маа, маа Гокудера. Оставь немного для меня, ладно? – Миа? Миа, ты здесь? – отчаянный голос Тсуны заставил ее высунуть голову из-под дивана. Вид этих троих заставил ее забыть обо всех своих бедах за последние несколько недель. – Ребята! – она была так рада их видеть. Они все подпрыгнули, и она выползла, решив оставить сковородку. – Слава богу, вы здесь! Савада пристально посмотрел на нее. Они все сделали. – Тсуна? – Миа нахмурилась. Позади них появились Дино с Реборном. – Миа, – Тсунаёши говорил так, словно изо всех сил старался держать себя в руках. – неужели они сделали это с тобой? О. Девушка осторожно коснулась своей щеки. Она все еще была под кайфом от адреналина, поэтому не чувствовала боли, но синяк был там. – Гм… – она смотрела себе под ноги. – Да, – ответила тихим шепотом. Челка Дечимо закрывала ему глаза, кулаки дрожали. – Миа, иди сюда. Будет немного грязно, – Дино подошел к ней, выводя на улицу. Перед этим она поймала Реборна, указывающего Леона на Тсуну. Когда они вышли, Маттеис вздрогнула, услышав выстрелил из пистолета Реборна. Это продолжалось всего пять минут, и мальчики вышли, довольные тем, что отомстили банде, если судить по их черным и синим появлениям на лице и не только. С остальными разбиралась семья Каваллоне. Тсуна следовал за остальными двумя, одетый в новые брюки и рубашку. Когда он поднял глаза и увидел ее, Савада выглядел таким виноватым, что Миа не могла не простить его, простить их всех, даже Реборна. – Ты в порядке? – спросил Такеши, хмуро глядя на расцветающий синяк на ее лице. На самом деле, это действительно больно. Теперь, когда адреналин прошел, девушка действительно чувствовала это, но все равно улыбалась, даже если было больно. – Лучше не бывает, – и она правда так думала. – Они ведь больше ничего не сделали, правильно? – Гокудера внимательно обыскал ее глазами. Если бы это была какая-нибудь другая девушка, она назвала бы его извращенцем, но Миа все поняла. Итальянка покачала головой. – У них не было времени даже попытаться, – ухмыльнулась блондинка. – Миа… прости, – внезапно извинился Тсунаёши. Иностранка фыркнула. – Это моя вина в том, что я хожу в места, которых не знаю, – Маттеис скрестила руки на груди – честно говоря, это я должна извиняться. Так что… простите. – они все еще выглядели так, будто хотели возразить, но она махнула им рукой, чтобы парни подошли поближе. Они так и сделали, и ей удалось обхватить всех троих руками для группового объятия. – Ещё я хотела сказать… спасибо. – когда юница отступила, Хаято и Ямамото были одинаково красного цвета. Они с Тсуной посмеялись над ними.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.