Про княжну Михаль бат-Шауль (без опоры на источники, но ведь могло быть?)
29 апреля 2019 г., 12:11
Твой почти догорает век:
В тридцать — тело давно не ново.
Что ты скажешь братней вдове
После битвы у круч Гильбоа?
Да ведь нечего и сказать,
Кроме: — Вот я, с тобой, живая.
И Ашторет — влюблённых мать —
Смотрит пристально, не мигая,
И её известковый лик
Поцарапан давно когда-то.
К горизонту Шамаш поник,
Спят уж дети мёртвого брата,
Ты невестке заваришь чай
(Зверобой — без лишних вопросов).
Ничего ей не обещай,
Лучше вон помой абрикосов.
Только долго нельзя болтать,
Ведь поднимет работа рано.
…Да, и жизни ваши висят
До сих пор на кремле Бет-Шана.
Так, по порядку. Михаль бат-Шауль — одна из двух дочерей первого еврейского короля Шауля бен-Киша. Дело тут происходит в конце XI века до н.э., а тогда средняя продолжительность жизни как раз едва-едва до тридцати дотягивала, сорок же — это вообще аксакал.
Шауль бен-Киш и трое его взрослых сыновей пали в битве при Гильбоа, сильно похожей на оборону Фермопил полтысячелетия спустя. Мёртвые тела Шауля и Йонатана плиштим увезли с собой и в честь своей победы повесили на детинце своего (тогда) города Бет-Шан (существует до сих пор, даже названия не поменял, но сейчас принадлежит Израилю). Йонатан — единственный из сыновей Шауля, у которого были дети (и, следовательно, жена, имя которой нам неизвестно).
Ашторет — аналог вавилонской Иштар и греческой Афродиты. Шамаш — общесемитский бог солнца. Дети, видимо, маленькие, спят много.
Дополнительного ангста должен добавить тот факт, что Михаль — первая (хотя на показываемый момент уже давно бывшая) жена Давида бен-Ишая, а битва при Гильбоа вполне может считаться эпизодом гражданской войны между ним и Шаулем. На показываемый момент Давидка победил и его династии предстоит несколько веков непрерывного правления.
Примечания:
Про Бет-Шан: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%B9%D1%82-%D0%A8%D0%B5%D0%B0%D0%BD
Про вавилонскую Иштар: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%80
Зверобой там очень даже растёт: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B9#%D0%A0%D0%B0%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%B8_%D1%8D%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F
