ID работы: 7540851

Под одной крышей

Джен
PG-13
Завершён
31
Anastasia Green соавтор
Размер:
55 страниц, 7 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
31 Нравится 25 Отзывы 7 В сборник Скачать

II. А всё только начинается...

Настройки текста
В тот же день всё семейство обедало за одним большим столом Прекрасных. Места были распределены естественным образом: с одной стороны сидели Эмма и Киллиан, с другой — Робин и Реджина. После встречи они вели себя весьма мирно, только по временам бросали друг на друга убийственные взгляды, чтобы через секунду безмятежно заняться очередной порцией. У Реджины по губам скользнула такая улыбочка, что сделалось не по себе, а Эмме показалось: бывшая Злая Королева вспомнила старое амплуа и мысленно уже жарит её в каком-нибудь котле в подвале. Крюк лишь изредка многозначительно махал вилкой в опасной близости от Гуда; тот ёрзал на стуле, но терпел, иногда бросая умоляющие взгляды на жену. Получив лёгкий толчок под рёбра и змеиный шёпот: «Терпи, разбойник. Не раскисай», он смирился со своей участью и, понурив голову, продолжил трапезу. Интересно, как там лесничество поживает… Не спалили его ещё там, интересно? Во главе стола, аккурат между обеими парами, восседал Нил, а напротив него на стул посадили Хенгеста — страховидного игрушечного единорога, которого Нолан-младший обожал, относился к нему как к живому и почти всюду таскал с собой. Может, любовь Снежки к лошадям повлияла или захотелось собственного верного друга, с которым и в бой идти не страшно, — точно сведений нет. Одно лишь известно точно: враг убежит со всех ног, ломая все препятствия на пути, как только увидит единорога. Ему место в чертогах Аида, не иначе. Первое время все ели молча, и только через несколько минут Реджина поинтересовалась у Джонсов: — Так вы сразу после обеда поедете или… побудете до вечера? Киллиан замер, проглотив содержимое ложки с двухсекундной заминкой, а Эмма ответила с наполовину набитым ртом: — А куда нам торопиться? Мы же официально в отпуске. Так что мы переночуем и завтра утром спокойно вас проводим. Настала очередь бывшей Злой Королевы стушеваться и смущённо кашлянуть: — Ну зачем же нас провожать?.. У нас тоже отпуск. Вы можете не волноваться, можете спокойно ехать домой… Нил — он под присмотром. Эмма сразу поняла, куда ветер дует, и нарочито невозмутимо заговорила: — Вот вы думаете, мы разве не понимаем, с каким трудом вам всё это досталось? Сейчас же никаких проклятий уже нет, так что у тебя, Реджина, наверное, в мэрии дел невпроворот… Да и Робин небось занят в своём лесу. — А при чём тут, собственно, мэрия и лес? — Реджина тоже была не промах, быстро смекнула, что к чему. Она слегка повысила голос, припечатывая им Эмму к стенке. — Они могут обойтись прекрасно и без нас… обходились же как-то… А вот шериф — он точно необходим. Мы же понимаем, как это важно… — Вот и ладненько! Значит, никто никуда не едет! — со смешком резюмировал Крюк, отвлёкшись от салата. Он знал, что они с Эммой будут жить у Прекрасных неделю, но уже понял, что и Реджина с Робином отсюда уезжать не собираются. Только если неожиданно не нагрянет очередной враг с стотысячным проклятием в кармане, тогда, возможно, есть маленький шанс на спасение. Но всё оставалось тихо, фиолетового дыма не предвиделось; Кора с Пэном сидели в Подземном мире, оживать не собирались; Капитан Немо вообще пропал надолго. Хоть бы Голд с женой поссорился, что ли… Как назло, у них тоже наконец-то тишь да гладь в отношениях. Все карты теперь были раскрыты. Тогда Киллиан извлёк из недр своей неизменной чёрной кожанки флягу с ромом: — Ну шо, как говорится, по пиратскому обычаю — пять граммулек для приличия! От предложения никто не отказался. Даже Нилу, который запросил было: «И мне! И мне!», налили в стакан виноградного сока. Реджина закатила глаза, наблюдая за этим действом, и покачала головой, вонзая вилку в кусок мяса с кровожадным видом. Почему-то Киллиану показалось, что данный жест адресован ему. — Ну, за встречу! — искренне провозгласил Крюк, и все взрослые в унисон осушили по бокалу рома. Нил, не отставая от них, тоже выпил свой сок почти залпом. Второй бокал, по придумке всё того же Киллиана, выпили за его здоровье.

***

Остаток дня прошёл спокойно, а вечером, после ужина, все занимались своими делами. Точнее, сидели на диване на первом этаже и смотрели какой-то фильм про индейцев. Происходящие на экране события так увлекли всех четверых, что они даже не сразу заметили, как по лестнице со второго этажа осторожно спускается Нил. Он был облачён в какой-то дикий костюм, очень похожий на помесь пирата и разбойника — да, собственно, так оно и было. Одежда его состояла из камзола и треуголки, на поясе висела маленькая сабля, а в руках он держал лук со стрелой. Стоило Нилу звякнуть наконечником этой стрелы о перила, как родственники тут же обернулись к нему, а он весело прокричал: — Ну, как я вам? Все-все подарки надел! Эмма всплеснула руками, бросилась к креслу, где увлечённо смотрел фильм Крюк, и поманила его полюбоваться своим братишкой. Реджина и Робин тоже не сдержали умиления. Нил выглядел таким взрослым и серьёзным, а одновременно — по-детски трогательно и забавно. Но Киллиан, едва тычок жены обратил его внимание на лестницу, вскочил и поражённо охнул: — Ух ты! какой модный пират! А ну-ка дай посмотреть… От это вещь! — он выхватил лук, который как раз и был подарком Робина. — А ну дай мне стрельнуть… И в самом деле, взял да и выстрелил. Лук, конечно, был игрушечный, да и стрелять Киллиан был не мастак — куда лучше он обходился с холодным оружием. Однако стрела долетела до входной двери, куда и целился пират, и тот прохохотал: — Во! видал, как я стреляю? Подожди!.. — он перехватил за пояс Нила, рванувшего было к двери за стрелой, — сейчас Киллиан лошадью работать будет! Подсадив смеющегося мальчугана к себе на спину, Крюк галопом поскакал по комнате, пытаясь ржать по-лошадиному, чем вызывал у своего седока звонкий смех. Эмма хохотала в голос; Робин, глядя с дивана на это занятное зрелище, тоже не мог сдержать улыбки. Не смеялась одна Реджина, что углядела в этой развесёлой забаве первую попытку Джонсов отобрать у них всё внимание и привязанность подопечного. На душе стало неспокойно, точно у тебя отнимали то, что по праву должно принадлежать тебе и чего ты жаждал много лет. Видя, что Робин вовсе не торопится перенимать у приятеля инициативу, она деловито окликнула его: — А что же мы сидим? Робин, я поражаюсь твоей выдержке!.. Ну иди, поиграй с ребёнком! — Конечно-конечно… Иду, — пробормотал Гуд и, поднявшись, почти выбежал во двор, где уже вовсю скакал неугомонный Киллиан с Нилом на спине. — Ну, и где тут мои пираты?.. — задорно крикнул он. Травля вышла презабавная… При виде бывшего разбойника Крюк приостановился, завопил: «А вот и противник! Так, все на абордаж!» и начал размахивать игрушечной саблей, выхваченной у Нила из-за пояса. Робин в долгу не остался и попробовал обороняться врукопашную. Хохочущий Нил клещом вцепился в спину зятя, чтобы ненароком не свалиться. — Вот малахольный! — сквозь смех заметила Эмма в адрес мужа, наблюдая за этой шуточной схваткой. Реджина же только ухмыльнулась. Между тем мужчины переместились обратно в зал — сейчас Робин уже не дрался с Киллианом, а прыгал позади него, как второй конь, несколько нелепо разбрасывая ноги в стороны. — Давай догоняй, бери нас на абордаж! — задорно кричал Нил, по-прежнему крепко цеплявшийся за плечи своего «скакуна». — Обязательно! — пообещал вместо Робина Киллиан, который уже несколько притомился от этих скачек. — Только сейчас мы ещё немного постреляем… Не спуская шурина со спины, он опять вооружился игрушечным луком и попробовал стрельнуть… в телевизор. На сей раз сила не подвела его: выстрел получился на славу. Резиновый наконечник мягко приклеился к экрану, но к счастью, никак его не повредил. Взмахом руки, даже не вставая с дивана, Реджина убрала стрелу и крикнула в сторону разбушевавшихся мужчин: — Прекратите эти разбойничьи развлечения! Вы что-нибудь разобьёте! — Да ладно, пусть постреляют… — одёрнула её Эмма. — И то верно! Разобьём — склеим! — поддержал супругу Крюк и… пустил вторую стрелу. Она весьма аккуратно тюкнула красивую чёрно-жёлтую вазу, и та рухнула с полки на пол. Экс-Злая Королева и тут ликвидировала последствия с помощью магии, но Киллиан и Робин, не придав значения этому инциденту, вновь бойко поскакали вокруг дивана. Даже попытки Эммы приструнить своего заводилу-мужа ни к чему не привели. Ситуация начинала постепенно выходить из-под контроля, превращаясь в настоящий тайфун, готовый разнести всё на своём пути. И только возглас Реджины: «Остановитесь, кони!» заставил их наконец опомниться. — Всё! лошадь загнали! — во всеуслышание объявил совершенно запыхавшийся Крюк и ничком рухнул на соседний диван. Гуд тем временем стащил с его спины Нила: — Объявляется перемирие! Иди сюда… — и потянул мальчишку за собой, по-прежнему подпрыгивая на лошадиный манер. — Робин, ты угомонишься уже или нет? — вполне серьёзно осведомилась Реджина. Муж, который и сам изрядно притомился, не стал возражать понапрасну. — Нил, а тебе не пора ли спать? — поинтересовалась мадам мэр тем же тоном. Но вместо самого Нила, который начал понемногу подыматься наверх, ответила его сестра: — Реджина, пусть он немного посмотрит телевизор. — К твоему сведению, уже пятнадцать минут одиннадцатого, — Реджина взглянула на часы. — Подумаешь!.. — протянула Эмма, — ну и что? — «Ну и что?» Отличный аргумент! Неизвестно, во что бы это вылилось, если бы потенциальную ссору не пресёк остановившийся Нил: — Эмма, тётя Реджина, не ссорьтесь. Я пойду к себе. Там тоже есть телевизор. И, дождавшись ответа в виде многозначительных покашливаний родственниц по адресу друг друга, затопал дальше вверх по лестнице.

***

Телевизор допоздна смотреть всё-таки не стали. Уже минут через десять и взрослые разошлись по своим комнатам. Согласно распределению комнат, которое произошло ещё после обеда, Робину с Реджиной досталась спальня на первом этаже, а Эмме и Киллиану — на втором, как раз прямёхонько над спальней «оппонентов». В самих спальнях всё было приготовлено загодя, и сейчас Эмма, уже переодевшаяся в ночную сорочку, ползла к своей подушке, тревожно бормоча: — Ох, Киллиан, не знаю, как… — Чего? — не понял раздевающийся Крюк. Шериф Свон достигла подушки, перевернулась на спину и только тогда выдохнула: — Как мы, вот это, с ними всё это время будем. Какие-то они такие… вот прям не такие. — Ничего, Свон, — Киллиан наконец стянул с себя верхнюю одежду и сам полез укладываться, — как-нибудь перекантуемся! Хотя… родственнички, конечно, ещё те!.. Едва он договорил, как Эмма неожиданно придвинулась к нему ближе и странным голосом произнесла: — Ой, Киллиан, ты такой… — Какой? — мрачно процедил Крюк, повернувшись вправо и ещё не до конца понимая намерений супруги. — Такой… — Эмма чуть закусила нижнюю губу, будто бы небрежно скользнув взглядом по телу мужа, а в глазах её заблестели знакомые лукавые огоньки. — Ну, какой? — Киллиан придвинулся ближе, с нахальной улыбкой смотря ей в глаза, но всё ещё упорно делая вид, что не вошёл в курс «туманных» намёков Свон. — Привлекательный, — призналась Эмма немного застенчиво и чмокнула супруга в плечо. Тот не сдержал польщённого смешка. Затаённая где-то в глубине души обида на новоявленных соседей по дому ненадолго отпустила его. — А ну-ка… — он скинул одеяло и привлёк жену к себе…

***

— И на этих людей!.. на этих людей Дэвид собирался оставить ребёнка! — возмущалась в это время Реджина этажом ниже. — Представляешь? — Реджина, но ведь они его кровные родственники… — вполне разумно возразил Робин, спокойно сидевший в изножье кровати. — И что?! и что?! Что теперь — терпеть их выходки? Тоже мне: пиратский набор Нилу купили! Додумались! Ещё бы шерифский пистолет подарили! Но продолжить свои гневные излияния мэру Сторибрука не дали. Внезапно сверху послышались характерные ритмичные звуки: будто кто-то упорно прыгает на кровати или раскачивает её туда-сюда. — Ты слышишь?.. Робин, ты слышишь? — У Реджины аж дыхание перехватило от такого нахальства. — Это ж ни стыда ни совести, а!.. Однако истинная причина возникновения этих звуков так и осталась загадкой. Супруги и не подозревали, что в верхней спальне на кровати Киллиан с Эммой стоят в позе «упор лёжа» и скрипят пружинами изо всех сил. — Киллиан… — подала голос Спасительница, — а что это мы делаем? — Мстим! — пояснил Крюк, не отрываясь от процесса. — Вот пусть теперь их зависть помучает!.. Не останавливаться! — прикрикнул он на жену, когда та попыталась притормозить. Эта пытка для Робина и Реджины продолжалась ещё минут пять. На пятой минуте бывшая Злая Королева устало выдохнула и провела рукой по лицу: — Ты это слышишь? — вновь обратилась она к мужу. — Ну что ты лежишь!.. Ну пойди, сделай что-нибудь! Но с постели донёсся только громкий храп. — Робин! — Реджина стукнула его газетой. Гуд распахнул глаза, поглядел на жену и, подмигнув, издал ещё одну храпящую трель. И ещё одну. Это навело мадам мэра на размышления. — Хотя… а это мысль! — пробормотала она себе под нос и знаком велела Робину молчать. Сама же вытянула руки вперёд и развела их в стороны кругообразным движением. Стены комнаты на несколько мгновений покрыл серебристый свет, который почти сразу исчез. — А что это ты сделала? — изумился Робин, когда супруга, удовлетворённо улыбнувшись, улеглась рядом с ним. — Увидишь.

***

Этажом выше Джонсы всё ещё усиленно трудились, пока наконец Эмма не повернула голову к мужу: — Киллиан, может, хватит? Уже семь минут… Так нас раскусить могут. Этот аргумент на Крюка подействовал: он прекратил раскачивать матрас и отдышался как следует. — Ладно… для первого раза хватит. И тут с первого этажа раздался такой страшный храп, что оба супруга потрясённо замерли и стали машинально вслушиваться. Храп варьировался на два тона и отличался даже неким искусством: был то грубый, то переливчатый. Первой пришла в себя Эмма: — Ничего себе!.. Мы тут мстим им, а они храпака дают? — Так откуда ж я знал!.. Я думал, шо они это… а они — вот как… — подавленно забормотал Киллиан, не подозревавший, что в этом и заключалась ответная месть Реджины. Она попросту наложила на их с Робином спальню звуконепроницаемое заклинание «с двойным дном»: перекрывая посторонние звуки из верхней комнаты, в ней самой оно отзывалось жутким храпом. — Думал он!.. — жена ткнула его кулаком по руке. — Давай спи уже, мститель! Пришлось признать, что первый тур в борьбе Джонсы проиграли. Неловко развернувшись на сто восемьдесят градусов, они улеглись в кровати как положено и теперь уже честно попытались уснуть. Но всю ночь им отравляло «заклятие-храпун», не давая поспать спокойно.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.