ID работы: 7540851

Под одной крышей

Джен
PG-13
Завершён
31
Anastasia Green соавтор
Размер:
55 страниц, 7 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
31 Нравится 25 Отзывы 7 В сборник Скачать

IV. Первое столкновение

Настройки текста
Утро после столь странной ночи выдалось яркое и солнечное — самое то для прогулки в лесу. На участке возле дома Прекрасных тоже всё было спокойно: вчерашняя авария с бассейном не давала о себе знать. Всё-таки магия — полезная штука: если бы не Эмма с Реджиной, ещё неизвестно, чем бы всё закончилось в итоге. По крайней мере, лужайка уж точно не выглядела бы такой чистой и сухой. Из дома вышли Реджина и Робин, уже полностью собранные, но не успевшие даже позавтракать. Добрых пять минут они стояли во дворе, ожидая, когда к ним спустится Нил, поскольку Эмма, попавшаяся им на выходе из спальни, не позволила его будить. Крюка же они почему-то не застали рядом с ней. Когда Робин спросил, почему его нет, Свон только плечами пожала: мол, и сама не знаю. Сейчас же мэр и лесничий Сторибрука только скучали в ожидании своего подопечного. Решив немного развеяться, Робин состроил «разбойничье» выражение лица и начал игриво подкрадываться к Реджине, делая вид, что хочет её схватить. Бывшая Злая Королева только хохотала, но магию не использовала и лишь пыталась вручную оборониться от разыгравшегося не на шутку мужа. Увлёкшись этой забавной игрой, они даже не заметили, как откуда-то сзади к ним приближаются Киллиан и Нил, держащиеся за руки. В левой руке у пирата были удочка и ведро, а сам он говорил: — Настоящая рыба — знаешь, какая? — Какая? — спрашивал мальчик с любопытством, едва поспевая за ним, так что Киллиану приходилось подстраивать свои шаги под его. — Настоящая рыба — вот такая вот! — Крюк поставил ведро на землю и указал рукой куда-то на фут выше собственного роста. Естественно, в сторибрукском море подобные громадины не водились, но Нил, который сегодня впервые сходил на рыбалку, принимал все россказни зятя за чистую монету. Хотя Крюк, конечно, особо и не выдумывал: рыбы таких размеров действительно существовали, однако сам он тоже видел их всего несколько раз за всю свою более чем трёхсотлетнюю жизнь. И только хорошо, что заклятия никогда не заносили к ним таких вот незваных гостей, иначе на рыбалку они бы не выбрались никогда в жизни. Правда, представился бы шанс обучить парнишку основам пиратского ремесла. Но тут Крюк удивлённо замолчал, увидев возле дома презабавную картину: Робин петухом надвигался на Реджину, а та заливисто смеялась и отмахивалась от супруга руками. Киллиан опустил взгляд на Нила и без слов спросил его: «А ты понимаешь, что тут происходит?» Нолан-младший в ответ лишь пожал плечами. Крюк проделал то же самое, но, желая как можно скорее узнать, в чём дело, выпустил ведро из своей хватки. Приземлившись, оно звонко стукнулось о землю, и этот звук заставил Робина и Реджину мгновенно прекратить свою забаву и обернуться к пришедшим. — Здрасьте, — Киллиан слегка качнулся вперёд. — Здравствуйте… — тихо отозвалась мэр Миллс, приложив ладонь козырьком ко лбу. Робин тоже замер. Нил же подхватил ведро — оно было совсем лёгкое — и затопал к ним, радостно рассказывая на ходу: — Представляете, а мы с Киллианом на настоящую рыбалку ходили! Киллиан рыбу ловил, а я отпускал. Вот, — он показал Реджине пустое ведро и выплеснул из него оставшуюся на дне воду. Обескураженная мадам мэр подняла голову и натолкнулась на весёлый взгляд пирата. Немой вопрос: «А зачем тогда вообще надо было с самого утра куда-то пропадать?» повис в воздухе, но Реджина, заметив весёлые огоньки в глазах Джонса, сразу поняла, что ответа на него так и не дождётся. — Вот так… дружно и бессмысленно скоротали время, — подытожил тот со смехом, чем еще больше озадачил Миллс. — Нил, подожди… — Реджина опустилась перед подопечным на корточки и оправила на нём кепку. — А как же… а как же прогулка по лесу? Мы же договаривались… — А мы с Киллианом решили, что вы так рано не проснётесь, — невозмутимо ответил мальчуган. — А теперь я переодеваюсь — и в лес! С этими словами он схватил Реджину за руку и потянул за собой в дом. Но, встав на ноги чересчур неаккуратно, та споткнулась о злополучное ведро, из-за чего чуть не упала. Робин поспешно убрал ведро в сторону, а Нил, не придавший этому инциденту важности, только рассмеялся и потопал быстрее, не отпуская руки бывшей Злой Королевы. Крюк же, проводив их взглядом, хлопнул растерянного Гуда по плечу и двинулся вслед за ними.

***

Завтракали в этот день на свежем воздухе, под навесом во дворе. На сей раз две противоборствующие четы вели себя смирно и в открытый конфликт не вступали. Даже сидели теперь не по-супружески, а разделились на мужскую и женскую половины. Нил, внимательно следящий за ними во время завтрака, внезапно спросил: — Эмма, Киллиан, тётя Реджина, дядя Робин, а можно я к Александре пойду? — Нил, а тебе что, дома не с кем играть? — удивилась Реджина, помешивая в кружке своё любимое какао с корицей. — Вон у тебя какие весёлые товарищи есть… — кивнула она на сидящих напротив мужчин, чем вызвала у Крюка смешок. Нил удивлённо похлопал глазами. — Да товарищи-то у меня есть… У меня качелей нету, — объяснил мальчик. — А у Александры их целых две! — Тю! так это ж не проблема, — присвистнул Крюк. — Мы тебе сейчас за семь секунд такие качели забацаем!.. — и отхлебнул рома из своей кружки. — Настоящие? как на аттракционах? — Нил даже привстал с табуретки. Неужели Крюк не только рыбачить да рассказывать разные байки про свою пиратскую жизнь умеет, но и качели строить? Настоящий мастер на все руки! Кажется, Нил начал понимать, почему Эмма выбрала себе именно такого мужа. Только вот почему она тайком прокрадывается к его тумбочке ночью, осторожно вытаскивает оттуда подозрительного вида бутылку (от неё всегда пахло, как от кружки Крюка сейчас) и прячет её, а наутро устраивает супругу взбучку? Разгадать тайну пока не удалось, но Нил не сдавался. Сын Прекрасных как-никак, это у него в крови. — Ещё даже лучше! — обнадёжил Киллиан. — Давай показывай, где их тут у вас можно установить!.. — Во, правильно! Займись делом, чтобы голова не шалила, — поддержала его Эмма, которая сразу поняла, что качели придётся делать ей. Вернее даже, не делать, а создавать с помощью магии. Но она ничего не имела против: в конкурентной борьбе все средства хороши — а потому спокойно встала из-за стола. Муж её тем временем тоже встал, но обошёл беседку с другой стороны и встал в тени так, чтобы его не видела Реджина. — Робин! — шепнул он. Бывший разбойник поднял на своего оппонента вопросительный взгляд. Крюк опять продемонстрировал ему жест, обозначающий ту самую «лычку», но уже с более настойчивым намёком. В ответ Робин только чуть помотал головой, указав глазами на свою жену. Киллиану ничего не оставалось, как признать поражение и в этот раз, ибо нарываться на открытую вражду с Реджиной было себе дороже. Поэтому он только многозначительно покачал пальцем, а затем наклонился, поднял Нила и, усадив его себе на плечо, направился в глубь двора. Эмма поспешила следом. Робин и Реджина остались в беседке. Но, судя по вмиг напрягшемуся лицу мэра Сторибрука, это было ненадолго. — Робин, — почти тут же заговорила она, — что мы сидим? — В смысле? — наивно спросил разбойник, развалившись на стуле и поглощая остатки завтрака с такой быстротой, будто чувствовал: сидеть спокойно в теньке ему осталось недолго. Взгляд мадам мэра красноречиво напоминал об этом, с каждой секундой становясь ярче. — Сейчас эта недоучка сотворит какие-нибудь поломанные качели, а мы сидим? — Реджина, а что я могу сделать? — удивился Гуд. — Что мне, запретить ей колдовать, что ли? Но Реджина не желала слышать никаких сомнений. Прекрасно помня, как она сама некогда обучала Эмму магии, она не без оснований подозревала, что та не сможет даже нормальные качели материализовать. Правда, сама экс-Злая Королева тоже имела о «нормальных качелях» весьма смутное представление, но считала, что справится с их созданием гораздо лучше оппонентки. И пока Эмма с мужем и братом не отошли ещё далеко, она вскочила с места и, едва не подталкивая Робина за собой, заторопилась их догонять.

***

Спустя пять минут всё было готово. Полноценной ссоры, к счастью, не случилось: Реджина и Эмма, немного поспорив, согласились с тем, чтобы каждая создала свои собственные качели, а потом Нил пускай сам выберет, чьи лучше. На том и порешили. Самого Нила попросили немного постоять в отдалении и не смотреть на «процесс». Когда же качели были материализованы, Крюк подошёл к маленькому шурину. — Ну всё, Нил! Сейчас у тебя будет сюрприз. Ну-ка… — он закрыл ему лицо руками и, аккуратно развернув в противоположную сторону, повёл к висевшей на дереве гладко обструганной доске — это и были качели, материализованные Спасительницей. — Внимание, приготовились… Раз… два… три! Последнее слово Киллиан выкрикнул в унисон с Эммой, которая стояла возле своего творения, схватившись за верёвки, свисающие с дерева. — Принимай работу, Нил! — завопил Крюк, видя, что шурину работа пришлась по душе. — Сделано так, что ещё твои внуки кататься будут! Под его рукой смеющийся мальчуган тут же улёгся на качели животом, а сам пират принялся раскачивать его туда-сюда, хохоча вместе с ним и с Эммой, которая радовалась ничуть не меньше. Только Реджина, распутывая верёвки у собственных качелей, получившихся тоже не самого высокого качества, при виде этого веселья раздражённо кусала губы. Внимание и интерес Нила явно ускользали от них с Робином, и с этим надо было срочно что-то делать. Пользуясь тем, что Киллиану и Эмме сейчас явно не до неё, Реджина в несколько шагов очутилась рядом с их качелями и подхватила Нила на руки. Тот не сопротивлялся: так было даже веселее; а ошарашенный Крюк даже не сразу сообразил, в чём дело. — Нил, смотри, какие мы с дядей Робином дарим тебе красивые, а главное — настоящие качели! — воскликнула Реджина, метнув в сторону оппонентов злорадно-торжествующий взгляд. — Ух ты! Теперь у меня целых две качели, как в луна-парке! — радостно прокричал мальчик. Ему приятны были искренние заботы родственников, и он пока не осознал, что за этими заботами кроется самое настоящее соперничество. Между тем Крюк машинально уселся на «свои» качели, начал потихоньку раскачиваться, а жена его неторопливо приблизилась к качелям Реджины и потрогала перекладину. — Не, ну… вещь, конечно, красивая… такая яркая… — начала она с какой-то странной интонацией. — Ну ничего, ничего… ты же огненные шары создавать умеешь? Ещё ж можно сжечь? Реджина аж задохнулась от возмущения. Вместо неё ответил Робин: — Это почему же сжечь? — Да потому что… потому что у Нила уже есть качели! — Эмма взяла братика за руку и отвела к своим качелям, где уже вовсю раскачивался Киллиан. — Сестра ему собственными силами сотворила!.. Самому Нилу, видимо, было всё равно, на каких качелях кататься, потому что он с тем же энтузиазмом, с каким забавлялся при виде соперничества Эммы и Реджины, стал помогать качаться Крюку. Однако мадам мэр не собиралась сдавать позиции. Подав Робину знак не вмешиваться, она с решительным видом подошла к Спасительнице. — Мисс Свон, ваши качели — они, конечно же, лучше, спору нет!.. — при этих словах она схватила Нолана-младшего в охапку, потащив его обратно, — но они куда эффективнее зимой… в качестве дров! — А!.. Ну да… да… да… конечно… — глубокомысленно забормотал Крюк, который при виде такого нахальства даже встал с качелей. — Ваши, они же на круглый год, это да… Только это, — он стал тщательно изучать перекладины, — не качели же — это же вешалка! А шо, Эмма, смотри: вместительная… В прихожую поставим. Только она это… больно хлипкая! Она не только Нила — она двух курток не удержит! И расхохотался во весь голос. Эмма, оценив шутку, засмеялась вместе с мужем, но параллельно решила применить хитрый тактический ход. Усевшись на собственные качели, она закричала сквозь смех: — Нил, смотри! смотри, как Эмма делает! Оп-ля… оп-ля!.. Крюк моментально отцепил шурина от качелей Реджины и, приподымая его над землёй вроде прыжков, вторично повёл на свои качели. Но развеселившаяся Свон не собиралась освобождать «плацдарм», поэтому пират просто принялся раскачивать Нила в воздухе наподобие маятника, держа за руки. Правда, уже скоро отпустил его, чтобы толкать жену на качелях. Пользуясь тем, что оппонентам сейчас не до подопечного, Реджина втихомолку подкралась к нему, приобняла со спины и заговорила нарочито пониженным голосом: — Ничего… пока Эмма собирает занозы, мы сейчас покачаемся с тобой на красивых, а главное, настоящих качелях! Эмма в это время раскачивалась всё пуще, подталкиваемая щедрыми размахами мужа. И тут случилось то, чего, по мнению бывшей Злой Королевы, и следовало ожидать: одна из верёвок порвалась, и Спасительница шлёпнулась наземь, как мешок с картошкой. — Ой! Эмма упала, — прокомментировал Нил. Реджина же не преминула обратить эту ситуацию в свою пользу. — Ну, в общем, насколько я поняла, вопрос с качелями решён, — заметила она по адресу поднявшейся на четвереньки Свон и вновь схватила Нила в охапку. — Да нет, не решён!.. надо ж ваши ещё опробовать! — крикнула та, вставая наконец на ноги и отряхиваясь. Голос её при этом был несколько приглушён хохохом Крюка. — Да пожалуйста! — ответила Реджина, которая в этот момент уже отпустила мальчугана и уселась на свои качели, приведённые Робином в полный порядок. — Сейчас… сейчас, мой хороший… — А у нас для этого есть и ремни ещё! — добавил Гуд, тут же закрепив упомянутые ремни на поясе супруги. — Видишь? Смотри: раз-два… раз-два… — Реджина принялась плавно качаться туда-сюда; как и Эмме, ей активно помогал муж. Она с торжеством глядела на соперников. — Я, конечно, не летаю, не парю высоко, так, как вы, мисс Свон… но ощущения очень комфортные. А ещё вот как можно сделать… — обратилась она к Нилу и начала было закручиваться вокруг своей оси, но тут же запуталась в двойных верёвках, да ещё и палец умудрилась прищемить. Робин кинулся жене на помощь, но сам едва не застрял. Эмма с Киллианом, не переставая смеяться, тоже ввязались в помощь, и качели не выдержали столь массивного напора — взяли и накренились вперёд вместе с Реджиной. Остальные едва не свалились с ног, однако это нисколько не умалило их веселья и энтузиазма. И никто не заметил, что Нил, ради которого и затевался весь этот сыр-бор, стоит поодаль, нахмурившись, с явно недовольным выражением лица. Наконец он произнёс вполголоса: — Ну, вы тут качайтесь, а я… а я к Александре пойду. После чего, не заботясь о том, услышали его родственники или нет, невозмутимо отправился прочь со двора. Путь его лежал к дому Эшли-Золушки.

***

Взбудораженная сверх меры, вся бравая четвёрка ввалилась в дом под аккомпанементы непрерывной ругани друг с другом — точнее, между двумя враждующими парами. За всей этой бранью они даже не заметили, что Нила рядом с ними нет. Зато когда послышался настойчивый звонок, Эмма сразу прервалась и всплеснула руками: — Ой! Это же… это же Дэвид с Белоснежкой в компьютер звонят!.. — и устремилась в соседнюю с залом комнату. Крюк и Робин поспешили за ней. — Робин! расчисти мне место! — попросила на ходу Реджина, подорвавшаяся вслед за мужчинами. Место расчищать не пришлось: бывшая Злая Королева и Спасительница устроились на двух соседних стульях, опередив своих мужей, и Реджина нажала пробел. На экране возникла чета Прекрасных. Они стояли на фоне голубого моря и, судя по всему, выглядели вполне отдохнувшими и довольными жизнью. — Привет, мам, пап! — поприветствовала их Эмма. — Как вы там? — Эмма, у нас всё хорошо, — улыбнулась Мэри Маргарет. — Как у вас? рассказывайте! — Что рассказывать?.. — дочь даже запнулась от неожиданности. — Живём… живём дружно! — нашлась она наконец и обняла Реджину за плечи, неловко чмокнув её в щёку. Миллс чуть не отстранилась, но мгновенно поняла, что они сейчас играют на публику и должны вести себя прилично. — Как говорится, душа в душу!.. — поддержала она Эмму и посмеялась вместе с ней. — А где Киллиан и Робин? С Нилом? — поинтересовался Дэвид. — Не, пап! они где-то тут!.. — пояснила Свон и громко, но весьма осторожно позвала: — Киллиан, Робин! Идите же: Снежка с Дэвидом звонят! Мужчины в это время стояли на другой половине комнаты, по-прежнему о чём-то споря. Но Крюк услыхал зов жены и пошёл к компьютеру, где уселся как раз рядом с Реджиной. — Вот и Киллиан пришёл… — отметила та. — Робин, а ты чего там стоишь? Иди сюда, с друзьями пообщайся!.. Гуд несколько нехотя приблизился и опустился на стул, освобождённый Крюком, который передвинулся на место Реджины. Теперь они оба сидели перед экраном вместо жён. — Привет, ребята! — поздоровался бывший разбойник нарочито бодро. — Как там Гавайи? — Солнечно! — в тон ему ответила Белоснежка. — А вы как? — Нормально, — пробубнил тот как-то полунерешительно-полувесело. — Нормально, значит… — кивнул Дэвид, сразу почувствовавший неладное: многолетний опыт. Что-то точно да случилось, как чуял ведь. — Вы Нила позовите, а то у нас время кончается. Робин и Крюк недоумённо переглянулись. Только сейчас они сообразили, что не видели подопечного с того момента, когда выпутались из злополучных качелей. — Ну, Нил-то где? — встряла Мэри Маргарет. — Всё в порядке? — А он… пошёл… к Александре… на качелях кататься! — вспомнил догадливый Киллиан. Он ещё не понял, насколько ухудшил ситуацию. Лицо Мэри Маргарет внезапно омрачилось: — Погоди, вы что-то путаете… Эшли вчера звонила, сказала, что они все летят в Испанию… на всё лето. Поняв, что дело запахло керосином, Крюк покосился на Эмму: та вместе с Реджиной стояла теперь вне поля зрения из компьютера. Спасительница тут же состроила «страшные» глаза и громко, с намёком зашептала: «Вернулись они! вернулись неожиданно!» Пират не успел и слова вставить, как его выручил Робин, мигом понявший, что к чему: — А они неожиданно вернулись! В этом году им там очень не понравилось. Пока Белоснежка удивлялась такой новости, Крюк отогнулся подальше от экрана и прошипел по адресу женщин: — Вы шо стоите, как рифы в море? Идите Нила ищите, а мы время потянем! Те его услышали с первого раза и, окутавшись фиолетовым дымом, телепортировали из комнаты, а сам Киллиан вновь заговорил в экран: — А скоро Александра к нам будет приходить качаться на качелях!.. Знаете, какие качели Реджина Нилу сделала? Во! — он поднял вверх большой палец и сощурился при взгляде на Робина. — Да вы что? Как здорово! — воскликнула Белоснежка, не заметив неискренности в голосе зятя. — Ну вы молодцы!.. Я рада, что у вас всё хорошо. В этот момент у двери вновь возник фиолетовый дым. Когда через пару секунд он рассеялся, на пороге стояли вернувшиеся Реджина и Эмма — последняя крепко держала за руку младшего брата. — А вот и Нил! — развернулся к ним бывший разбойник. — Ура! Мама и папа звонят! — завопил мальчуган и бросился к компьютеру. Место ему досталось на узеньком пространстве между Робином и Киллианом. Пока он возбуждённо болтал с родителями, Эмма и Реджина, которые минуту назад отыскали его во дворе дома Эшли, тихо переругивались между собой. Внезапно экран погас. — Ой! связь прервалась… — протянул Нил разочарованно и подбежал к сестре. Та подхватила его на руки, облегчённо целуя и шепча всякие глупости. — А почему ты всё-таки был у Эшли? Разве они не уехали в Испанию? — спросила стоящая рядом Реджина. — А они уже приехали: им там не понравилось, — прозвучало в ответ.

***

Незадолго до обеда Нил прыгал во дворе через скакалку, но совершенно один. Никого из родни рядом не было: все взрослые собрались на своего рода совет, «председателем» которого была назначена Реджина. Вернее, как назначена — именно она и объявила об общем собрании, а никто просто не посмел возразить. Получить по физиономии огненным шаром не хотелось никому, а тех, кто посмел бы опровергнуть право мэра на господства в остальных сферах жизни, никак с работой не связанные, ждала бы именно такая участь. Поэтому все сидели тихо и негодовали молча. — Дорогие… родственнички, — начала мэр Миллс, сидя во главе стола. — Не надо вот это. — Крюк прекратил барабанить пальцами по столу, столкнувшись с испепеляющим взглядом Злой Королевы, и та продолжила: — Из-за наших внутренних междоусобиц мы теряем ребёнка. Нил — не одеяло, и перетягивать его каждый в свою сторону мы не имеем права. — Нил — одеяло?.. Свон, ты слышала? — неожиданно подал голос Киллиан, но тут же наткнулся на холодный взгляд Реджины и благоразумно замолчал. — Поэтому я предлагаю пойти на компромисс, — закончила та как ни в чём не бывало и вручила Робину какой-то лист, который до этого мусолила в руках. Тот взял этот лист и заговорил сам: — Моё… ну, то есть наше предложение таково: день воспитываете вы — и мы подчиняемся; день воспитываем мы. День живём по вашим законам; день — по нашим. — Согласны? — спросила Реджина. — Я согласна, — Эмма даже не стала спорить. Всё равно Реджину не переубедить. Велик риск получить в подарок яблочный пирог с отравой и невинно-щенячьи глаза виновницы после попадания в больницу. Знаем, проходили. — Тогда распишись, — бывшая Злая Королева протянула ей лист и ручку. — Если вы согласны, то завтра с утра мы приступаем. — А шо это вы первые? — пробубнил Крюк недовольно. — Хорошо, давайте вы первые будете. — А шо это мы первые? — не унимался пират. — А что ты ко мне сейчас прицепился? — возмутилась Реджина. — А что это ты командуешь? Давайте тогда кидать «орёл и решка», кто первый. Я — «орёл», — горделиво подбоченился пират. — О-о-о! раскудахтался, орёл, — оборвала его жена. — Тебе какая разница? Договорились: встречаемся завтра утром. На, давай расписывайся. Реджина не могла не воспользоваться столь удачно подвернувшимся шансом: — Значит, встречаемся утром в 8:00 и идём все вместе в лес. Эмма согласно закивала, а Киллиан, только что расписавшийся, неожиданно вскинул голову и встал из-за стола: — Робин! можно тебя на секундочку? У меня к тебе разговор есть. — А какой? — не понял Гуд. — Мы ж уже всё вроде обсудили… — Всё, да не всё! — отозвался пират намекающим тоном. Робин, уже поняв намёк, не очень хотел идти за ним, но Реджина нарочно подбодрила его, чтобы муж не дал слабину перед оппонентом. Впрочем, плохое предчувствие не обмануло разбойника: уже через минуту из-за двери донёсся звук щелчка. Вернувшись, Крюк только и спросил: — Ну шо, мы свободны? Эмма, пошли! Шериф Свон тоже поднялась и ушла из комнаты вместе с мужем, а Робин, наоборот, присел обратно за стол, потирая рукой лоб, по которому Киллиан только что пробил свою злосчастную «лычку».
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.