Время назад

Голова раскалывалась от боли. Казалось, что сзади по черепу ритмично ударяют огромным молотком, от чего к горлу подкатывала тошнота, а перед опущенными веками вспыхивали искры. Чужие руки обхватили Вайолку за плечи, заставив приподняться. От этого движения желудок с готовностью устремился к горлу. Но уже в следующий миг в рот влили теплую безвкусную жидкость, которая, скользнув вниз, не только успокоила тошноту, но и уменьшила головную боль. - Ну как, полегче? Вайолка, ты меня слышишь? Голос был женский и незнакомый. - Может, все-таки вызовем врача? Мужчина. - Не хотелось бы. Давай еще немного подождем. - Удар был сильный. Возможно, у нее черепно-мозговая травма. И сотрясение мозга в данном случае не худший вариант. Боль практически исчезла, став ноющей, но терпимой, и Вайолка все-таки рискнула открыть глаза. Ее взгляд встретился с взглядом миловидной женщины лет двадцати пяти. Увидев, что пациентка очнулась, та просияла. На лице стоящего рядом мужчины тоже проступило облегчение. - Слава силам, ты пришла в себя! Мы так испугались! Вайолка перевела взгляд на комнату. Просторная, уютная и совершенно незнакомая. - Где я? Женщина осеклась на полуслове и посмотрела на девушку с тревогой. - В своей комнате. Не узнаешь? Мы не знаем, что случилось. Гарри нашел тебя на полу магазина без сознания. Кажется, ты проверяла почту и отключилась. Падая, ударилась затылком о ступеньку. Мы уже думали, что придется вызывать «скорую», но обошлось. Только… - Женщина замялась и отвела взгляд. - Только что? Вайолка попробовала сесть, и ей это удалось. Боль плеснулась где-то в затылке, но тут же улеглась. Спустив на пол босые ноги, девушка с недоумением уставилась на ярко-красные ногти. Вайолка пользовалась косметикой, но к лаку относилась без фанатизма. Ногти на руках еще красила время от времени, но на ногах – никогда. На глаза упала прядь волос. Вайолка откинула ее в сторону и тут же замерла. Скосила взгляд вбок, медленно захватила волосы и поднесла к глазам. - Да, ты уже заметила, - в голосе женщины звучало смущение. – Ты немного изменилась. - Насколько немного? – спросила Вайолка, рассматривая предательскую прядь. Волосы были чудесные: густые, блестящие, но длинные. Очень длинные, наверное, до пояса. Роскошную шевелюру Вайолка получила от матери, но правильно говорят «то, что легко достается, редко ценится». И пока другие девочки покупали дорогие шампуни и бальзамы и мечтали о красивых длинных волосах, Вайолка свои коротко стригла. Тратить время на прическу и укладку ей казалось лишним, поэтому ее волосы никогда не были ниже плеч. Это было удобно: провела пару раз расческой – и можно идти. Накрашенные ногти на ногах, внезапно отросшие волосы… Что еще? В принесенное зеркало Вайолка заглянула с опаской, но тут же выдохнула с облегчением. Все в порядке. С зеркальной поверхности на нее смотрело привычное отражение. Те же глаза, те же щеки. Не красавица, но очень симпатичная девушка. Однако незнакомая женщина явно видела что-то другое. - Я не знаю, как такое могло произойти. Никогда даже не слышала о таком. - О таком? - Я думала, что секрета вечной молодости или чего-то в этом роде не существует, но ты выглядишь лет на восемнадцать. Это… странно. Странного было много. Вайолка еще раз огляделась, но так и не поняв, где находится и кто эти люди, осмелилась спросить: - Где я? Простите, но я ничего не помню. - Ты в своей комнате. Я же говорю, ты потеряла сознание, и Гарри принес тебя сюда. - Это моя комната? Вы шутите! Вайолка встала. - Неужели ты даже этого не помнишь? - А что вообще помнишь? – вмешался в разговор мужчина. – Меня помнишь? Незнакомец был приятной внешности, высокий, с худым лицом и внимательными глазами. На лице особо выделялся длинный нос, придававший его обладателю сходство с хищной птицей, но при этом его не портивший. Вайолка, которая в жизни не встречала ни одного коренного американца, подумала, что, должно быть, так они и выглядели. Одним словом, мужчина был колоритный, но абсолютно чужой. - Простите, нет. Женщина охнула. - Вайолка! А меня, меня помнишь?! Глаза у нее были ярко-голубые, казавшиеся огромными на точеном личике. Черные, завивающиеся по направлению к шее, волосы падали на плечи. Внешность собеседницы казалась Вайолке знакомой, но совсем немного. Если они раньше и встречались, то мимолетно. Не выдержав напряжения, женщина воскликнула: - Я Тереза! Ну же, посмотри получше! Неужели не узнаешь?! - Этого не может быть. Тереза – моя ровесница, а вы… вы старше. Происходящее начинало пугать. Теперь Вайолка сообразила, что незнакомка и правда похожа на ее лучшую подругу Терезу, точнее, на ту женщину, которая она стала бы, пройди десять лет. - Вайолка, пожалуйста, мы все объясним! – Мужчина вскинул руки в примиряющем жесте, но девушка шарахнулась от него и едва не упала. Назвавшаяся Терезой закрыла руками лицо. - О, Силы! И что теперь делать?! Если бы Вайолка… В смысле, это же она спец по всяким мистическим штучкам, а теперь… - Тереза, принеси альбом, - перебил ее Гарри. – Покажи Вайолке фотографии. И сегодняшнюю газету. Пока женщина отсутствовала, Гарри мягко сказал: - Не бойся, мы не причиним тебе зла. То, что случилось, невероятно, и мы сами не знаем, как к этому относится, но в любом случае ты в безопасности. - Я могу позвонить родителям? Гарри замешкался. - Насчет этого тебе лучше поговорить с Терезой. - Я хочу позвонить родителям! – сжала кулаки Вайолка. - Обязательно. Но, пожалуйста, сначала выслушай нас. Выбора не было. Вайолка опустилась на самый краешек кровати и непреклонно уставилась в стену. Она слышала, как вернулась Тереза, но не пошевелилась. - Вайолка, пожалуйста, посмотри сюда. Узнаешь? На колени лег раскрытый фотоальбом. Альбом Вайолка помнила. Толстенький, в кожаном переплете, он нашелся среди подарков на шестнадцатилетие, и предназначался исключительно для ее снимков. Первые страницы тоже выглядели знакомо, их Вайолка украсила своими ранними фотографиями. Потом пошли школьные. Вот она с родителями на пикнике, вот с Терезой в парке. Вайолка незаметно посмотрела на сидящую рядом женщину, сравнивая ее с фотографией. Что-то общее определенно есть, но это ничего не доказывает. Следующие страницы тоже ничего не дали. Концерт, снимок у фонтана в торговом центре, Вайолка с подружками, снова с подружками, на пляже… А вот это что-то новенькое. Последнего кадра на странице Вайолка не помнила. И рубашки такой у нее не было. Дальше стало еще страннее. Выпускной вечер. Определенно. Шарики, одноклассники в чудных нарядах, она сама в белом в черный горошек платье с открытыми плечами и в босоножках. А волосы-то! - Мы решили провести выпускной в стиле 60-х, - негромко пояснила Тереза. – Специально заказали музыку и костюмы. Смотри дальше, там еще снимки будут. И правда, вот Тереза, в платье похожем на Вайолкино, только красного цвета. Снова Вайолка, уже в обнимку с Куртом из ее класса. Он целует ее в щеку, а она хохочет. - Вы пришли на выпускной вместе. – Тереза улыбнулась. – А я была с Биллом. Помнишь, высокий блондин из команды по плаванию? Вайолка помнила. Еще бы ей не помнить Билла, по которому подруга сохла с пятого класса! И Курт… Симпатичный парень, веселый и не наглый. Влюблена в него Вайолка не был, но если бы ей пришлось выбирать кавалера для выпускного бала прямо сейчас, то Курт в списке стоял бы на первом месте. Следующие снимки лишь увеличили число вопросов. На них тоже была Вайолка, но… другая. Сразу в глаза не бросалось, но она взрослела от кадра к кадру. Менялись черты лица, теряя детскую округлость и заостряясь. Волосы становились длиннее. Потом, на одном снимке, вновь стали до плеч, зато синего цвета. Немного изменилась фигура. Кажется, вытянулась и покруглела. Изгиб бедер стал очевиднее. Новые снимки, новые лица. Вот появился Гарри, более молодой, чем сейчас, обнимающий Терезу – определенно это была повзрослевшая Тереза! – в белом платье. Видимо, это их свадьба. Точно. Вайолка, на вид лет двадцати пяти, с бокалом в руках произносит тост. На следующем кадре снова Вайолка, в закатанных джинсах и заляпанной краской майке размахивает кисточкой… Это было странно и даже пугающе. Перед глазами проходила жизнь, которую она не проживала. - И вот еще, посмотри на дату. Поверх альбома Гарри положил газету. - Я не понимаю. Что это? - Что последнее ты помнишь? – спросила Тереза. – Выпускного еще не было. Я права? - Да. Я… я учусь в последнем классе. - Живешь в Колумбусе и мечтаешь переехать в большой город, где днем и ночью горят огни реклам и кипит жизнь. - Да. - Тебе это удалось. - Я все еще не понимаю. - Это случилось за два месяца до выпускного. Ты шла по улице. На скамейке сидела старая женщина. Она ничего не говорила и ни о чем не просила, но ты все равно подошла узнать, не нужна ли ей помощь. Она взяла тебя за руку и сказала, что ты добрая девочка и будешь награждена. Ты что-нибудь знаешь о ведьмах? Хотя о чем это я? Конечно же нет. Еще нет. - Тереза, не отвлекайся. - Да-да, конечно. Я знаю, ты не веришь в волшебство и магию. Эльфы, феи, волшебные палочки. Я раньше тоже не верила. Но потом ты встретилась с этой женщиной. Ее звали Элеонора. Она была ведьмой. Самой настоящей. И она передала тебе свою силу. Колдовству, знаешь ли, нельзя научиться по книжкам. Творить волшебство может лишь тот, в ком есть Сила. А она передается от ведьмы к преемнице. Не по наследству, а просто так. Можно передать любому. Хотя обычно, конечно, передают по наследству… - Тереза. - Так вот, ведьма не может умереть, не отдав кому-то другому свою силу. Но у Элеоноры не было ни дочери, ни внучки, ни преемницы. Были прихлебательницы, но они ей не подходили. А жить становилось все труднее. Она сильно страдала и решила отдать свою силу первой встречной девушке. По случайности этой девушкой оказалась ты. В тот день ты проводила Элеонору до дома и как ни в чем не бывало пошла к себе. Ты еще не знала, что все уже изменилось. Элеонора умерла в тот же вечер, а ты обнаружила в себе новые способности. Не сразу, не в один день. - Бред какой-то, - усмехнулась Вайолка. - К сожалению, не бред. Ты стала ведьмой. Очень сильной ведьмой. Научилась пользоваться своим даром. Мы по-прежнему оставались подругами. Вместе поступили в колледж, после его окончания наши пути ненадолго разошлись. Ты переехала в Нью-Джерси и открыла этот магазин. - Это магазин? - Да, называется «Волшебный мир». Ты продаешь всякие магические штучки: амулеты, снадобья, ловушки снов, заряженные камни; и принимаешь клиентов. Гадаешь, снимаешь порчу и сглаз, варишь зелья. Никаких глаз тритона и хвостов змей, жертвоприношений и крови младенцев. Ты добрая ведьма. - Спасибо и на этом. - Потом в Нью-Джерси переехала я. Ты этого не помнишь, но у меня была серьезная проблема. Я бросила парня, а он меня проклял. Ну знаешь, в запале, а проклятие взяло и подействовало. Такое бывает. В результате я постоянно болела, теряла работу, ссорилась с друзьями и личная жизнь шла крахом. Ты проклятие сняла. Потом мы познакомились с Бобби и Дженой, они брат и сестра, оборотни. И у нас было много приключений. Потом я стала встречаться с Гарри. Он долгое время ничего про нас, в смысле про тебя, не знал, но потом повел детей в поход… - Я учитель истории, - вставил Гарри. -… и они ненароком пробудили злобный дух, который начал всех убивать. Ты его остановила и спасла Гарри жизнь. Так он узнал, что ты ведьма. В общем, у нас все было отлично. Магазин процветал, твоя практика тоже. Заказов и работы было так много, что я стала помогать тебе в торговле, потому что одна ты никак не справлялась. Потом мы с Гарри поженились, и все было замечательно. - Но?.. – предположила Вайолка, которую против воли заинтересовал рассказ. - Но произошло это. На сегодняшний день нам с тобой по тридцать пять лет. Не обращай внимания на то, что я выгляжу младше – это все твои чудодейственные снадобья. Они здорово освежают кожу и сокращают морщины. Ты тоже выглядела отлично. Сама видишь на фотографиях. Сегодня днем ты как всегда была в магазине, я стирала на втором этаже – он жилой, - Гарри был на работе. Кажется, принесли посылку. Ты открыла ее и… случилось это. Ты помолодела. И не просто помолодела, но будто вернулась в прошлое. Когда Гарри тебя нашел, ты уже стала подростком. А теперь выяснилось, что ты ничего не помнишь. - Звучит как серия из молодежного сериала или компьютерной игры. Там главного героя кусает волк, или паук, или он находит какой-нибудь артефакт и получает сверхспособности, и у него обязательно есть куча друзей вместе с которыми он спасает мир и переживает невероятные приключения. - Ну, оно почти так и есть, - дипломатично заметил Гарри. – Беда в том, что мы не знаем, что произошло и как вернуть тебя обратно. В смысле, в свое время и тело. - Я все равно не могу поверить. Это все звучит как розыгрыш. Фотографии, конечно, выглядят странно, но их можно и подделать. - Зачем нам это? - Понятия не имею. Но волшебство и оборотни?! – Вайолка подошла к окну. На первый взгляд все как всегда. Деревья, люди ходят. Одежда? Да обычная вроде, джинсы, маечки. Космолеты не летают. Улица как улица. – Гарри, ты сказал, я могу родителям позвонить? Гарри вздохнул и отвел взгляд. - Я сказал, что насчет этого тебе Тереза скажет. Все-таки в ней вы ближе, чем со мной, и я подумал, что не имею права сообщать тебе такие новости. В душе захолодело от плохого предчувствия. - Что с ними? Мои мама и папа… Они живы? Теперь уже и Тереза смотрела в сторону. Но ответить пришлось. - Прости, Вайолка, но твои родители умерли пять лет назад, погибли в автокатастрофе. Отказали тормоза, машина вылетела с дороги и… Они не выжили. Ты в этот момент была здесь. Но даже если бы и там, ничего бы не смогла сделать. Ты ведьма, а не Господь Бог, людей воскрешать не умеешь. - Не может быть. Мои мама и папа… Колени задрожали, и Вайолка села прямо на пол. Тереза опустилась рядом. - Принести тебе водички? - Нет. Ничего не надо. Это правда? – Вайолка просительно посмотрела на женщину. – Ведь вы на стали бы так надо мной издеваться? Ведь таким не шутят, да? - Не шутят. Мне очень жаль. Я могу рассказать тебе любую сцену из нашего общего прошлого, то, что знаем только ты и я. Помнишь, когда нам было по восемь лет, мы закопали в вашем саду клад? Шкатулку с украшениями наших мам? Они тогда очень рассердились, но не знали, что это мы виноваты. Когда мы поняли, что натворили, попытались вернуть шкатулку, но не смогли ее найти и поклялись, что никому и никогда не признаемся в содеянном. - Я помню. - Это я, Вайолка. Ставшая старше, но по-прежнему твоя лучшая подруга. Я не знаю, как тебя сделали подростком, но обещаю, что мы все исправим. - Но я не чувствую, что со мной что-то не так. - И замечательно! Считай это приключением. - Но родители… - Не думай о них, - сказал Гарри, присаживаясь рядом на корточки. – Представь, что являешься героиней какого-нибудь фильма. Абстрагируйся, так будет легче свыкнуться с ситуацией. - Не уверена, что смогу. - Обязательно сможешь. Мы знакомы уже три года, и еще не было проблемы, с которой ты не могла бы справиться. Я верю в тебя. А пока хочешь побыть одна? - Да. У меня в голове все перемешалось и вновь тошнит. Лишь озвучив это вслух, Вайолка поняла, что и на самом деле ужасно себя чувствует. Головная боль усилилась, на висках выступил пот. Чем сильнее девушка пыталась осознать все, что ей рассказали, тем хуже себя чувствовала. До кровати Гарри донес ее на руках. - Закрой глаза и попробуй заснуть. - Вряд ли я смогу. Не хочу. Столько всего… Новостей было слишком много, их требовалось осмыслить, но стоило Вайолке на миг прикрыть глаза, как она провалилась в сон, тяжелый как ватное одеяло. +++ От рождения Вайолку звали Энни, но она с детства считала, что это имя ей не подходит и требовала называть себя Вайолкой. Было приятно узнать, что ее взрослая копия не только не передумала насчет имени, но и официально его сменила. Хотя последнее как раз было понятно: если ты держишь магазин с магическими штучками и подрабатываешь гаданием, то для бизнеса полезней зваться Вайолкой нежели Энни. Впрочем, и во всем этом остальном дела Вайолки из будущего шли неплохо. Магазин был чудесный, комнаты над ним – очень уютными. Правда, с личной жизнью пока не сложилось, но Тереза утверждала, что это от разборчивости, а не от недостатка кавалеров. Тереза и Гарри жили на соседней улице, но временно переехали в комнаты над магазином, потому что жить одна Вайолка не могла. Молодые люди надеялись, что привычная обстановка вернет девушке память, но пока этого не произошло. Вайолка рассматривала многочисленные фотографии, изучала интернет, бродила по городу, но воспоминания к ней возвращаться и не думали. Исчезнувшие годы тоже не объявлялись. Но насчет последнего Вайолка была лишь рада. Да и какому подростку захочется в единочасье превратиться пусть и в прекрасно выглядящую, но зрелую женщину? По вечерам, когда магазин закрывался и наступало время ужина, Тереза, Гарри и Вайолка собирались за одним столом, после чего перебирались в кабинет, одновременно служивший гостиной для клиентов. Это была комната в задней части дома, уютная, как и все остальные помещения, с мягкой мебелью и книжными стеллажами. Книг здесь было великое множество, и не только о магии, но и по психологии, истории, философии. «Язычество: мифы и реальность», «Англия времен рыцарей Круглого стола», «Мужчина и женщина», «Древний Египет глазами современников». Часть книг была на иностранных языках. - Языки тебе легко давались, - подтвердила Тереза. – Первым ты выучила французский и в качестве практики на месяц перенеслась во Францию. - Как это, перенеслась? - Пронзила пространство, ты так это называла. Раз – и уже на другом конце земного шара. Полезные способности, ничего не скажешь, вот только теперь Вайолка ими не обладала. Она вообще сильно сомневалась в своем даре. Во время очередных вечерних посиделок, когда Тереза оживленно рассказывала об их с Вайолках приключениях, то и дело упоминая зелья, заговоры, снятие черной паутины и морок, Гарри заметил, что лицо их гостьи становится все более отстраненным. - Не волнуйся насчет этого, - сказал он, едва жена замолчала. - О чем? - У тебя все на лбу написано. Девушка механически вскинула руку ко лбу и заулыбалась: - Это выражение такое! А я-то подумала… - Я не знаю, что с тобой произошло, хотя уже привык ничему не удивляться. Но твердо уверен, что дар, переданный тебе Элеонорой, по-прежнему с тобой. Тебя не перенесли из прошлого, поменяв местами с более взрослой копией. Тебя просто каким-то образом омолодили. А амнезия, как мне кажется, просто побочный эффект заклятья. Так или иначе, ты – это все еще ты, и твоя сила с тобой, просто ты не умеешь ею пользоваться. - Гарри прав. Все наладится, подружка. В прошлый раз у тебя ушло несколько лет на овладение своими способностями. - Меня больше волнует, что, а точнее кто, стал причиной этого несчастного случая, - серьезно сказал Гарри, глядя на Вайолку. – По нашему опыту я знаю, что ни с того ни с сего такое случиться не могло. - И правда, - встрепенулась Тереза. – Я и не сообразила… - У меня… в будущем… - звучало странно и Вайолка запнулась, но все же закончила: - были враги? - У могущественной-то ведьмы? Конечно! – рассмеялась Тереза, но тут же вновь стала серьезной. – И немало. Но лично я подозреваю местный Ковен. - Организацию ведьм? – неуверенно предположила Вайолка. Кажется, незнакомое слово означало именно это. - Ведьм и колдунов, да. - И чем я их прогневила? Тереза вновь повеселела. - О, тут такая история! Тереза всегда была оптимисткой и хохотушкой. Могла засмеяться над любым пустяком, из-за чего частенько изгонялась с уроков за неподобающее поведение. С годами ее веселый нрав не изменился. - Ковен магов – это как школьная элита. Все друг друга знают, все друг за другом следят, в лицо улыбаются, за спиной злословят. Сила, как ты уже знаешь, величина практически ненакапливаемая. Своего рода это как… не знаю… дом, который передается по наследству. Ты можешь его перестроить и завезти новую мебель, но по сути своей дом останется домом, а не станет, к примеру, подводной лодкой, и будет стоять на прежнем месте. Со способностями почти так же. Если они велики, волшебство будет даваться легко, если малы – трудиться придется много, но результат не впечатлит. Вайолка кивнула, показывая, что пока все ясно. - В каждом крупном городе есть свой Ковен, в который мечтают попасть все местные ведьмы и колдуны. Состоять в нем – это как относиться к школьной элите: выгодно, престижно и приятно. Каждого колдуна или ведьму, приехавших в город, члены Ковена внимательно изучают, после чего новичок занимает свое место на иерархической лестнице. Попасть в Ковен – для многих недостижимая мечта. Обычно сила переходит по наследству, так что если твоя прабабка являлась членом Ковена и считалась могущественной ведьмой, то силу от нее ты получишь большую и, как следствие, со временем тоже станешь членом Ковена. Если же бабка была мелкой сошкой, то и тебе ничего не светит. Вайолка снова кивнула. Несправедливо, что от конкретной личности мало что зависит, но понятно. - Фактически единственный способ для слабой ведьмы нарастить мощь, это получить силу по наследству от другой ведьмы или колдуна. Ну вот как будто у тебя нет своего жилья и родственников, которые могли бы его завещать, тоже нет. Тогда ты находишь одинокого человека, имеющего дом, и обещаешь заботиться о нем до самой смерти в обмен на становление наследницей. Так же и с силой. Если у могущественной ведьмы нет наследницы, вокруг нее крутятся претендентки на это место. - Расположить к себе, войти в доверие и из пешки – сразу в дамки, - озвучила Вайолка. - Именно так. Случай, когда ведьма передает дар постороннему человеку, крайне редок. Это будто тебе на улице незнакомая женщина дарит мешок золота и особняк в Париже. Теоретически – реально, но практически… Сама понимаешь. - А со мной это фактически и случилось. - Именно, но в этом полбеды. Проблема заключается в самом Ковене. Это упорядоченная и, я бы сказала, закостенелая организация, в которой существуют четкие правила: как одеваться, плату какого размера брать за услуги, как себя вести, с кем общаться… Ты же на эти условности плевать хотела. Им это не понравилось. С Ковеном у тебя были постоянные проблемы, они устраивали подлянки, но по большому счету навредить не могли. Тем не менее ты у них была как кость в горле. - И ты думаешь, что это они наложили заклятье, чтобы уменьшить мой возраст? Но зачем? - Убрать соперницу. Несмотря на то, что сила в твоем теле по-прежнему есть, ты сейчас не способна ей воспользоваться и потому неопасна. - Тем более мы ведь не знаем, что за заклинание на тебя наложили и как оно должно было подействовать. Возможно, уменьшение возраста стало ошибкой, а должна ты была умереть. Вайолку передернуло. - И что же теперь делать? - Для начала успокоиться, - твердо сказал Гарри, – и не паниковать. Да, мы не знаем, что именно случилось, но главное, что ты жива. - Правильно, - подхватила Тереза. – Живи пока так. В смысле, дом у тебя есть. Деньги с карточки, правда, не снять – я пароля не знаю, а ты не помнишь, - но магазин приносит доход, так что голодная смерть нам не грозит. Да и с карточкой можно разобраться. Любопытствующим скажем, что Вайолка уехала ухаживать за заболевшей матерью, а тебя назовем ее племянницей. - С таким же именем?! - Ну и что? Скажем, что у Вайолки была старшая сестра, которая назвала дочь в ее честь. Странно, конечно, но вполне могло быть. Вайолка-большая и Вайолка-маленькая. Недавно эта сестра погибла в автокатастрофе – такое сейчас тоже не редкость, - а ее единственная дочь переехала к тетке. - А тетка, в свою очередь, спешно уехала к матери, - скептически продолжила Вайолка. - Легенда не идеальная, - признала Тереза, - но и не худшая. Знакомых у Вайолки много, а из близких друзей – только мы, так что правду о ее семейном положении никто не знает. Можно сказать, что в Нью-Джерси ты переехала еще несколько месяцев назад, но была в депрессии и на улицу почти не выходила. Вайолка же уехала к матери буквально на днях и вот-вот должна вернуться. А до ее возвращения присмотреть за тобой вызвались мы с Гарри. - Плохо только, что у тебя нет документов. – Мужчина был более приземлен и смотрел в самую суть проблемы. – Близких друзей среди ведьм у Вайолки не было, мы же с Терезой волшебной силой не обладаем, поэтому на то, чтобы вернуть тебя в прежнее состояние, уйдет время. Пока же тебе предстоит жить здесь, а делать это без документов проблематично. Мало ли какая проверка, или в больницу потребуется обратиться, а у тебя ни свидетельства о рождении, ни страховки – вообще ничего. - Да, не можешь же ты жить по своим старым бумагам. Судя по ним, тебе сейчас тридцать пять лет, а в это никто не поверит, - Тереза тоже стала серьезной. – Гарри, ты как-то говорил, что у тебя есть друг, который работает в департаменте чего-то там. Он не сможет нам помочь? - В департаменте чего-то там? - Да. Помнишь, мы были в «Джинсовом стиле», покупали тебе новые джинсы, и ты поздоровался с мужчиной. Он был с женой и ребенком, кажется, они искали сарафан. - Симон! Да-да, точно. Мы учились в одном классе, потом пять лет не виделись и вдруг встретились среди полок с джинсами. - И ты упоминал, что он работает в каком-то департаменте или министерстве… я уже не помню… Но, может, он бы смог помочь сделать Вайолке новые документы? - И как я объясню ему эту просьбу? Моя подруга неожиданно помолодела на семнадцать лет и перестала быть похожей на собственные фотографии? Ладно, я подумаю над этим вопросом. Не унывай, Вайолка, все наладится. Вайолка криво улыбнулась. Наладится, как же! Интересно, каким образом? Магической силой, если она у нее вообще есть, она пользоваться не умеет. Подруг среди других ведьм не завела, а значит, на помощь рассчитывать не приходится. Тереза и Гарри, конечно, готовы носом землю рыть, но видно, что сами растеряны, да они и не волшебники. Слово-то какое дурацкое: волшебник! Так и отдает детсадовскими сказками и волшебными палочками. И Ковен еще этот, в котором полно если не откровенных врагов, то точно недоброжелателей. Если Тереза права и это кто-то из Ковена наложил проклятье на Вайолку-старшую, то что ему помешает и вовсе ее уничтожить? Ну там, на месте сжечь или как они еще такие дела проделывают? А Вайолке и защититься нечем.