Reason to Live

Перевод
R
В процессе
82
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 184 страницы, 54 962 слова, 46 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
82 Нравится 86 Отзывы 16 В сборник

Часть 46

Настройки
      Папайрус вышел из комнаты, сладко потягиваясь. Он отлично выспался, но тревожность не отступала: Фриск куда-то исчез и это настораживало. В коридоре витал запах чего-то вкусного, а с кухни доносился скрежет лопатки по сковородке. — Фриск? — нервно спросил скелет, спускаясь по лестнице. — Ты чего там делаешь?       Мальчик стоял на кухне в окружении грязной посуды, а он сам усиленно пытался отлепить яичницу от сковородки. От духовки исходило тепло и интересный запах. — Ой, доброе утро, Папс! — повернулся Фриск и улыбнулся. — Я тут решил приготовить завтрак. Но у меня, кажется, проблемы: я не могу яйца отлепить. Поможешь? — Без проблем, Фриск, — сказал Папайрус, беря сковороду в руки, и разрезал яичницу пополам лопаткой. — Я, Великий Папайрус, могу помочь тебе с любой задачей! Кстати, что в духовке? — О, — сказал Фриск, хватая прихватки с полки рядом с плитой, и натянул их на руки. — Я чуть не забыл. Я подумал, что обычной яичницы будет мало, поэтому я решил испечь кексы. И, эээ, Папайрус, я думаю, что перемудрил. — В смысле? — он присел на корточки, чтобы посмотреть на кексы. — Я уверен, что ты отлично справ… ВАУ!       Не то чтобы кексы были похожи на кексы. Тесто поднялось, и они спеклись в гигантский мега-кекс оранжево-коричневого цвета в синюю крапинку, который едва не выливался из формы для выпекания. Папайрус почти плакал от радости. — Боже мой, — радостно воскликнул скелет, отбрасывая яйца обратно на плиту. — Это прекрасно! Не могу поверить, что я настолько сильно тебя вдохновил. — Тебе нравится? — удивленно спросил Фриск, когда Папайрус выключил духовку и достал это… творение. На вид выглядит странно. — Разумеется! Ты перенял от меня кулинарные способности, и я горжусь тобой как никогда, — сказал Папайрус, ставя мега-кекс на кухонный стол и с гордостью фотографируя его на телефон. — Ты делаешь своего старшего брата таким счастливым — Он какой-то стрёмный. — Не стрёмный, а оригинальный! А теперь скажи: что за ингредиенты ты добавлял? — Ну, изначально, я нашёл этот рецепт в интернете, но у меня не хватило нескольких ингредиентов, поэтому я импровизировал. — Тааааак, и что добавил? — Ну, апельсиновый сок и побольше дрожжей. Я подумал, это даст насыщенности, тесто поднимется больше, и тогда кексов хватит на всех. Ну да, оно поднялось, конечно, но именно этого не было в планах. — Просто замечательно! Я запомню. А что это такое синее? — А. Это должны были быть черничные кексы. — Я уверен, что этот мега-кекс намного вкуснее обычных! Надо тебя почаще пускать на кухню. — Мне нравится эта идея. — Мне тоже. Я уверен, что Санс тоже будет в восторге! — Я дома! Кто звал? — кинул Санс из гостиной. Он заглянул на кухню и открыл рот, чтобы что-то сказать, но уставился на огромное нечто, и замолчал. — О, брат! Ты вернулся! — Да, вернулся, ага. Это чё такое? — Санс недоверчиво посмотрел на огромный кекс и кивнул нервно головой. — У вас двоих всё хорошо? — Это мега-кекс с черникой! — гордо сказал Папайрус. — Фриск сам приготовил, представляешь! Это же просто потрясающе! — Я нашёл рецепт в интернете и пытался приготовить по нему, но, — Фриск почесал затылок, — как видишь, получилось не очень. — Не говори ерунды! — Папайрус похлопал по плечу. — Получилось просто великолепно. Теперь ты всегда будешь помогать мне с готовкой. Что думаешь, Санс?       Санс боязно сглотнул, переводя взгляд то на оранжевое нечто, то на братьев, что счастливо друг другу улыбались. Оставалось лишь надеяться, что организм переживёт данный перфоманс ещё раз. — Санс, — Фриск поймал обеспокоенный взгляд, — тебе необязательно есть кекс, если ты не хочешь. Я же не знаю, любишь ты сладкое или нет. — Брось! Он просто слишком счастлив. У него всегда такое лицо, когда я готовлю. Его потом от тарелки не оторвать!       Фриск недоверчиво на него покосился. — Да-а, малыш, не переживай, — Санс нервно хихикнул. — Ну, как скажешь. — Отлично! — сказал Папайрус, открывая шкафы, чтобы достать бокалы и тарелки. — Я накрою на стол. Вы двое можете присесть. — Спасибо за телефон, — сказал Фриск, садясь на свое место. — Без проблем, приятель, — Санс кивнул и вытянулся на столе. — Что там с Ториэль? — Она сказала, что подготовит бумаги, и потом мы с Папсом сможем подписать их к концу дня. Она не против, чтобы ты жила с нами, но у нее были некоторые условия.       Сердце Фриск нервно затрепетало. — Какие условия? — испуганно спросил Фриск. — Она хочет числиться, как твой опекун. И быть кем-то вроде репетитора. Знаешь, она всегда мечтала учить детей, а раз ты пропустил слишком много в школе, то она не прочь позаниматься с тобой. И, — я проясню на всякий пожарный, — она желает навещать тебя в любое время суток, в любой день и в любом месте. Не какие-то заоблачные требования, да, дружище? — О, — с облегчением произнёс Фриск. — Думаю, да. — И у меня тоже есть условие, — сказал Санс. — Ты должен извиниться перед ней. Я знаю, что ты был не в лучшей форме, когда писал ту предсмертную записку, но ты напугал её до чёртиков и оставил больше вопросов, чем ответов. Тебе нужно поговорить с ней и все исправить. Договорились?       Фриск нервно почесал бинты на руках и испуганно глянул на костлявые руки. — Эй, малыш, — мягко сказал Санс, пока Папайрус расставлял тарелки и стаканы, и наполнял их апельсиновым соком. Он аккуратно коснулся чужого запястья. — Она не злится на тебя, если ты волнуешься по этому поводу. Тори просто очень сильно переживает. Я ей сказал, что ты в порядке, но, кажется, она не поверит до тех пор, пока сама в этом не убедиться. Вам просто нужно поговорить. К тому же, ты же не будешь один, мы с тобой, правда, братишка? — Хорошо, — мальчик согласна кивнул и улыбнулся. — Я поговорю с ней.       Папайрус приземлился на ближайший стул. — Давайте есть! Не хочу заставлять Андайн ждать. У нас впереди много тренировок, я так взволнован! — Так точно, — Фриск отковырнул вилкой кусочек кекса. — Я ещё яичницу приготовил. Не знаю, куда Папайрус её дел, но ты можешь поесть её. Если сможешь отлепить от сковородки. — Отлично, — сказал Санс со всем энтузиазмом, на который был способен. В горле пересохло. — Давай, Санс, — сказал Папайрус, беря себе кусочек кекса. — Ты просто обязан попробовать! Мы вдвоём это не осилим. — Конечно, бро, — неохотно согласился Санс, отламывая маленький кусок, и взмолился всем известным богам, что Фриск повар гораздо лучше его брата.
82 Нравится 86 Отзывы 16 В сборник