A Shadow and a Wolf

Мира поправила корсаж платья, чтобы оно не слишком плотно прилегало к бедрам. Служанка как раз помогала Сансе облачиться в фиолетовое платье с цветами. Носить черное из–за смерти Джоффри Санса не хотела. Она была очень рада, что тот умер, и не собиралась оплакивать его, тем более, что в это все равно никто не поверит. Он получил то, что заслужил. Санса подумала о своем отце, о Бране и Риконе, а также о Роббе и маме. Не Джоффри убил ее старшего брата и мать, но для Сансы это не имело значения, ведь он был так счастлив, когда узнал об их смерти. Он был монстром, которого постигло справедливое возмездие. Однако Санса не могла надеть красное платье, которое Тирион преподнес ей в день королевской свадьбы. Для коронации Томмена этот наряд очень бы подошел, но большинство присутствующих оденутся попроще, а некоторые облачатся в траур. Санса выбрала обычную одежду, как и Тирион. Все пришло в норму с прошлой недели. Первые несколько дней после несостоявшейся королевской свадьбы Санса боялась, что Тирион может думать о ней плохо, но в конце концов ее опасения оказались необоснованными. Тирион не нашел ничего плохого ни в том внезапном поцелуе, ни в том, что ей оказалось необходимо больше времени, чтобы почувствовать себя готовой к браку. Он был очень терпелив с ней, более терпелив, чем кто–либо в ее жизни. Иногда Санса находила его даже слишком терпеливым. Ей все еще было трудно понять, как сын Тайвина Ланнистера может быть таким… благородным. Если бы только Тайвин Ланнистер умер до начала войны. Джейме Ланнистер так и так отказался бы покинуть королевскую гвардию, и Тирион уже был бы Лордом Кастерли, когда началось все это безумие. Возможно, не случилось бы войны. По крайней мере, Тирион не уничтожил бы ее семью. Но вышла бы она замуж за него, если бы все так обернулось? Вряд ли. Тирион нашел бы жену вскоре после получения титула Лорда Западных земель, и это точно была бы не она. Эта мысль опечалила Сансу. Ее семья должна была умереть, чтобы она могла встретиться с Тирионом. Санса отбросила дурные мысли. Бесполезно думать об этом. Нельзя изменить то, что уже произошло, но она может попытаться сделать лучше будущее. Рядом с Тирионом это возможно. Некоторое время она сомневалась в их браке. Возможно, она не такая жена, которую хотел бы Тирион. Ему нужен кто–то, кто будет его любить. Именно этого он желает больше всего на свете. Быть любимым. Санса и хотела бы дать ему это, но сейчас просто не могла. Ей нравился Тирион. Нравилось проводить с ним время, шутить, разговаривать, даже спать с ним… но она не чувствовала, что любит его, пока еще нет. Она ощущала себя виноватой из–за этого, но в ее сердце все еще было столько неуверенности. Санса просто не могла отдать себя ему без каких–либо сомнений. Иногда она боялась, что его могут отнять у нее из–за этого, да и других причин хватало. В конце концов, Санса официально считалась дочерью предателя. Тирион, будучи изгоем–карликом, пошутил по поводу их брака. Мы идеальная пара. Это воспоминание вызвало у нее невольную улыбку. Но почти сразу разум Сансы вновь вернулся к темным мыслям. Ей всего пятнадцать, и нечего предложить Тириону, кроме своих связей с предателями. Маргери с другой стороны... Санса была в таком гневе, когда Маргери пришла рассказать ей о замысле Оленны Тирелл. Королева Шипов хотела уговорить сира Кивана поженить Маргери и Тириона вместо Томмена. Оленна Тирелл сочла, что ее внучка будет гораздо влиятельнее как Леди Запада, чем как королева. Санса должна была признать, что это имело смысл. В конце концов, Ланнистеры были самой богатой семьей Вестероса, и за то время, пока ее держали заложницей, Санса убедилась, что сами по себе корона или знатное имя не дают вам особой власти. Тиреллы, вероятно, пришли к выводу, что им выгоднее, чтобы дети Маргери стали наследниками Запада, чем Короны. Санса даже подумала, что если Тирион от нее отречется, ее могут выдать замуж за Лораса Тирелла. От этой мысли ей стало дурно. Маргери пришла рассказать ей об этом на прошлой неделе. Она хотела, чтобы Санса знала, что это все не ее проделки. Маргери искренне хотела стать королевой и надеялась, что Киван Ланнистер откажется от предложения ее бабушки. Но она решила предупредить Сансу, чтобы та была в курсе, если все пойдет не так, как она надеялась. В течение нескольких часов тревога Сансы переросла в панику. Она боялась, что Тирион предпочтет ей Маргери. Дочь Мейса Тирелла более подходила для роли жены великого лорда, чем она. Санса была публично опорочена изменой своего отца. Маргери же не была запятнана какой–либо изменой, за исключением ее короткого брака с Ренли Баратеоном, на который на самом деле всем было плевать. Ренли не успел выступить против Джоффри, как ее отец и брат. Но в итоге ее опасения оказались напрасны, поскольку Тирион отказался даже слышать об аннулировании их брака. Санса почувствовала облегчение, когда он сказал ей об этом. Она не желала другого замужества. В этом она нашла безопасность и комфорт и не хотела рисковать потерять его. А можно было давно понять, что Тирион не откажется от нее из–за какого–то неправильного поступка или из–за репутации ее семьи. В конце концов, первая жена Тириона была дочерью каретника, или, по крайней мере, он так думал, когда женился на ней. У него не было никаких предубеждений против женщины из–за мнения окружающих. Он не отверг Шаю, которая была шлюхой, точно также как не отрекся от нее, Сансы, когда его дядя предложил ему новый брак. Мысли о Шае наполнили ее одновременно гневом и грустью. Печаль от потери той, кого она считала подругой, и гнев из–за ее предательства их с Тирионом. Однако для грусти была и еще одна причина. Уже когда они были женаты, Тирион тайно любил другую женщину. Санса знала, что между ним и Шаей ничего не было после свадьбы, но тем не менее ей было больно, что мужчина, за которого она вышла замуж, любил кого–то, кроме нее. Интересно, когда отец вернулся с войны с Джоном, что почувствовала мама, обнаружив, что он любит другую женщину и имеет ребенка от нее? Как бы она сама отреагировала, если бы Тирион однажды пришел к ней с бастардом собственной крови? Мысль, что у Тириона может быть кто–то еще, или даже просто чувства к другой женщине, наполнила ее каким–то отчаянием. Она хотела быть его женой. Она не хотела, чтобы он смотрел на другую также, как смотрел на нее: со смесью сострадания и восхищения. Санса попыталась изгнать из головы мысли о Шае. Тирион больше не с ней. Шая далеко отсюда, и он никогда ее не увидит. Он отказывался аннулировать брак по крайней мере дважды. Стало быть, все же Санса что–то значила для него. Она была для него личностью, и той, о ком он заботился. Санса была тронута этим. Но вдруг он так поступал лишь из жалости? Что если он все еще видит в ней лишь ребенка? Это было совсем не то, чего она хотела. Возможно, он все еще любит Шаю, и именно поэтому согласился предоставить Сансе сколько угодно времени, прежде чем их отношения продвинутся. Эта мысль испугала ее. Санса не хотела, чтобы Тирион оставался с ней из жалости. Она хотела, чтобы он желал ее как свою супругу. Но в то же время она не могла решиться отдать ему свою невинность. Ей самой было непонятно, откуда столько колебаний. Все свое детство Санса готовилась к тому моменту, когда ей придется выполнить супружеский долг, и все же теперь не могла это сделать с мужчиной, которому доверяла больше всех остальных. Почему? В ее памяти всплыли угрозы Джоффри, а также те беспорядки. На секунду это вызвало резкую дрожь во всем теле. – Санса, с тобой все хорошо? – Голос Миры отвлек ее от мыслей. Санса поняла, что дышит быстрее, чем следует. – Да, Мира. Я в порядке. Просто продолжай. Санса расслабилась. Тирион ее не отвергает. Теперь она в безопасности и в хороших руках. Она замужем за прекрасным человеком, именно за таким, какого отец желал для нее, хотя он никогда не понимал, что Тирион – тот самый мужчина. Сон об отце, где Тирион стоял позади него, продолжал приходить к ней по ночам, напоминая об этом. Сон о ее свадьбе с сиром Лорасом тоже по–прежнему преследовал ее, но Санса чувствовала, что упускает какую–то деталь. И не могла понять, что именно. Время на ее стороне, а Шая далеко. В жизни Тириона нет ни одной другой женщины, только она. И вот начинается мой дозор. Это воспоминание вызвало у нее улыбку. Тем не менее, в глубине души сомнения оставались. Что если у Тириона и правда кто–то есть? – Как поживает твоя подруга Сера? – спросила Санса у Миры, пытаясь полностью отбросить свои темные мысли. – Намного лучше, чем раньше, хотя ей все еще трудно справиться с отказом лорда Тарвика. В голосе Миры послышалось сожаление. После того, как Сир Мерин Трант был обвинен в убийстве Джоффри, ее подругу Серу Деруэлл освободили из черных казематов. К сожалению, ущерб был уже нанесен. Простого факта, что Сера Деруэлл какое–то время подозревалась в причастности к смерти короля, было достаточно, чтобы ее жених лорд Гарибальд Тарвик разорвал помолвку. Мира рассказывала ей, что Сера была полностью уничтожена, когда лорд Тарвик бросил ее. Санса боялась представить, что бы она чувствовала, если бы Тирион оставил ее. Ну вот, снова мысли пошли по тому же кругу. Санса внутренне вздохнула. Ее попытка сменить тему не удалась. – Может Маргери могла бы что–нибудь с этим сделать? – предложила она. – Я так не думаю. Леди Маргери может попытаться убедить его, но ее влияние сейчас не то, что раньше. Пока я даже не уверена, что она выйдет замуж за Томмена. Санса знала это слишком хорошо. Вместо Томмена Маргери пытались сосватать Тириону. Придется поговорить с ней снова. Мира завершила подгонку платья, затем расчесала ей волосы так, чтобы они сзади ниспадали волнами. Вскоре прибыл Тирион, и все они отправились на церемонию коронации Томмена. Мира отделилась, когда они вошли в тронный зал, и растворилась в толпе. Тирион и Санса заняли почетные места впереди. Томмен прошел по красной ковровой дорожке от огромных дверей зала к Железному Трону. На нем был красный плащ, который окутывал все его тело от шеи до лодыжек. Сотни глаз следовали за ним взглядами в полной тишине. На его лице Санса заметила некую неуверенность, но также и волнение. Ах, если бы он был первенцем вместо Джоффри! Отец сейчас был бы жив, и вся ее семья тоже. Милый мальчик поднялся на возвышение и опустился на колени на красную подушку для ног. Держа корону над его головой, Верховный Септон произнес благословения Семерых, закончив ритуальной фразой: – Перед ликами Семерых я провозглашаю Томмена из Дома Баратеонов, Первого Его Имени, Королем Андалов, Первых Людей и Ройнаров, и Владыкой Семи Королевств. – С этими словами он возложил корону на голову Томмена. – Да будет он править долго! – Да будет он править долго! – прокричала вся присутствовавшая знать. Тирион и Санса присоединились к остальным и горячо приветствовали Томмена, поднявшегося на ноги. С уходом Серсеи некому было сожалеть о Джоффри. Томмен пытался сохранить серьезное лицо, подобающее королю, но время от времени он позволял себе улыбаться. Затем все по очереди стали подходить к Томмену с поздравлениями. Они с Тирионом были одними из первых, и Санса обменялась с новым королем несколькими теплыми словами перед тем, как отойти. Он действительно выглядел счастливым. Тирион задержался, сказав, что ему нужно переговорить со своим дядей. Сир Киван стоял на возвышении рядом с Томменом. Он будет Защитником Государства, пока король не повзрослеет достаточно для самостоятельного правления. Санса покинула помост и сразу была осаждена многими дамами и лордами Западных земель. Было время, когда она наслаждалась вниманием, которое получала, и думала, что эти люди действительно любят ее, но теперь она знала, что они в основном пытались завоевать ее благосклонность. Большинству из них больше всего нравился ее титул. Это в самом деле начинало раздражать. Сансе пришлось задействовать весь свой арсенал любезностей, чтобы избавиться от них, после чего она направилась к Маргери, которая стояла в галерее рядом с тронным залом, одетая в черное. Одна из немногих, та была вынуждена носить этот цвет, как будто действительно оплакивала Джоффри. – Маргери, – приветствовала ее Санса. – Леди Ланнистер, – ответила Маргери с улыбкой. Санса остановилась рядом с ней, наблюдая за придворными. – Раньше ты просила меня называть тебя по имени. А теперь это нужно делать мне? – Поскольку я не королева, а вы великая леди, мне следует обращаться по титулу, если только вы не дадите иного разрешения. – Разрешение получено. Зови меня Санса. Маргери улыбнулась ей в знак благодарности. Затем они обе какое–то время смотрели на Томмена, принимающего почести. Санса видела, как сир Киван вступил в дискуссию со своим племянником, предоставив Томмену исполнять роль короля. Тот справлялся со своей задачей намного лучше, чем Джоффри, и корона была ему более к лицу. – Он восседает на троне так, как будто родился для него, – сказала Маргери. – Да, – одобрила Санса. – Даже если он не был рожден для этого. Да будет он править долго. – Да будет он править долго, – повторила ее подруга. Санса знала, что Томмен не должен быть королем. По законам Семи Королевств на этом уродливом железном стуле должен сидеть Станнис Баратеон. Санса все еще была в шоке от того, что поведала ей Мира больше недели назад. Ее служанка видела, как Сир Джейме и его сестра прелюбодействуют перед мертвым телом Джоффри. Она слышала, как те говорили о своих сыновьях и дочери. Сансу не удивило, что Джоффри оказался ублюдком, рожденным от инцеста, но на нее большое впечатление произвела новость, что Мирцелла и Томмен также были детьми Джейме Ланнистера. Она вспомнила Мирцеллу, добрую и хорошую девушку. И Томмен, такой милый, мухи не обидит. Как это могло быть возможно, что и они родились в результате инцеста? Ладно Джоффри, но его брат и сестра? Санса посмотрела на Томмена, пытаясь увидеть в нем бастарда, плод инцеста – и не смогла. И все же он был им. Мира не станет врать о таком. Тириону Санса ничего не сказала. В любом случае, что хорошего, если она раскроет это? Будет еще одна война? Или, может, ее просто казнят за государственную измену, если она начнет оговаривать короля. Какой бы великой леди она ни была, все равно она подданная короля. Глядя на Томмена, Санса не видела ни сумасшествия, ни жестокости, свойственной Джоффри. Она не будет говорить об этом. В любом случае, Томмен и Мирцелла были хорошими детьми. Санса не хотела, чтобы они умерли, да и Станниса Баратеона она не стала бы возводить на Железный Трон, зная, что он сжигал людей, отвергающих его новую религию. Ее взгляд переместился к Джейме Ланнистеру, стоящему рядом с троном и защищающему короля. Своего сына. Санса почувствовал отвращение к этому человеку, зная, что он лег с собственной сестрой. Он помог ей спасти Тириона, и судя по тому, что рассказала ей Бриенна, рыцарь не был лишен чести, как она когда–то думала. Но все же, спать со своей собственной сестрой! Ей стало интересно, почему Тайвин Ланнистер так ненавидел Тириона за то, что тот проводил время со шлюхами, в то время как его двое старших детей предавались утехам друг с другом. Санса также не рассказала Тириону о том, что Серсея просила брата убить его. Во всяком случае, бывшая королева сейчас далеко, а Джейме Ланнистер отказался выполнить ее просьбу, поэтому Цареубийцу можно не бояться. – Твои родные справлялись по поводу брака с Томменом? – спросила Санса свою подругу. – Мой отец узнавал об этом, но ответа пока нет. Десница Короля считает, что Томмену нужно время, чтобы оплакать Джоффри. Санса посмотрела на сира Кивана. Их разговор с ее мужем был завершен, и Тирион покинул помост. – Ему нужно время, да. Возможно, он действительно расстроен из–за смерти Джоффри. Маргери слегка кивнула: – Как и должно быть. Они оба знали, что Маргери грустила лишь из–за того, что Джоффри умер прежде, чем она стала королевой. Среди толпы придворных Санса увидела Миру, обнимающую Серу за плечи. – Думаю, твоя служанка тоже нескоро выйдет замуж. – Я сделала все, что могла, – вздохнула Маргери после долгого молчания. – Я перепробовала все, чтобы убедить лорда Тарвика сохранить помолвку, но он не хотел и слушать. Если бы я была королевой, он мог бы согласиться. Но если бы я была королевой, Сера никогда бы не попала в темницу, и ничего из этого не произошло бы. Санса видела боль и сожаление на лице Маргери. У той было больше сострадания, чем у ее бабушки. – Кажется, леди Оленна умеет разрушать браки. Она уничтожила два, включая твой, и попыталась уничтожить третий в течение всего двух недель. – Санса не смогла скрыть упрека в голосе. Она все еще не простила Тиреллов, которые пытались разорвать ее брак с Тирионом. – Я сожалею об этом, Санса. Это была не моя идея. – Но это не огорчило бы тебя. Именно ты как–то сказала мне, что Тирион может стать хорошим мужем. – Это было, в основном, чтобы тебя поддержать – Маргери улыбнулась ей, но ответная улыбка вышла у Сансы немного натянутой. – Однако я сказала тебе правду. Он, наверное, лучший из Ланнистеров. Если бы не маленький рост, он был бы очень красив. Ты права, я не переживала бы из–за такого брака. Тирион был бы намного лучше, чем Джоффри. – Вот с этим точно не поспоришь. – Но я предпочитаю быть королевой. И иметь союзников в Винтерфелле и Утесе Кастерли. А вообще, моя бабушка уехала вскоре после того, как твой муж сам пришел к ней и в весьма крепких выражениях высказал ей, что думает по поводу ее брачного предложения. Хотела бы я поприсутствовать при их разговоре. Маргери снова улыбнулась, и на этот раз Санса смогла улыбнуться в ответ гораздо искреннее. Действительно, послушать словесную дуэль между Бесом и Королевой Шипов было бы интересно. Ее подруга продолжила: – Это странно, если подумать. Когда вы были обручены, я чуть ли не единственная имела о нем высокое мнение. А теперь ты и сама высоко отзываешься о нем, и все остальные с тобой согласны. Все переменилось. Но все же я хотела бы, чтобы ты рассказала мне потом, каков он в постели. На этот раз Санса почувствовала, что заливается краской. Маргери рассмеялась над выражением ее лица, но тихо, чтобы не привлекать внимание. Санса попыталась собраться с силами. – Даже когда мы это сделаем, я сомневаюсь, что выдам тебе подробности. – Санса, ты меня ранишь! – притворно возмутилась Маргери. – Я думала, что мы можем доверять друг другу. Что мы подруги. – Мы–то, конечно, да. Хотя, я думаю, мне будет трудно считать твою бабушку другом после того, что она сделала. Маргери грустно ей улыбнулась. – Я знаю. Но, Санса, если ты не против, я дам тебе дружеский совет, прежде, чем вы отправитесь в Западные земли. Если бы я была тобой, я бы свершила свой брак как можно быстрее. Я, конечно, не первый человек, который скажет тебе об этом, но я говорю так потому, что это будет лучше для тебя. Ты должна поскорее родить детей Тириону, иначе люди начнут злословить против тебя. После всего, что случилось с твоей семьей, будет лучше, если ты вовремя закроешь рты по поводу любых других возможных обвинений. В глазах Маргери читалась искренность, и Санса знала, что она не играет. – Я подумаю об этом. – Кроме того, как только ваш брак будет консумирован, никакая пожилая женщина не сможет предложить свою молоденькую родственницу твоему мужу. Обе они рассмеялись. На этом Санса покинула Маргери и пошла к Тириону, заметив, что он беседует с Оберином Мартеллом и Элларией Сэнд. На лице женщины Санса прочла испуг. Дорнийский принц ушел, и его любовница напоследок взглянула на Тириона с выражением одновременно молящим и угрожающим. Санса подошла к супругу. – Что–то не так? – спросила она. – Ой, прости, я не заметил, как ты подошла. – Ее вопрос застал Тириона врасплох. – Нет, все в порядке. Он явно лгал. – Ты правда думаешь, что я тебе поверю? – Я все тебе расскажу после пира в честь коронации, – наконец сказал он. Санса не стала настаивать дальше. Остальная часть церемонии заключалась в праздновании. Столы накрыли в садах. Санса пообщалась со многими людьми, включая Серу Даруэлл, сказав ей несколько утешительных слов по поводу расторгнутой помолвки. Девушка из Простора сейчас выглядела лучше, чем когда Санса видела ее в тронном зале. К ней также подходили многие рыцари, лорды и дамы, кто–то просто поговорить, кто–то со своими проблемами и просьбами о помощи. Среди этих людей были даже некоторые из знаменосцев Тиреллов и Баратеонов. Сансе показалось странным, что они что–то хотели от Леди Запада. Лишь из дорнийцев никто ничего не просил у нее. Под конец пира они с Тирионом ушли, извинившись перед Томменом. Когда они вернулись в свои покои, Санса заметила, что Тирион действительно чем–то озабочен, и вряд ли это финансовые вопросы. Что–то лежало у него на сердце. Санса присела рядом и положила руку ему на плечо. – Что тебя беспокоит? Немного помолчав, он ответил: – Это Оберин Мартелл. Ты застала конец нашего разговора. Он сказал мне, что завтра прикончит Григора Клигана и что мне не удастся остановить его. Если мои люди вмешаются, он сначала убьет их, а затем Гору. Санса пришла в изумление от таких новостей. – Но почему? Почему он так хочет убить этого человека? Хотя, конечно, сир Григор настоящий монстр. Санса все еще помнила разговор с Мизинцем о том, как он изуродовал Пса, когда они оба были еще детьми. И слышала много слухов о зверствах, которые Гора совершил во время войны. – Григор Клиган – это человек, который убил Рейнис и Эйгона Таргариенов, детей Рейгара Таргариена и Элии Мартелл, в конце восстания Роберта. Старшей из детишек не исполнилось и трех лет. А Элия Мартелл была сестрой Оберина. Клиган убил и ее тоже, – объяснил Тирион. Какой ужас. Санса знала о смерти детей Таргариенов в конце последнего восстания, но была не в курсе, что это работа одного человека. Считала, что они погибли в хаосе, воцарившемся при разграблении Королевской Гавани. Она знала, что Гора сейчас в столице. Серсея вызвала его из Харренхола, чтобы тот выступил ее чемпионом, если бы Тирион потребовал суда поединком. К счастью, этого не понадобилось. – А теперь он хочет отомстить, – продолжил Тирион. – Он приехал сюда не на свадьбу Джоффри. Он приехал, чтобы убить человека, который изнасиловал его сестру и убил ее вместе с детьми. Я пытался отговорить его, но он потерял терпение. И, зная Гору, я боюсь, что исход может оказаться плачевным для Красного Змея. Санса поняла, что тревожит Тириона. Отношения между Ланнистерами и Мартеллами были очень плохими. Их союз был довольно слаб, и любое происшествие могло разрушить его навсегда. Если Оберин Мартелл погибнет от руки знаменосца Ланнистеров, это может спровоцировать войну между Ланнистерами и Мартеллами. Санса подумала о Мирцелле в Дорне. Что с ней будет? Она вспомнила, как принцесса улыбнулась Тириону, когда он прибыл в Королевскую Гавань. И похоже, что своему дяде она очень нравилась. Санса поняла, что он беспокоится о ней. – Есть ли способ предотвратить это? – спросила она. – Услать куда–нибудь Григора Клигана или заставить принца покинуть столицу? – Мы не можем заставить принца Оберина уехать. Он является членом малого совета. Что касается Григора Клигана, мне не очень нравится идея отпустить его на все четыре стороны. Куда бы Гора ни направился, он распространяет только разрушения, и я думаю, что он уже принес достаточно страданий Семи Королевствам. Я планировал предать его суду, как только вернусь в Кастерли. Ходят слухи, что он изуродовал своего брата, а также убил своего отца, сестру и двух своих жен. Некоторые люди таинственным образом исчезли на его землях, только их и видели. Я знаю, что он насиловал и убивал ни в чем не повинных людей, даже во времена мира. Было бы не сложно приговорить его к смерти. Я обещал принцу Оберину, что Гору казнят, но он слишком нетерпелив. Завтра принц попытается убить его, что бы я ни говорил. Санса подумала о полусожженном лице Пса. О том, как Гора пытался убить сира Лораса на турнире, и как он убил сира Хью из Долины. И обо всем, что Тирион только что рассказал ей об этом монстре. Теперь она прекрасно понимала, почему Пес ненавидел рыцарей, особенно если слухи о том, что его брат убил его отца и сестру, были правдой. – Возможно, тебе самому следует позаботиться о его смерти. – Санса в жизни бы не подумала, что когда–нибудь скажет нечто подобное, но она это сказала. У нее не было желания видеть Григора Клигана живым и здоровым, и она не почувствовала бы никакого раскаяния, приказав кому–то убить его. Тирион удивленно уставился на нее. – Я полагаю, что мог бы. Хотя будет не очень здорово, если я прикажу убить одного из своих знаменосцев, каким бы чудовищем он ни был. Но, в любом случае, нельзя позволить Оберину Мартеллу умереть. И остановить его я не могу. Оберин сказал мне, что ничто его не остановит, и я боюсь, что это правда. – Ну а может принцу Оберину удастся сразить Григора Клигана? – нерешительно спросила Санса. – Что тогда? – Ну, я бы не стал его винить слишком сильно. Я бы избавился от бешеной собаки, и это, по–моему, улучшило бы наши отношения с Дорном. Проблема в том, что мы не можем быть уверены в благополучном исходе. Клиган сумасшедший, но при этом отличный боец. Он невероятно силен и довольно быстр, несмотря на свои огромные размеры. Если бы я только мог быть уверен, что Гору убьют… Лицо Тириона медленно изменилось, как будто к нему пришла какая–то мысль. Он поднялся со стула. – Мне нужно переговорить с несколькими людьми. И без каких–либо дальнейших объяснений он вышел из комнаты. Интересно, что задумал Тирион. Неплохо было бы иметь гарантию, что Григор Клиган будет убит Оберином Мартеллом, но Санса не знала, как это сделать. А Тирион, кажется, знал. Она вся потерялась в догадках.