Lena Likes Supergirl / А что насчёт Кары?

Всё начинается с мелочей. — Я очень рада тебя видеть, Кара, — улыбается Лена. — Ты виделась с Супергёрл? *** — Кара! Ты только что разминулась с Супергёрл. Кара бросает взгляд на сияющее лицо Лены и надевает уместную в данном случае маску сожаления. *** — Нет, ну ты видела Супергёрл? — восторгается Лена. — Она была потрясающей! — Я хочу сказать, что большую часть работы сделала ты, — возражает Кара, будто бы странным образом заступаясь за подругу. — С этой… штукой под сценой, и всё такое. — У меня бы не было времени, чтобы устроить всё это и успеть убежать, если бы нас не защищала Супергёрл, — говорит Лена — нет, она практически вздыхает. Кара слишком поздно понимает, что у неё странное выражение лица, и поспешно включает обаяние. — Спасибо, что пригласила на вечеринку, Лена, — улыбаясь, произносит младшая Дэнверс. — Даже если она прошла не так уж хорошо, я прекрасно провела время. Глава L-Corp тепло и мягко улыбается ей в ответ, после чего говорит: — Спасибо, Кара. Ты — хороший друг. Репортёр чувствует резкую боль в груди. — Мне лучше вернуться домой, — поспешно говорит она, — уже поздно… Лена машет подруге, пока та отступает. — Увидимся, Кара. Кара машет в ответ, чувствуя себя приниженной. Супергёрл это, Супергёрл то, Лена что, влюбилась в её альтер-эго? Она не понимает, почему эта мысль заставляет её чувствовать себя такой несчастной.

***

Кара проводит несколько дней, избегая Лену, хотя и говорит себе, что она этого не делает. Ей просто не захотелось сразу отвечать на сообщение гендиректора, а потом она забыла об этом. Когда Лена позвонила Каре, та была занята работой — она не должна отвечать на личные звонки в рабочее время. А когда глава корпорации снова попыталась дозвониться на следующий день, ну, репортёр была так близка к завершению своей статьи о последнем назначении мэра… Если вдуматься, ей на самом деле не следует удивляться, когда Лена появляется на пороге её квартиры. — Лена! — приветствует Кара, открывая дверь, которую она уже просканировала рентгеновским зрением мгновением раньше. — Привет, Кара, — говорит Лена. Она не выглядит радостной. — Я могу войти? — Конечно, — отвечает Дэнверс, отступая от двери. — Всё в порядке? Лена, пройдя всего несколько шагов вглубь квартиры, останавливается. Она поворачивается лицом к подруге и напрямик спрашивает: — Ты меня избегаешь? — Что? — чувствуя нехватку воздуха, Кара делает потрясённое лицо и качает головой. — Нет, конечно нет! Брови Лены сведены вместе, уголки губ слегка опущены. Кара молча ругает себя за то, что переигрывает. — Почему ты так решила? — Ты не отвечала на мои звонки, — поясняет Лена. Кара смотрит на неё, смотрит очень внимательно. Видит, как эти прекрасные губы слегка дрожат, большие зелёные глаза сияют слишком ярко. Слышит чересчур ускоренное сердцебиение. Она с чувством вины вспоминает, как Лена откровенно призналась, что Кара — её единственный друг в Нэшнл-Сити. — Прости, — извиняющимся тоном говорит блондинка, и она действительно сожалеет. — Я была по уши в работе. Причина, мягко говоря, неубедительная, и Кару даже передёргивает, когда она произносит это, зная, что данный предлог не оправдывает её поведение, но губы Лены перестают дрожать. — О, — понимающе кивает Лютор. — Чем бы ты хотела заняться сегодня вечером? — спрашивает Кара. — Ужин? Netflix? Лена на долю секунды выглядит удивлённой, и Кара переосмысливает своё предложение. Она сказала что-то не так? Но затем удивление гендиректора сменяется красивой улыбкой, и Кара расслабляется. *** После этой заминки всё возвращается к норме. Ну, то есть всё идёт так же нормально, как и когда-либо в жизни Кары Дэнверс в качестве супергероя-инопланетянина, замаскировавшегося под человека-журналиста. Она останавливает ограбление банка, тушит несколько пожаров, спасает вышедший из-под контроля школьный автобус. Всё как обычно. Девушка приходит на работу в CatCo, когда ей звонит Лена, и она, не задумываясь, берёт трубку: — Привет? — Кара? Лена говорит шёпотом, и, похоже, она напугана. Все суперчувства Кары переходят в состояние повышенной готовности. На фоне она слышит тяжёлые, отдающиеся эхом шаги. Двое мужчин. Крупного телосложения. Делают что-то, вызывающее странный шипящий шум. — Кара, помоги мне. — Я сейчас буду, — говорит Кара и вешает трубку. Спустя минуту Супергёрл разбивает окно в L-Corp, выхватывает инопланетное оружие — похоже, что Кадмус в последнее время раздаёт его кому попало — из рук головорезов и ломает его пополам. Она сгребает их обоих и спускается к подножью здания, оставив преступников перед только что подъехавшей полицейской машиной. Одного из них выворачивает наизнанку. Кара самодовольно ухмыляется… …и вспоминает о Лене. Она возвращается в кабинет гендиректора, прежде чем полицейские успевают выйти из патрульной машины. — Лена? — зовёт она. Кара уверена, что у бизнес-леди где-то есть безопасная комната, но понятия не имеет, где она находится. Она тратит несколько мгновений, чтобы использовать рентгеновское зрение, но ничего не видит: стены обшиты свинцом. Ладно, понятно. — Лена, здесь уже не опасно, выходи. За книжной полкой, встроенной в стену, раздаётся щелчок, и Кара поворачивается на этот звук. Лена выходит, выглядя уравновешенной и собранной. — Спасибо, Супергёрл, — улыбается она. — Я в какой-то момент даже начала беспокоиться, — её взгляд устремляется к разбитому стеклу за Карой, и Лена вздрагивает. — Это действительно было необходимо? Кара оглядывается через плечо. — О, — говорит она, чувствуя себя немного глупо. — Я торопилась. Она снова смотрит на Лену, которая улыбается этой невероятно открытой улыбкой, её красивые зелёные глаза практически сияют, и сердце Кары разрывается. Лена, по-видимому, смотрит на неё так, лишь когда она Супергёрл, и никогда… Кара моргает. Вспоминает телефонный звонок. Она понимает, что Лена сейчас что-то сказала. — Извини, ты не могла бы повторить? — Я рада, что ты пришла, — говорит Лена. — Я знаю, что ты в последнее время очень занята. Работой. Кара снова моргает и складывает всё вместе. — Лена, — медленно произносит она, — ты намекаешь, что ты знаешь, что я… Лена подносит ладонь ко рту. Каре требуется несколько мгновений, чтобы понять, что глава L-Corp пытается не засмеяться. — Мне очень жаль, Кара, — говорит она. — На самом деле жаль. Я знаю, для тебя очень важно хранить эту тайну. Но, честно говоря, любой, кто проводит с вами обеими более пяти минут, обязательно поймёт это. — Эй, — говорит Кара, выглядя немного обиженной, — я умею хранить секреты. Я прекрасно храню секреты. Я могу… Но теперь Лена смеётся уже в открытую, и гнев Кары угасает. — Не может быть, чтобы я была первой, кто понял это без твоего признания, — говорит Лена. Репортёр вздрагивает, вспомнив, как Кэт заставила её снять очки. Лена снова смеётся, подходит ближе и встаёт напротив. Кара смотрит в её глаза, эти сияющие зелёные глаза, и ляпает, не подумав: — А я уж было решила, что ты запала на Супергёрл. Лена улыбается и берёт руки Кары в свои. — А что, если это так? — спрашивает она. Руки Лены тёплые и мягкие. Кара чувствует, что у неё почему-то кружится голова. — А что н-насчёт Кары? — она запинается, опустив взгляд на их руки. Она не может смотреть Лене в глаза, произнося это и чувствуя, как заливается краской. — Т-ты?.. Палец под подбородком поднимает её лицо, а затем Лена целует её. Кара тает под её прикосновением, отвечает на поцелуй, ощущение мягких губ девушки на своих наполняет её грудь теплом. Она обнимает Лену, притягивает ближе и чувствует, как та плотно и идеально прилегает к её телу, как будто они делали это сотню раз. Ладонь Лены на её щеке, губы касаются её губ, аромат её духов; Кара хочет, чтобы этот момент никогда не заканчивался. Лютор на мгновение отстраняется и изучающе смотрит на неё. — Всё нормально? — тихо спрашивает она. — Я не хочу, чтобы ты думала… Теперь уже Кара целует её. Спустя минуту Лена снова прерывает поцелуй. — Я хочу кое-что прояснить, — говорит она. — Ты мне нравишься, Кара Дэнверс, и не только… Кара улыбается и опять привлекает её к себе. — Теперь я знаю, — отвечает она, их губы едва касаются друг друга. — Ты мне тоже нравишься, Лена Лютор. — О боже, — бормочет Лена. — Что подумают люди? Лютор и Супер… — Во-первых, ты прекрасно знаешь, что это, на самом деле, не фамилия, — глупо улыбаясь, замечает Кара. Трудно не улыбаться в такой момент. — А во-вторых, люди ничего о нас знать не будут. Возможно, некоторые удивлённо поднимут брови, узнав о том, что Лена Лютор, генеральный директор L-Corp, встречается со скромным репортёром, но… — Мы уже встречаемся, да? — Только если ты хочешь этого, — говорит Кара со слегка дрожащей улыбкой. Лена целует её снова. — Хочу, — шепчет она. Кара отвечает на её поцелуй.