wrong number

Перевод
PG-13
Завершён
27
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
4 страницы, 1 244 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
27 Нравится 0 Отзывы 7 В сборник

Часть 1

Настройки
Минсок проснулся, когда его телефон вибрировал рядом с подушкой, и разблокировав его он увидел, что пришли сообщения с незнакомого номера. [От: Неизвестного] в 6:43 утра Прости меня, пожааалуйста, позволь мне обйасниться. *Обйаснитца. **Объясниться, проклятье!!! Минсок прищурил глаз и наклонил телефон в сторону, но текст так и не изменился. — Я просто проигнорирую это. Как только он это сказал, его телефон снова завибрировал. Минсок поднял бровь и проверил последнее сообщение. [От: Неизвестного] в 6:52 утра Я по тебе очень скучаю, пожааааалуйста ответь. Пожааалуйста Я не могу двигаться дальше без тебя. Пожалузта *Пожалйуста **Пожалуйста, проклятье!!! Не ты, я имел ввиду мою клавиатуру. Ахахахахаха Минсок рассмеялся. Этот человек казался смешным, но он не мог отрицать, что просьбы незнакомца были немного милыми. Несмотря на то, что он не был тем человеком, которого тот искал, Минсок решил, что этот человек, по крайней мере заслуживает того, чтобы знать, что у него неправильный номер. [Кому: Неизвестному] в 6:55 утра Я думаю у тебя неправильный номер. [От: Неизвестного] в 6:56 утра Ответил. Я так счастлив, но почему ты так говоришь? Я знаю твой номер так же хорошо, как свои пйать пальцев! *Пять [Кому: Неизвестному] в 7:00 утра Я не тот человек, которого ты ищешь, извини. Я надеюсь, что все получится! Удачи. При этом Минсок положил трубку и встал, чтобы подготовиться к работе. Через несколько минут Минсок вошел в столовую для сотрудников со своим другом и коллегой, Чондэ. Они купили еду и сели за стол, чтобы поесть. — Минсок-хен, экран вашего телефона постоянно загорается. Может быть вам стоит проверить, что это ничего важного. — Просто игнорируй это, Чондэ. — Это какой-то странный человек, который думает, что я его бывший парень. Он пишет мне с шести часов утра. — со вздохом сказал Минсок. — Почему бы просто не заблокировать его номер? Минсок толкнул свой телефон через стол и жестом сказал Чондэ взять его. — Читай, и ты поймешь. [От: Неизвестного] в 7:01 утра Перестать притворяться, Кенсу. Я знаю, что это твой номер. Я не могу поверить, что ты хочешь вычеркнуть наши воспоминания вот так. Мне от этого грустно. [От: Неизвестного] в 7:33 утра Я просто принимал душ и подумал про себя: "Ах, может, он удалил мой номер и действительно не знает, кто я." Это Бэкхен. Мы встречалися, с тех пор навсегда для меня ничего не значит. **Мы встречались. [От: Неизвестного] в 11:05 Извини, что я не писал тебе раньше! Мои соседи по комнате проводили интервенцию. Они сказали, что я зашел слишком далеко, и что писать сообщения тому, кто не отвечает, пить и петь песни Mariah Carey, это не те вещи, что делают обычно нормальные люди. Ты ведь хорошо знаешь Чонина и Чанеля? Они взяли все мои диски. — Ого... — сказал Чондэ, вернув телефон на стол. — Это раздражает, но парень довольно жалкий. Я не могу смотреть на эти сообщения. — Может этот парень, Кенсу, изменил свой номер, а твой номер лишь слегка отличается от его? Или он просто сумасшедший. — Я понятия не имею, но сколько бы раз я не говорил ему, что у него неправильный номер, он не останавливается. Я хочу, чтобы он понял сначала, а потом я его заблокирую. — Пошли ему фотографию. — Что?! — в шоке крикнул Минсок. Несколько человек повернулись, чтобы посмотреть на их стол, и Минсок, смутившись, присполз со скамьи. — Да, покажи ему, что ты не Кенсу. Тогда он оставит тебя в покое. Минсок нахмурился, но схватил свой телефон и открыл приложение камеры. — Улыбнись и наклони телефон немного вперед, — сказал Чондэ. — Я не пытаюсь выглядеть лучше. — Когда появляется такая возможность, почему бы и нет? Минсок закатил глаза, но последовал инструкциям Чондэ и сделал снимок, быстро отправив его на неизвестный номер. — Надеюсь, это положит конец всему. — сказал Минсок. [От: Неизвестного] в 2:22 дня Так это ты? Как я могу быть уверен, что это не твой парень или какой-то рисунок из интернета, ты отправил это, чтобы избавиться от меня? Кенсууууууу [Кому: Неизвестному] в 2:36 дня Я на работе, пожалуйста, остановись. [От: Неизвестного] в 2:37 дня Кенсуууууууу Это твой тип? Я страшный? Поэтому ты меня бросил? Я не смогу жить, если тебя не будет в моей жизни. Минсок застонал и ударился головой об свой стол. [От: Неизвестного] в 6:05 вечера Хорошо, я думаю, что Чонин и Чанель собираются конфисковать мой телефон, позвони на мой домашний. Номер: ХХХ-ХХХХ. На случае, если ты удалил и его тоже. Минсок моргнул и снова прочитывал текст, пока входил в свою квартиру. Может быть если бы этот Бэкхен услышал его голос, то понял бы, что Минсок не его бывший парень. Это может сработать. Он набрал номер и зашагал вокруг своей гостиной, пока ждал ответа. — Привет? — Эм, привет? Мне сказали позвонить по этому номеру? — Что? — в замешательстве спросил голос. — Чанель, дай мне телефон! — кто-то кричал по ту строну телефона. Минсок слышал звуки борьбы, телефон отбирали друг у друга, в итоге борьба закончилась и новый голос поприветствовал его. — Извини, я сказал тебе, что в последнее время они смешные. — Ты, Бэкхен? — Да, так ты не Кенсу? — Нет. — Извини, мне очень жаль. Я тебя всю ночь раздражал, и ты говорил, что ты не Кенсу, но я продолжал доставать и ... — Бэкхен? — Да? — Все в порядке. Я просто счастлив, что недоразумение прояснилось. — сказал Минсок. — Ладно. Эм, спасибо? И я еще раз прошу прощение. — Не беспокойся, но могу ли я спросить, почему ты подумал, что я твой бывший парень? — Кенсу изменил свой номер, но я не знал об этом, пока несколько минут назад, он не отправил свой новый номер Чонину. Я писал тебе, когда был пьян, поэтому я перепутал номера и не смог извиниться. — сказал Бэкхен. — Понимаю. Ну, я не думаю, что это так. Спокойной ночи, Бэкхен. — Спокойной, эм… Прости, я не знаю как тебя зовут? — Минсок. — О! Спокойной ночи, Минсок. Минсок закончил разговор с улыбкой на лице. На следующее утро Минсок проснулся, потому что его телефон снова вибрировал у его подушки. Он прижался лицом к подушке и, схватив телефон, разблокировал экран. Он нахмурился, увидев, что Бэкхен написал ему. [От: Бэкхена] 06:04 утра Я все еще чувствую себя очень плохо, я едва смог заснуть. Как насчет того, чтобы я позаботился о завтраке. Я знаю отличный ресторан с дешевыми ценами, для тебя он будет еще дешевле, потому то он будет бесплатным ~ Я имею в виду, что я за все плачу. О, проклятье, это все еще очень рано, извини, если я разбудил тебя! Минсок хихикнул и начал отвечать. [Кому: Бэкхену] 06:08 утра Да, ты разбудил меня, но все в порядке. Конечно, просто пришли мне адрес, встретимся там в 7 часов? [От: Бэкхена] 06:09 утра Звучит отлично. Минсок вошел в ресторан и сразу почувствовал себя неуместно. Он сказал Бэкхену, что ему надо на работу сразу после этого, поэтому он должен был надеть рубашку и брюки, поскольку у него не было времени на то, чтобы переодеться. Он огляделся и почесал голову. Было несколько человек, сидящих в одиночку, но кто из них был Бэкхен? — Минсок! Он перевел взгляд на мужчину одетого в худи и бейсболку, который махнул ему изо стола. — Привет, — сказал Минсок, когда он подошел к столу. Бэкхен поднялся и обнял за талию Минсока. — Привет. Ты симпатичнее, чем я ожидал. — сказал он, когда они разошлись. Ты тоже, подумал Минсок, но он только улыбнулся и сел на стул напротив Бэкхена — Давай решать, что будем заказывать. — Конечно. — усмехнулся Бэкхен. Минсок начал читать меню, но остановился, как только его телефон вибрацией оповестил о новом сообщении. Он поднял его и посмотрел на ухмыляющегося Бэкхена. [От: Бэкхена] 07:12 утра Ты знаешь какая моя любимая песня Mariah Carey? touch -my- body~ И я хочу прикоснуться к твоему телу. [Кому: Бэкхену] 07:14 утра Сосредоточься на меню. Если ты будешь хорошим мальчиком, то я подумаю как тебе с этим помочь… [От: Бэкхена] 07:15 утра Это все что мне было нужно!!)
Примечания:
27 Нравится 0 Отзывы 7 В сборник