Insa (Farewell)
25 мая 2013 г., 00:30
Песня Hero Jaejoong (DBSK/JYJ) - Insa (farewell)
ДВА МЕСЯЦА СПУСТЯ, 2013, 20 Ноября
- Ну, пошли… - Настаивала она, дергая его за руку с милым выражением на лице.
- Нет, прости. – С извиняющейся улыбкой повторил он.
- Это просто танец! – Заныла она, смотря на него щенячьими глазами.
- Да, это так, но есть один человек, который очень расстроится, если я буду танцевать с тобой… Извини. – Объяснил он, пытаясь избежать крепкой хватки этой девушки.
Глупая Любовь
Она надула губы и неохотно отпустила его руку, признавая поражение. После этого она стала искать какого-нибудь другого парня, чтобы он потанцевал с ней.
Хёкджэ устало вздохнул. Он медленно потер свои виски, пытаясь хоть как-то убрать эту непрекращающуюся головную боль. Скольким девушкам он отказал за сегодняшний вечер?
Он сидел один, теребя в руках стакан с «7 Up», когда немного пьяный Ючон приземлился на соседний стул.
- Я помню, раньше ты любил пофлиртовать! – Засмеялся Ючон, хлопая Хёкджэ по спине и смотря на спину девушки, которой только что отказали и которая сейчас разговаривала с другим парнем.
Они отмечали успешное завершение их последнего концерта в одном из клубов Торонто, который был наполнен танцорами из подтанцовки и людьми из обслуживающего персонала группы. Их Мировое Турне имело успех, а тот факт, что бывший участник Super Junior, Ынхёк, теперь на подтанцовке у группы, привлекал еще больше народу.
- Я изменился… - Уклончиво ответил Хёкджэ, его мысли уже бродили в направлении одного определенного брюнета.
Было удивительно, что все его друзья решили, что Донхэ и он, возможно, были больше чем просто друзьями во время их маленького «побега». Хёкджэ в прошлом был известен как «ловелас», коллекционирующий девушек, когда ещё был айдолом, поэтому то, что он оказался геем, было чем-то, о чём Джеджун и Ючон точно сначала бы не подумали, даже если бы у них было несколько попыток для этого. Для всех Донхэ был его лучшим другом, его самым близким другом, и для них это являлось отличной причиной, почему Хёкджэ прекратил всю деятельность и заботился о своём умирающем «брате».
- У тебя была девушка в Хоккайдо? – с любопытством спросил Джеджун, пытаясь сесть рядом с ними, пьяный до такой степени, что ему помогал трезвый Джунсу. Как ему удалось услышать то, что Хёкджэ сказал девушке? У Хёка не было никаких мыслей по этому поводу. Что ж, в конце концов, это был Ким Джеджун.
- Кто тот человек? Не говори мне, что это Дон… - Прекратил Джеджун свои выпытывания, когда увидел «заткнись-заткнись-это-больная-тема-заткнись» взгляд Джунсу.
- … - Хёкджэ не ответил, закрыв лицо руками. Избегать эту тему становилось привычкой.
- Я спрошу Чонуна об этом, когда мы вернемся в Корею... – Прошептал Джеджун, с подозрением смотря на мрачную фигуру перед собой.
Джунсу прикрыл глаза, его сердце болезненно сжалось, когда он похлопал по теплой спине своего друга детства. Он мог бы с гордостью сказать, что был единственным, не считая Хичоля и Хангена, кто знал правду о Хёкджэ и Донхэ.
Но это убивало его изнутри.
Боль, которую чувствовал Хёкджэ, тоже убивала, и понимание того, что даже если в будущем эти два идиота в конечном итоге будут вместе, им придется столкнуться с огромным количеством ненависти от общества и мира, что он задавался вопросом, стоит ли это того.
По правде, из-за того, что случилось два месяца назад, он ожидал увидеть Хёкджэ, напивающегося или окруженного девушками.
Но нет, Хёкджэ оставался всё таким же – невозмутимым, профессионалом и отчаянно влюбленным.
Единственное, что делал Хёк, это танцевал. Танцевал снова и снова, до тех пор, пока ни одна мельчайшая частица его тела не могла двинуться. Он разговаривал и шутил со стаффом, он усердно работал с остальными танцорами, он улыбался и смеялся с Джеджуном и Ючоном, и Джунсу мог бы подумать, что с ним всё в порядке, что он вылечил своё разбитое сердце.
Да, он бы мог подумать, что его другу становилося лучше, если бы Хёкджэ не просыпался посреди каждой ночи неспособный дышать, неспособный опять заснуть, неспособный оставаться спокойным. Дни были умиротворенными и весёлыми, а Хёкджэ, со своим ничего невыражающим лицом, был для всех лучшим танцором, лучшим другом, самым лучшим собеседником. Но Хёк ненавидел ночь. Ночь означала холод, ночь означала темноту, ночь означала борьбу.
Глупую борьбу с Донхэ
И Джунсу проводил всю ночь, успокаивая своего друга, обнимая его, утешая его, гуляя по пустынным улицам с ним, пытаясь шутить, пытаясь улыбаться, пытаясь заставить Хёкджэ забыть.
Джеджун сейчас громко посапывал на столе, Ючон танцевал с горячей танцовщицей, а Джунсу стискивал кулаки, чтобы сдержать себя от того, чтобы сесть в первый же самолет до Кореи и выбить всю ерунду из Донхэ, который посмел причинить боль его лучшему другу. Донхэ, который улыбался и пел раздражающе весёлую песню на сцене вместе с его одногруппниками из Super Junior, в то время как Хёкджэ был полностью уничтожен и опустошен. Донхэ, который был со своей семьей и своими мэмберами, в то время как Хёкджэ был на распутье и один.
- Хёк-а… Может быть… - Нерешительно начал Джунсу. – Может быть, тебе следовало попытаться потанцевать с той девушкой… В конце концов, она одна из лучших наших танцоров… Она добрая и красивая… - Он даже себя не убедил. Это было глупо. Он дурак, раз сказал это.
- Я не могу забыть это… - Слабо прошептал Хёкджэ, его голос дрожал. – Даже если любовь – это слёзы… Я не могу забыть это. – Продолжил он, а Джунсу раздраженно закатил глаза.
- Конечно, ты не можешь. – Резко начал он. – Ты отказался от жизни ради него, конечно, ты не можешь всё забыть за два месяца.
- Моя любовь не изменится. – Упрямо повторил Хёкджэ, и Джунсу закусил губу, чтобы не наорать на своего лучшего друга из-за того, что он говорил одно и то же предложение каждую ночь в течение более чем двух месяцев, и это очень расстраивало.
- Хорошо-хорошо, я знаю. – Джунсу погладил Хекджэ по голове. – Мне немного больно, понимаешь? Когда я ушёл из SM Entertainment, ты не бросил всё из-за меня! Ты даже злился на меня в течение трёх месяцев! Мне пришлось умолять, чтобы ты простил меня! – Надулся он, смотря с возмущением в глаза танцору.
- Это не одно и то же… - С горечью заулыбался Хёкджэ. – И прости, что я не люблю тебя в прямом понимании этого слова… - Смеясь, подразнил он ошеломленного певца перед собой.
- ЙА! Я не такой!! – Покраснел Джунсу, странно смотря на своего друга. Только на секунду, на одну секунду, он подумал, что если бы ему когда-нибудь пришлось любить мужчину, это точно был бы Хёкджэ.
- Джунсу… Спасибо. За всё. – Прошептал Хёк, сжимая руку друга. Он бы точно умер в темноте какого-нибудь переулка к этому моменту, если бы его друг не заботился о нём.
Джунсу грустно улыбнулся, а Хёкджэ медленно прикрыл свои глаза, пытаясь найти силу во сне.
Он не хотел, чтобы ему снился Донхэ, он не хотел, чтобы ему снились причиняющие страдания воспоминания или счастье, приносящее боль.
В клубе сверкали огни, гремела музыка, танцоры смеялись и кричали, Джунсу ласкал его волосы, а Хёкджэ молился о сне без сновидений. Хотя бы раз без солнечного луча, будящего его в его оставленном доме, хотя бы раз без музыки, доносящейся из пианино в гостиной, хотя бы раз без смеха, слетающего с губ с этой солнечной улыбкой, или хотя бы раз без ласки от этой мягкой руки.
Донхэ.
Почему дорога, по которой мы шли вместе, полностью изменилась до того, как мы это осознали?
***
Воспоминание – 16 Сентября 2013
Ему следовало знать.
Донхэ следовало знать, что когда он войдет в клинику, родители будут там.
Ожидая его.
Донхэ сразу же остановился и бросил обеспокоенный взгляд на Хичоля. Его сердце бешено стучало, пока он пытался сдвинуться с места, убраться прочь от туда так быстро, как это только возможно, но он не смог. Он оцепенел с головы до ног.
- Донхэ. – Позвала Хэ его мать, но Донхэ упорно избегал смотреть на нее. Он потерялся.
Что делать? Где ты? Хёкджэ…
- Прости, Хэ… - Прошептал Хичоль, чувство вины снова наполнило его сердце. – Они так переживали… Они просто хотят увидеть тебя, ничего больше… - Объяснил он, сжимая плечо брюнета, чтобы успокоить его.
- Нет… - Прошептал Донхэ надломленным голосом, со слезами на глазах глядя на своего хёна.
Я нуждаюсь в тебе… Хёкджэ
- Я… Я позвонил им этим утром… Они просто хотят увидеть тебя, обещаю… Все хотят видеть тебя… - Удалось сказать Хичолю, то, как Донхэ смотрел на него, разбивало диве сердце.
- Донхэ. – Умоляла его мать, и Донхэ подумал, что умрет. Как же он скучал по ней. Как он скучал по её голосу. Как он скучал по своей семье.
В конце концов, он был сыном. И он был братом.
Донхэ закрыл глаза и молился, что бы всё было хорошо. Спустя секунду его сжимали теплые объятия матери и горько плачущего брата.
---
Когда он вошёл в палату, она была наполнена плачем и рыданиями. И снова Донхэ почувствовал себя пойманным в ловушку.
- Хён! – Закричал Кюхён, рванул к нему и крепко его обнял. Он не успел моргнуть, как Итук, который только что закончил свою военную службу, Канин, Шиндон, Сонмин, Йесон, Шивон, Кибом, Рёук присоединились к макнэ и зажали брюнета в теплые объятия.
После долгой череды объятий, плача и смеха Донхэ каким-то непонятным образом оказался сидящим на своей кровати, а медсестра перевязывала его раны на руках, пока Шивон и Кюхён болтали с ним обо всём подряд, а его мать любовно на него смотрела.
Он потерял контроль над ситуацией.
Они разрушили кокон, в который Хёкджэ завернул его.
Он был совершенно не способен говорить или делать что-то, всё случилось слишком быстро для него.
- Я поговорил с доктором Ли о предложение SM, которое его полностью очаровало! – С радостной улыбкой воскликнул Итук, входя в палату.
- Какое предложение? – Спросил Хичоль, впервые заговорив с тех пор, как появился в клинике с Донхэ. По его мнению, сказать, что это было чем-то плохим для Хёкджэ и Донхэ, было бы преуменьшением.
- Лечение, которому следует Донхэ, было доступно только в этой клинике… Но SM хочет открыть специализированную клинику в Сеуле для людей с лейкемией и предложило доктору Ли, корейцу и человеку, который заботится здесь о Донхэ, возглавить её!
- Что?! – С широко распахнутыми глазами воскликнул Шивон.
- Таким образом, Донхэ вернётся с нами в Сеул и будет лечиться дома! – Продолжил Итук, получив радостные крики и улыбки от участников Super Junior и игнорируя оцепеневшее выражение лица Хичоля и дрожащие губы Донхэ.
Нет!
- Малыш, я так рада! – Плакала мать Хэ, крепко его обнимая.
- О, Боже мой, ты вернешься в общежитие с нами! – Плакал Рёук, радостно хлопая в ладоши.
- Если Донхэ-хён вернется, то и Хёкджэ-хён тоже вернется! – Улыбнулся Кюхён, в его глазах сверкала надежда.
В этот момент в комнату вошёл доктор, и Донхэ в отчаянии посмотрел на него, молясь, чтобы тот приказал ему остаться в Японии. Он сел рядом с брюнетом на кровать и посмотрел прямо ему в глаза.
- Я поговорил с твоими менеджерами и другими врачами, все согласились, что твоё здоровье достаточно хорошее для того, чтобы ты вернулся в Сеул и начал свою деятельность с Super Junior, если с тобой всё в порядке, Донхэ. – Доктор Ли улыбнулся и погладил голову брюнета. Затем он удивленно осмотрел всю комнату. Где был Хёкджэ?
- Ты не полностью вылечился, но ты на правильном пути, Донхэ. Ты не куришь и не пьёшь, ты спортивный и молодой, ты сильный, поэтому мы, на самом деле, ожидаем, что ты вылечишься через несколько месяцев!
Я не сильный. Это Хёкджэ сильный.
- Но сейчас тебе придется продолжить лечение в Сеуле. SM и твои менеджеры пообещали мне, что сделают твой будущий график легче и позволят тебе часто отдыхать. Я буду в Сеуле через месяц, чтобы позаботиться о тебе в новой клинике. Ты согласен на это?
Нет. Нет, не согласен.
- Конечно, он согласен! – Воскликнула его мать, сжимая ему руку.
- Ты не хочешь поговорить об этом с Хёкджэ? – Спросил доктор Ли, игнорируя женщину. Он был очень сильно удивлен тому, что Хёкджэ не было здесь сейчас. Он слишком хорошо знал, как сильно Донхэ зависит от старшего.
- Я хочу… - Нерешительно начал Хэ. Он не хотел причинить боль ни своей матери, ни одногруппникам, но всё, что он хотел, это Хёкджэ. Он безумно хотел, чтобы Хёкджэ был здесь.
- Хён! Ты вернешься с нами, ведь так? – Умолял Кюхён со слезами в голосе.
- Мы сможем камбэкнуться с новым альбомом, подумай о фанатах – они будут так счастливы. – Нежно улыбнулся Итук, но его глаза умоляли брюнета.
- Я… - Донхэ потерялся.
Я теряю контроль над ситуацией
- Но Хёкджэ… Он не может… - Прошептал он, смотря на свои перебинтованные руки.
- Хёкджэ сделал выбор. Он покинул Super Junior, не спросив нас. Он больше не состоит в SM. – Достаточно холодно ответил Канин, получив растерянные взгляды от остальных. Кроме Сонмина, который рассержено смотрел на Донхэ.
Это была его вина.
Я понимаю это
Очевидно, что это была его вина, что Хёкджэ ушел. Сонмин знал это. И, возможно, другие тоже это знали, но были слишком добрыми, чтобы показать это.
- Но…
- Я думаю, возвращение в Super Junior будет лучшем, что можно сделать, Донхэ. – Прервал его Итук. – Ты был слишком болен и слаб, чтобы участвовать в деятельности группы, но ты всегда был участником Super Junior, Донхэ! Ты никогда не покинешь группу, так ведь? Тогда почему ты колеблешься?! Мы твоя семья! – Взорвался он, шокируя всех остальных в палате.
- Ты должен был поехать в Японию, чтобы вылечиться, но ты сбежал с Хёкджэ! Ты не сообщил нам никаких новостей, никаких объяснений, мы безумно волновались за тебя!! Хёкджэ покинул компанию и исчез с тобой! Что мы должны чувствовать?! Мы Super Junior! Твоя обязанность вернуться с нами. – Плакал Итук, все обиды и непонимания, которые ещё оставались, всплыли на поверхность.
- Да, Хён, возвращайся с нами… Пожалуйста. – Упрашивал Шивон, наряду с другими парнями умоляя и прося Донхэ вернуться.
Но мой мир – это ты
- Моя обязанность? Но что насчёт того, что я чувствую? Что насчёт… меня? – Затаив дыхание, прошептал Донхэ, его сердце разрывалось на части от рыданий и плача его друзей.
- Ты не думаешь, что был достаточное время эгоистом, Донхэ? – Заговорил впервые Сонмин, заставляя всех замолчать. – Что насчёт тебя? А что насчёт нас, Донхэ?! Что насчёт ELF?! Что насчёт семьи SM?! Что насчёт твоей матери?! Что насчёт Хёкджэ, который потерял всё, заботясь о тебе?! Ты должен был вылечиться и вернуться! Будь мужчиной. Сейчас, когда ты вылечился, возвращайся и восстанови правду. – Сказал Сонмин, и Донхэ мог только безмолвно кивнуть.
Потому что это было правдой. Он был эгоистом слишком долго. Держа Хёкджэ рядом с собой, отрицая тот факт, что он всё ещё часть Super Junior и на нём лежит определенная ответственность, отказываясь знать правду о последствиях своего побега со своим лучшим другом.
Ему придется исправить всё сейчас. И он не полностью выздоровел. Ему всё ещё необходимо лечение. Что если его здоровье ухудшится и он умрет? Как Хёкджэ отреагирует?
Два дня без Хёкджэ, а у него ощущение, что он уже умирает. Как старший будет себя чувствовать, если он умрет?
Он не мог позволить этому случиться. Ему необходимо вылечиться.
Но как я буду жить без тебя?
Он кивал и плакал снова и снова, избегая печальных взглядов одногруппников. Он кивнул и смог сказать только «хорошо» между всхлипами.
Ты когда-нибудь простишь меня?
Он не заметил слёз, катящихся по щекам Кюхена, или чувства вины на лице Сонмина. Он даже не увидел, как в спешке Хичоль вышел из палаты.
Его сердце обливалось кровью.
Это тяжело. Слишком тяжело, и Донхэ закрыл глаза, желая вернуться на три дня назад, когда он был в руках Хёкджэ в маленькой синей комнате в их доме, смеясь и мурлыкая песни вместе с другом.
Ты дождешься меня?
---
Донхэ бездумно наблюдал за закатом через окно, когда Сонмин вошёл в палату. Он тихо сел рядом с ним и обнял его, бормоча подбадривающие слова.
- Хёкджэ поймет. – Прошептал он, поглаживая Хэ по спине.
- … - Донхэ молчал с этого рокового утра, когда он осознал, что согласился вернуться в Сеул.
Слишком быстро
Всё это случилось слишком быстро. Он даже не успел ничего понять.
Если бы ты был здесь… Со мной.
- Слушай… Хичоль уехал этим утром, чтобы найти его. Он сказал, что позвонит, когда найдет Хёкджэ. – Произнес Сонмин, пытаясь улыбнуться, когда в глазах Донхэ появился проблеск жизни при упоминании имени танцора.
Они провели несколько часов в ночной тишине, Донхэ равнодушно смотрел в окно, а Сонмин терпеливо ждал звонка от их хёна.
- Алло? – Мгновенно ответил Сонмин, когда первые ноты рингтона эхом разнеслись по комнате.
- Да. Да, я с ним. Да. Хорошо. – Сказал Сонмин, и Донхэ почувствовал, как его тело неистово задрожало, зная, что в трубке был Хёкджэ.
С хаосом в голове и трясущимися руками Донхэ взял телефон, который Сонмин протянул ему. Донхэ будет помнить каждое слово из этого их разговора до конца совей жизни.
- Ты в порядке? – Произнес нежный голос, и у Донхэ сразу потекли слёзы. Он глупо кивнул, не обращая внимания на то, что его Хёкджэ нет здесь, чтобы увидеть, как брюнет это делает.
- Хичоль плачет. Он рассказал мне, что ты собираешься вернуться в Корею с участниками Super Junior… - Сказал Хёкджэ надломленным голосом, несмотря на то, что пытался выглядеть сильным.
- … - Только всхлипывания Донхэ убедили Хёка, что он не разговаривает с пустотой. Эти всхлипывания убивали его.
- Я не смог защитить тебя. Я не достаточно хорошо заботился о тебе. Мне следовало быть более терпеливым. Мне следовало остаться с тобой той ночью. Мне так жаль… - Извинился он, закончив всё шепотом.
- Идиот! – Закричал Донхэ, рыдая.
- Хэ…
- Послушай меня, прежде чем я не смогу сказать это. – Произнес Донхэ, пытаясь привести в порядок мысли и сдержать непрекращающиеся слёзы.
- Я вернусь в Корею сегодня.
- Хэ…
- Послушай! – Закричал Донхэ, вытирая мокрое лицо о предплечье.
- …
- Я, кто всегда жаловался как маленький ребёнок каждый день… Я, правда, сожалею. – Начал он, болезненно вздыхая от каждого сказанного слова.
- …
- Правда, мне очень жаль, Хёкджэ. Я стану тем, кем ты сможешь гордиться.
- …
- Я вернусь в Корею и возьмусь за свои обязанности.
Скажи что-нибудь
- Я вылечусь и позабочусь о себе сам.
Останови меня
- Я прекращу эти глупые слухи о тебе.
Пожалуйста
- Я буду мужчиной. Я перестану быть эгоистом. Я перестану обременять тебя.
Вернись ко мне
- Быть с тобой… было идеально. Ты идеален. Это были лучшие дни в моей жизни. Я так тебе обязан…
Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя
- О-Они выиграли, понимаешь? У них получилось разлучить нас… Ты можешь бороться против мира ради меня, а я даже не могу бороться против наших парней или моей семьи ради тебя. Я так слаб… Я совсем тебя не заслуживаю…
Пожалуйста, Хёкджэ
- Н-Но… Когда всё устроится, и я стану достаточно сильным и смелым… Я с гордостью скажу тебе «Я люблю тебя» снова. – Донхэ позволил слезам катиться по щекам, когда закончил. Его взгляд затуманился, а его сердце так сильно билось, что он думал, что упадет в обморок.
Просто «Останься» и я прилечу к тебе
- Я подожду. – Был ответ Хёкджэ. Это был болезненный ответ, с разбитым сердцем и дрожащим голосом.
- Я буду ждать тебя, Донхэ. Всегда. – Повторил он, потому что это было единственное, что звучало правильно. Единственное, что ему удалось сказать в этот момент. Это было искренне. Это было очевидно.
- Знаю… - Улыбнулся Донхэ. Улыбка была мимолетной, печальной и разбивающей сердце, но всё же была улыбкой. Улыбкой только для Хёкджэ.
Он отключился, игнорируя плачущего позади себя Сонмина.
Слишком быстро
Что случилось с нами?
Он лег на свою кровать и тихо закрыл свои влажные от слёз глаза, пытаясь принять тот факт, что сегодня, только что, он просто потерял своё сердце. Он просто потерял свою душу. Он просто потерял свою жизнь.
Как я смогу справиться без тебя?
Донхэ не боялся быть несчастным. Он будет несчастен с этого момента.
Он только боялся узнать, что не сможет вернуть своё прошлое счастье.