ID работы: 7586616

Меч без рукояти

Джен
Перевод
R
В процессе
524
переводчик
Bronse_dragon сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 278 страниц, 101 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
524 Нравится 1031 Отзывы 200 В сборник Скачать

Тень над болотами, части 1-2

Настройки текста

86. Дела мистические и прозаические

Восьмой день первого месяца 290 года от З.Э.

      Вот зараза, как до завтра дотерпеть-то, а? Да, в конце концов я всё же убедил себя, что полёт по дому не стоит риска, вот только теперь целый день как на иголках. Да и сон, сказать по правде, тоже не идёт. Хотя это скорее из-за смутных амбиций и вызванных ими страхов. Почему-то именно трансформация делает магию ещё более реальной, превращая её из искусства иллюзий в заявку на власть над миром.

*** Девятый день первого месяца 290 года от З.Э.

      И «следующий день» наконец-то настаёт. Все собрались, позавтракали, и тут я приглашаю их на мансарду. Но не говорю, что именно хочу показать! Правда, Лия уж точно догадалась, что речь пойдёт о новом заклинании. Всё, все в сборе. Выхожу в центр комнаты и изменяюсь. На сей раз я выбираю не того дракончика с жалом, а иную форму, чёрную как ночь и куда более змееподобную и величественную. Это тело не столь манёвренно в воздухе, но зато способно вынести куда больший физический ущерб. А ещё оно почему-то кажется мне куда более царственным. Истинный Дракон, пускай даже и дурацкий проныра, шепчут мои инстинкты.       У сира Ричарда после моей трансформации в буквальном смысле слова падает челюсть, Лия нервно теребит ладони (пытается удержаться и не начать тут же делать заметки, не иначе), ну а Дени… Скажем, так: она испускает пронзительные визги, перемежающиеся полуразборчивым лепетом. Ну а как иначе, когда пытаешься задать десяток вопросов одновременно?       Пытаюсь отвечать по порядку: да, это новое заклинание, я могу принимать другие формы и обязательно их покажу, нет, я не могу вырасти таким же большим, как Чёрный Ужас, и пламя выдыхать я тоже не могу, да, сама Дени, скорее всего, тоже этому научится, когда вырастет. После последней фразы у сестры так загораются глаза, что я просто не могу отказать, когда она просит поиграть с ней немного попозже. Видимо, мне предстоит изрядно повозить кукол туда-сюда. Но украшать себя старыми ленточками я совершенно точно не позволю!       Когда поток дениных вопросов стихает (по крайней мере, на короткое время), я демонстрирую свои остальные формы, включая бескрылого и рогатого дракона размером с небольшого пони. Сир Ричард, умудрившийся к этому моменту прийти в себя, замечает:       – Сдаётся мне, что схватка с такой тварью окажется дьявольски трудной работёнкой.       – Особенно при внезапной атаке, – трансформируюсь обратно и соглашаюсь с рыцарем. – Нужно будет в этом попрактиковаться, так от меня будет гораздо больше проку в битвах с… – вспоминаю, что Дени в комнате, и оставляю предложение недосказанным.       – Ваше Величество, мне кажется, что в этой ситуации уместны самые торжественные поздравления, – рыцарь окончательно оправляется от шока и вспоминает свои придворные манеры. – Вы совершили то, о чём никто из вашей родни даже мечтать не осмеливался.       – Ну один-то попытался, – напоминаю ему с мрачным юмором, – но, вообще говоря, нельзя сказать, что он подал хороший пример.       – О? И кто это? – интересуется Лия.       Может, ответить позже, наедине? Не хотелось бы шокировать сестру… С другой стороны, она имеет право знать о мрачных страницах семейной истории, да и не изобилует это предание натуралистическими подробностями.       – Принц Эйерион Яркое Пламя. Он умер, выпив дикий огонь, – спокойно отвечаю на вопрос.       – Он… сгорел? – Лия выглядит в равной мере увлечённой и встревоженной. Дени, с другой стороны, просто заинтересована, для неё это – лишь увлекательная страшилка из глубины веков.       – На самом деле нет. Он совершил открытие и доказал, что дикий огонь ядовит. Это было очень храбрым поступком с его стороны – принести себя в жертву ради познания и просвещения будущих поколений…       Все трое покатываются со смеху, хотя Лия, кажется, сама не ожидала от себя такой реакции.       – Я полагаю, что ещё до питья алхимического оружия у Эйериона уже была не лучшая репутация? – интересуется девушка.       – О, ещё бы! У него было и другое прозвище: Чудовище.       – Тогда это обьсняет, почему он не мог превратиться в Дракона, – подытоживает Дени, – ведь он был плохим!       Мысленно вздыхаю. Если бы всё было так просто…

***

      В этот же день пришли новости о том, что оба торговых путешествия, в которые я вложил свои деньги, завершились благополучно.       Получена 351 железная марка.       Хм, и куда теперь следует вкладывать деньги?       [ ] Торговое путешествие в Лорат       Максимальная инвестиция: 120 железных марок       Шанс успеха: 85%       Доход в случае успеха: *1,3       Время: 1 месяц       [*] Торговое путешествие в Лис (130 железных марок)       Максимальная инвестиция: 130 железных марок       Шанс успеха: 80%       Доход в случае успеха: *1,5       Время: 1 месяц       [ ] Торговое путешествие в Ланниспорт       Максимальная инвестиция: 160 железных марок       Шанс успеха: 75%       Доход в случае успеха: *1,8       Время: 2 месяца       [*] Торговое путешествие в Мириэн (200 железных марок)       Максимальная инвестиция: 200 железных марок       Шанс успеха: 65%       Доход в случае успеха: *2,7       Время: 2 месяца       [*] Торговое путешествие в Заметтар (100 железных марок)       Максимальная инвестиция: 300 железных марок       Шанс успеха: 50%       Доход в случае успеха: *5       Время: 3 месяца       [*] Торговое путешествие в Йи Ти (25 железных марок)       Максимальная инвестиция: 350 железных марок       Шанс успеха: 20%       Доход в случае успеха: *10       Время: 5 месяцев       OOC: Помните, что через два месяца варианты изменятся. У вас 536 железных марок. Минимальная инвестиция, как и в прошлый раз, составляет 25 железных марок.       От переводчика: автор, кажется, сбил хронологию на один день. Всё-таки решил исправить.

87. Тень над болотами, часть первая

Одиннадцатый день первого месяца 290 года от З.Э.

      Пришло время ежемесячного болотного похода. Доставляю Ви припасы, а она с гордостью демонстрирует новое заклинание. Видимо, её немало вдохновило лечение Велена: Ви освоила низшее заклинание, убирающее ломоту и боль. Если она наложит его несколько раз и полностью исчерпает запасы своих низших магических трюков, то сможет вылечить даже сломанное ребро или глубокий порез. Эта магия способна излечить даже загнивающую рану, но никакие иные болезни ей не поддаются. Интересно, а сила Велена работает по тем же правилам?       А потом оказалось, что у Ви есть просьба. Маленькая безымянная деревушка, населённая болотным народцем, таинственным образом обезлюдела за одну ночь. Ви говорит, что звери боятся забираться туда, и даже птицы предпочитают не летать над ней.       – …и я ряшила обратица к тябе, ты ж ядинственный из моих знакомых, кто магию знает, а эт, похоже… плохая магия, – в её глазах отчётливо виден страх. Ви не хочется в одиночку лезть в то место, от которого шугаются её маленькие друзья. Не показываю, что заметил этот страх. Пожалуй, я и сам не пошёл бы в такое местечко, не озаботившись поддержкой соратников.       Осталось решить, что делать дальше.       [ ] Пойти прямо туда. Необходимо разведать ситуацию как можно скорее.       [*] Вернуться в Дом Ветров и подготовиться к этому получше.             - [*] Возьму Потир. И исцеление, и возможность ограниченного предсказания могут сослужить мне большую службу.             - [*] Возьму Покров Теней. Пожалуй, на болотах его можно использовать с куда меньшей опаской, чем в переполненном и настороженном Браавосе.             - [*] Попрошу Лию пойти с нами. Её весьма интересовали способности Ви. Кроме того, острый ум девушки может помочь развеять завесу тайны.       OOC: Да, Ви получила новый уровень и в качестве кантрипа выбрала Лечение мелких ран.       От переводчика: Ну вот и начинается ещё одно пррриключение… Ах да, и Ви наконец-то пробует себя в роли целителя!

88. Тень над болотами, часть вторая

Двенадцатый день первого месяца 290 года от З.Э.

      Лия с радостью ухватилась за возможность лично расспросить Ви и раскрыть какую-то странную и, возможно, магическую загадку. Так что сегодня со мной двое спутников и целая куча припасов, как магических, так и обычных: верёвки, лопаты, палатка (хочется всё-таки проводить ночи в относительном тепле). Лия взяла с собой «дневник магических наблюдений», а также свою медленно заполняющуюся книгу заклинаний.       Однако путь к месту обитания Ви не доставил магичке особого удовольствия, всё-таки она пренебрегала регулярными упражнениями. Сказать по правде, Лия слегка сонно призналась, что никогда в жизни не покидала пределов города. Однако жажда мистических открытий толкала её вперёд и поддерживала силы.       Когда мы наконец-то добрались до нужного места, то, к моему удивлению, Лия легко сумела сойтись с Ви. Прежде всего она восхитилась её собаками, а потом попросила девочку представить её им. Столь явное признание способностей Ви пришлось ей по душе. Поэтому когда Лия начала расспрашивать её о магии, девочка оказалась в достаточно благодушном настроении и начала отвечать.       Мне пришлось переквалифицироваться в кого-то вроде переводчика, ведь Лия ведёт возвышенную речь об идеальных формах и концептуальных матрицах, а Ви смотрит на мир вообще и свою магию в частности по-простому, но в этой простоте таится немало проницательности. У сира Ричарда слегка ошалевший взгляд человека, который вынужден выслушивать лекцию на тему, которая одновременно слишком сложна и не очень-то и интересна. И тем не менее – слушает и не жалуется. Повезло, что удалось заполучить его на службу!       А Лия тем временем умудряется воссоздать и освоить одну из низших способностей Ви. Магичка назвала это заклинание Сумрак, так как оно на самом деле не чернильно-чёрную тьму создаёт, а, скорее, свет убирает. В области действия заклинания становится так же темно, как в безлунную, но ясную ночь. У Лии даже появляется идея, что это заклинание можно использовать для освещения в по-настоящему непроглядной тьме.       Лия получает кантрип Убрать свет.       +50 прогресса Лии в изучении базовых принципов составления заклинаний (кантрипы).       Лия также попыталась изучить другие способности, в первую очередь – лечение, а также обучить заклинаниям саму Ви. Обе попытки окончились безоговорочными неудачами. Лия даже хочет призвать Велена и поинтересоваться, нет ли у него мыслей по этому поводу. Может, согласиться?       [*] Да,             - [*] один призыв из трёх – не такая уж и большая потеря.             - [ ] и можно даже остановиться тут на ночь, а то уже и вечер настаёт.       [ ] Нет, мы потратили достаточно времени на вопросы, пора двигаться дальше.       OOC: Да, этот прогресс добавится к её обычным 1d100 в этом месяце.       От переводчика: Ну вот Лия и ввязалась в своё первое пррриключение!
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.