ID работы: 7586616

Меч без рукояти

Джен
Перевод
R
В процессе
523
переводчик
Bronse_dragon сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 278 страниц, 101 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
523 Нравится 1031 Отзывы 200 В сборник Скачать

Главы 131-133

Настройки текста

131. Терпение

Двадцать пятый день первого месяца 290 г. от З. Э.

      Убедить Гарина не идти к Морскому владыке сразу после выздоровления оказалось очень сложно. В конце концов, мне удалось утихомирить его, обратив внимание на то, что у нас нет настоящих доказательств существования столь великой и ужасающей магии, как поднятие из мёртвых. Сам-то я видел эту мерзость, но Морской владыка с этим не сталкивался, а чтобы его переубедить, цветных огоньков явно не хватит. Лучше уж подготовиться и изучить врага, а не бросаться опрометью в пасть зверя. Это весомые аргументы, но… Но всё-таки этим я обрекаю будущих жертв на смерть или ещё более мрачную судьбу.       Мировоззрение сдвигается на 2 пункта в сторону Зла. Теперь истинное нейтральное (65/54).       Оставив Гарина поправляться, я беру с собой сира Ричарда и Уэймара и иду искать потенциальных охранников, хотя сейчас с деньгами у меня туговато. К советам рыцаря стоит прислушиваться, ну а Уэймару нужно показать, что я ценю его мнение в подобных вопросах (пусть это и не совсем так). Втроём мы ходим по тавернам, где безработные наёмники ошиваются в поисках потенциальных нанимателей. Сир Ричард проверяет тех, кто на первый взгляд соответствует нашим стандартам, а я делаю все возможное, чтобы понять их характер.       И кого же следует нанять?       [*] Крёстный племянник повара Тенара, которого тот порекомендовал, когда узнал, что я интересуюсь охранниками. По профессиональному мнению Ричарда, он ненамного превосходит в бою обычного портового забияку, но он практически наверняка останется верным.       Навык: плохой.       Лояльность: отличная.       Цена: 6 железных марок в год.       [ ] Группа из трёх братьев-лучников из Тироша.       Навык: адекватный       Лояльность: средняя       Цена: 10 железных марок в год.       [*] Большой норвосец со шрамами, который сражается традиционным для этого города топором, рекомендован Гразданом.       Навык: превосходный.       Лояльность: хорошая.       Цена: 12 железных марок в год.       [ ] Редкая среди наёмников женщина родом из Мира. Её умение владеть кнутом (не говоря уж о всём прочем) реально впечатлило сира Ричарда, заставив его неохотно её одобрить.       Навык: хороший.       Лояльность: средняя.       Цена: 14 железных марок в год.       [*] Ветеран гвардии Морского владыки, оказавшийся в затруднительном финансовом положении и вынужденный снова взяться за меч.       Навык: хороший.       Лояльность: адекватная.       Цена: 19 марок железа в год.       [ ] Никого. Я экономить буду!       OOC: Откладывание разбирательства с вампирами для сохранения анонимности – шаг навстречу злу. У наёмников не будет имён и сложных предысторий до тех пор, пока вы их не наймёте. У вас 49 железных марок, кошелёк показывает дно.       От переводчика: Недолго музыка играла, недолго Визерис был нейтральным добрым…

132. Наёмники и конец месяца

Двадцать седьмой день первого месяца 290 г. от З. Э.

      Как говорят верующие в Красного Бога, ночь действительно темна и полна ужасов. Люди, защищающие мой дом – жизненная необходимость. Поэтому я без малейшего колебания потратил все свои браавоские монеты и два драгоценных золотых дракона на наёмников.       Потеряно 24 железные марки       Потеряно 22 железные полумарки       Потеряно 2 золотых дракона       Амар Хем, крёстный племянник Тенара, компетентен ровно настолько, чтобы не ушибиться о собственную дубинку. По словам Ричарда, тут два варианта: просто оставить его в качестве лакея и обычного помощника по дому или попросить кого-нибудь, кто умеет обращаться с оружием, довести его до надлежащего уровня. Амар неукоснительно прислушивается к словам Тенара, так что, по крайней мере, с первым вариантом проблем не возникнет.       Хегат из Норвоса – бывший раб, которого Граздан спас, будучи капитаном во время одного из своих последних рейдов. Несмотря на все свои воинские наклонности, море не подошло для большого и покрытого шрамами мужчины, вот он и сделался наёмником. Тот факт, что он будет охранять место, в котором его спаситель время от времени отдыхает с друзьями, гарантирует, что он попытается защитить Дома Ветров не только из-за полученных денег. Он также прилично владеет своим топором. Увидев, как Хегат сражается с сиром Ричардом, я очень удивился тому, насколько ловко он обращается со столь массивным оружием.       Бывший гвардеец Эорас Делл уже в летах, так что он не из тех людей, которых я бы хотел брать с собой в дальние приключения. Однако он много лет действительно охранял вещи и людей, и он хорошо владеет арбалетом и клинком. Эорас проявил некоторую сдержанность, когда его нанял юноша, но обнадёживающего профессионального присутствия сира Ричарда оказалось достаточно, чтобы успокоить его сомнения.

*** Тридцать первый день первого месяца 290 г. от З. Э.

      В последние четыре дня месяца я планировал свои будущие действия в самых разных областях – от учёбы и исследований до приобретения лучшего снаряжения. Также я обдумываю всевозможные способы получению денег, которые включали бы в себя стабильный доход. В общем и целом новые люди (начиная от Уэймара и Гарина и заканчивая новой охраной) начали притираться друг к другу.       Также я занялся совершенно необходимым – провёл время с Дени, помогая ей в уроках и участвуя во многих играх. Учитывая мою драконью форму, некоторые из них начинают слишком уж походить на военные кампании, ведь она ж продолжает читать «Огни Фригольда». Меня это не слишком беспокоит, ей это определённо нравится, но я уверен, что это всё же немного не то, во что следует играть девочкам. По оценке сира Ричарда, её обучение владению мечом также идёт хорошо. Рыцарь добавил, что теперь в нашем доме есть множество других людей, способных обучать основам. Возможно, неплохо было бы воспользоваться этим, тогда сир Ричард сможет обучать Уэймара или Гарина (как только последний в достаточной степени оправится для спарринга).       +49 к прогрессу в самообороне у Дени.       Также в эти дни сир Ричард и Уэймар ходят по тавернам, чтобы послушать новости из дальних стран. Собранные слухи намекают на дальнейшие изменения в мире.       Квохор готовится к войне. Ходят слухи, что самый восточный из Вольных городов собирается с силами для войны со своим древним соперником Норвосом. В искажённых пересказах говорится о глашатаях самого Чёрного Козла, которые ходят по городу и руководят кровавыми ритуалами этой веры.       Прибыльная контрабанда в Долине. Приезжие из Вестероса шепчутся, что горные кланы каким-то образом собирают средства для покупки крупной партии оружия в Эссосе. Многие уединённые пустынные пляжи в долине Аррен превратились в прибыльные торговые местечки для контрабандистов. Каким образом эти ранее разделённые и бедные люди умудрились провернуть такое дельце, так и осталось загадкой. Каждая последующая байка кажется фантастичнее предыдущей.       Уэймар включил эту информацию в письмо своему отцу, которое он планирует отправить завтра.       OOC: У вас есть только два слуха, так как Уэймар уже рассказал вам о третьем, рождении Мирцеллы.

133. Дни катятся вперёд

Первый день второго месяца 290 г. от З. Э.

      Наступил месяц, в котором я смогу сказать, что мне четырнадцать полных лет. Хотя до того, как я буду считаться взрослым мужчиной по обычаям Семи Королевств, осталось ещё два года, для меня это ничего не значит. Совершеннолетие – это просто-напросто момент, когда люди начнут воспринимать меня всерьёз без чародейских уловок.       К более насущным новостям: корабль из Лиса наконец-то вернулся, путешествие оказалось ожидаемо прибыльным.       Получено 195 железных марок.       Настало время составить примерный план на следующий месяц. Впереди много возможностей, но много и опасностей.       Основные действия (выбрать три):       Магия:       [ ] Помедитирую и постараюсь осознать беспорядочные видения, пришедшие ко мне во время пробуждения магии (3d100 XP, возможность обмена фита).       [ ] В моём распоряжении довольно много магии, но если я начну её использовать как Корлис Уотерс, то неизбежно привлеку слишком много нежелательного внимания. Но что, если в Браавос прибудет один из зловещих заклинателей теней из Асшая, человек, с покрова теней которого сам собой соскальзывает взгляд, человек, который приходит незваным и исчезает без следа? Это также будет очень полезно, когда я стану обращаться к различным торговцам с эзотерическими запросами (создать магическое альтер-эго).       [ ] Помогу Лии изменить мои заклинания так, чтобы она могла их использовать (+2 к лииным попыткам определения заклинаний от помощи другого, + отношения с Лией)       Исследования:       [ ] Вместе с Лией пойду в Чёрно-Белый Дом и попытаться узнать от прислужников что-нибудь полезное о Луноликой Деве.       [*] Попробую узнать, чем именно занимается Норро Дрекелис в отсутствии своего нового «хозяина».       [ ] Под личиной мейеги попытаюсь выяснить, у кого хранятся более обширные коллекции эзотерических текстов или даже предметов (потребуется магическое альтер-эго).       [ ] Переучить навык       - [ ] Напишите, какой       Закупки:       [ ] Заполучу лёгкую броню и лучшее оружие для Уэймара и Гарина.       [ ] Посеребрённое оружие действует на демонов, возможно, оно также эффективно и против тех, кто должен быть мёртв, но не умер. Посмотрим, удастся ли мне найти кузнеца, готового поэкспериментировать – за дополнительную плату, конечно же (есть возможность получить посеребрённое оружие).       Улучшения дома       [ ] Кухня: 4/10 – Функциональна.       [ ] Огород: 2/10 – Частично зарос.       [ ] Комнаты слуг: 3/10 – Жизненный минимум.       [ ] Внутренний водопровод: 4/10 – Функционален.       [ ] Кладовая: 5/10 – Порядком загромождена.       [ ] Хозяйские спальни: 3/10 – Самое необходимое.       [*] Гостевые спальни: 1/10 – Одеяла на полу.       [ ] Гостиная: 5/10 – Тень былого величия.       [ ] Библиотека: 2/10 – Скромная коллекция.       [ ] Мансарда: 3/10 – Скромная арканная лаборатория.       Источники дохода:       [ ] Как я обнаружил в этом году, книги воистину дороги. Однако у меня есть заклинание, которое может копировать их с помощью магии, устраняя необходимость в квалифицированной рабочей силе. Можно собрать необходимые материалы и начать поставки на рынок.       [ ] Начну покупать небольшие и трудноремонтируемые предметы и чинить их.       [*] Ограблю ювелирный магазин, в котором находился волшебный опал, а ответственность за преступление возложу на Багряное братство.       Дела в гильдии (тут потребуется определённая степень скрытности, чтобы Уэймар ничего не заподозрил):       [ ] Джон пригласил меня прямо поучаствовать в расширении территории гильдии. По его словам, это поможет убедить всё ещё сомневающихся членов гильдии в том, что, несмотря на столь юный возраст, я достоин высокого статуса. (+1 к мнению Джона, + к общей репутации в гильдии).       [ ] Захвачу, допрошу и убью лидеров конкурирующих банд (добыча с мёртвых, влияние гильдии возрастёт).       [ ] Попытаюсь снискать расположение Лена и узнать, как можно использовать его недовольство Гортосом.       Второстепенные действия (выбрать три):       Магия:       [*] У меня есть заклинание, позволяющее видеть магию. Пройдусь-ка я по рынку и поищу безделушки, обладающие реальной силой, а затем куплю их       [ ] Навещу мейеги, о которой упоминала Меллоре. Интересно, она и вправду обладает магией?       [ ] Тор Лонгстрайдер может знать о магии больше, чем кажется на первый взгляд, а в свете последних событий тайные знания приобретают ещё большую важность.       Исследования:       [ ] Помогу Лии и Уэймару узнать больше о магии последнего, о том, на каком языке он говорит и, в конечном итоге, понять источник его силы.       [*] Поищу в библиотеке любые истории о живых мертвецах, соответствующих описаниям Гарина о Даарио и Вайле.       [ ] Спрошу Велена, есть ли у него какие-нибудь иные догадки о нежити. По крайней мере, он понимает эту концепцию.       [ ] Вместе с Темаром изучу купленные книги, чтобы улучшить свои навыки маскировки и обмана (ситуативный бонус к блефу, когда притворяешься благородным из Эссоса).       Закупки:       [ ] Расширю коллекцию библиотеки (напишите предметы и то, сколько вы готовы потратить).       [ ] Приобрету для Лии больше материалов для изготовления свитков.       - [ ] Напишите, какие именно       Улучшения дома:       [*] Открою и очищу соляр, чтобы его можно было снова использовать (соляр открыт, можно найти что-нибудь интересное).       Источники дохода:             [ ] Продам добычу с бандитов.       Дела в гильдии (тут потребуется определённая степень скрытности, чтобы Уэймар ничего не заподозрил):       [ ] Поговорю со своими новыми подругами, когда они не будут заняты «работой». Хорошо, когда есть люди, с которыми можно просто поговорить, и они уже поделились со мной ценной информацией.       - [] Напишите, с кем именно       [ ] Использую очарование на тех, кто возглавляет гильдию. Возможно, временная искусственная дружба перерастёт в постоянную. Можно взять несколько раз.       - [ ] Укажите цель магического воздействия       Личные дела:       [ ] Проведу некоторое время с Дени, чтобы понять, как она адаптируется к столь быстрым изменениям в своей жизни.       [ ] Потратить одно малое действие на тренировку. Можно принять несколько раз. Запишите, какое тренировочное действие (добавляет 1d50 к его прогрессу).       Свободные действия:       [*] Напишу письмо и отправлю его через Уэймара моему прапрадеду, мейстеру Эйемону из Ночного Дозора.       - [ ] Напишите содержание и любые меры предосторожности, которые вы хотите предпринять.       [*] Напишите.       - [*] Инвестировать 130 железных марок в торговое путешествие в Лис.       - [*] Попросить Ричарда тренировать Уэймара и Гарина.       - [*] Попросить Хегата или Делла тренировать Амара.       OOC: Теперь планирование будет с категориями, чтобы избежать зацикливания на растущем количестве потенциальных действий. И как всегда голосуйте в формате плана, пожалуйста.       От переводчика: Если вы считаете, что когда-нибудь количество потенциальный действий сократится, то вы очень глубоко заблуждаетесь…
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.