Dark paradise

Лана приходила редко в клинику, потому что считала, что Том и без нее прекрасно справляется, раз не поддался искушению попробовать снова кокаин. Она думала, что он все сам преодолеет, и тогда она ему уже будет не нужна, пока однажды не решилась снова наведаться в клинику, когда пребыванию Тома стало там больше двух с половиной месяцев. Умом она понимала, что нужно было возвращаться в Англию, ибо наркодилеры никогда не ждут и могут потом даже отправить людей для решения проблемы с долгами, но Лану это никак не волновало. Она прошла на нужный этаж, смотрела несколько минут сосредоточенно на дверь, будто ожидала, что Том откроет дверь и прогонит ее моментально. Но когда она постучалась в дверь палаты, и никто ей не ответил, она сама приоткрыла дверь и застукала Тома за весьма интересным занятием. Лана лишь ухмыльнулась, про себя говоря, как же она ошибалась на его счет. Слабак, одним словом. — Не хочешь мне ничего сказать? — спросила с любопытством Лана, указывая на пакет, который он держал в руках. — Ты сама мне его дала. Я думал, что выкину его, но не смог, — Том снова спрятал пакет под подушку и уставился на Лану пьяным взглядом. — Как еще врачи не заметили, что ты снова начал принимать?! — Не заметили, — ехидно ответил он, отворачиваясь от нее. — Ничего больше не принесла? — Косяк марихуаны вряд ли ты тут будешь раскуривать, но если такой уж ты и слабый волей, то вот, лови, — она отдала ему пакетик с марихуаной, завернутой в листок, которую постоянно носила с собой, когда чувствовала, что нужно снять стресс. — Я не неслабый волей, просто слезть с этого тяжело. Почему бы тебе не попробовать? — спросил Том нагло, когда она села на диван. — А ну да, конечно. Я выбрала свое, Том. Как закончится все, не имеет значения, — философски сказала она, уставившись в потолок. — Знаешь, что мне все это напоминает? — И что же? — Известный случай в рок-музыке, когда Игги Поп лежал в психиатрической больнице, чтобы побороть наркозависимость, к нему постоянно приходил его друг Дэвид Боуи, так сказать навещал его. И так получалось порой, что еще мог каким-то образом, как и я, проносить наркотики Игги. — Лана посмотрела на наручные часы, а потом снова на Тома. — Странное просто дежавю. — Иногда мне кажется, что ты сошла с ума, — Том присел на больничную койку, пряча лицо в ладонях. Он явно не знал, что ему нужно сказать, но необычайный поток волн, называемых эйфорией, накрыл его в тот самый момент, когда он по-тихому закурил марихуану. Лана смотрела на него, словно осуждала, но на самом деле она пыталась понять, почему он до сих пор не выставил ее за дверь. Минуту назад он назвал ее сумасшедшей, потом наслаждается косяком. Что будет дальше? Она усмехнулась своим мыслям и даже не заметила, как Том сел рядом с ней. Она чувствовала это возбужденное состояние всем своим нутром и, когда увидела, как тот смотрит на нее, не могла удержаться не оставить на его губах поцелуй. Долгий, волнующий — все, как она любила. Том не сразу ей ответил, лишь спустя считанные мгновения его руки легки ей на талию, пересаживая к себе на колени. В его голове снова творился хаос, смешанный с эйфорией от старых забытых ощущений. Никто не заметил, как в палату зашел доктор Ширли, который нервно закашлял, увидев целующуюся парочку. Они оба были словно оглушенные обухом по голове, поэтому Лана спокойно встала с колен Тома и села рядом, в то время как доктор ждал, когда мужчина окажется на своей больничной койке. — Вижу, что вы, мисс Перриш, иногда скрашиваете здесь пребывание мистера Хиддлстона, однако должен вас попросить воздержаться от всяких контактов, пока ваш жених находится в клинике, — при слове «жених» Лана лишь удивленно моргнула, а потом вспомнив правила посещения, облегченно вздохнула. Уже совсем об этом забыла. — Хорошо, доктор. Как вы считаете, на сколько он еще здесь должен задержаться? — У мистера Хиддлстона снижается привязанность к наркотикам, но потребуется еще как минимум месяца полтора или два, чтобы он полностью избавился от этой пагубной привычки. Все же у нас интенсивная программа, — доктор Ширли улыбнулся, обращаясь к Тому. — Вас потом ждут на анализы и разговор с психотерапевтом. Не опаздывайте. Был рад вас видеть, мисс Перриш. — Мне тоже очень приятно, доктор. Они пожали друг другу руки, и как только доктор скрылся за дверью палаты, Лана обернулась к Тому и думала, что ей нужно сказать. Их разыскивает дилер, нужно оплачивать долг, но вместо этого Том отсиживается здесь, тратя деньги на свое лечение. Да, конечно, она была рада, если он излечится и исчезнет из ее жизни, перестав отравлять себе мозги каждый раз, когда они встречались, но теперь дела обстоят совершенно по-другому. — Мне надо кое-что тебе сказать, — начала она серьезно, уставившись взглядом в пол. — Меня уже полмесяца ищет наш дилер, и он очень зол, что долг еще не возвращен. Я хотела бы остаться, но вынуждена уехать в Англию, снова начать петь в ресторане, да халтуру обычную брать, иначе мы — трупы. — Да, конечно, поезжай. Нужно уладить это немедленно, — Том подошел к ней, обняв так, будто делал это на прощание. Ее пальцы перехватили его и сцепились в крепкий замок. — Я зайду еще в последний раз через несколько дней, если повезет. Конечно, она не пришла, как и думал Том. Но это было лучшим вариантом, ведь проблемы в Лондоне сами не решатся, а Лана здесь не будет тратить свое время попусту, прозябая на всяких наркотических вечеринках и слоняющейся вечно по опасным районам города. Так имело место быть больше пользы, чем разрушения, да и у него больше не будет искушения пристраститься к тому, от чего собирался отказываться.. Лана как всегда решила провести последние два дня перед отлетом в Лондон в Бронксе. Что ж, там с Кристы и Айзеком было очень даже весело и забавно, особенно как один раз приехали копы и чуть не позакрывали их всех к чертовой матери. В тот же день она видела людей дилера, следивших за ней. Казалось бы, что все это обыкновенные галлюцинации от наркотиков, которые она принимала, ведь тут было их гораздо больше, чем в Англии. Что хочешь, на любой вкус. Но это были не бредни, за Ланой действительно следили, а в какой-то раз выловили в подворотне и заломили руки, чтобы она не могла двигаться. Тогда ей дали всего пару недель, чтобы вернуть все долги. Лана приперлась на последнюю вечеринку прихватив с собой четыре бутылки "Джека Дэниэлса" и пару банок эля. Уж если прощаться, то на славу, со всем размахом. В тот вечер Лана напилась так, что ей даже не нужны были никакие наркотики. Она пила слишком много, что не заметила, что на улице уже наступало утро. Пришлось быстро приводить себя в порядок, нестись на всех скоростях в отель, чтобы забрать вещи и выезжать так же быстро выезжать в аэропорт. Оказавшись в Лондоне, первым же делом Лана отправилась на квартиру Тома, где могла некоторое время пожить. Просторная, с большим роялем в зале, было где порепетировать с парнями из ресторана новый репертуар. Устало упав на кровать, Лана обнаружила на одеяле какой-то клочок бумаги, на котором гласило, что у нее есть несколько часов перед тем, как отправиться в «Black opium» и не забыть про часть денег, которых она пообещала по телефону. Что ж, подумала печально Лана, если и прикроют в последствии, то заслуженно. Нужно все время уметь расплачиваться с долгами. «Black opium» вновь встречал ее с распростертыми объятиями, мистер Джексон сидел за большим игральным столом, разговаривая судя по всему с какими-то крупными шишками криминального мира. И Лане нисколько не было жаль, что он был их подчиненным, хотя бы так этот урод получал дозу своих унижений, однако по его довольному виду можно было сказать, что начальство сегодня им явно было довольно. Лана спокойно прошла к столу, усевшись на него и пристально наблюдала за этими странными людьми. Мужчины никак на нее не реагировали, пока они не закончили беседу и не подняли с пола кожаные кейсы. Они окинули Лану весьма пристальными взглядами, будто она была куском свежего мяса и проговорили, улыбаясь отвратительно, отчего женщина сморщилась: «Какая милашка, и уже здесь! С такой и день с ночью пройдут как надо!» Нельзя не сказать, что ее бросило в дрожь, когда в их глазах можно было увидеть пламя. Лана вся вжалась сильнее в стол, крепко держась за дубовую столешницу. Мужчины ушли, и только тогда она могла почувствовать облегчение, лишь временное, ведь за ней внимательно наблюдал мистер Джексон. — Не в их приоритетах заигрывать с молодыми дурами, которые здесь работают и развлекаются — они слишком серьезные люди. Садитесь, мисс Перриш, — он указал жестом, чтобы она села напротив него. — Надеюсь, вы прекрасно провели время в Нью-Йорке? — Не так забавно, как в Лос-Анджелесе, — грубо ответила она, смотря с вызовом ему в глаза. — Зачем поставили за мной слежку? — Моя гарантия того, что вы не свалили просто так в Штаты, скрываясь от меня. — Мистер Джексон встал и подошел к Лане, оказываясь у нее за спиной. — Вы ведь знаете, что у меня есть везде люди. Так просто вам не скрыться от меня, раз уж вы дали возможность любовнику пройти лечение. Теперь вы один на один со мной. Не думаю, что вы ему будете нужны, когда он здоровым выйдет из клиники. — Это уже не ваше дело, мистер Джексон, — огрызнулась Лана в тот момент, когда он пальцами провел по ее щеке. — Я вам должна была сумму, о которой мы договаривались. Вот она. Следующую часть верну через две недели. — Ваш долг гаснет, мисс Перриш, но очень медленно. А ваш уход с места мелкого дилера исключен. Пока вы у нас, мы можем вас контролировать и знать, что вам можно хотя бы немного доверять. — Будьте уверены, что я расплачусь с долгами до конца этого года, мистер Джексон. Она вылетела оттуда пулей, зная, что ей действительно не уйти от местной мафии. Здесь всех держат в стальных тисках: один раз пришел просто повеселиться, поиграть в покер и нажраться наркотиками, а на следующий день быть по уши в долгах и в должности дилера, развозящего наркоту. Так было с многими. У кого ума хватало с этим покончить, то он так и поступал. Но Лане теперь было сложно избежать всей этой заварушки, в которой она оказалась, а потом еще втянула в нее и Тома. Ей снова придется разъезжать по ночам, чтобы получить деньги и раздавать людям кокаин и героин, амфетамины и экстази, викодин и прочую дрянь, за которую Джексон хотел получать теперь на несколько процентов больше. Лана тяжело вздохнула, когда села в машину и добралась до квартиры Тома. Все начинается по новой, и этого не избежать. На следующий день Лана наведалась к своим музыкантам, с которыми пела. И была весьма раздосадована, когда узнала, что несколько человек ушло. Договориться с Айви не составило никакого труда, а вот поговорить с начальством о том, что она вновь желает присоединиться к группе, оказалось сложнее. Никто не хотел принимать человека, что сбежал и никого об этом не предупредил, кроме подруги, и потом оказался в Америке. Ей удалось выторговать себе это место обратно, хотя бы работая в одном из ресторанов два или три раза в неделю. — Айви, какой репертуар был в последнее время здесь? — спросила Лана, когда они уселись за один из столиков в глубине зала. — Джаз, вроде бы. Без тебя другое у них никак не идет, но и принимать тебя они не хотят обратно на постоянной основе. — Что ж, переживу как-нибудь. Пока я была в Америке, я вновь успела наслушаться Боба Дилана и Depeche Mode, думаю нам есть, над чем работать, — Лана зажгла сигарету, выпуская изо рта дым. — Место для репетиций у меня тоже есть. Так что жаловаться тут некому. — Почему Боб Дилан снова вспомнился? — спросила Айви, поправляя свои светлые волосы легко. — Я встречалась с Кристой и Айзеком, у них много было разных пластинок, но одна мне очень приглянулась. Как раз Боб Дилан, мятежник, известный драгсмен, споил в свое время «The Beatles» кокаином и прочей дрянью. Почему бы и нет? Да, так и спелась она с остальными. Днем репетиции, вечером выступления и ночью развозка наркотиков, утром поспать — и так каждый день в течение двух месяцев. Она могла отдать большую часть долга, пока сама снова не подсела в этот раз сильно и беспробудно. Каждый раз приходя в ресторан, ее видели знакомые лица, которые с удовольствием ее слушали, пытаясь осознать, что же такое известное поет Лана. И каждый день ее начинался по накатанной: ничего не изменилось, лишь только усугубилось. В «Black opium» ее, казалось, сносило с катушек, она танцевала на столах, водила толпами мужчин в небольшие комнатки, играла в покер, после которого у нее снова вырос долг, но ее это вообще никак не обременяло. Айви видела, что буквально через месяц спокойной жизни да еще и без Тома, у нее полетели тормоза, пыталась с ней поговорить, но Лана ничего не хотела слушать, а то и вообще могла все довести до ссоры. Все бы могло продолжаться дальше, если однажды бы в Англию не вернулся Том. Она с той последней встречи не писала и не звонила ему, зная, что так будет лучше, но она совсем забыла о том, что пользовалась его квартирой, жила в ней, репетировали с парнями из группы, хранила в одной из комнат контрабанду Том приехал тогда, когда Лана спала. После наркоманской бешеной ночи с работой дилера и угаром в картеле Лане уже ничего не надо было. Том даже не ожидал, что Лана будет жить у него все это время. Признаться, он прошел все это лечение, но вот от марихуаны так отказаться и не смог. Первым делом после того как он вышел из клиники, нашел Кристу и Айзека, которые весьма радушно его приняли. Два дня он прожил у них, выкуривая марихуану и выпивая много алкоголя, а потом полетел в Лондон. В памяти до сих пор были провалы, но больше Том не забывал ни своего имени, ни окружающих людей. В этом и был определенный прогресс. — Доброе утро, — тихо прошептал он, когда Лана потянулась в кровати. Она несколько раз протерла глаза, прежде чем поняла, что Том реально здесь. — Когда ты приехал? — спросила она, вставая с кровати. — Пару часов назад, и был весьма удивлен, что ты осталась у меня. — Том смотрел, как она переодевается, а потом окинул ее лицо взглядом. — Ты опять принялась за старое? — Ну, я же не спрашиваю, почему от твоего пиджака едва пахнет марихуаной. Меня не проведешь, вообще-то. — Я завязал, но не с ней. — Том тяжело вздохнул, вспоминая последние два дня в Нью-Йорке. — Ты уладила все с Джексоном? — Поначалу да, теперь снова долги. Бесконечные, — Лана пожала плечами, подходя к нему ближе. — Почему мне не стала звонить? — А что бы ты смог решить? Я сама их себе повязала, когда снова начала играть в покер. Пока тебя не было, у меня весьма развязная жизнь была, и я не собираюсь с ней заканчивать. — Я могу помочь тебе, но для этого нужна работа, — сказал Том, смотря в телефонный справочник. — Я думала, что ты выгонишь меня из своей жизни. — С чего ты это взяла? — Потому что ты завязал с этим. У тебя только путь вперед теперь, а не назад. — Мы попробуем ужиться, Лана, — он схватил ее за руки и посадил к себе на колени, кладя руки ей на талию. — А теперь… Пути точно нет назад. Он увлек ее на постель, забываясь на время. Чуть позже только Лана узнает, что он нашел себе новую отдушину вместо наркотиков — алкоголь. Им он теперь запивал все. Но об этом станет известно, через несколько месяцев, когда она поймет, что катиться дальше уже больше некуда. Все слишком было на волоске от последней пропасти…