Dark paradise

Лана избегала Тома старательно всю неделю после того, что случилось в «Black opium». Она не отвечала на звонки, как можно раньше уходила из ресторана и репетиций, лишь бы его не видеть. Он оттолкнул от нее Джеймса, который твердо решил, что отношения с ней ни к чему в итоге хорошему не приведут, но теперь она не знала что ей действительно делать. Она не видела никаких решений или, точнее, не пыталась их даже искать. После той жаркой грубой ночи в картеле, она каждый раз оглядывала синяки на теле, которые прятала сильно под плотной тканью закрытых вещей, чтобы никто не мог увидеть этого. Ей ясно было только одно: Том катится в пропасть, пока она барахтается как обычно на одном и том же месте, пытаясь найти себя. Он стал принимать наркотики внутрь, колов их, а не нюхая и вдыхая их — Том пустился на весьма скользкую дорожку, от которой теперь будет очень сложно избавиться. Хотя она так до сих пор и не смогла забыть тот случай в Уолворте, когда он притащил ее в притон, а потом еще умудрился подраться с какими-то торчками, которым явно уже нечего было терять. Она носила темные очки, в руках держа банки энергетиков, которые ей помогали держаться на плаву в последнее время, а одновременно с этим в кармане ее куртки всегда был пакетик с белым порошком или таблетки, которые можно было издалека принять за таблетки от головной боли. Ей казалось, что Том ее преследовал абсолютно везде, ища с ней встреч, чтобы можно было поговорить. Однако ей подобного не хотелось — зачем она будет делить человека с какой-то другой дамой, которую он сам же выбрал после того, как расстался с ней. В чем был смысл этого, Лана не понимала. Она как обычно повторяла текст песен перед выступлением, одетая в красное платье с открытыми руками и и пышной юбкой. Хотелось произвести на всех должное впечатление в этот вечер, ведь она будет выступать именно в тот момент, когда будет приглушен почти весь свет, лишь только свечи на столиках будут освещать помещение, а за стеклянными стенами будут видны горящие огни фар и города, что только больше добавило бы атмосферности в ее сегодняшнее выступление. — Что на этот раз? — спросила Айви, видя, как она выпивает таблетки и заглушает их энергетиком. — Хочу быть уверенной, что этого мудака там не будет, когда я буду выступать, — ответила Лана, вытирая ладонью напиток с губ. — И если уж на то пошло, то не все ж мне должны отказывать первыми. Он сам меня бросил, а теперь хочет все вернуть на свои места. Пусть он катится к чертям собачьим из моей жизни, и так с таким образом жизни я ему лишь очередная нянька. — Лана, может, не все так плохо, как ты себе представляешь это? — с тревогой заметила подруга, отбирая у женщины напиток и выкидывая банку с содержимым в мусорное ведро. — Хватит тебе, иначе выступление лишь себе испортишь. — К черту, — гордо ответила Лана и пошла вперед, не слушая замечания Айви по поводу ее внешнего вида и того, как она себя со всеми ведет. Если уж и говорить об этом, то виноват во всем исключительно Том, а не она. Она вышла на сцену, немного успокоившаяся, заметив, что Тома в зале нет. Она начала петь свой новый репертуар. Признаться, когда-то ее спросили, почему же она до сих пор остается певичкой для ресторанов, хотя она со своим голосом может добиться куда больших успехов, на что ответом было лишь: «Меня и так все устраивает. Если и катится в ад, то только так». Многие догадывались, что она наркоманит, и в этом даже сомневаться не надо было, но всем хотелось отчаянно верить, что Лана до подобного образа жизни никогда бы не скатилась. Она видела в этой полутемноте, как многие взгляды были обращены на нее, как все внимательно слушали ее, а ведь не каждый день она получала такую отдачу от публики в ресторане. Ей и желать большего не надо было, поэтому она с облегчением продолжала петь, зная, что Том сегодня точно не объявится и не будет ей портить настроение своим пьяным появлением — ей вполне и без него хорошо живется. Долги как были, так и остались, но по крайней мере, теперь она уж точно рассчитывала только на себя, поэтому изрядно брала грузы контрафактов к себе домой, а по ночам развозила их по клиентам или приглашала их к себе домой, называя примерный адрес, чтобы отдать товар за несколько кварталов от ее дома. — Ну что еще случилось? — раздраженно спросила Лана, когда ее шоу закончилось и она уже сидела в своей комнате, переодеваясь в джинсы и удобную толстовку. — Лана, тут звонили из квартиры Тома и говорят, чтобы ты приезжала как можно скорее, — Айви тревожно взглянула на подругу, замечая, как в ее глазах плескается грусть и разочарование. — Почему я должна ехать? Это не мои проблемы. Пусть его девица и разбирается с его проблемами, — Лана пожала плечами и взяла мобильник в руки, набирая сообщение на знакомый номер телефона. — Почему ты вечно такая упрямая? Говорят, что он совсем сошел с ума из-за тебя, а тебе что, все равно? Ты и так его жизнь задела, а теперь делаешь вид, что ничего не происходит? — Айви не выдержала и решила уже поделиться своим мнением с подругой. — Он и так был в самом начале пути этой скользкой и мерзкой дорожки, а теперь он почти на самом дне, пока ты живешь тут припеваюче. Ничего не хочешь на это сказать? Лана удивленно посмотрела на подругу, не находя слов, которые нейтрально выражали бы ее позицию. В голове были лишь только ругательства и похабщина, а она упорно продолжала молчать, избегая смотреть Айви прямо в глаза. Она села на стул, тяжело вздохнув, все же убежденная тем, что стоит поговорить с той женщиной, кем бы она ни была и спросить, в чем дело. Долгие гудки, ожидание, нервное напряжение — все это ужасно давило на Лану, но она продолжала упорно ждать, пока поднимет трубку именно женщина, а не Том. Хотелось уже во всем поскорее разобраться и послать на все четыре стороны, когда вопрос будет решен, а ее отпустят наконец-то в свободное плавание. На конце того провода она услышала женский приятный тихий голос, который сразу же назвал Лану по имени и спросил, что ей нужно было от Тома. Лана сначала опешила, когда услышала такое заявление, однако вспомнила, зачем набирала номер Тома и какой разговор ей предстояло сделать. Но в голове было пусто, ни одна нормальная мысль на ум ей не шла, пока женщина вновь не спросила, что нужно Лане от Тома. — Вы звонили в этот ресторан и искали меня, очевидно. Давайте вы побережете свое раздражение для лучших времен, — начала наконец-то Лана, набираясь смелости. — И не я хочу с вами поговорить, а вы со мной, поэтому у нас на разговоры есть не больше десяти минут, а потом я кладу трубку, если мы не придем к общему решению вашей проблемы. Что вы хотели от меня, как там вас зовут? — Меня зовут Абигейл, а вы даже не поинтересовались, почему сам Том не подошел к телефону и почему трубку взяла вместо него я. — Послушайте меня, Абигейл, мне все равно, почему он не взял трубку, но разговора откровенно говоря желали именно вы, поэтому давайте обойдемся без лести и поговорим уже. Лана чувствовала, что если они сейчас нормально не поговорят, то впоследствии она на ком-нибудь сорвется, чего она не очень-то и хотела. С тяжелым вздохом и закатыванием глаз она начала внимательно слушать Абигейл. — Том сорвался окончательно. Меня не было несколько дней у него дома, потому что мне надо было срочно уехать по делам, а когда я приехала, то застала его в ужасном состоянии. Мне кажется, что он на солнечный свет и не выходит совсем, он перестал за собой следить. Чересчур много пьет, а теперь я еще заметила множество шприцев у него на ковре перед кроватью, которые он даже не удосуживается выкинуть. Я пробовала поговорить с ним, сказать, что ему уже наконец-то нужна помощь, ведь он один со всем не справится. А недавно я узнала, что он несколько месяцев назад лечился от зависимости, но снова подсел и теперь уже серьезно. Он прогоняет меня каждый раз из квартиры с криками и все это время он зовет по имени вас, говоря, что только вы знаете, как с ним управиться. Поэтому я вас и искала, потому что вы неплохо его знаете и, может, знаете, как ему помочь. Но если ничего с этим не делать, боюсь, что он печально закончит свои дни. Лана внимательно слушала, не стараясь прерывать Абигейл, удивляясь, как дела за неделю резко изменились. Да, она уже тогда, в картеле, заметила значительные изменения в его поведении, но то, что сказала эта женщина, еще больше ее удивило. Она никак не могла уложить в голове картину, как Том на последнем издыхании принимает наркотики, вкалывая смертельную дозу. Уж это могла быть она, но никак не он. Она даже и не могла понять, когда он так начал катиться безоговорочно вниз. — А что мне делать? — спросила тихо Лана, но без раздражения или сарказма, скорее, в ее голосе слышалось сочувствие. — Вы можете подъехать завтра к нему на квартиру, я вас впущу к нему, чтобы он ничего не заподозрил, а потом вы с ним поговорите. Пожалуйста, мисс Перриш, с этим надо что-то делать, пока он себя совсем не загнал в могилу. — Хорошо, назовите время, и я подъеду завтра к нему. Лана легко согласилась на это, потому что ей действительно хотелось понять, как он до такого докатился. Ладно она, ей уже дорога только одна, раз дела с наркотрафиком стали для нее вещью весьма повседневными и обычными, ведь это был такой легкий способ отдавать долги мистеру Джексону, который радовался такой идее вдвойне, но Том… Зачем он так с собой поступал? Или она действительно была такая наивная, что поверила, что он сможет соскочить после интенсивной терапии с наркотиков? Ведь недаром же говорят, что наркоманов и торчков бывших не бывает. Лана бросила телефон в карман своей сумки, садясь в машину. И почему, когда все только началось налаживаться в ее жизни, все опять начало у других катиться в беспросветную задницу? Она достала из специального бардачка бутылку виски, что уже давно хранила в машине так, чтобы ее никто не смог найти и, откупорив ее, стала пить глотками этот янтарный напиток прямо из горлышка бутылки. К черту все! К черту Тома! К черту картель! Сегодня она напьется, а завтра уже поговорит с ним!.. Абигейл вошла в квартиру, ставя на крышку рояля пакеты с продуктами и проходя в гостиную, где она никого не обнаружила. Телевизор оставался включенным, на кухне шумела вода в кране, а окна были открыты на распашку. Видно, Том уже окончательно сошел с ума. С тревогой и ужасным сердцебиением она зашла в спальню, видя очередные шприцы на полу, в то время пока Том стоял у открытого окна и курил сигареты, выбрасывая окурки один за другим на улицу. — Так не может больше продолжатся, Том! — крикнула она, подойдя к нему. — Тебе нужна помощь, а не такая жизнь. — А что это изменит? Моя жизнь никогда уже не будет прежней. Если один раз вкусил запретный плод, от него потом очень сложно отказаться, — его глаза болезненно и лихорадочно блестели в темноте комнаты, его руки то и дело встряхивало, и они дрожали, особенно пальцы, что держали сигарету в руках, а его ноги подкашивались от всеобщей слабости. — Пожалуйста, Том, не отказывайся от помощи, позови того, кто может помочь тебе, — Абигейл прошептала ему это на ухо, отбирая сигарету из его рук и дав ей возможность затухнуть в пепельнице. — Тогда позвони Лане Перриш, только с ней я и буду говорить, — твердо ответил он, смотря куда-то сквозь женщину и как будто совсем не замечая ее присутствия здесь, а ведь так все хорошо начиналось. Абигейл договорилась о встрече с Ланой, однако Тому не стала ничего говорить, потому что понимала, что тогда он станет ждать эту дамочку, постоянно поглядывая на часы, ожидая ее приезда. Она не знала, чем может помочь Лана, но явно между ними двумя было что-то, отчего оба страдали. Абилейл все же была отнюдь не дурой, чтобы подобные вещи не отметить. После звонка она осталась на кухне, чувствуя, что она вовлекает себя в нечто отвратительное и неприятное, однако пути уже назад не было. Либо так, либо никак. Это история должна была чем-то закончиться, и женщина ожидала этого не меньше, чем все остальные… Лана переминалась с ноги на ногу, стоя у двери квартиры и ожидая, пока наконец-то придет Абигейл, чтобы она пустила ее внутрь. На лестничной площадке послышались легкие шаги, и Лана заметила женщину, которая несла в руках сумки с едой, а потом слегка ей улыбнулась в знак приветствия. Женщины внимательно окинули друг друга взглядом, оценивая и пытаясь понять, что Том в каждой из них нашел такого, что его это зацепило. Абигейл молча открыла ей дверь, передала ей сумки, однако вместе с ней заходить не стала, потому что понимала, что разговор между мисс Перриш и Томом будет сугубо личным. Лана с благодарным взглядом прошла внутрь, закрывая за собой дверь. Она не знала, что делать, однако быстро скинула с себя пальто и отнесла сумки на кухню, быстро разложив все по местам. Абигейл немного поменяла здесь порядок, но Лана недолго провозилась на кухне, пока не услышала шорох и ее сердце чуть не ушло в пятки. — Эби, это ты? Я слышал, как скрипнула дверь, однако ты даже «привет» не сказала как обычно. Его голос стал таким хриплым и низким, каким она его еще никогда не слышала. Она тяжело сглотнула, решив пройти наконец-то в спальню, понимая, что в гостиной Тома она точно не найдет. Да и помня разговор с Абигейл о шприцах, она сразу же последовала в комнату, где когда-то они могли проводить часы, не вылезая из кровати. — Эби, ну что ты молчишь? На что ты опять дуешься? Что на этот раз ты… — однако Том не договорил конец фразы, когда заметил Лану в дверном проеме. Она не ожидала увидеть его таким. Его лицо сильно осунулось, он еще сильнее похудел, волосы отросли и теперь лезли ему в лицо, такие сальные и грязные, что она сразу же отвела от них свой взгляд. Под глазами виднелись синяки, а глаза блестели так, будто он подсел на героин и теперь у него ужаснейшая ломка. Его руки дрожали, как и пальцы. В грязном халате, который он, видимо, не давал постирать Абигейл, он встал, пытаясь подойти к Лане, на что та сделала шаг назад. Только теперь она могла заметить масштаб бедствий, когда на полную включила свет в комнате. Том с ужасом прикрыл глаза, закрываясь от яркого света, и теперь она могла еще лучше его разглядеть. И о боже, все эти изменения произошли с ним больше, чем за одну неделю. Даже ее жизнь не так сильно катилась в ад, как его сейчас. Ее губы были плотно сжаты в узкую нитку, пальцы впивались больно в кожу, сжимаясь в кулаки — о да, Лана явно была зла на него. — Что ты здесь делаешь? — только и мог это спросить Том, уставившись еле на нее. — Ты просил о встрече со мной, вот я здесь, — спокойно ответила Лана, все еще стоя в дверном проеме. — И до чего ж ты докатился, Том! — Это ты во всем виновата, Лана. Из-за тебя я до этого докатился! — В Уолворте до этого Я тоже тебя довела, а, Том? — спросила она, напрягаясь всем своим телом. — Что ты с собой творишь? Кокаин внутривенно лишь только в могилу тебя загонит. Или ты уже и на героин подсел? — Том отвел взгляд в сторону, и тут до Ланы дошло все. — Ты что, с ума сошел?! Тебе даже я не смогу в этом помочь! На черта я пошла на этот разговор… — Потому что мне жаль, Лана, но ты проиграла в этот раз, — ответил Том, уставившись на окно. — Знакомство с тобой довело меня до края и останавливаться я не собираюсь теперь. Что ты на меня так смотришь? — Я? Потому что ты похож на идиота, Том. Нет, ты и есть идиот, — прокричала она, подходя к нему. — Зачем ты ищешь встреч со мной и так себя изводишь? Зачем? Объясни мне, пожалуйста! — Потому что ты мне нужна, но ты лишь меня каждый раз отталкиваешь, потому что я для тебя ничто! Ничто, слышишь! Лишь очередная игрушка, с которой ты позабавилась, а потом выкинула, когда она тебе надоела. А я между прочим живой человек, Лана, и у меня есть чувства, если ты это еще не поняла. Я долгое время влюблен в тебя, а тебе ведь все равно, не так ли? Вся эта твоя никчемная жизнь, в которой ты протестуешь непонятно против кого… Что? — Пошел ты к черту, Том! — Что, правда в глаза колет? Я так и знал, что такая будет твоя реакция… Я для тебя никогда ничего не значил, этого и следовало ожидать, но страдаю от этого я все в любом случае, — он почувствовал, как она с силой притянула его за лацканы халата, и он задрожал от этого. — Ты идиот, Том! И всегда им будешь. Но ты никогда не поймешь, что есть моя жизнь, и если ты не хочешь закончить в могиле, опомнись уже наконец, потому что мне тебя жаль. И проиграл сегодня ты, пока я держусь на плаву и… Он не дал ей договорить, вовлекая резко в поцелуй, на который она тут же ответила, но уже через пару мгновений оттолкнула его к стене, а сама отшатнулась от него на несколько шагов назад. В ее глазах читалась ярость, а в его — разочарование. Но продолжения она не хотела. Не сегодня. Больше никогда. — Я помогу только в одном случае — если ты перестанешь ко мне так относиться и бросишь колоть эту дрянь внутривенно, дорогой! Вот тогда еще мы и посмотрим, кто из нас проиграет!