Dangerous Carrier

Я стояла около двери, которая вела на улицу, и чего-то ждала – может быть, я ждала того, что кто-то придет за мной и заберет в другую Вселенную – ищейка чувствовал меня и стоял около двери прямо напротив меня, в точности повторяя мою позу. Я сняла с вешалки своё пальто и нырнула в меховые угги Рене: сегодня мне не хотелось надевать свои сапоги на каблуке. -Отойди, пожалуйста, от двери, и я выйду... – Я хотела выйти спокойно, а не попасть под острые зубы вампира-ищейки. -Эй, не хитри, выходи, я тебя не буду кусать... – Ухмыльнулся парень. Его приятный некогда голос показался мне пропитанным ненавистью и злобой. – А в твои детские игрушки, типа отойди, и я выйду, а сама дашь деру в другую Вселенную, я играть не хочу, ищи тебя потом десятилетиями, я, между прочим, устал за тобой гоняться, я хочу путешествовать по мирам, слышишь, мерзкая носительница? Я боялась оказаться в его лапах, боялась, что он сначала выпьет мою кровь, а потом сожжет тело. -Как скажешь... – Я медленно шагнула к двери, ищейка это слышал, вампиры улавливают мельчайшее движение, а он ещё и невероятно сильный телепат, он читает мысли, но его легко запутать и обмануть. -Эй, нет! Стой! – Проорал он. И я остановилась. – Почему ты надумала сделаться? -Хочешь поговорить? – Недоумевая, выкрикнула я. -Можем и поговорить, подними руки и сцепи их на затылке, сними с себя всю одежду и выходи, если хочешь сдаться, делай то, что говорю я! – Рявкнул он. Я медленно сняла с себя пальто, затем сняла свою кофту, которую когда-то связала для меня моя мама, помедлив, я всё же сняла с себя футболку и джинсы, белье я решила оставить. Мне было жутко стыдно являться перед ищейкой без одежды, я, может быть, и прожила достаточно долго, но невинности лишиться я не успела и тело показать мужчинам тоже. -Белье можно оставить? – Почти прошептала я. -Стеснительная что ли? – Захихикал ищейка. -Придурок... – Ляпнула я и резко закрыла рот рукой. -Выходи, давай, обувь оставь, тут холодно... – Его голос звучал с насмешкой. «Ой, спасибо, как мило, может тогда мне лифчик снять, а то вдруг жарко станет, я ведь в обуви!», протараторил мой внутренний голос. – А что, я не против, надеюсь, есть на что посмотреть! – Ну, как же, прочитал мысли и теперь издевается, чертов идиот! -Я выхожу... – Предупредила я и стала набирать на двери шифр. Дверь открылась после хлопка и скрипа. Я посмотрела на ищейку и замерла. Впервые мне довелось увидеть его так близко. Его медные волосы были идеально растрепаны; светлые глаза цвета янтаря говорили о том, что он сыт и невероятно силен сегодня; ростом я была ищейке по плечо; тело парня было невероятно красивым и стройным. Синие выцветшие брюки облегали его мощные ноги, темно-синий вязаный свитер идеально обтягивал мускулистую грудь, а пиджак, в тон свитеру, показывал сильные руки ищейки. Я не могла ничего сказать, эта кривоватая улыбка на его губах очаровывала меня и соблазняла, возможно, он использует свою красоту против всех своих носительниц. Я не чувствовала холода, хотя на улице было не меньше тридцати градусов мороза, я не чувствовала ничего, кроме его пронзительного взгляда. Ищейка, казалось, тоже где-то далеко отсюда. Его глаза пристально изучали меня, он, то улыбался, то нахмуривался, его скулы были расслаблены, но вмиг они становились такими напряженными, будто бы я прокаженная, а он забыл святую воду дома. Я стала ощущать мороз, моя кожа покрылась мурашками, и зубы начали стучать. Ищейка очнулся и выдохнул. Затем он резко притянул меня к себе, подхватил на руки и побежал, через пару минут мы уже сидели в черном вольво – вампиры невероятно быстры. Ищейка включил печку и смотрел на меня. Я, вероятно, была похожа на свеклу, потому что меня смущала моя одежда, вернее её отсутствие. -Как тебя зовут? – Ищейка снял свой пиджак и протянул его мне, я уверена, он прочитал все мои мысли о нем и давно знает, что я влюблена в своего убийцу. -Белла... – Я надела его пиджак и уткнулась носом в воротник, вдыхая терпкий запах дорогой туалетной воды и сигаретного дыма. -Милое имя, а я Эдвард... – Ищейка, то есть Эдвард, протянул мне руку, и я пожала её. -Что теперь будет со мной? – Я опустила голову, зная, что скоро моя жизнь оборвется. -Не знаю, слушай, я теперь не могу убить тебя... – Он ухмыльнулся и вытащил из кармана пачку сигарет. -Почему? – Я пристально смотрела на ищейку. Вот он вытаскивает сигарету из пачки, вот он обхватывает её губами, вот его длинные пальцы щелкают зажигалкой, вспыхивает огонь, от которого я вздрагиваю, вот он затягивается и выдыхает серый дым. -Ну, ты влюблена в меня, я не могу такое сделать с тобой! – Он снова затягивается. Интересно, для чего он курит? Вампиры ведь не расслабляются от курения и не пьянеют от алкоголя, разве не так? -Из жалости? Хм, лучше убей! – Фыркнула я. Быть живой только потому, что ищейке меня жалко? Считайте меня глупой, но я не хочу быть объектом жалости. -О, нет, причем тут вообще жалость, я безжалостен, просто понимаешь, ты первый мой носитель, и за много лет с тобой я... – Ищейка запнулся и снова затянулся сигаретой. – Не имеет значения, но могу сказать – это не жалость. -Как же мило! – «Убей меня и вали в свой мир!», рявкнула я в мыслях. -Не убью, сколько тебе лет? Чуть больше ста? – Он покачал головой. – Сколько Вселенных ты видела? Три? -Откуда... – Но я не стала заканчивать речь, потому что это было бы глупо. Он же телепат. -Я знаю о тебе намного больше, чем ты бы хотела, я даже знаю, что ты вышла потому, что отчаянно боишься одиноко бродить по Вселенным... – Ищейка ухмыльнулся. Я нагло мысленно обсыпала его проклятиями, ищейка только усмехался. – Закончила? -Я не успела пожелать тебе смерти! – Поддразнила я. -Ох, боюсь, что это невозможно, я огорчил тебя? Да, милая зараза? – Вампир выкинул сигарету из окна и завел машину. -Не называй меня так! – Я нахмурилась. Я не зараза, мать твою! – К чему вообще этот разговор? -Ну, у меня есть предложение... – Ищейка поехал к шоссе. -И какое? – Я прищурилась. – Твоё «у меня есть предложение» звучит как «я хочу наслаждаться твоими мучениями!»... -Они мне нахрен не нужны, ты самодовольная дура! – Фыркнул вампир. Я заблокировала свои мысли – мой дар, редкий дар – из ста носителей, только один имеет дар. -Оу, не злись, а то закипишь, а вампиры, кажется, погибают только от огня, да? Суицид? – Я хихикнула. Ищейка зарычал. -Ты меня начинаешь бесить, а это не лучший вариант действий! – Голос Эдварда был пропитан ядом, наверное, иногда их яд попадает в их же мозг. -Что за предложение? Надеюсь, не руки и сердца? – Я уставилась на шоссе и попыталась понять, в какую сторону мы едем. -Не дождешься, но суть одна, ты же не хочешь умирать? Я же читал твои мысли, ты никогда не хотела сдаваться или умирать, если бы я не дал Рене жизнь, ты бы и дальше бегала от меня, я прав? – Ищейка попал в точку, и это меня напрягало. -Ты и сам всё знаешь... – Я отвернулась к окну и почувствовала, как по щекам текут две влажные дорожки. -Ты плачешь? – Ищейка затормозил и повернулся ко мне. -Нет, не важно... – Фыркнула я и закрыла ладонями лицо. -Пожалуйста, посмотри на меня... – Эдвард взял мои руки и оторвал от лица. Его янтарные глаза гипнотизировали, но я знала, что это всего лишь отвлечение: он пытается пробить мой мысленный щит, чтобы понять, что заставило меня плакать. -Что за предложение? – Спокойно проговорила я. Слезы не прекращались, и сейчас ищейка смотрел на моё заплаканное лицо. -Я хочу, чтобы ты осталась со мной... – Эдвард отпустил мои руки и отвернулся от меня. -Что это значит? – Я уставилась на него. Слезы мгновенно высохли. Щит слетел, и, вероятно, ищейка уже видел все картинки, которые я воспроизводила в своей голове много лет нашей борьбы, картинки, где мы вместе, где у нас есть маленький ребенок, хотя это и невозможно. -Я не знаю, Белла, ты мой первый носитель, но я живу уже более трех сотен лет и никогда не познал влюбленности, а одна стычка с тобой в Мертвой Долине, и мой гребаный мир перевернулся с ног на уши... Элис, моя сестра, она провидица, видит будущее, и она сказала, что ты сама придешь ко мне, что мне нужно ждать, и ты пришла... – Эдвард замолчал. Меня охватила дрожь. Я посильнее укуталась в пиджак ищейки и плотнее прижала коленки к груди. -И что это значит? Ты хоть понимаешь, что это невозможно? – Я отвернулась к окну, так было легче говорить. Союз носителя и хранителя не одобрят в его Вселенной. -В моей не одобрят, но столько много Вселенных вокруг, мы будем бродить по ним, я обращу тебя в вампира, и ты станешь неуязвимой. Ты сможешь покинуть меня, когда я надоем тебе, твой путь будет открыт, и не будет никакой слежки за тобой, ты будешь исключением из правил, зараженный вампир с кровью хранителя, никто не сможет подарить тебе жизнь, никто! – Ищейка снова замолчал. Невыносимо давило на тело молчание. Мне казалось, будто бы сейчас я выбираю между жизнью и смертью, но смерть – это союз с ищейкой. -Я... Меня убьет твоя семья... – Я снова начала плакать. -Нет, моя мать, она носительница, отец нашел её присмерти и влюбился, он лечил её, но организм носителя не подвластен лечению, она бы умерла. Отец обратил её и вернул к жизни, между ними возникла тесная связь, такое происходит, когда кровь хранителя попадает в кровь человека или носителя, в итоге у них трое детей, крепкая любовь вот уже почти пятьсот лет... – Ищейка не смотрел на меня, он просто говорил, говорил, давил на мой мозг. -Ты хоть понимаешь, что предлагаешь? – Я резко прижала свою руку к подбородку ищейки и развернула его лицо к себе. – Понимаешь? Ты предлагаешь влюбленной в тебя зараженной прочную связь с тобой, я ведь могу согласиться и остаться с тобой вечно... – Прокричала я. Эдвард тяжело выдохнул. -Я о том и прошу... – Прошептал он и опустил свой взгляд. Меня ошарашили его слова. Он хочет быть со мной, он понимает то, на что идет. Но хочу ли я? Хочу ли я быть прочно связанной с ним тысячи, а то и миллионы лет. Вне всякого сомнения – хочу. -Ну, с чего начнем? – Беззаботно прошептала я и отпустила лицо ищейки. -Ты согласна? – Эдвард посмотрел на меня с надеждой в глазах, если честно, я не понимала, зачем ему это? Мне тысячи раз рассказывали о хитрости и жестокости хранителей, но я не могла отказать ему. Потому, что я хотела жить. И если это продлит мою жизнь, то я согласна. -Да, что там первое в плане «Связь с заразой»? – Я посмотрела на ищейку. -Думаю, мы отправимся к моей семье, я должен познакомить тебя с ними... – Ищейка снова завел двигатель и поехал вперед, к самым скрытым уголкам Чикаго. -Ага, а не боишься, что они прямо на месте меня прикончат? – Я хмыкнула. -Нет, они этого не сделают, я уверен, что Элис уже увидела моё решение и сейчас готовит семью к тому, что через сутки в нашей Вселенной появится носитель… - Ищейка ухмыльнулся. – И не называй меня ищейка, если так не хочется употреблять мысленно моё имя, то называй меня хранителем, хотя нет, хранителей много, называй меня мужем, ладушки? -Не пошёл бы ты, ищейка? – Я нахмурилась. -Дерзкая штучка, мы сейчас отправляемся в мой дом, он на окраине Чикаго, тебе нужно купить вещи, у моих родителей есть своя небольшая Вселенная, она как дом, мой дед, как организатор армии ищеек, имеет право на свою Вселенную, но он скончался почти сто лет назад, и поэтому нам досталась его Вселенная. – «Муж» рассказывал мне о своей семье. Зачем? Неужели он серьезно предложил мне жизнь, сомневаюсь. Я слышала, что хранители готовы на всё, чтобы заполучить зараженного для своих ужасных экспериментов, которые равны пыткам. – Не думай о чепухе, поверь, я не позволю никому издеваться над тобой. -Почему я должна тебе верить? – Я хмыкнула. -Может потому, что у меня нет поводов убить тебя? – Он ухмыльнулся. Машина съехала по насыпной дорожке под мост. -Тот факт, что я носитель, уже огромный повод для того, чтобы ты прикончил меня... – Я прищурилась и посмотрела на чёртову ищейку. -Носитель, в которого меня угораздило влюбиться, не считаешь, что убить тебя будет слишком херово даже для хранителя, а? – Эдвард сбавил скорость, а через минуту и вовсе остановился около небольшого одиночного домика. – Приехали, выходи. -Хранители коварны, может мне не стоит тебе доверять, а? – Я передразнила его тон. -Стерва! – «Муж» сморщил свой слишком красивый нос. Эдвард взял мою руку и закрыл глаза. Я почувствовала резкий спазм во всем теле и загнулась, падая на колени, но ищейка не отпускал мою руку, ещё через два спазма я уже лежала на острых камнях, а ищейка стоял на коленях около меня. После четвертого спазма моё тело выгнулось дугой, и ищейка опустил свою ледяную руку на мой живот, прижимая меня к земле. Новый спазм и резкое облегчение, будто бы не было боли. Я закрыла глаза, надеясь на то, что умираю. Ищейка подхватил меня на руки и занес в дом, укладывая на что-то мягкое. Я открыла глаза. -Что ты сделал? – Из моих глаз потекли слезы, спину саднило. -Я вынужден был забрать у тебя твой навык трансформации, без этого я бы не мог находиться с тобой, носители плохо действуют на вампиров. – Эдвард опустил голову. Я огляделась вокруг. Небольшая комнатка, но огромная мягкая кровать, застеленная серым покрывалом, стены обклеены постерами разных фильмов и актеров, полки с книгами, столик с ноутбуком, всё просто и скучно. -Понятно... – Только и смогла сказать я. -Прости, что причинил тебе боль, иначе ты бы отбирала у меня слишком много сил... – Ищейка тяжело вздохнул и потянулся к пачке сигарет, прикурив одну, он выпустил в воздух серый дым и вытянул руку на подушку, я приподнялась и опустила голову на его руку. Ищейка улыбнулся. Его рука согнулась и легла на мою спину, холодная кожа ищейки расслабила меня, и боль в спине утихла. Почему-то, мне было даже плевать на то, что Эдвард снял с меня свой пиджак, и теперь я лежала только в белье, обнимаясь с ним. Я опустила голову на его грудь и прижалась к нему плотнее. Ищейка зарылся носом в мои волосы, но потом отстранился, чтобы сделать затяжку. -Зачем ты куришь? – Я стала вырисовывать круги кончиками пальцев на его мраморной груди. -Не знаю, способ отвлечения... – Он пожал плечами. -А дым попадает в легкие? – Я решила утолить своё любопытство до конца. -Да, я могу не выдыхать дым и почувствую его, но, конечно же, не так, как чувствуют его люди, но что-то близкое… Я тебя удивлю, если скажу, что вампиры пьянеют от крепкого алкоголя? – Ищейка потушил сигарету пальцами и кинул в пепельницу. -Удивишь, я мало знаю о вампирах, если честно, Рене не рассказывала мне практически ничего, считая, что я когда-нибудь смогу отделаться от тебя и жить спокойно... – Я ухмыльнулась. – Будто бы это возможно... -Может быть, я твоя судьба, если после долгих лет ты не отделалась от меня, а я влюбился в тебя? – Я зевнула. -Не знаю, спроси у своей сестры... – Эдвард ухмыльнулся и крепче прижал меня к себе, опуская свою вторую руку мне на талию и сжимая меня в кольце прохладных рук. -Она считает, что судьба... – Я снова зевнула и закрыла глаза. -Значит судьба, она же провидица... – Эдвард хихикнул. Его чистый и милый смех, такой искренний и теплый, заставил меня улыбнуться. -Поспи, я разбужу тебя позже... – Эдвард снова зарылся носом в мои волосы. -А ты не уйдешь? – Зачем-то ляпнула я. -Если позволишь... – Он стал поглаживать мою спину, облегчая боль от того, что я расцарапала спину камнями. -Эдвард, не знаю, как там у тебя фамилия... – Я улыбнулась сама себе. -Каллен. – Перебил он меня. -Эдвард Каллен, я позволяю тебе не уходить от меня и спать со мной... – Я хихикнула, поняв двусмысленность фразы. А вообще, я начала понимать, что болтаю лишнего. -Вампиры не спят... – «Муж» ухмыльнулся. -А зачем тогда кровать? – Я нахмурилась сквозь сон. -Засыпай, я тебе потом расскажу... – Я кивнула и провалилась в сон. Странная судьба у меня. Неизвестная. ---------------------------------------------------------------------------------------- от автора: ну и, вот я и перевела первую главу своего первого в жизни фанфика, строго не судите, оставьте тапки и помидоры на потом. этот фик написан мною давно и, ещё раз повторюсь, это первый мой опыт в фанфикшене надеюсь, что он не покажется вам скучным ваша Мастер_Вселенной