ID работы: 759024

Я не хочу идти в одиночку

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
273
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
23 страницы, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
273 Нравится 41 Отзывы 67 В сборник Скачать

Chapter 3

Настройки текста
После доставки Каса домой Дин направился к себе. Он сделал только пару шагов, когда понял, что Джо не идет вместе с ним. - Разве тебе не сюда? – спросил он. - Неа, - ответила она, - Я живу парой кварталов ниже, - она указала рукой туда, откуда они только что пришли, - Я просто довожу Каса от дома до школы и обратно каждый день. - Вы типа лучшие друзья? - С детского сада, - ответила она с мягкой улыбкой, - Все перестали обращать на него внимание после того, как его слепота стала более-менее привычным явлением. И некоторые ребята стали задирать его, так что я вступилась за него. С тех пор – лучшие друзья. Дин не знал, что ответить. Он не умел налаживать отношения. Кроме Сэма в его жизни не было никого, кого он бы стал защищать или кто бы стал защищать его самого. Никто, не относящийся к его семье, никогда не интересовал Дина. Молчание, слава богу, не затянулось надолго, потому что Джо почти сразу же продолжила. - Спасибо, что прошелся с нами, Дин. Думаю, Касу иногда бывает одиноко, и у него в компании только я, понимаешь? - Я бы прогулялся с вами и завтра… если можно, конечно, – он не планировал этого говорить. Это было не для него – проводить время с другими людьми. Но раз уж этот день полон сюрпризов, почему не добавить еще парочку странностей? - Конечно можно! – лицо Джо озарилось улыбкой, - Можешь даже пойти с нами утром, если хочешь. Я обычно захожу за Касом в семь тридцать. - Я прохожу здесь примерно в это же время с братом, Сэмом. Он наверняка будет рад познакомиться с вами обоими. - Отлично, тогда увидимся завтра! – после еще одной радостной улыбки и махания рукой Джо развернулась и побежала домой. Дин медленно дошел до дома, полностью погруженный в свои мысли. Этот был, разумеется, очень странный день. За последний час он завел больше друзей, чем за всю свою жизнь. Это было непохоже на него. Но он думал, что ему, возможно, начинает нравиться Понтиак. *** Сэм проснулся раньше обычного. К несчастью для Дина, это также означало и его раннее пробуждение. Это должно было неминуемо привести к плохому настроению, но энтузиазм Сэма, как и всегда, был невероятно заразительным. Днем ранее Сэм вернулся домой на час позже Дина. Вне зависимости от места пребывания, Сэм любил делать домашнее задание в школьной библиотеке. Вероятно, там была ‘более спокойная обстановка‘, чем дома. Поэтому он был более чем рад тому, что они жили так близко от школы. Не успел Сэм войти в дом, как тут же засыпал Дина вопросами о том, как прошел его день, понравился ли ему класс, встретил ли он кого-нибудь. Сложно представить себе его радость, когда Дин рассказал ему про Каса и Джо. А когда Дин спросил его, не хочет ли он пройтись с ними до школы на следующий день, Сэм практически подпрыгнул на стуле. Он был невероятно счастлив от того, что Дин повстречал новых друзей так быстро, и от того, что сам Дин был рад этому знакомству. Его радость не прошла к утру, поэтому Сэм был в таком прекрасном настроении, что даже Дин удивился. Он не был ранней пташкой, но в то утро ему хотелось проснуться как можно скорее. Они вышли в 7:20 и подошли к дому Каса почти одновременно с Джо. Она была такой же радостной, как Сэм. Дин быстро представил их друг другу, хотя в этом, возможно, не было никакой необходимости. Джо постучала в дверь. Кас отреагировал довольно быстро. Дин не обратил на это внимание вчера, но сейчас понял, что гардероб Каса был слегка странным. На нем были широковатые бежевые брюки и голубая рубашка, застегнутая на все пуговицы. Но больше всего внимание Дина привлек его плащ. Это не совсем та одежда, которую носят подростки, и если бы Дин увидел его на ком-нибудь другом, то сказал, что это выглядит глупо. Но, так или иначе, Касу он шел. Кас взял Джо за левую руку, и ребята направились к школе. Сэм незамедлительно начал болтать о школе, уроках и прочей скучной ерунде. Как бы то ни было, Кас выглядел заинтересованным в том, что говорил Сэм, так что Дин не мог позволить себе сменить тему. Вместо этого он просто молча шел возле них, частично слушая, о чем они говорят, а частично радуясь тому, что они подружились. По лицу Джо было заметно, что она думает примерно о том же. День тянулся невыносимо медленно. Дину хотелось проводить время с Касом, возможно, больше, чем он мог бы признать. Даже просто поучить его математике. Когда наконец-то прозвенел звонок, он собрал вещи быстрее, чем обычно, и нашел Каса и Джо в коридоре, как и вчера. - Все еще готов к математике, Кас? – спросил Дин на всякий случай – он подумал, что Кас мог забыть об этом. - Конечно, - ответил Кас с легкой улыбкой. Внезапно Дин подумал еще кое о чем. - Джо, не хочешь тоже пойти? – до Дина вдруг дошло, что у него могут возникнуть некоторые проблемы с обучением Каса, раз он не может видеть. Помощь Джо может быть очень кстати. - Конечно, было бы здорово, - ответила она. Если Дин не ошибался, в ее голосе промелькнула нотка благодарности. Проблема решена. Но Дину показалось, что Джо выглядела немного расстроенной. И он даже не мог предположить, почему. В конце концов он спросил себя, считала ли она его своим другом, как Кас. Через пару секунд он решил, что не стоит зацикливаться на этом. Он забыл про это и начал придумывать варианты обучения Каса математике. Гораздо более полезное использование времени.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.