Глава 4
17 декабря 2013 г., 13:41
POV - Арагорн
Я сидел в этом трактирчике уже больше часа. Хоббиты, за которыми я наблюдал, вели себя, как и положено любым которышкам - пили эль и разговаривали друг с другом. Следить за ними из моего угла было трудновато - люди сновали туда сюда, загораживая от меня всю компанию. Никто не видел моего лица, спрятанного за капюшоном, и поэтому, я мог всматриваться без опасений быть заподозренным. Что-что, а скрываться я умел, при желании. От раскуренной мною трубки поднимался дымок. Я мог бы предаться сейчас более занятному делу, чем торчать тут, если бы не просьба Гендальфа.
Кольцо всевластия снова нашлось, и оно в руках хоббитов - да, тут было над чем подумать. Краем глаза наблюдая за компанией, я пустил свои мысли вскачь. Хорошо, что волшебник обнаружил это первым - а если бы оно уже успело попасть в недобрые руки? Об этом не хотелось даже думать - прошлая война доказала, что силы добра и зла на этот раз будут не равны. Интересно, хоббиты уже встречались с Назгулами? Я знал, что если кто-то наденет кольцо, то темные всадники это почувствуют. Только бы у парнишки хватило ума не делать этого здесь - полное исчезновение наверняка привлечет внимание, да и сбросить хвост потом будет труднее. Но волшебник должен был предупредить Фродо об этом.. Надеюсь.
Хранитель кольца вскочил и побежал к стойке. Я напрягся и чуть подался вперед, пытаясь выхватить парня из толпы. Обзор мне загораживал какой-то мужчина. На счастье, он отошел влево. Послышался стук упавшего тела. Хоббит упал и протянул вверх руку. Что-то блеснуло в воздухе на мгновение. И через секунду он скрылся с глаз толпы. "Какой же он все-таки идиот!" - подумал я, вставая со своего стула. Настало время обнаружить себя, а заодно и спасать коротышек от разъяренных Назгулов. Оставалось дождаться, когда Фродо снимет кольцо.
Через пару секунд он появился - немного дальше, чем я планировал. Бесшумно пробираясь между людьми, я схватил его за плечо. Протащить его несколько метров оказалось бы не так трудно, если бы он не пихался. Наконец, мы отделились от толпы, и мне пришлось прижать его к стене рядом с лестницей, ведущей наверх в номера. Он тяжело дышал, видимо напуганный чем-то, я был немного раздражен, но в целом все шло нормально. С ним нужно было поговорить и объяснить ему многое. Бедняга еще не до конца осознает, с какими вещами он столкнулся. Но я отчего-то был уверен, что он справится.
- Вы привлекаете слишком много внимания, мистер Андерхилл, - резким тоном произнес я и втащил хоббита наверх. Тот немного сопротивлялся, но в конечном итоге, что он мог сделать? Оказавшись в комнате, он первым делом вскочил на ноги и быстро спросил:
- Что вам нужно?
- Предупредить коe о чем, - ответил я, попутно проходя вглубь небольшого помещения, туда, где горели свечи. - Ты не безделушку несешь.
- Ничего я не несу, - голос его прозвучал не очень-то уверенно.
- Ну, конечно, - протянул я, примешав каплю сарказма в голос, на ходу туша свечи. - Я могу спрятаться если хочу, но исчезнуть совсем, - я откинул капюшон с головы, чтобы Фродо мог видеть мое лицо. - Редчайший дар.
- Кто вы? - недоверчиво спросил он. Мне послышалась нотка страха в его речи, и я спросил:
- Ты боишься? - я был серьезен, как никогда.
- Да.
- Видимо недостаточно, - качнул головой, пытаясь скрыть раздражение. - Я знаю, кто тебя ищет.
Тут на лестнице послышался топот приближающихся ног. Стоя до этого спиной к двери, я на автомате развернулся, попутно обнажая меч. Годы научили меня быть всегда вооруженным и вовремя действовать, чтобы не дать застать себя врасплох. Но это оказались всего лишь хоббиты.
- Отпусти его, не то получишь, длинноногий! - наблюдать за ними было довольно забавно, особенно то, что они вооружились стулом.
- У тебя храброе сердце, маленький хоббит, - изрек я, убирая меч обратно в ножны. - Но это тебя не спасет, - затем я обратился к хранителю. - Нельзя больше ждать мага, Фродо. Они идут, - подразумевал я, конечно же, темных всадников. Тут только я заметил, что за спинами коротышек стояла девушка, причем вся ее одежда была изорвана. Отведя глаза, я спросил. - А это что за пигалица? Негоже порядочной девушке так ходить.
Та заметно зарделась. Она уже была готова открыть рот, да и коротышки хотели засыпать меня вопросами, но времени на это не оставалось. Нужно было срочно уходить отсюда. Скомандовав: "За мной", я повел всю компанию в соседний дом, окна которого выходили прямо на "Гарцующий пони". Это была небольшая гостиница, то, что нужно. Мы проследовали в большую комнату, с двухспальной кроватью и камином. Посоветовав им поспать немного - завтра предстояло двинуться в путь, я занял наблюдательный пункт у окна. Хоббиты быстро засопели, только Фродо долго ворочался, прежде чем послышалось его ровное дыхание.
Девушка, которая была с ними, не спала. Она сидела на краешке кровати и украдкой рассматривала меня. Я видел ее любопытство, но не мог понять, о чем она думает. В то же время, каждый раз, когда я перехватывал ее взгляд, она быстро отводила глаза, делая вид, что рассматривает свои руки. И тогда уже я получал возможность рассмотреть ее. Девушке было на вид лет восемнадцать, не больше. В белых волосах застряли ветки и листья, на лице была полоса темной грязи. Молодую особу можно было бы назвать хорошенькой, если привести в порядок. Впрочем, не на мой вкус. Одежда на ней, порядком изорванная, тоже была грязной. Спутница заметно смущалась моего пристального взгляда. Только сейчас я заметил, что она с силой пыталась унять дрожь. Игра в гляделки довольно затянулась, молчание становилось напряженным. Я еще раз кинул взгляд в окно и, обнаружив, что все тихо, снял с себя плащ и протянул ей.
- Как твое имя? - задал я вопрос, раскуривая трубку. Мой дар она приняла, хоть и было видно, как он велик ей.
- Пайпер, - ответила девушка, все еще боясь взглянуть мне в глаза. - А ваше?
- Меня называют Странником, - уклончиво ответил я, хоть и знал, что спрашивала она другое. - Откуда ты? - я задал вопрос, который давно мучил меня. Волшебник не предупреждал меня о ней.
- Я... Я не знаю, - она была готова расплакаться. Но я не был готов к женским слезам. Единственному оружию, против которого я бессилен. - Мне кажется, я в другом мире. Или уснула. Где я нахожусь? - забормотала она.
- Извини? - я решил, что ослышался. Это было бы лучшим объяснением ее словам. - Ты считаешь, что ты не родилась в Средиземье?
- Да... Я родилась в США... В Америке... - начала тихо всхлипывать она. - А потом меня, кажется, сбила машина... И я очнулась на поле... Здесь..
- Почему ты плачешь? - прервал я ее. И в самом деле, слезы уже катились по ее щекам.
- Я... Я хочу домой, - вдруг неожиданно резко промолвила Пайпер, слезный поток остановился.
- Как же ты попадешь домой, если не знаешь, где твой дом? - вполне резонный вопрос. Я ни разу не слышал об этих землях, а на свете очень мало мест, где я не побывал. На ее лице появилось озадаченное выражение. - К тому же, чем ты можешь доказать свои слова? Ты говоришь, что из другого мира, но почему я должен верить тебе и брать тебя с собой в путь? Почем мне знать - вдруг ты посланница Саурона? - конечно, на посланницу темного властелина она не была похожа, но тем не менее, я должен был убедиться. Да и мне интересно было бы послушать ее рассказ.
- Не знаю я никакого Саурома, - блондинка вновь всхлипнула. - Я родилась и выросла в Даллосе. И там, между прочим, никто уже не ездит на лошадях и только богатые люди могут себе это позволить. Люди передвигаются на машинах, - видимо в этот момент на моем лице отразилось изумление, и она поспешила объяснить. - Ну, это такие большие кареты, которые едут без лошади, сами.
- Вы что, используете магию? - я окончательно запутался.
- Нет, магия бывает только в книгах. В нашем мире нет волшебников. Но мы научились связываться друг с другом на расстоянии. Эта вещь называется телефон.
- Подожди! - возмутился я. - Как можно связываться друг с другом на расстоянии?
- Очень даже просто. Подожди, я сейчас... - с этими словами она покопалась в карманах и извлекла на свет божий странный предмет, похожий на камень и отдала его мне. Телефон был довольно большой и с одной стороны был стеклянным. - Проведи пальцем по экрану. Ну, в смысле, по стеклу. - Я послушно сделал это. И тут, прямо на черном до этого зеркале появились какие-то странные символы. Я немного потыкал в них и вернул предмет владелице, покачав головой.
- Я не понимаю этот язык, - на ее лице отразилось замешательство.
- Но я же говорю сейчас на нем с тобой!
- Нет, ты говоришь на Всеобщем Наречии, я же могу понимать тебя, - Воцарилось молчание, она не знала, что сказать. Я смотрел в окно.
- Странник - это же не настоящее имя, так? - внезапно произнесла. - Почему ты скрываешь его?
- У меня есть на это причины, - помолчав немного, я опять уклонился от ответа.
- Так почему же я должна рассказывать тебе что-то, а ты даже имени своего назвать не можешь? - она заметно повысила голос и чуть не разбудила спящих. Я поспешил оборвать ее гневную тираду:
- Потому что я старше.