В джунглях Шотландии

— Это катастрофа, — ошеломлённо выдохнул Уизли, по привычке ероша рукой рыжую шевелюру, от чего у Драко создалось впечатление, что он собирается рвать на себе волосы. — Спокойно, — прочеканила Грейнджер, которой первой удалось прийти в себя. — Сейчас мы трансгрессируем на территорию Хогсмида, а потом вернёмся в Хогвартс и всё объясним директору. Драко фыркнул и перевёл взгляд на молчаливого Поттера, который вертел в руках обломки от очков и близоруко щурился в свете солнца. Грейнджер тоже заметила смятение друга и поспешила к нему. Эффект от взмахов её палочки был нулевым. — Здесь территория ограничения магии — явно, — напряжённо заключила она и постаралась снова придать голосу бодрости. — В Хогвартсе всё исправим. Подойдите все — будем трансгрессировать. Проклиная всё чёртово трио, с которым ему пришлось оказаться здесь, Драко нехотя подошёл к Грейнджер. Она вытянула свою руку, так, чтобы каждый мог схватиться за неё. Ему досталась ладонь всезнайки. Маленькие, чуть подрагивающие пальцы выдавали волнение Грейнджер, на лице которой была невозмутимая уверенность. В такой ситуации Драко невольно проникся подобием уважения к ней — кстати, единственной из них, кто сразу нашёл выход. — Один, два, три, — скомандовала Грейнджер, и на последнем слове он сильнее сжал её пальцы. Ничего не было. То есть всё осталось прежним. О вихре трансгрессии не могло быть и речи. Вокруг по-прежнему зеленела буйно-изумрудная листва, пели какие-то диковинные птицы и негромко шумели ветви деревьев на умопомрачительной высоте. — Видимо, здесь еще и зона ограниченной трансгрессии, — прошептала Грейнджер, бессильно опуская руку. — То есть сюда можно переместиться, а отсюда — уже никак? — уточнил Драко, стараясь скрыть собственное волнение, от которого всё внутри начинало холодеть, несмотря на знойный климат тропиков. — Не совсем, — голос Грейнджер стал тусклым и бесцветным. — Отсюда можно выбраться обыкновенными способами. Маггловскими. Нужен корабль, самолёт, автомобиль или, на худой конец, воздушный шар. — Чудесно! — вот теперь внутри у него всё начинало закипать. — И прямо сейчас перед нами будет выставка всех этих изобретений маггловских недоумков, чтобы мы выбрали по личному самолёту или катеру. — Среди маглов есть выдающиеся люди! — вспыхнула Грейнджер. — Гораздо умнее и достойнее тебя! Он уже хотел было ответить очередной тирадой в её адрес и всех грязнокровных защитников маглов, как между ними появился взъерошенный Поттер, о котором они уже забыли: — Хватит. Малфой, Гермиона, Рон, мы должны искать выход, а не ссориться! Да, мы все не в восторге от нашей компании, но уже ничего не изменишь. — Всё из-за Малфоя, — буркнул под нос Уизли. — Рон, не начинай! — постарался остановить его Поттер. — Нет, почему же? — Драко смерил Уизли презрительным взглядом. — Он же наш капитан. Ему и слово. Что, Уизли, ищешь виновных? Это, по-твоему, я забыл, куда нам надо переместиться? Это я не отличаю орла от коршуна? Это у меня вместо мозгов слизни, которыми ты блевал на втором курсе? Это я пожизненный идиот и неудачник, да ещё и растяпа? — Рон! Поттер не успел вовремя сориентироваться, когда его друг рванулся к Малфою, мгновенно вцепившись в ворот его рубашки. Они свалились на траву и теперь неясно было, кто одержит верх. Гарри попытался было вмешаться, но ботинок Рона, точно опустившийся на место знаменитого шрама, дал понять, что его попросту убьют. Причем, свои. — Перестаньте! — окрик Грейнджер совершенно ничего не изменил. Пока Гарри пытался хоть как-то разнять дерущихся, Малфой одержал преимущество в борьбе. С Уизли они были практически одного роста, хотя тот был чуть полнее. Тем не менее, Малфой был явно сильнее. В какой-то мере это обнадёжило Грейнджер и Поттера, так как Драко продолжать драку с Уизли не собирался. Он просто заломил назад его руки, дождавшись, пока пыл рыжего соперника слегка остынет. — Хватит, Малфой! Ему больно! — Грейнджер точно рассчитала безопасный момент и подбежала к нему. — Забирай своего ненаглядного, — брезгливо поморщился Драко, поднимаясь с земли и отряхивая травинки с брюк, которые только минуту назад были идеально чистыми и выглаженными; рубашка, увы, тоже стала далеко не белоснежной. — Давайте нормально поговорим, — в голосе Поттера слышалась ярость, самая искренняя и неподдельная. — Сколько можно? Вы не понимаете, где мы оказались? Мы все — в опасности! — Опасность — это по твоей части, Поттер, — хмыкнул Драко, презрительно взглянув на Грейнджер, которая поднимала с земли Уизли, бешено сверкавшего глазами в его сторону. — Это не значит, что вам она не грозит, — холодно ответил Гарри. — Никто не знает, где мы. Мы не можем переместиться или воспользоваться магией. Мы не знаем вообще, где находимся. — Спасибо за то, что отметил столь радостные факты, — саркастически протянул Драко. — Без тебя мы об этом не догадывались. — Тогда почему вы все ведёте себя, как последние тролли? — воскликнул Поттер, в голосе которого было столько возмущения, что Драко заметил пристыженный взгляд Грейнджер. — Хватит оскорблений и драк. Нам нужно искать выход. Вместе. — Чтобы искать выход, нужно понять, где мы находимся, — уточнил Драко. — Это не так сложно, — подключилась к беседе Грейнджер, к которой снова вернулось самообладание. — Я заметила пару растений… Они не растут на островах, в Африке или Южной Америке. Значит, мы в джунглях Азии. — В Азии? — ахнул потрясённый Уизли, потирая грязной рукой царапину на щеке. — Заметь Уизли: путешествие в Азию совершенно бесплатно! — не смог сдержаться Драко, но сразу отметил раздражённый взгляд Поттера. — Да ладно, я понял. Сейчас всё мирно, а когда выберемся отсюда — мы с Уизли ещё поговорим. — Нам нужно найти какое-нибудь поселение, — решительно заявил Гарри. — Попросить помощи у людей. — Нужно попробовать, — кивнула Гермиона. — Маги или маглы, они помогут нам. — Или съедят, — зловеще улыбнулся Драко. — Малфой! — в один голос крикнули Поттер и Грейнджер, чем вызвали его насмешку, сверкнувшую в серых глазах: — А вы думаете, здесь только мирные жители обитают? — спросил он. — Я бы не был в этом так уверен. — В любом случае, нам нужно что-то делать, — заключила Грейнджер, решительно направившись к левому краю их «поляны», где в кустарнике была видна небольшая брешь. — Да, давайте поищем людей, — согласился Уизли. — А то есть ужасно хочется.

***

За несколько часов хождения по тропическому лесу Драко понял несколько вещей. Первое — у Грейнджер топографический кретинизм. Они не раз ходили по кругу или сбивались с пути. Второе — Поттер без очков равен хорошо видящему кроту. Несколько раз он не замечал коряги у самых ног, а потому уже через пару часов скитаний имел царапин и ушибов больше, чем осталось на нём и Уизли после драки. Третье — он понял, почему джунгли называют непроходимыми. Пройти действительно было невозможно. Здесь не было тропинок или дорожек или хотя бы намёка на менее заросшую местность. Когда они попытались преодолеть целое море кустарника, он понял, почему дикие племена так любят надевать одежду из листьев и верёвок. Дорогущие брюки и рубашка от известнейшей магической фирмы явно не годились для таких скитаний, а потому уже вскоре напоминали собой оригинально сшитую бахрому. Радовало то, что остальные участники их «экспедиции» выглядели не лучше. У Грейнджер и вовсе оторвалось плечо на блузке, от чего наряд приобрёл оригинальную пикантность. И четвёртое — Драко понял, что нужно быть абсолютным идиотом, чтобы строить дома и жить в джунглях. Видимо, это поняли до него и местные аборигены, следов которых они так и не увидели в непролазном лесу. Тем временем солнце начинало опускаться, а тенистые заросли, где было сумрачно и в полдень, теперь вовсе напоминали ночной лес, над которым ещё горел свет последних лучей. Нужно было думать о ночлеге и о том, как пережить предстоящую ночь. Подумать было, над чем, так как по дороге они не раз видели следы когтей на деревья и останки распотрошённых птиц и животных. Всё-таки дикому зверю, леопарду или тигру, не так просто на словах объяснить, что волшебников есть нельзя. К слову, еда тоже начинала становиться проблемным вопросом. К нытью Уизли добавилось недовольное урчание живота Поттера, а после Драко и сам стал подумывать о том, что зря не захватил с собой парочку бутербродов. Или не только бутербродов… Да хоть чего. Лишь бы побольше! Он вообще большую часть пути мысленно проклинал себя, в отчаянии повторяя, что не нужно было поддаваться на уговоры отца, который сейчас думал, что он находится в каком-то проклятом шотландском замке, в названии которого был этот злополучный орёл, которого Уизли спутал с коршуном. Да, МакГонагалл явно сообщила всем семьям, что их воспитанники в полной безопасности наслаждаются отдыхом в лучших поместьях, ходят на балы, ищут какие-то артефакты и едят всё, что им вздумается. Непрошенная мысль о еде снова вернулась к нему, а потому он постарался сконцентрироваться на медленном волочении ног, которое стало их привычным ритмом передвижения. — Всё, хватит на сегодня, — решительно заявила Грейнджер, когда они в третий раз вышли к тому месту, откуда начали свой путь. — Нам надо заняться приготовлением стоянки и ужином. — Ужином? — последнее слово в один голос повторили Поттер, Уизли и Малфой, от чего на лице Гермионы невольно появилась улыбка. — У меня есть парочка яблок, мясные консервы и немного хлеба. — Как же я тебя обожаю! — Уизли не смог сдержать своих чувств и крепко обнял её, поцеловав в покрасневшую щёку. — Знаешь, Грейнджер, я потрясён, — улыбнулся Драко. — Вот уж, у кого действительно есть мозги. — В отличие от всех нас, — констатировал Поттер, а спорить с ним не хотелось в предвкушении скорой трапезы. — Сначала нужно где-то разместиться и развести огонь, — рационально предложила Грейнджер, копаясь в своей сумочке. — У меня есть спички и пара старых конспектов. Мы сделаем костёр, но вам нужно найти сухие ветки. — С этим проблем нет! — воспрял духом Поттер. Он был прав. Ещё во время их бесцельного брожения по лесу не раз под ногами валялись гнилые коряги или высохшие ветки деревьев. Драко вместе с Поттером и Уизли, который периодически указывал своему подслеповатому другу дорогу, собирали охапки хвороста и несли их к подобию поляны, где Грейнджер уже расстелила широкий плед на траве, куда вынимала содержимое сумки, пригодное к употреблению в пищу. При виде таких драгоценных, но, увы, таких миниатюрных запасов провизии в голове Драко пронеслась предательская мысль — а что дальше? Ведь и завтра им надо что-то есть, и послезавтра. Мысли о том, что они здесь, скорее всего, надолго, поневоле вызвали головную боль. Надо было отвлечься, чему не слишком способствовал сбор веток давно умерших деревьев. Он уже подходил к поляне с новой охапкой «дров», как вдруг услышал глухой вскрик и треск веток. Вой боли разнёсся над лесом. Он бросился в ту сторону, откуда доносился голос, не слишком похожий на человеческий, но явно напоминающий кого-то из их компании. Рядом, пробираясь через заросли, за ним спешил кто-то другой — Поттер или Уизли. Он оказался возле провала на поросшей земле. Переплетённые сухие и свежие ветви гигантского плюща были сломаны, а внизу, на глубине в два человеческих роста, лежал Уизли, завывающий от боли и катающийся по полу, обхватив поджатую правую ногу. За спиной Драко послышались быстрые шаги — Поттер и Грейнджер уже были на месте. — Рон! Что с тобой? — Грейнджер едва не упала вниз, припав к земле, чтобы в густых сумерках лучше видеть друга. — Колено, — прохрипел Уизли. — Кажется, я сломал ногу. — Ему надо помочь, — Поттер бросился вперёд, сделав пару шагов, один из которых оказался неверным. — Стой! — Драко схватил его в последний момент, едва удержав за руку Поттера, который чуть было не сорвался в яму. — Ты что, не видишь, куда становишься? — Я не заметил, — промямлил слепой Поттер и стал осторожно нащупывать землю мелкими шагами. — Чёрт бы вас побрал! — выругался Драко и оттеснил Поттера в сторону от провала. — Не хватает ещё одного покалеченного. Он медленно подошёл к краю ямы, ещё раз изучив её глубину, а затем легко прыгнул вниз, стараясь выбрать свободный участок, чтобы окончательно не добить Уизли. — Ты подняться сможешь? — спросил Драко, подавая руку покалеченному. — Не знаю, — Уизли била дрожь, но, опершись на плечо Драко, он всё же выпрямился, поджимая правую ногу. — Ты сможешь вылезти отсюда? — глупость своего вопроса он понял сразу, оценив расстояние до края и способности раненого Уизли. Руки Грейнджер и Поттера, которые они тянули к другу, были слишком далеко. — Так, Рональд — скомандовал Драко. — Сейчас я наклонюсь, а ты поднимешься на мои плечи, потом я подниму тебя. А дальше — хватай своих ненаглядных Поттера и Грейнджер. Если они тебя не удержат — не моя вина. — Мне сесть тебе на шею? — удивлённо переспросил Уизли. — Чтоб тебя гиппогриф сожрал! — разозлился Драко. — Давай скорее. Уизли оказался очень тяжёлым. Ему казалось, что он поднимает какого-то гигантского дракона или того же гиппогрифа, но никак не своего ровесника. Драко вслух проклял и самого Уизли, и всякого, кто будет откармливать этого тяжеловеса, и каждого, кто раньше хоть раз давал ему корочку хлеба. С трудом удерживая равновесие, он обругал в самых изысканных фразах тролль его лексикона всю троицу идиотов, с которыми ему выпало несчастье оказаться здесь. которые и правда сели ему на шею. Уизли был поднят, на душе стало легче от высказанного, а когда он поднялся, Грейнджер от избытка чувств даже попыталась приобнять его, от души поблагодарив. Интересно, благодарила за спасение рыжего или за сказанную правду?.. — Наше счастье, что способности к магии остаются при нас, — заявила Грейнджер, рассматривая раздробленное колено Уизли. — Я наложу шину, а заражения не будет, так как твой организм не допустит этого. — Но я не могу ходить, — возмущённо заявил Уизли, опорой которого теперь был Поттер. — А если звери… — Нам надо будет разделиться, — предложил Поттер, помогая сделать первые шаги другу, которому предстояло преодолеть расстояние до поляны. — Кто-то один будет с Роном следить за костром, а кто-то будет искать людей. — С Роном останусь я, — заявила Грейнджер. — попробую собрать кое-какие ягоды и листья, которые можно будет приготовить. Я видела несколько съедобных растений. — Единственная моя просьба, чтобы кто-то один это не ел, — ухмыльнулся Драко, потирая руки, болевшие после подъёма Уизли. — Почему? — заинтересованно спросил Поттер. — Чтобы потом этот человек мог нас всех достойно похоронить, — весело заявил Драко. — Впрочем, сегодня у нас безопасный ужин. — О нет, — выдохнула Гермиона, которая первой вышла к поляне. — Я… Этого не может быть. Почему же я… Драко вышел вслед за ней, освобождая дорогу Поттеру, который поддерживал рыжего. Только теперь стало понятны отчаяние и растерянность Гермионы. На расстеленном темно-коричневом клетчатом пледе сидела парочка светлых обезьян, которые с удовольствием доедали раскрытые консервы. От хлеба и яблок уже не осталось и следа. — Как же я могла забыть! — всплеснула руками Грейнджер. — Да уж, — безрадостно протянул Драко. — Придётся тебе, Грейнджер, проявить свои кулинарные таланты значительно раньше.