ID работы: 7595256

Девочка не готова

Гет
Перевод
R
Заморожен
30
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
6 страниц, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
30 Нравится 5 Отзывы 7 В сборник Скачать

Глава 1

Настройки текста
Арья Старк тихонько постучала в дверь ванной. Дверь открылась, и она увидела Бродяжку, обернутую своим темным халатом. Женщина впустила ее и начала собирать одежду и другие вещи разбросанные по комнате: щетки для волос, полотенца и бутылочки из цветного стекла, в которых она хранила свои секретные масла. Она что-то прикрепила к своим волосам, и теперь она блестела как медь и пахла экзотическими цветами. Она нанесла красный бальзам на свои полные губы и нарумянила щеки, и теперь ее тело светилось от света свечей. Арья знала, что это значит. Бродяжка собиралась провести ночь с Якеном Хгаром. Снова. Девочка почувствовала острый укол ревности. Якен никогда не пускал ее в свою спальню, но Бродяжке было разрешено навещать его время от времени, и казалось, что эти посещения стали частыми в последнее время. Сначала Арья не уделяла много внимания их ночной активности. Она была слишком занята обучением в течении всех дней и очень благодарна, что ее дни голодания и бездомности закончились. Якен был ее другом и наставником, и этого было достаточно. Девочка преклонялась блестящему уму человека, она стремилась узнать о его мудрости, о его магии. Она прекрасно понимала, насколько красив Якен. Арья поняла, что девочки давно сходят с ума по нему, когда она выпустила его из клетки в Харренхолле. Когда она прибыла в Браавос, она заметила как тоскливо Бродяжка смотрит на Якена, когда думает, что никто не смотрит на нее, но Арье было все равно. Она знала, что придет время и Якен снова убьет для нее, и тогда это было все, чего она хотела. Он заставил ее чувствовать себя в безопасности. Он сделал ее храброй. Однако, со временем все изменилось. Арья хорошо изучила лицо Якена, но у нее появилась привычка изучать хорошо известные черты во время часовых уроков, которые он давал о политике и языках Вестероса и Эссоса. Она могла часами смотреть на его губы, произносившие слова на дотракийском или валирианском, создавая соблазнительные фразы, как они делали в Лорате. Когда они тренировались, Арье было все труднее и труднее не смотреть на худое тело Якена, которым он двигал с такой грацией, не думая что его тело делало с ней. Однако, Якен не разделял ее чувств. Напротив, он, когда она была в расцвете и ей исполнилось десять и четыре, ушел. Он перестал ходить в свои покои ночью, как он делал это раньше, когда начал ее учить быть Безликой. Сначала она подумала, что она настолько похорошела, что он не думал, что ее нужно будить посреди ночи, чтобы спросить о ее личности. И это был его ответ, когда Арья спросила его об этом, но она знала что есть что-то еще. Вскоре именно Бродяжка занялась обучением девочки и других учеников, с которыми она тренировалась. После исполнения пятнадцатилетия, Якен брал миссии одну за другой, и она почти не видела его. Когда он вернулся, а ей тогда исполнилось десять и семь, он почти не замечал ее, а после обеда, который они провели, чтобы отпраздновать его возвращение, он бросился в свои покои вместе с Бродяжкой. И теперь эта женщина стояла перед Арьей, и только ее халат напоминал о скромном служении Многоликому. Она одела роскошное ожерелье из золота и рубинов, а на запястья - красивые браслеты со змейками. Неужели Якен привез ей эти вещи с последнего путешествия? – Вода свежая и горячая, – Бродяжка указала на ванну. – Не спеши. Ты, должно быть, устала. Сегодня ты отлично справилась. Скоро будешь лучше меня, – она одобрительно улыбнулась девочке. – Якен так не думает, – тихо сказала Арья, и ее голос прозвучал жалобно. – Почему, по-твоему, он заставляет меня тренировать тебя все эти дни? – Бродяжка осторожно посмотрела на нее. – Думаешь, мне нечего делать? – она сказала тихо. Арья взглянула на нее и быстро отвела взгляд. У Бродяжки, определенно, были вещи получше, чтобы заняться этой ночью. Она выглядела как королева, готовая к тому, чтобы король приветствовал ее в своей нише. – Почему он не тренирует меня сам, как раньше? – спросила девочка, не осмеливаясь посмотреть женщине в глаза. Ей было так досадно, что она не смогла скрыть своего разочарования. – Ты недовольна мной? Неблагодарный ребенок! – Бродяжка мягко улыбнулась. Она протянула руку и осторожно коснулась руки девочки, но Арья отошла от нее. – Не говори так! Я не ребенок! И ты не он! – Он? – Бродяжка усмехнулась. – Не говори со мной так, как он говорит... Не притворяйся им... – Арья была близка к тому, чтобы заплакать. – Замечательно, – голос Бродяжки был тихим и спокойным, почти шепот. – У него есть другие дела, которым нужно уделить внимание. Тебе бы хотелось, чтобы все его дни были заполнены Арьей Старк тогда, как в нем нуждались другие? Валар Дохариэс, Арья Старк. Не будь эгоисткой, девочка. – Как на счет его ночей? – оборвала Арья. Она почувствовала прилив сожаления в тот момент, когда из ее рта вырвались эти слова. Она закусила губу и смущенно опустила голову. Бродяжка осторожно взяла за подбородок и подняла ее голову. – Ты не готова, – спокойно казала она, глядя в серые затуманенные глаза Арьи. – Готова к чему? – спросила девочка низким голосом. – Ко всему, чего он пожелает, – женщина твердо сказала и повернулась, чтобы уйти. – Пожалуйста! – Арья потрясла ее за рукав. – Что я сделала? Он почти не говорит со мной... Я отвратительна ему! Он даже не может смотреть на меня... – Ты не готова, – Бродяжка покачала головой. Она взяла руку, которая пыталась остановить ее, и положила в ладонь одну из ее бутылочек. – Хорошо, я спрошу у него. Используй это. Если он согласится, я приду за тобой.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.