Хотела нашаманить, а получилось как всегда

      Ангелина сидела за столом и в который раз пролистывала свои конспекты, готовясь к завтрашнему зачету по русскому языку, к которому она, словом, готовилась уже две недели, не смотря на то, что сессия ее добивала. Девушка была полностью уверена в своих силах, поскольку она, как никак, самая настоящая русская девушка, с золотой косой и в традиционной одежде. Только вот не коса у нее была, а простые вьющиеся волосы, обрезанные чуть выше плеч, а под традиционной одеждой она всегда подразумевала свою любимую пижаму. Но опустим подробности.       В глазах начинало рябить от такого большого количества странных слов, которые она выучила уже назубок. От скуки Ангелина решила зайти в свои любимые соцсети и посмотреть последние новости, произошедшие за эту неделю. «У этих тупых корейцев опять камбэк?» — раздраженно пробурчала девушка, листая ленту дальше. «Завтра первый концерт? Хах» — внезапно голову озарила интересная идея, которая, если и не сработает, но повеселиться с этой штукой точно можно будет. Ангелина встала из-за стола и пошла в другую комнату, похожую на кладовую. Там было много пыльных вещей, стоял пылесос, валялись какие-то шарики, много старой одежды и даже несколько бутылок водки, которые Ангелина нашла случайно. По-видимому, отец уже давно прятал их, потому что родители съехали и оставили эту квартиру своей дочурке уже полгода назад. Алкоголь ее, если честно, мало интересовал, так что она принялась искать дальше, и о чудо! Нашлась!       Девушка с горем пополам смогла вытащить старую, грязную и пыльную книгу, оставленную когда-то ее пра-пра-пра… очень далекой родственницей по маминой линии. Судя по историям, которые ее семья передает уже «из поколения в поколения», женщина эта была ведьмой. Самой настоящей ведьмой, и совсем не в переносном смысле. Говорят, что она умела наводить порчу на людей, а эта книга — простой талисман их семьи, который, по словам матери, нельзя выбрасывать, иначе на нас обрушится проклятье.       Девушка вернулась в свою комнату и аккуратно протерла потрепанную жизнью и временем книгу заклинаний. Пролистав ее целиком и полностью (ого, здесь есть содержание), она все-таки отыскала нужную страницу. «Порча и проклятия», — гласила надпись в самом верху страницы, написанная аккуратным почерком. Может, эту книгу писала именно та самая родственница?       На странице было написано, какие предметы для этого нужны, описан сам ритуал и, собственно, заклинание. Все предметы уже находились у девушки дома, так как в основном это были бытовые вещи (не странно ли?). Подготовив место, Ангелина села посередине и уже хотела начать зачитывать заклинание, как на ее телефон пришло уведомление. Ну, проклятие подождет.       Ангелине написала ее подруга и однокурсница — Аля. Они дружили с детства и, если честно, были полными противоположностями. Ангелина — высокая худышка со светлой, молодой кожей и блондинистыми, даже желтыми волосами, подстриженными чуть выше плеч. Аля — довольно низкая, с пухлыми щеками, но не полная, имела смуглую кожу и темные волосы, так же обрезанные под каре. Пожалуй, во внешности прическа была единственным схожим фактором. Про характер вообще молчать нужно: Ангелина ненавидела всех азиатов, презирала их за внешность, голос и просто за их существование, но была довольно спокойной, поэтому не издевалась над другими фанатами этой культуры, как другие антифанатки. Аля же обожала смотреть дорамы и залипать на корейцев, но, благо, при Ангелине их никогда не упоминала и даже старалась сделать так, чтобы при их прогулках ничто азиатское не попадалось ей на глаза. Характер у обоих девушек был довольно мягкий, что свойственно большей половине людей женского пола. На этом описание этих двух заканчивается.       В своем сообщении подруга спрашивала Ангелину, готова ли та к завтрашнему экзамену. Пф, да она последние две недели полностью угробила на это дело, поэтому оценки, ниже пятерки и похвалы за знание материала ничего не ждала. Аля: Хэй, ты готова к завтрашнему экзамену по русичу? Ангелина: Шутишь? да я две недели готовилась! Аля: Жжешь. Угадай, кто только сейчас начал готовиться? :) Ангелина: Ой даже не знаю. Удачи тебе, билетов много. Аля: Не ссы, у меня вся ночь впереди <Ангелина: Ты всегда так говоришь, а в итоге просто допоздна читаешь свои фанфики, а потом поздно ложишься спать, даже не вспомнив о зачете Аля: На этот раз все будет по-другому! Ангелина: Я надеюсь Аля: : ( Ангелина: Удачи Аля: Ага       Девушки перестали переписываться и Ангелина вернулась на свое место посреди всех предметов для небольшого ритуала. Только вот она не заметила, что когда она вставала ответить на смс, страница перевернулась вперёд, и сейчас там совсем другой ритуал, но с теми же предметами. Поэтому, девушка не задумываясь начала произносить нужные слова. Спаси две души, что уже отчаялись Благослови и сплети их сердца воедино И только любовь сможет предотвратить это       «Странное какое-то заклинание», — только и успела подумать девушка, после чего упала на пол и начала засыпать, — «Черт, я же будильник не поставила…». Темнота. Это как во сне, будто твоя душа покидает тело и ты его перестаешь чувствовать, но при этом ты не спала. Будто просто перестала видеть и чувствовать. — Хён, вставай! Мы можем опоздать! (кор.) — Тэхен пытался разбудить спящего Чимина, который мило посапывал и, казалось, видел десятый сон. — Ты кто такой? (рус.) — Ангелина опешила от того, что в ее доме кто-то был и пытался ее разбудить. А ее ли это дом вообще?       Девушка осмотрела комнату, в которой находилась, посмотрела на неизвестного (почему он так знакомо выглядит?) человека и все ещё ничего не понимала. «Где я вообще? Что этот тупой китаец делает в моем доме? Стоп, что за комната? Где я, черт возьми?», — проносились в ее голове, только вот ответов не последовало. — Ты на каком языке говоришь? С тобой все в порядке? (кор.) — Тэхен оглядел друга и беспокойно осмотрел его с ног до головы, но, не найдя ничего необычного, решил, что тот просто не выспался, — в любом случае, тебе лучше позавтракать, так что поторопись (кор.) — Он вышел из комнаты и оставил опешившую Ангелину одну.       Девушка просидела вот так ещё несколько минут, после чего решила пойти в ванную и хотя бы умыться, может, тогда она будет хоть как-нибудь соображать. «Стоп, а где ванная вообще?», — мало того, что девушка очень странно себя чувствовала, будто ее тело подменили, так она ещё и не чувствовала волос, которые, по сути, должны как обычно лезть в лицо с самого утра. В комнате оказалось небольшое зеркало. Девушка подошла к нему и ужаснулась, ибо вместо ее привычного отражения там красовался самый настоящий парень невысокого роста со светлыми волосами и довольно-таки пухлыми губами. «Как это?», — первое, что пришло в голову, — «Я, что, стала тупым узкоглазым китайцем?», — вторая мысль, — «Да не, быть не может, я ведь все правильно сделала…». — Хён, ну ты там скоро? (кор.) — Тэхен снова зашёл в комнату и удивился при виде испуганного Чимина, раздражённо смотрящего на свое отражение в зеркале. — Тебя ещё не хватало! Тупой крашеный китаец, вышел быстро отсюда! (рус.) — Ангелина была зла. Даже не от того, что она поменялась с кем-то телами, и не от того, что этот кто-то — парень. Она была зла потому, что стала тем, кого ненавидела больше всего на свете. Неприятное ощущение.       Тэхен перепугался и быстро выскочил за дверь, не поняв ни одного слова, сказанного Чимином. Как жаль, что парень даже не догадывался, что говорит совсем не с ним. Ангелина в то время почти уже просверлила дырку в зеркале, после чего вспомнила кое-что очень важное. «А что с моим телом тогда?», — девушка запаниковала и начала метаться из стороны в сторону, — «У меня же сегодня экзамен, его никак нельзя пропустить». Она увидела на тумбочке около кровати телефон и быстро схватила его, молясь богу, что на нем не стоял пароль. Но он стоял. «И что делать теперь?», — она была расстроена тем, что не сможет позвонить на свой телефон и предупредить того, кто сейчас находился в ее теле, даже не задумываясь над тем, что парень ее не поймет, так как не знает русского. Все, что теперь оставалось девушке — это попытаться разблокировать телефон, ведь пароль графический. Может, этот парень и правда глуп, поэтому поставил легкий пароль. Ангелина надеялась на это. К счастью, так оно и было: с третьей попытки она разблокировала его, начертив английскую букву «L».       Ангелина стала вспоминать свой номер и попутно набирать его на телефоне, надеясь, что оператор позволит позвонить в другую страну. — Алло? (кор.) — Ангелина узнала свой голос по ту сторону трубки, но совсем не поняла, что ей сказали. — Эй, слушай сюда. Мы поменялись телами и сейчас ты должен пойти на экзамен по русскому в мой универ. Хотя нет, подожди, лучше притворись, что ты заболел, я потом пересдам лучше. Эй, ты меня слушаешь? Сиди дома и не высовывайся! Позвони Але! Нет, я ей сама позвоню. Не делай ничего с моим телом! (рус.) — Стала тараторить Ангелина, забыв, что ее совсем не понимают. — Кто это? Что вы говорите? (кор.) — Сонный Чимин совсем не понимал ситуации. Кажется, звонок разбудил его, и парень еще даже не понял, что поменялся телами с какой-то анти-фанаткой. — Эй, я не понимаю по вашему бурятскому, говори хотя бы по-английски! (рус.) — Ангелина зла. Очень зла. Больше на себя, чем на парня, но зла. Вздохнув, девушка собралась с мыслями и стала активно вспоминать всевозможные английские слова. — Сиди дома. Никуда не ходи. Я постараюсь разобраться. На звонки отвечай и не делай ничего с моим телом. Я позвоню другу и попрошу присмотреть за тобой. Ты понял? (англ.) — Оказывается, не так уж и плохо девушка учила иностранный, раз смогла составить так много предложений почти без запинки. Зря она говорила в школе, что английский нигде не понадобится. — Что? Что происходит? Почему я девушка? Кто ты? (англ.) — Чимин только сейчас посмотрел в зеркало и понял всю ситуацию. Тут без паники не обойтись. — Заткнись. Я перезвоню, будь осторожнее (англ.), — девушка поняла, что нужно действовать, ибо только она знала, как вернуть все на свои места. Должна была знать, но, к сожалению, той книги у нее не было. Она осталась в России. — До связи (англ.).       Девушка сбросила трубку и стала набирать номер подруги, которой звонила настолько часто, что уже запомнила ее номер. — Кто посмел разбудить меня в пять утра? (рус.) — Пробурчала подруга недовольным тоном. — Кто это? (рус.) — Аля, это я, Ангелина (рус.) — Не врите мне, у моей подруги не такой голос (рус.) — Это правда я. Вот хочешь верь, хочешь нет, но я поменялась телами с одним парнем, и… (рус.) — Начала свое повествование Ангелина, но ее перебили. — Я всегда знала, что ты ведьма! (рус.) — То ли Аля была слишком сонной, чтобы соображать, то ли слишком доверчивой. Этого Ангелина не понимала. — Он красивый? Получается, он в твоем теле? Сегодня экзамен, что делать собираешься? (рус.) — Дело в том, что я вселилась в тело одного из твоих корейцев гребаных. Это карма? (рус.) — Немного грустно ответила девушка. — Он ведь даже русского не знает. Вот я тебе и позвонила, ты же два-три года назад учила их язык, нет? (рус.) — Учила. Ты хочешь чтобы я была с тобой? То есть, с ним? Мне делать нечего? (рус.) — Мы и так весь день вместе проводили, я сказала ему сидеть дома и притворяться больным, а еще тебе нужно научить его русскому языку. Я попытаюсь научиться корейскому, а еще… (рус) — Меня снова перебили. — Постой, у них же сегодня первый концерт, нет? (рус) — Блять… (рус.) — Щибаль. (кор.) — Что? (рус.) — Это будет первым твоим корейским словом. Вместо твоего любимого «блять» говори «щибаль». Кстати, в тело кого ты вселилась? (рус.) — Кажется, Аля совсем забыла о сне. Конечно, здесь ведь такое творится. — Я не знаю его имени, я их вообще не различаю! (рус.) — Как он выглядит? (рус.) — Да они все на одно лицо! Отстань, сама у меня, то есть у него спросишь. Скажи лучше что мне делать? Ты сама сказала, что у них концерт! (рус.) — На этом моменте в комнату снова зашел Тэхен. — Эй, Чимин, с кем ты говоришь? На каком языке ты говоришь? Все хорошо? (кор.) — Так ты Чимин! (рус.) — Закричала Аля в трубку. — Кивни ему, он спросил, все ли хорошо. (рус.) — Она послушно кивнула и даже слегка улыбнулась. — Ладно, завтрак остывает, торопиться нужно, так что давай быстрее. (кор.) — Сказал Тэ и ушел. — Я не знаю, как тебе выкрутиться. Притворись больной? Кстати, он звал тебя завтракать и сказал, что вам нужно торопиться. Давай, удачи. А я сейчас поеду к тебе. Звони и докладывай все. (рус.) — После этого подруга сбросила трубку. Не подруга, а предательница. Как она может вот так спокойно относиться к этому? Ответ один — она начиталась своих фанфиков, и ее теперь ничто не удивит. Ее еще удивляло и то, что она слышала и даже понимала все, что говорил этот парень, что уже несколько раз заходил в ее комнату. Решив не рисковать больше, она поплелась на кухню. Точнее попыталась, но как только девушка вышла из комнаты, ей сразу же захотелось обратно.       Она увидела нескольких парней, что в спешке бегали из комнаты в комнату с разными вещами вроде косметики, расчесок, даже с зубными щетками. «Что вообще происходит?», — вертелось в ее голове, но Ангелина просто прошла в так называемую кухню и увидела там нетронутую миску риса с чем-то еще, что очень отдаленно вообще напоминало еду. Рядом лежала ложка и… палочки? Как ими есть?       Девушка села за стол и разом съела на удивление очень вкусный рис. Он был даже немного сладким, что показалось очень странным. После этого она закрылась в своей комнате и стала обдумывать план побега. А точнее, план, как откосить от концерта и вообще вернуться обратно в свое тело. Первой мыслью было сделать вид, что у нее сел голос. Может, конечно, прокатить, учитывая то, сколько она кричала сегодня утром. Второй вариант — сломала ногу. Нужно хотя бы подвернуть ее. Только девушка не представляла как, потому что до жути боялась боли. Третий вариант — притвориться сумасшедшей и отправиться в больницу. Последний был самый убедительным и странным в одно и то же время, поэтому Ангелина решила выполнить первые два, потому что без голоса ей разрешат танцевать, что совсем не должно было произойти. Немой она сможет притвориться, но что насчет ноги? Ее взгляд перевелся на тумбочку. «Нет, должен быть другой способ…», — Она поджала губы и тяжело вздохнула. «Это ради моего же блага, другого выхода нет». Она быстро подошла к ней и, не дав себе времени на ненужные размышления… — Аааааа! Как же, блять, больно! Зачем я это сделала? (рус.) — На звук прибежали ребята и вытаращились на бедного парня, как на сумасшедшего, не сразу заметив то, как он валялся на полу и корчился от боли, сжимая, кажется, сломанный мезинец. — Эй, что случилось? (кор.) — Спросил Чонгук, подбегая к Чимину. «Так, молчать и не подавать больше звуков. Я облажалась», — подумала Ангелина, показывая парню на свою правую ногу. — Кажется, он повредил ногу (кор.) — вмешался проницательный Юнги. Девушка не понимала, о чем они вообще говорили. Все, что она поняла — ее план действовал, чему нельзя не радоваться, не смотря на сильную боль в правой ноге. — Как нам быть? Сегодня первый и один из самых важных концертов! Как мы без Чимина? (кор.) — Воскликнул Чонгук. — Фанаты поймут, если он будет сидеть на стульчике и просто петь, так ведь, Чимин? (кор.) — Тэхен, конечно, беспокоился о друге, но фанаты, наверное, очень долго ждали этого дня. Ангелина поняла, что обращаются именно к ней, поэтому быстро схватилась за горло и отрицательно замахала головой, мол, у меня с голосом беда. Для большей убедительности она решила сказать что-нибудь шепотом. — Щибаль (кор.), — после того, как она тихо сказала это, парни вылупились на нее как на приемную и стали переглядываться. — Хен, ты чего материшься? (кор.) — Тэхен был не в меньшем шоке. Но Ангелина снова замотала головой, показывая, что голоса у нее нет. Как у русалочки, ей Богу. — Кажется, он пытается показать, что у него пропал голос (кор.) — задумчиво сказал Юнги, как-то даже спокойно для такой ситуации. — Выхода нет, звоните менеджеру. Будем думать, что с этим дураком делать. (кор.)