37
«Представьте, что вы увидели фотографию знакомого, но она была снята за много лет до того, как вы повстречались. Как будто он не совсем закончен, он… он не готов».
© Доктор Кто
Учиха Сарада. Загадочная девочка, которая выжила после резни Учиха и объявилась в деревне только сейчас. Первым, что почувствовала Сакура, пытаясь вообразить себе сводную сестру Саске-куна, была ревность. Глупо ревновать сестру к брату, пусть и сводную, но эта девчонка жила с ним в квартире, могла готовить ему завтрак, проводить с ним время. У нее было на это право, тогда как Сакуре оставалось довольствоваться только миссиями, на которых Саске-кун был сдержан и молчалив. Да и Какаши-сенсей рядом, неудобно. И Наруто… Сакура сжала кулаки. Как же он надоел со своими вечными приставаниями. Перед глазами всплыла его физиономия. Зажмуренные глаза, идиотская улыбочка и: «Гы-гы, Сакура-ча-ан!» Позорит ее перед Саске-куном. Праведное негодование охватило душу Сакуры, и стрелки мыслей вновь переключились на Сараду. Теперь вспомнилось лицо Саске. Холодный взгляд, четкий профиль. «Она мне не сестра. Считай никто». Сказал с таким пренебрежением… Взволнованное сердце немного успокоилось. Саске-кун презирает Сараду так же, как и всех остальных. Все в порядке. Никаких преимуществ у этой твари нет. Твари… На мгновение Сакуре стало жалко незнакомую девочку. Может, она не заслужила такого отношения, как и сама Сакура, а Саске-кун каждый день отравляет ей душу своим безразличием? Или она уже взрослая и ей наплевать. Клан Учиха, говорят, очень силен. Интересно взглянуть на нее. Я пойму, что чувствую к ней, только когда увижу ее. И все-таки Сарада Сакуре заочно не нравилась. Девушка девушке волк. Один-единственный парень способен разрушить женскую дружбу до основания. Сакура поняла эту истину, когда обожглась о свою дружбу с Ино. И черт с ней. Ино-свинина. Если Саске-кун оттает и выберет меня, я обойдусь и без твоей дружбы, шаннаро! Однако Сарада оказалась совсем не такой, как представляла себе Сакура. Увидев ее рядом с опекуном Саске-куна, Сакура сразу догадалась, что это та самая Учиха Сарада, о которой она думала уже несколько дней. Других девчонок в клане Учиха быть не могло никак. Ровесница, худая невысокая мышка-заучка. Короткие темные волосы, большие черные глаза. Или это из-за очков они казались большими? Она не была похожа на «тварь», которую Сакура успела представить себе во всех красках. Обычная девчонка. Сакура почувствовала к ней одновременно и симпатию, и зарождающуюся зависть. Симпатию, потому что Сарада казалась спокойной и вежливой, и сногсшибательной вызывающей красотой, как Ино, не блистала. А зависть, потому что своей чисто девичьей интуицией Сакура ощущала, что эта мышка не так проста, как кажется на первый взгляд. Она была достаточно уверена в себе, в то время как сама Сакура отлично осознавала свою бесполезность в команде. «Хуже Наруто», — сказал ей как-то Саске-кун. Сердце больно кольнуло. Право же, хуже оскорбления не придумать. А как она обратилась к Наруто! Они знакомы? Откуда? И тогда на мосту Саске-кун сказал, что Сарада подружка Наруто. Что происходит? Они отвели сопротивляющегося Наруто домой, и Саске-кун отправился на тренировочную площадку, а Сакура устремилась туда же, только окольными путями. Погляжу одним глазком, никто и не заметит. Интересно взглянуть, как тренируются Учиха. Итак, тренировочная площадка за водонапорной башней. Это не та ли, что неподалеку от парка? Из-за угла улицы показался парк. Пройдя по дорожкам, Сакура вышла на окраину, где вдоль грунтовки тянулись лавки и уличные фонари. Там же, напротив, за высокой сеткой, располагалась тренировочная площадка. Саске как раз отворил калитку и зашел внутрь. — Саске-кун! — бодро воскликнул старший Учиха, опекун. — Наконец-то. Ладно, давайте, ребята. Начнем, пока вы еще свежие. Нападайте на меня. — Вдвоем? — спросил Саске-кун. — Именно. Сакура обратила внимание с каким сомнением он глянул на свою сводную сестру. Та лишь скромно поправила очки. — Кто тут у нас? — промурлыкал на ухо слащавый голосок. Сакура вздрогнула. — А?! Прямо у нее над плечом нависала Ино. — Ино? А ты чего здесь делаешь? — Как и ты, пришла посмотреть на Саске-куна. Сакура сердито отвернулась, скрестив руки на груди. — Йо! Давай, Саске-кун! — закричала Ино, размахивая рукой. — Ты, ты… Ты что делаешь? — в панике заикалась Сакура. — Он ведь нас заметил теперь. Вон, смотрит. — Ну и что? Тем лучше. И не нас, а меня, — Ино поправила длинный хвост. — Зачем ему широколобая? Сакура сжала кулаки. — Ино! Их зарождающуюся ссору прервал бодрый возглас старшего Учихи. — Хаджиме! Саске сорвался с места и метнул сюрикены. Опекун исчез. — Куда он… — начала Ино. Но старший Учиха вдруг появился у Саске-куна за спиной и ударил его с разворота ногой. Саске отлетел и ударился о сетку. Глаза Сарады вспыхнули красным. — Но-но! — пригрозил опекун. — Прости… Само… Ее глаза вновь стали черными. Опекун исчез. Сарада встала в стойку с кунаями наготове. — Сзади! — хрипло рявкнул Саске-кун. Сарада обернулась, но слишком поздно. Ее постигла та же участь: ударом ноги Сараду откинуло к сетке. Она не успела оправиться от удара — опекун возник прямо перед ней, готовясь припечатать к забору еще сильнее, но у него на пути появился Саске-кун и принял удар на блок. — Защитил ее… — выдохнула Сакура. — Давай, Саске-кун! — взвизгнула Ино. — Да тише ты. Этот парень… Он же наверняка джонин, как Какаши-сенсей, — удивленно произнесла Сакура. — Зачем биться с ними в полную силу на тренировке? Сарада уже включилась в темп боя. Вдвоем с Саске они нападали на опекуна, но ни один их удар не достигал цели. Старший Учиха уворачивался или блокировал любую атаку. От быстрых движений слышался свист и хлопки ткани. — А он и не бьется в полную, — вяло произнес Шикамару и зевнул. — И вы здесь? — удивилась Ино. Рядом хрустел чипсами Чоджи. — Новая Учиха. Интересно взглянуть, — ответил Шикамару. — Уж и не думала, что тебе что-то интересно в этой жизни. Но постой. Ты что, знаешь его? Этого, взрослого… — Ты сказал, он бьется не в полную… — добавила Сакура. — Наслышан. Родители говорили о нем. Это — Шисуи Телесного Мерцания. Если бы он применил полную силу, вы бы вообще его не видели. — Его и так почти не видно. — Видно. Эти ведь, — Шикамару кивнул на Саске и Сараду, — с чем-то сражаются. Значит, видно. — А он ничего так, — медовым голоском пропела Ино. — Почти как Саске-кун, только еще лучше. Она игриво поправила прядь волос, спадающую на глаза. — Да ты что, Ино, ошалела? Он старше тебя лет на десять, — пробормотала Сакура. — Ну, — та пожала плечами. — Не на десять. Лет на пять. — Я бы сказала семь. — Пускай и семь. — Это все равно слишком много! Ты что же, отказываешься теперь от Саске-куна? — Не отказываюсь. Но, согласись, Шисуи-сан выглядит более впечатляюще. — Он джонин, — лениво протянул Шикамару. — Было бы странно, если б его побеждали Саске и эта… э-э… девочка. Он прищурился. — А я ее видел где-то. Сарада и Саске-кун тяжело дышали, согнувшись в три погибели. Учиха Шисуи дал им перерыв. — Хватит с вас. Теперь спаррингуйте между собой. Саске вытер пот, стекающий со лба. Сарада поправила очки. Шисуи прислонился спиной к сетке забора. — Хаджиме! Они сорвались с места. Их бой выглядел более интересно. Против Шисуи и Саске, и Сарада не могли сделать ровным счетом ничего, но вот друг с другом… «Вот это да, — удивилась Сакура. — Она почти не уступает Саске-куну. А ведь он гений. Лучший в академии». Мышка на самом деле оказалась не так проста. За образом беззащитной заучки скрывалась талантливая куноичи. Она сильнее меня и Ино. Нас двоих вместе взятых. — Ребята, — прочавкал Чоджи. — Смотрите, и Наруто пришел посмотреть. — Что-о?! Сакура огляделась. И правда, на другом конце аллеи виднелся оранжевый костюм. «Шаннаро… — она крепко сжала кулак, так что аж вены проступили на бледной коже. — Мы столько тащили его домой, чтобы он приперся сюда? Р-р-р…» — Шаннаро! — воскликнул голосок с тренировочной площадки. Сакура оцепенела. Грунтовка под ногами задрожала. Земля на площадке пошла трещинами и вздыбилась, а Саске поспешно отпрянул к забору. В оседающей пыли, в центре разгромленной тренировочной площадки виднелась тонкая фигурка Сарады — она разворотила землю одним ударом. Такая чудовищная сила… и… это же моя фраза… Что происходит?****
Сарада натянула одеяло до самой шеи. Тело ломило. Сегодня она не заснет. После тренировки и руки, и ноги были в синяках и ссадинах, мелких порезах, да еще и Шисуи так в живот зарядил, что внутренности сводило до сих пор. Она впервые в жизни билась против него. До этого Шисуи лишь наблюдал за ее тренировками с Итачи или сражался с Итачи сам. А сегодня у Сарады была отличная возможность убедиться, что дерется он так же беспощадно, как и ее дядя-отступник. Шисуи не делал скидки на то, что она столько времени не тренировалась вообще, сразу швырнул ее в пекло. Но на этот раз Сарада действовала умнее. Она знала, что так и будет, и была готова к такому раскладу. Если она чувствовала, что не справляется, то говорила об этом сразу. Пусть Саске и фыркал презрительно, но на тренировках Шисуи не проявлял ни жалости, ни снисхождения. Если его не остановить, не сказать: «Хватит! Я уже умираю!», то это может продолжаться бесконечно. Перетруженные мышцы отзывались нервной дрожью, которую никак не удавалось успокоить. Колени стали дрожать еще на тренировке, и без помощи отца домой бы она вряд ли благополучно добралась. Саске ничуть не смягчился с их первой встречи. Его внутренний мир оставался для Сарады загадкой. Она никогда не понимала, что творится у него в голове: ни в раннем детстве, ни в будущем. Вредный, холодный, самоуверенный, резкий… Но в сражении плечом к плечу они шикарно друг друга прочувствовали и сработались. Будь на месте Шисуи кто другой и используй они шаринган — их противнику пришлось бы несладко. Этот день был полон впечатлений. Тренировка, папа… Мама. Сарада просто опешила, увидев, как ее родители тащат под руки Нанадайме Хокаге, обмякшего и потрепанного, со смешно сползшей на глаза повязкой протектора. И живая мама… Не ребенок, которого страшно окликнуть, а девочка, такая же, как она сама. Мама даже что-то сказала ей… про минное поле? Или о чем? Сараде с трудом удалось сохранить лицо, не броситься ей на шею — это было бы странно; не разрыдаться — еще не хватало, чтобы родители и будущий Хокаге посчитали ее истеричкой. Как же странно было смотреть в глаза живой маме, разговаривать с ней. Ладно Саске и Наруто — сейчас у Сарады было с ними общее прошлое. Но с Сакурой… Нет. Мама смотрела на нее чужим взглядом, думала о чем-то своем и даже не подозревала, что видит своего ребенка. Не догадывалась, что этот парень, который помогает тащить будущего Нанадайме и наверняка уже давно нравится ей, правда станет ее мужем. Это была… не мама. Точно так же, как Учиха Саске не был ее отцом. Пока что не был. Они еще не стали моими родителями, и я… Я не могу относиться к ним, как к родителям. И выходит, что папа — мой сводный брат, а мама… незнакомая девочка, которая непонятно что обо мне думает. Сарада перевернулась на бок. Заныл ушибленный локоть. Встреча с Нанадайме потрясла ее не меньше, чем беседа с мамой. Он изменился. Смешной и нелепый с этой повязкой. Растерянный. Но уже не ребенок, а тоже ровесник. Как Боруто, только не Боруто. Боруто — слишком шумный и самоуверенный, а Наруто… Все-таки сложно судить, она видела его всего раз, и вел он себя как-то странно. Заикался и так ни слова и не выдавил. Контузило его, что ли, на минном поле? Все может быть. Но его взгляд. Сарада сжалась. Тело все еще нервно вздрагивало. Наруто буквально пожирал ее взглядом, и она поняла, что опасается новой встречи. Они уже не смогут общаться как раньше: как старшая сестра и шаловливый ребенок. Все будет иначе. Но как? «Почему все так сложно», — засыпая думала Сарада. Боль болью, но она слишком устала на тренировке.****
— Так и будешь валяться? — М-м-м, — промычала Сарада из-под одеяла. Все-таки спать в гостиной было неудобно. Вечно кто-то ходит, хлопает дверьми и ворчит. — Девочка, вставай, — промурлыкал над самым ухом все тот же мужской голос. Сарада осторожно выглянула и увидела лицо Шисуи в сантиметрах от своего носа. Настолько близко, что даже без очков оно было четким. Сарада снова накрылась до самой макушки. — Слишком близко, — загробным голосом протянула она из-под одеяла. — Что ты творишь, Шисуи-сан? — Бужу тебя. Теперь ты испугалась и точно не заснешь снова. Голос прозвучал уже издалека. Ушел… Сарада снова вынырнула наружу. Саске, наблюдавший за ними, стоя у входа, лишь цыкнул и покачал головой. — Детский сад. Да. Со стороны папа выглядит куда серьезнее. Судя по всему, он не знает, насколько пугающе серьезным может быть Шисуи-сан. Лучше его таким никогда и не видеть. По коже пробежали мурашки при воспоминании о рисунке Мангеке Шисуи. То, что после тренировки она сможет ходить, стало для Сарады новостью. Значит, она все-таки вовремя попросила прервать спарринги накануне. Куда уходил Саске, Сарада не знала, но к обеду он вернулся и сообщил: — Тебя на улице дожидается Сакура. — Меня? — поразилась Сарада. — Сказала — тебя. А на деле — черт знает, — недовольно ответил Саске и в сердцах выпалил: — Достала уже. — Я? Саске хотел было возразить, но задумался и объявил: — Ты тоже. Значит, изначально имел в виду Сакуру. Сарада лишь крепче сжала кулаки. Как же он меня бесит. Мама, почему ты выбрала именно его? Почему не Нанадайме? Р-р. Сарада спустилась на улицу. У парадного, сложив руки за спиной, прогуливалась девчонка с розовыми волосами. Завидев Сараду, она приветливо улыбнулась и помахала рукой. — Привет! Ты ведь сестра Саске-куна, да? Сарада поправила очки. Интересно, чего маме от меня понадобилось? Хотя она совсем не похожа на маму. Волосы те же, лицо похоже, но все остальное… Душу охватило сожаление. — Меня зовут Харуно Сакура, — все так же приветливо продолжала девочка. — Учиха Сарада. Они слегка поклонились друг другу. — Мы вчера виделись. Мне стало интересно с тобой познакомиться. Сарада выдохнула. Мама казалась дружелюбной. Они медленно пошли по улице. — Говорят… — осторожно начала Сакура. — Говорят, ты выжила… — Я не хочу об этом говорить, — быстро прервала ее Сарада. Очень скользкая тема. Слишком много вопросов может возникнуть. Шисуи каким-то образом убедил Хокаге и Саске, черт знает, что он наплел им, но Сарада так не умела. — Э-э… Прости. — Ничего. Сарада снова поправила очки. Она заметила, что всегда так делает, когда нервничает или злится. Как Шисуи чесал затылок, так у нее рука невольно тянулась к переносице, даже если очки были в порядке. Надо избавляться от этой привычки. — Выходит, вы с Саске-куном сводные… У вас общий отец? — допытывалась Сакура. — Нет. Его семья просто удочерила меня. Мы не родственники. — Даже так. И что? Ты генин, ты будешь работать в команде? — Не знаю. Пока что все команды сформированы. Для меня места нет. Я буду просто тренироваться. — Я видела, как вы с Саске бились. Ты… Ты молодец, — сказала Сакура с нескрываемым уважением. — Спасибо, — скромно ответила Сарада. — Но я считаю, что этого все еще мало. Сакура взглянула на нее как-то странно. — Сарада-сан, это правда, что вы были знакомы с Наруто? — Да. Мы… дружили в детстве. — Он странно себя ведет с тех пор, как ты появилась в деревне. Сарада поправила очки. Черт, снова. Эта чертова привычка.****
Ино ждала ее в своем цветочном магазинчике. Увидев Сакуру, она скинула фартук и выскочила к ней на улицу. — Ну что? Что ты выяснила? — Они не родственники. — То есть… — Ино нахмурилась. — Саске-кун должен будет жениться на ней. Они с Ино не ладили уже давно, но внезапно объявившаяся конкурентка их сплотила. — Ты о чем это? — Сарада — Учиха. Чтобы сохранить чистоту крови и кеккей генкай, Саске-кун женится на ней. Ино обиженно выпятила нижнюю губу. — Это еще не факт, — взволнованно возразила Сакура. — Учиха, они ведь как Хьюга, женятся только на своих. Такие правила. — Но Хьюга много! А Учиха почти не осталось… — Вот именно. Поэтому он женится на Сараде. — Мне казалось, Саске-кун ее недолюбливает, — призналась Сакура, вспомнив, с каким презрением он фыркнул, когда Какаши-сенсей спросил, не сестра ли ему Сарада. — Да ладно, Сакура. Ты помнишь их тренировку? Они словно читали мысли друг друга. Он защищал ее, подставлялся под удары. — Но это просто командная работа. Наруто с Саске также… Ино покачала головой. — Да ты оптимистка. Все очевидно, говорю тебе. Она захапает Саске-куна себе. Сакура поникла. Как бы ни отзывался Саске о Сараде, но он однозначно считался с ней, признавал ее уровень. Они действовали как партнеры в спарринге против Шисуи Телесного Мерцания, тогда как Сакура на месте Сарады не принесла бы никакой пользы. Она дышала в спину Саске, а тот огромными шагами отдалялся от нее под руку с Сарадой, и любое уважение к девочке из клана Учиха моментально оборачивалось лютой завистью. Пусть Сарада не отличалась сногсшибательной красотой, но однозначно была хорошенькой, а еще сильной и талантливой. Куда уж Сакуре. — Не расстраивайся, широколобая. У нас все еще остается тот старший красавчик. Сакура осатанела. — Сама ты широколобая, свинина! И что это тебя потянуло на взрослых парней? Они снова сцепились.