Beauty and the Beast

Перевод
NC-17
В процессе
26
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 12 страниц, 3 395 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
26 Нравится 2 Отзывы 9 В сборник

Lost

Настройки
      Назойливые солнечные лучи разбудили Джина, человека, что не желал подниматься с нагретого места. Вчера он праздновал свой 25-й день рождения. Даже не так, он «обмывал» свой 25-й день рождения.       Воспоминания о вчерашнем вечере прикрыты небольшой пеленой, сквозь которую вообще ничего не видно. Кроме.       Бедный Чонгук. Ему же пришлось тащить Джина в его спальню. Потому что Джин вспомнил, в каком состоянии он был вчера, он не мог даже стоять на ногах, чего тут и говорить о ходьбе.       Стук в дверь отдался глухим эхом в голове, взрывая внутри всё, что осталось от мозга: — Хён?       — Входи… — уши Джина покраснели, стоило ему лишь начинать вспоминать, что он вытворял вчера.       Чонгук вошёл в комнату со стаканом и обезболивающими: — Фу, Джин-хён, — он внимательно осмотрел своего старшего брата. — Выглядишь… Великолепно…       — Если ты хочешь рассказать мне события прошлой ночи, то, прошу тебя, не надо. Я вчера немного перебрал.       — Немного? Джин, да ты даже ходить не мог, не буду говорить о том, что даже ползать ты в тот момент не мог. Ты был похож на чёртова тюленя! — Джин застонал в подушку, — Вот, возьми, — Чонгук протянул ему стакан воды и таблетки.       — Спасибо большое, Гуки.       — Да, благодари меня, и не пей так больше. Я устал отбивать тебя от всех этих потенциальных женихов и невест. Они все пытались воспользоваться тобой, твоим состоянием. Ты был в какой-то степени даже благосклонен к ним, поэтому они просто не отлипали от тебя. Вскоре, мне это так надоело, что я просто попросил охрану выгнать их.       Джин широко раскрыл свои глаза. Нет, он не удивился услышанному, люди всегда пытались манипулировать им, потому что он, по всеобщему мнению, был добряком. Но только с одной небольшой пометочкой: умным добряком.       А услышав это, он снова почему-то почувствовал себя разбитым. Несколько слезинок собрались в уголках глаз и упали на щёки. Чонгук заметил их, его лицо вытянулось: — Хён…       — Как же я ненавижу всё это. Почему я? Я не хочу существовать таким образом, — голос Джина дрожал, он обнял себя. Чонгук понимал, что его брат сейчас говорит об этом ужасном проклятии. Поэтому, не думая, он просто крепко обнял своего брата и начал гладить его розовую шевелюру, пытаясь успокоить его.       — Не волнуйся, Хён, у тебя есть я. А я люблю тебя, — Чонгук пытался хоть как-то утешить рыдающего на своём плече Джина.       — Чонгук, как ты думаешь, я могу быть счастлив без любви?       — Я уверен в том, что ты сможешь быть счастливым даже без любви. А если ты так хочешь любить, то мы обязательно найдём способ избавить тебя от этого дурацкого проклятия, — в последнем Чонгук, на самом деле, был не очень уверен.       Стук в комнату.       — Ваше Величество? Вы не спите? Господин Чонгук вместе с вами? — милая пожилая горничная заглянула в покои.       Джин быстро вытер слёзы: — Ах, да, это он. Пожалуйста, заходи, Суи.       Горничная осторожно открыла дверь.       — Ваши родители просили передать вам, чтобы вы спустились к ним, они хотят обсудить кое-что с Чонгуком, и с Вами. Они сказали, что это очень важно.       — Спасибо, Суи. Мы скоро спустимся, — горничная поклонилась и ушла.       Джин встал с кровати и фальшиво улыбнулся: — Давай, Гуки, пошли.

***

      Джин быстро принял ванну и наспех надел рубашку с длинными рукавами и потрясающим чёрным воротником, а также узкие чёрные брюки. Он зачесал волосы назад, открывая всем вокруг вид на свой лоб, и вышел из своей комнаты.       Джин подошёл к комнате Чонгука и постучал в дверь: — Гуки, ты готов?       — Почти, дай мне мне секунду.       Он прислонился к стене, скрестив руки на груди. Секунд 15 спустя, Чонгук, наконец, вышел. Он был очень красив. Синяя рубашка с длинным рукавом отлично смотрелась на нём в сочетании с коричневыми брюками.       — Вау, Гуки, ты такой красивый, — Джин улыбнулся.       — Но не красивее тебя, Джинни, — он подмигнул. — Ну что, пойдём?       Они зашли в комнату, используемую для всякого рода встреч. Там они увидели своих родителей, ждущих их у окна.       Их мать, Юнми, первой заметила вошедших: — Ах, дети мои, я так рада видеть вас. Нам нужно многое обсудить.       — Итак, Джин, ты помнишь, о чём просил у нас? — Джин кивнул. — ну, мы с мамой подумали, и решили, что твоему младшему брату тоже пора путешествовать.       — Правда? И куда он отправится?       — Мы решили отправить его в соседнее королевство. На выходные.       — Одного?       — Да, как в своё время и тебя, — спокойно ответил отец. — Я уверен, что ты просто слишком печёшься о своём младшем брате. К тому же, с ним будет стражник.       Чонгук фыркнул: — Мне 21, я не ребёнок       — Тем не менее, я очень беспокоюсь, — прошептал Джин.       Чонгук положил свои ладошки на широкие плечи Джина: — Ты что, сомневаешься во мне и моих силах? — он наклонил свою голову.       — Да. Прости меня за это…       — Да ладно тебе, хён, не волнуйся ты так. Со мной всё будет хорошо.       Джин повернулся к своему отцу: — Когда он отправляется в путь?       — Ну, мы хотели отправить его сегодня.

3 часа спустя

      — Всё готово? — спросил Джин.       — Да, Ваше Величество.       — Хорошо. — Джин подошёл к Чонгуку и сжал его в своих медвежьих объятиях. — Пожалуйста, прошу тебя, будь осторожен.       — Не волнуйся, Хён, со мной всё будет в порядке. Ладно, мне пора, потому что если я ещё постою тут с тобой, то точно расплачусь. — он шмыгнул носом и отвёл взгляд в сторону.       Джин рассмеялся: — Мы скоро встретимся, я ведь прав, гуки? — он сам начал плакать.       — Конечно, Джинни-хён, — Чонгук улыбнулся и сел в карету.

***

      Чонгук ехал через лес. Он посмотрел в окно и приказал кучеру ехать через лес. Карета с лёгким постукиванием поехала по заснеженной тропинке.       Лес был окутан мертвецкой тишиной, чьё властвование иногда прерывалось завыванием ветра или скрипом снега.       Дорога была ухабистой, но это всё же лучше, чем ехать по полностью разбитой дороге, что была перед лесом.       — Ваше Величество, у нас, кажется, проблемы, — крикнул кучер.       — Что случилось?       — На наш след вышла толпа волков.       — Быстрее! Прибавьте ходу!       Карета начала разгонятся, пока её скорость не достигла своего предела. Не выдержав резкого поворота, карета перевернулась.       Чонгук выбил дверь и вылез, держась за раненую руку.       — Хён? — он начал звать свою охрану. Неподалёку послышались крики. Чонгук обошёл карету и увидел, как его охранника и кучера раздирали волки. Они отрывали кусочки от всё ещё живых людей, до тех пор, пока крики не замолкли. Волки разорвали их на части. Чонгук медленно попятился и побежал.       Позади него послышался вой.       — Блять… Блять! — Чонгук задыхался. Он пытался найти хоть какое-то укрытие, но ничего кроме снега и деревьев не попадалось на его пути.       Вдали он увидел врата. Добежав до них, Чонгук вошёл во двор на свой страх и риск, он не думал о последствиях, его голова была забита совершенно другими мыслями. Он быстро закрыл ворота, прежде чем волки смогли приблизиться. Волки зарычали и попытались укусить Чонгука через решётку, но их морды оказались слишком большими, чтобы пролезть через расстояние между витиеватыми узорами врат.       Чонгук выдохнул с облегчением. Он был рад, что эти звери не успели добраться до него. Обернувшись, он увидел огромный тёмный замок. Чонгук не решался войти в здание, но иного выбора у него не было. Он не хотел умереть от того, что просто-напросто замёрз, побоявшись зайти в огромный тёмный замок.       Он накинул капюшон на голову и пошёл к двери.       — Здравствуйте? — надежда услышать ответ от жителя замка рассыпалась об эхо. — Я потерялся, мне нужна помощь! Ну, помогать вам, конечно, не обязательно…       Чонгук даже и не подозревал о том, что за ним следит четыре ангела.       — Кто это? — шепнул Намджун.       — Интересно, а с каких таких хуёв я должен знать это? — тихо буркнул Юнги.       — А он красивый, да, Чимин? — усмехнулся Хосок, но ответа не получил. Три головы резко повернулись в сторону самого младшего ангела из этой четвёрки. Чимин внимательно смотрел на ЧОнгука, в его глазах читалась неподдельная грусть и тоска.       — Чимин…       — Это он, — Чимин, наконец, заговорил и посмотрел на своих хёнов.       — Кто он? Что это вообще всё значит? О чём ты? — Намджун не мог понять, что вообще происходит.       Чимин задрожал: — Молодой принц.       — Принц?! — Хосок удивился слишком громко для их тихого разговора.       И Чонгук услышал это. Он посмотрел вверх. Ангелы быстро спрятались. Все, кроме Чимина. Он продолжал смотреть на Чонгука в упор.       Молодой ринц помолчал с минуту, а затем произнёс: — Чимин?       Чимин шмыгнул носом, слёзы потекли по лицу. — Гуки! — он расправил крылья и полетел к нему, чтобы обнять очень крепко, словно без этих объятий принц может исчезнуть из его жизни.       Чонгука быстро завели в замок, устроили возле камина, накрыли одеялом. В общем, постарались сделать всё для того, чтобы он чувствовал себя комфортно. Чимин безумно хотел поговорить с молодым принцем после стольких лет.       Но все молчали. Огонь погас от порыва ветра. Ангелы испугались.       Никто не осмеливался шевельнуться, они слышали шаги. Всё ближе и ближе.       — Ну и ну, что тут у нас? — произнёс глубокий хриплый голос. Жутко, но успокаивающе. — Маленький ягнёночек? — Тэхён схватил Чонгука за руку. Хватка Падшего ангела была слишком сильной, Чонгук невольно поморщился от боли.       Чимин попытался рвануться и встать между ангелом и принцем, но остальные удерживали его.       — Нет, пожалуйста, не надо! Не делай этого!       — Заткнись, Чимин, и не мешай мне! — голос гулко отзвенел от холодных стен, когда Тэхён потащил Чонгука в башню.

***

      Чонгук дрожал.       — Чонгук! — голова парня резко поднялась — Это я, Чимин. Ох, как я рад, что смог найти тебя! Мне очень жаль, что с тобой это случилось. — он протянул руку сквозь решётку клетки и взял ладонь Чонгука в свою. Слёзы медленно начали катиться по щекам ангела.        — У меня есть план.       Чимин вытер влажные дорожки тыльной стороной ладони: — ЧТо за план?       — Ну, ты должен слетать в наше королевство Крылья и рассказать моему брату, что со мной случилось. ЕГо зовут Ким Сокджин.       — Ким Сокджин? Будущий король? — Чонгук кивнул.       Некоторое время Чимин молчал. Он обдумывал «план» Чонгука. Это было очень рискованно, ангел уже давно не покидал замка без необходимости. Но если ему нужно покинуть замок, чтобы спасти Чонгука, то он сделает это. Остаётся надеяться на то, что Тэхён ничего про это не узнает. Ведь иначе подобная вылазка может стать синонимом к слову «самоубийство».       — Хорошо, я сделаю это. Просто скажи мне, как туда добраться.
26 Нравится 2 Отзывы 9 В сборник
Отзывы (2)