Другая Игра.

R
Заморожен
48
автор
Размер:
74 страницы, 30 644 слова, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
48 Нравится 58 Отзывы 15 В сборник

1 глава. Эддард, Арья.

Настройки
Эддард Нед Старк, по обыкновению, находился в богороще. И пусть богороща в Королевской Гавани не шла ни в какое сравнение с богорощей Винтерфелла, это было одним из немногих мест, где он чувствовал себя спокойно. Жизнь в Красном Замке была ему в тягость, однако Нед не мог предать память своего бывшего короля. Роберт хотел, чтобы Нед присмотрел за его детьми. И хотя Нед так и не рассказал ему о том, что Джоффри, Мирцелла и Томмен бастарды Цареубийцы, покойный король всё же считал их своей кровью. Нед сдержит слово данное Роберту Баратеону. После того, как Хранитель Севера стал лордом-регентом, в Вестерос будто вдохнули новую жизнь. Народ любил Джоффри, ошибочно полагая, что это он, юный король, привнёс в эту страну спокойствие и процветание. И несмотря на то, что это была заслуга его десницы, который упорно трудился вот уже два года, сам десница предпочитал оставаться в тени. Таковым уж был лорд Эддард Старк. Единение со Старыми Богами Севера в богороще было ему необходимо. Лишь здесь он мог расслабиться и собрать мысли в одну кучу. Здесь не было никакого Малого Совета, Вестероса и Серсеи Ланнистер. Лишь Боги да и он сам. Но надолго бросать государственные дела нехорошо. Нед поднялся на ноги и, встряхнув с себя грязь и пыль, побрёл обратно в свои покои. По дороге он встретил пару солдат, которые кого-то вели, крепко держа за руки. Лишь приблизившись Нед понял, что это Арья. Она никогда не могла усидеть на одном месте, всё время влипая в новые приключения. Нед направился к идущим навстречу людям. Арья Под покровом темноты Арья, тихая как тень, брела по тайным ходам Красного Замка. Второй год исследований этого огромного здания привёл к определённым результатам. Арья превосходно ориентировалась не только в многочисленных коридорах и комнатах замка, но и в потайных ходах, которых тут было неимоверно много. Интересно, кто-то ещё знает о них так же хорошо, как Арья? Если и был такой человек, то это определённо Варис. Евнух знает больше, чем все думают. Арья частенько наблюдала за ним. Наконец, выбравшись на улицу, она побрела в сторону той части столицы, которая по достоинству называлась "Блошиным концом". Там её ждал один знакомый кузнец. У неё к нему было важное дело. Даже в ночное время суток на этих улицах толпились люди. Шлюхи с обнажёнными грудями выглядывали из окон борделей, завлекая к себе клиентов. Арья не обратила на них никакого внимания. Наконец, добравшись до знакомого помещения, она настойчиво постучалась в дверь. Через пару секунд, на другой стороне двери, послышался голос. -Кто там? -Джендри, это я, Арья. Открой. Дверные створки с шумом отворились. -Что ты здесь делаешь, миледи? - спросил удивлённый Джендри. Арья легонько пнула его и, закатив глаза, строго произнесла: -Я же просила тебя не называть меня так. Я не леди! -Ладно-ладно. - сказал Джендри посмеиваясь, и жестом руки пригласил её в маленькую комнатушку, где он жил. Достаточно крохотное помещение освещала лишь одна лампа и пару свеч. По углам осторожно и бережно было сложено оружие и инструменты, которые он использовал при работе. На дальнем углу располагался небольшой тюфяк, а в середине небольшой стол. -Зачем леди покинула замок посреди ночи? Если узнают... -Знаю-знаю. - перебила его Арья. - Узнают, расскажут отцу и он вновь велит мне не выходить одной за пределы Замка. Укрепит охрану дворца, но потом я снова убегу через тайный ход. - повествовала девочка. -Тайный ход? - изумился Джендри. Арья поняла, что проболталась. Ладно, Джендри - её друг. Ему можно доверять. -Ходы в подземельях. В Красном Замке их полно. - объяснила она, наблюдая переменившееся выражение лица Джендри Уотерса. - О них почти никто не знает. -Но как ты узнала о них? Арья пожала плечами. -Я бежала за кошкой. Мне это велел сделать Сирио Форель, мой учитель танцев. Кошка завела меня в какие-то коридоры, а потом в подземелье. Арья вспомнила голоса, что слышала тогда. Они говорили о львах и волках, об угрозе из-за Узкого моря. Арья позабыла многие детали, и большинство из услышанного не поняла, но отчетливо помнила тот страх, что овладел ею тогда. Пришлось вспомнить уроки Сирио, чтобы немного успокоиться. Страх ранит глубже меча. Видя её молчание и глубокую задумчивость, Джендри решил переменить тему: -Так зачем ты пришла так поздно? Ночь на улице. Арья будто бы вспомнила, где сейчас находится. -Мне нужна копия Иглы. - проговорила она. -Зачем? - удивился бастард. -Этот ублюдок Джоффри - фыркнула Арья, - Увидел мой меч и отобрал его. Я уверена, это Санса во всём виновата. Ей никогда не нравилось то, что я не веду себя, как леди. Она думает, что я могу им кого-то поранить. Будто я не умею им пользоваться! - недовольно пробурчала под нос девочка. -И ты хочешь подменить копию и оригинал? -Именно! -Но как ты это сделаешь? Арья пока и сама не знала как. Что-нибудь придумает. -Это уже моё дело. Так что, сделаешь мне копию? - спросила она. Джендри не мог ей отказать. -Ладно. - коротко ответил он. После этого Арья покинула скромное жилище Джендри. Ей предстояло незаметно для всех пробраться в замок. Тихая, как вода. К тому времени, когда она была уже во дворце, начало светать. В подземельях было очень холодно. Арья уверенно шла по коридорам, ведь дорога ей была хорошо знакома. Попав в одну из комнат замка, она направилась в свои покои, располагающиеся в Башне Десницы. Она рассчитывала на то, что там не будет стражи, ведь в это время они обычно сменяют друг друга. Но увы, стража была. Арья сначала подумала сказать, что ей не спалось, поэтому она решила погулять по Замку, но её мальчишеская одежда сильно выдавала её. Арья шагнула в сторону солдат. -Мне нужно пройти в башню десницы. - произнесла она, про себя отмечая, что лица этих солдат ей не знакомы. Видимо, новые. Следовательно они тоже могут не узнать её, и могут не пустить. А тогда узнает и отец... -Убирайся отсюда, девочка. - сказал один из солдат. -Ты, наверняка, дочь кого-то из прислуги? - добавил второй. Арья была рада даже тому, что её перестали путать с мальчиками. В первые месяцы жизни в Королевской Гавани, все: от слуг до лордов считали её мальчиком. Однако теперь, два года спустя, никто не путал Арью с противоположным полом. Её каштановые волосы стали гораздо длиннее, чем были по приезде в Королевскую Гавань, доходя почти до талии. Вытянутые черты лица стали красивее, а фигура более не слишком напоминала мальчишескую. И пусть до Сансы ей было далеко, но Арью вполне можно было считать красивой. -Я дочь десницы короля. Я - Арья Старк. - гордо произнесла она. - Вы верно тут недавно и пока не знаете меня. Сообщите моему отцу. - велела Арья. Другие стражники хорошо знали её в лицо и пропускали без слов. С некоторыми она даже подружилась, и те, на свой страх и риск, иногда даже помогали ей пройти незамеченной. Этих же ещё предстояло изучить. Мужчины переглянулись. С одной стороны они ей не поверили, а с другой, если она и впрямь говорит правду, их могут наказать за то, что они не пропустили дочь десницы. О чём-то перешептавшись между собой, они приняли решение послать одного из них к Неду Старку. Но как только один из них открыл дверь, чтобы пройти, Арья, быстрая как стрела, пробежала на другую сторону. Она быстро бежала и, будучи маленькой и проворной, даже почти убежала, но солдаты настигли её. Арья начала рыпаться, но те держали крепко. Наверняка, они бы вышвырнули её из Замка, но тут, неожиданно, откуда-то возник Нед Старк. Арья поняла, что поймана. Отец подошёл к ним. Арья заметила в его взгляде лёгкий укор и некое усталое выражение лица. Однако несмотря на всё это, в его глазах светилась некая гордость и восхищение. Арья знала, что напоминает ему его сестру, Лианну. -Арья, что опять произошло? - услышав голос десницы, солдаты отпустили девочку и склонили головы. Арья молчала, под строгим взглядом отца. -Ты снова сбежала из дворца? И снова молчание. -Ладно, - сказал Нед, - Поговорим позже. И Арья убежала в свою комнату. *** Стук в дверь и за нею раздаётся голос отца. -Арья, это я. Впусти. Арья, с секунду посомневавшись, всё же решила открыть дверь. -Я же просил тебя не уходить одной из дворца. Почему ты убегаешь? - спросил Нед. -Я не хочу везде ходить с этой дурацкой стражей! Я могу себя защитить, отец. Сирио Форель научил меня, правда. - Арья, выдержав небольшую паузу, продолжила, - Я скучаю по Винтерфеллу, в конце концов, - выдохнула она. - И по Брану, и по Рикону, и по Роббу, и по Джону, и по маме. Там я всегда могла гулять, где захочу. А здесь я даже не могу чувствовать себя свободной! - выплюнула она, закатывая глаза. Нед присел рядом с ней. -Я тоже скучаю по Северу, - признался он, - Но в жизни никогда не происходит так, как мы хотим. -Но разве я не могу уехать отсюда? - возразила Арья. Выражение лица десницы слегка переменилось. -Можешь. - выдохнул он. - Не только тебе не нравится твоё пребывание в Красном Замке, дочка. Малый Совет постоянно намекает мне на то, чтобы я нашёл тебе жениха и отправил подальше от Королевской Гавани. При этих словах глаза Арьи округлились. Она не хотела выходить замуж и становиться чьей-то леди. Это сансина мечта.  Не её. -Но ты же не поступишь так со мной, правда? - спросила с надеждой Арья. -Рано или поздно тебе придётся выйти замуж, Арья. Пусть ты и не хочешь этого признавать, но ты леди. Ты Арья из дома Старк. Ты должна помнить это. К тому же, я думаю, что Королевская Гавань действительно не то место, где ты можешь быть счастливой. - произнёс Нед Старк и покинул комнату Арьи, оставляя её в полном замешательстве. Неужели, ей придётся скоро уехать? Она же так долго мечтала об этом. Нет, не о том она грезила все эти годы. Арья хотела вернуться в Винтерфелл. Не хотела замуж. Слова отца заставили её задуматься.
48 Нравится 58 Отзывы 15 В сборник
Отзывы (4)