Очень странные дела

PG-13
В процессе
51
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написана 41 страница, 12 405 слов, 4 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
51 Нравится 25 Отзывы 13 В сборник

Глава 4

Настройки
Он оказался прямо в комнате Тони, рядом с неудобной, удивительной дверью в полу. Но сейчас комната не заставляла его задерживать дыхание – некогда было рассматривать брошенные намеренно вещи, некогда было проверять свои догадки и находить, что они безошибочно сходятся, что Тони совсем такой, каким Стивен его представлял, и еще невероятней. Некогда было давить в себе тоску. Тони не было здесь – Тони не было здесь, но здесь был Питер, и липкий душащий страх, от которого у Стивена дрожали пальцы. От которого хотелось броситься прочь – это так просто, ему нужно было лишь захотеть, лишь дернуть за тонкие гудящие нити, и он оказался бы за сотни миль отсюда, за сотни миль от этой несчастной комнаты, от – Стивен несколько секунд не мог думать ни о чем, только смотрел на это – вздыбившегося пола. Доски будто стали мягкими, как ткань, как желе, Стивена затошнило от зрелища. Доски искажались и растягивались и сквозь них тянулось что-то, кто-то – Стивен считал, что видимых монстров бояться легче, Стивен был не прав. Его сердце билось где-то в горле. Оно пыталось прорваться – длинные-длинные пальцы растягивали реальность – и он вдруг понял, что происходит на самом деле, понял весь принцип чужих уравнений, сопоставив их со своими способностями. Он взглянул на него тем же взглядом, каким смотрел вокруг за миг до того, как в один шаг пересечь десятки километров. Этот монстр разрывал их пространство. Не так, как Стивен – аккуратно расплетая тонкие нити, создавая лазейки – а грубо и злобно, зубами, и когтями на длинных пальцах, и жутким, старым-старым голодом. Питер стоял напротив него, и чудовище вырастало на глазах ровно между ними, поэтому Стивену пришлось перестать бояться – ненадолго, надолго его не хватит – и заговорить: - Питер, – мальчишка перевел на него огромные, стеклянные от ужаса глаза. Попытался сосредоточиться. – Ты должен подойти ко мне. Быстрей. Пока оно не выбралось. Питер замотал головой, вновь взглянул на нечто, лезущее из пола между ними. Длинные руки уже упирались в пол – совсем настоящие, грязно-коричневые, бурые и жадные. - Питер, смотри на меня. Сейчас. Сейчас же! Стивен мог бы переместиться и забрать его, но это место вытягивало у него силы, это чудовище не оставляло им времени. Питер бросился – в два шага перескочил через комнату в руки Стивена, на два сантиметра опоздав, и костлявая рука ухватила его за штанину – он даже не кричал, онемев –монстр выбрался, стряхивая с себя последние остатки границы, которую только что пересек, и у него не было лица. У него не было лица. Стивену не пришлось думать, Стивен рывком выбросил их в коридор – штанина разорвалась до колена, но Питер был в его руках, целый и невредимый, Стивен отметил это и тут же забыл обо всем – дверь в потолке, откуда торчала выдвижная лестница, затягивалась на его глазах и по его желанию. Стивен умел находить лазейки, сплетать и расплетать – монстр без лица не должен был выбраться за пределы этой комнаты. Это было похоже на темноту. И да, и нет – вытягивало силы. Питер вдруг исчез. Дом вдруг исчез. Мысли вдруг исчезли. Остался только Стивен, и затянувшаяся дверь, и монстр на другой стороне, который злобно и голодно бился в стены, пока Стивен обматывал их, будто игрушечные, нитями, круг за кругом, круг за кругом, замуровывая его там, внутри, и трескаясь вместе со стенами от каждого удара, от каждого удара – все меньше и меньше, потому что стены становились прочнее и толще с каждым связанным узлом, только Стивен уставал все больше и больше. Кто-то еще был там. Не рядом с ним и не в комнате, оторванной теперь от всего мира. Кто-то был там, на самой границе, в темноте, в дверях, закрывая сам портал, кто-то – Тони. Стивен уставал все больше и больше. Из носа шла кровь. Перед глазами стало темно, он завязал последнюю нить и провалился куда-то –куда-то дальше, где совсем никто не мог до него дотянуться. Он просыпался мучительно. За секунду до пробуждения – он снова оказался в темноте, она дрожала и уходила от его прикосновений, и горчила на вкус – от пережитого ужаса. Здесь никого нет. Стивен пытается заговорить, позвать, закричать – не слышит собственного голоса. Он крутится на месте, и оглядывается, лихорадочно обшаривая глазами этот одинаковый мир. Здесь никого нет. Ему страшно. Он открыл глаза. Он был в собственной комнате. Не один. Голова болела, и в глазах рябило, несколько минут он просто смотрел в потолок над собой. Не удавалось разделить две картинки – мир, каким тот становился, когда Стивен использовал свои способности, и мир, который был всегда. Но другой взгляд вскоре отступил, реальность перестала вспыхивать и дразнить, Стивен оглянулся – наконец-то – и заметил рядом с кроватью Джойс. - Пришел в себя? Он кивнул. От ее голоса, веского, как судебные аргументы, он вдруг разом все вспомнил. И потерялся – лежал молча, не двигаясь, пока не перестало дико колотиться сердце. Джойс тоже молчала, неотрывно наблюдая. Она умела обращаться с ним в такие моменты. - Питер? – спросил он, справившись с дыханием. - Внизу. В полном порядке. Уже делает вид, что не напуган. - Кто-то еще? - Твои друзья. Я и не представляла, что их так много. Забили весь дом. Эту информация оказалось сложнее принять. Он сомневался. Но сомнения были несущественными – теперь несущественными, хотя в другое время вся ситуация вызвала бы у него внутри десятки вопросов и возражений. Теперь было все равно – какая разница, кто еще узнает его тайну (Джойс не злилась на него за такую беспечность, но Джойс редко на кого злилась, и это ничего не обещало), какая разница, как они будут относиться к нему, каким невозможным бредом все это назовут. Стивен не собирался представлять себя на их месте. Стивен жил так с самого начала. Даже монстры из другого мира не удивляли его по-настоящему. Он прогнал эти мысли. Он чувствовал все тот же страх, и усталость, и еще – нетерпение, оно росло с каждой секундой, точило изнутри. Надо было что-то делать. - Вообще-то, мы все ждем тебя. Нам надо вам кое-что рассказать, – ее голос звучал странно. Настолько, что Стивен не стал спорить и задавать вопросы. Он встал, пытаясь идти ровно и самостоятельно – голова до сих пор болела и кружилась – Джойс по опыту не пыталась помочь. Стивен устал не настолько. Он не любил это состояние потерянности, тем более сейчас – сейчас у него не было времени. Их небольшая гостиная действительно с трудом вмещала столько людей. Стив Харрингтон заметил его первым. Он о чем-то говорил с Хоппером – не разобрать – и этот неразличимый шепот сильней оттенял общее молчание. В следующую секунду Питер Паркер налетел на него, обхватив руками за пояс и уткнувшись носом куда-то ему в ребра. Стивен зашатался. Нахмурился, не до конца понимая, что происходит – Питер явно не делал вид, что не напуган. Питер немного дрожал, на самом деле. Стивен смотрел только на него, пока полная, звонкая тишина не заставила его поднять глаза. Он не стал останавливаться на лицах– Нат и Клинта, близко-близко и рука в руку, так что пальцы нервно вцепились в пальцы, Тора, почему-то особенно не вписывающегося в обстановку их дома, Брюса, мрачного и ушедшего в себя, за десяток стен – это не значило, что он не участвовал в происходящем, это значило, что он запер все свои эмоции на замок, пока не пройдет или не станет совсем плохо. Роджерса – хрупкая фигура возле окна, синий-синий, сумасшедший взгляд. Стивену некогда было думать об их потерянных, упрямых взглядах. Он смотрел на Хоппера. - Прости. Мне очень много нужно тебе рассказать. Хоппер вздохнул. Растер переносицу, пересек гостиную в четыре широких шага, и Стивен вдруг оказался в тройном объятии. Хоппер обнимал ровно столько, сколько нужно было, чтобы Стивен немного успокоился, а затем отстранился. Питер тоже, но детские пальцы не отпускали толстовку Стивена. - Мне тоже много нужно тебе рассказать. И извиниться. - Значит, мы квиты? - Нет. Я не наткнулся на демогоргона в чужом доме и не подвергал себя опасности. - Де… могоргон? – переспросил Питер. Стивену слово казалось смутно знакомым. Страшным. - Это ведь персонаж из детской игры? – Питер очень поспешно называл эту игрой детской. Стивен мог бы поспорить. Стив Харрингтон рассмеялся. Гулко и устало. - Так их назвал твой отец, – он спрятал лицо в ладони, растирая, словно хотел содрать с себя кожу. Надавил пальцами на глаза. Когда он опустил руки, его лицо было белым, в остывающих красных пятнах. – Черт возьми, почему в этом всегда замешаны дети? Стивена это злило. - Рассказывайте, – слишком резкий тон для разговора со взрослыми. Хоппер сразу уловил в нем обиду и тяжело вздохнул. - Лучше бы ты услышал это от своих родителей. - Если ты о том, что мама – не твоя родная дочь, то я знаю. И откуда у нее появились способности, тоже знаю. Он старательно игнорировал все непонимающие взгляды на заднем фоне, которыми перебрасывались его друзья. Они были в шаге от криков – но пока все молчали. Потому что происходящее было непросто абсурдно и страшно, но вдвойне важно именно для них – потому что в комнате был Питер, и он так явно напоминал о Тони. А Тони заставлял их молчать до времени и ловить каждое слово. - В том месте, где все происходило… - В лаборатории Хоукинса. Это было здесь. - Помимо экспериментов с людьми, там проводили несколько других исследований, – неожиданно заговорила Джойс. Заговорила собранно и сухо. Ее Стивен не мог так легко перебивать. – Например, открывали двери в другие измерения. Мы узнали об этом, когда их исследования вырвались из-под контроля, и мой Уилл пропал. Мой Уилл. Уилл Байерс. Комната хотела бы взорваться. - Тогда же мы познакомились с твоей мамой. Я не буду вдаваться в подробности – не сейчас, но суть в том, что монстры из этого измерения – демогоргоны – попали к нам, и утащили нескольких людей. Уилла и Барбару Холланд, подругу Нэнси. Барбара умерла, – Джойс смотрела прямо на него, не давая опустить глаза. Она не старалась его впечатлить или напугать. Смерть в ее глазах выглядела ясно и отчаянно, и серьезно, так что Стивен задохнулся на секунду, но не от страха, от упрямства. Тони не мог умереть. – Мы вытащили Уилла, пройдя через портал, а твоя мать уничтожила демогоргона. - Но они продолжили исследования и через год портал снова открылся. Элевен его замуровала. Буквально, – Хоппер хмурился. – Думаю, она сама тебе расскажет. Это не так важно, это было давно, и с тех пор ничего подобного не случалось. Когда Тони пропал, мы перерыли все. Эл приезжала. Она ничего не почувствовала. Стивен сел на диван – Питер рядом с ним, все так же не отпуская край толстовки. Очень вовремя. - Кто-нибудь может объяснить нам, что происходит? – Нат не повышала голос. Но интонация резала нервы. – Какое другое измерение? Какая лаборатория, какие монстры? Где Тони? Последнее она добавила очень тихо. Она смотрела в пол, не отрываясь, не поднимая на них взгляд. Хоппер и Харрингтон одновременно решили заговорить – Стивен понял это по их лицам и перебил их на полувдохе. У него было больше всего информации в этой комнате. И хотя он не мог до конца представить всю эту старую историю – она злила, и вызывала вопросы, и снова злила – но их короткого рассказа хватило, чтобы сложить паззл. - Есть другое измерение. Как… Изнанка, – Хоппер вздрогнул и покачал головой, услышав это слово. Стивен угадал. – Изнанка нашего мира. Тони открыл туда дверь – эта формула на полу его комнаты, это чистая физика. И пропал там. Но он жив, он… Стивен замялся. Глубоко вдохнул, пытаясь подобрать слова. Они давили на него – их оказалось слишком много, Стивен ненавидел, когда приходилось так долго и одиноко говорить. - Я видел его. Я немного странный – вы должны были понять, когда я исчез у вас на глазах. Это гены от матери. Она много умеет. Я умею только открывать и закрывать двери. В любое место. И еще проходить в темноту. Это как оболочка вокруг всех вещей, она окружает наш мир, отделяет его от остальных. Через нее можно найти любого человека на земле, проделать собственную кротовую нору. Но у меня даже это не слишком получается. Зато я нашел там Тони. В первую же ночь, как приехал. Взгляд Хоппера тяжело оседал на плече – не осуждающий, но требовательный. Все остальные взгляды – удивленные, испуганные – терялись по сравнению с ним. - Он создал портал и открыл его, но на Изнанке все оказалось не так, как у нас. Он не знал. Он только хотел попробовать, ради науки, из любопытства, – Стивен чувствовал, что сбивается, начиная перескакивать и путать мысли. Постарался успокоиться. – И тогда он захлопнул дверь. Но ее нельзя закрыть на замок и уйти, ее надо постоянно держать, а оттуда все дергают и дергают за ручку. Поэтому он остался в темноте. Не там и не здесь. Я бы понял, если бы он был прямо на Изнанке. Я так и думал до сегодняшнего дня. Но когда я запечатывал его комнату, он тоже был там, он закрывал дверь изнутри. - Что значит запечатывал его комнату? Что там произошло? – Брюс. Размеренно, четко и по делу, но все равно – с надрывом, с ужасом. - Питер запустил механизм и снова открыл портал. Тони не удержал, и один монстр вырвался наружу. Мне пришлось запечатать комнату – не просто закрыть обычную дверь, но закрыть ее на другом уровне, понимаешь? Брюс кивнул. - Монстр, – повторил Клинт. Словно пытался распробовать слово на вкус. - Как ты открыл портал? Питер не сразу понял, что вопрос адресован ему. Виновато опустил голову, но затем встряхнулся и упрямо вздернул взгляд, прожигая им и Хоппера, задавшего вопрос, и стену за ним, и весь их дом. - Я знаю, как именно Тони шифрует и сокращает свои записи. И у меня уже началась физика. Я не понимаю все, но если есть схема, в ней рано или поздно можно разобраться. И я еще раз ее запущу, и еще раз открою портал, чтобы его вернуть! – он мелко дрожал, а его дыхание шумно дробилось о стены и отбирало у Стивена злость. Питер хотел его вернуть. На это нельзя было злиться. - А мы можем? – Тор выглядел спокойнее, чем все остальные. Только хмурился тяжело, отчего сразу казался старше. – Мы можем его вернуть? - Как вы вернули вашего сына? – Брюс нервно, без всякой необходимости поправлял очки. - Прошли через открытый в лаборатории портал и вернулись с ним. Но для этого нужно специальное оборудование. И все прошло не так гладко. Он унес часть этого места с собой. Хотя, сейчас нам вряд ли стоит волноваться о том, что будет после. - Значит, нам нужно просто пройти туда и забрать Тони? – Нат вдруг улыбнулась. Невесело, в своей особой манере – острой-острой улыбкой. Стивен хотел бы, чтобы она была права. Стивен возразил: - Нет. Он остался там по своей воле, – от его слов напряжение усилилось, тонко вибрируя и грозясь выбить стекла. – Чтобы держать дверь. Он решил остаться там, чтобы они не могли проникнуть в наш мир. Нам нужно закрыть портал окончательно – а им это не понравится – иначе он просто не уйдет. - Разве ты не можешь его закрыть? Стивен не успел обдумать этот момент, но вопрос заставил крутиться вихрь мыслей в голове. - Нам стоит позвать Элевен. Она с этим справится. - Она в Непале. И скорей всего уже знает, что произошло. Но даже так ей не удастся добраться сюда раньше, чем за неделю, – ответил шерифу Хоппер. – И она слишком далеко, чтобы Стивен мог перенести ее сюда. Стивену было стыдно за это, но его способностей действительно не хватило бы. Возможно, он смог бы перенестись отсюда до Непала – возможно, он бы выбился из сил где-то посреди Атлантического океана – но вернуться назад вместе с матерью ему точно бы не удалось. Если бы он рассказал Хопперу обо всем раньше, она бы давно была здесь. Если бы кто-нибудь из них рассказал ему – о демогоргонах, о других измерениях, о способности его матери закрывать порталы – ничего бы вовсе не случилось. Стивен злился на Хоппера, на Джойс, на родителей, а сильнее всего – на себя. Но на злость сейчас тоже не было времени. - Я не удержу его дольше трех дней, – ему пришлось низко опустить голову, чтобы сказать это, чтобы не видеть их лица. – Демогоргона. - Нестрашно, – интонации Хоппера смягчились. И хотя он врал, потому что это было страшно, Стивену стало легче. – С демогоргоном мы разберемся. - Как? – спросил Клинт. Рассказывать взялся Харрингтон – о зажигалках и слабых местах – но Стивен не слышал ни слова. План возник неожиданно, зыбкий и ускользающий, он испугался на секунду, что не успеет поймать его за хвост, но только на секунду. Стив Харрингтон рассказывал о слабых местах – Стивен вспомнил формулу на полу и свое яркое понимание и снова перебил на полуслове. - Нет. Стало очень тихо. - Монстр выбрался именно сейчас не случайно. Темнота, где сейчас Тони – я уже говорил, это место между двумя мирами. И его формула работает именно через нее, то есть существуют два портала – из нашего мира в Темноту и из Темноты в их мир. Они связаны, поэтому у него не вышло так просто отменить эксперимент, когда все пошло не так. Их нельзя закрыть по очереди, только одновременно. Только если удерживать оба изнутри. - И когда Питер открыл портал с нашей стороны, открылся и второй. - Да. И он снова откроется, когда я не смогу больше поддерживать ловушку. - Значит, нам нужно одновременно запечатать оба портала, причем сделать это именно тогда, когда демагоргон выберется наружу. - Я смогу это сделать. Закрывать двери всегда легче, чем открывать, – это была почти правда. В отношении большинства дверей все так и работало, но Стивен сомневался, что закрыть дверь в другое измерение, кишащее монстрами, окажется легко. - Изнутри. Ты сказал, что их можно закрыть только изнутри, – он не ожидал, что именно Роджерс обратит на это внимание. Но Стив смотрел на него своими синими глазами и все заранее знал. - Да. Я закрою их изнутри и останусь в темноте. Вместе с Тони. - Ты не сможешь открыть портал оттуда. Забудь об этом, – Хоппер снова заговорил отрывисто, высекая слова. Стивен улыбнулся. - Нет. Но Тони сможет. Точнее, Питер, если использует его формулу. Только необходимо ее немного изменить, чтобы она открывала один портал в Темноту, а не на Изнанку. Это звучало просто и невозможно одновременно. У него немного кружилась голова. - Ты думаешь, мы сможем ее изменить? – Брюса это оживило. - С помощью Тони – да. Если сегодня я найду его там – когда сегодня я найду его там – он точно что-то придумает. Они не понимали. Маленькую вечность – не понимали, как он собирается искать Тони, потому что им все еще было сложно представить себе реальность, где происходят такие вещи, затем – следующие несколько минут, в странной, синей, как глаза Стива, который смотрел на него не отрываясь, тишине – не понимали, почему он говорит так уверенно, словно знает Тони Старка едва ли не дольше, чем они. Стивен и сам не до конца понимал, откуда у него эта уверенность. Что Тони снова позволит им встретиться, несмотря на открытый портал и свои самые жуткие страхи, что он сумеет переделать свою невероятную формулу за те несколько десятков минут, что у них будут. - У тебя кровь. Джойс тут же достала откуда-то салфетки, тишина исчезла. У него и правда шла кровь из носа – настолько привычный побочный эффект от использования способностей, что он и не заметил. Жаль, что он не мог так же не замечать усталость. Она пряталась за лихорадочной необходимостью что-то делать, за быстрыми мыслями и планами, она была совсем не похожа на его обычную усталость. В нем словно пробили дыру – это ловушка отнимала силы, трещала по швам. К счастью, ему не нужно было что-то объяснять. Хоппер вырастил его мать, в конце концов. - Иди спать. И постарайся успокоиться. Ты голоден? Стивен помотал головой. Сухая рука Джойс легла ему на лоб. - Думаю, нам нужно разобраться с этим как можно скорей. Завтра утром займетесь этой.. формулой, но сейчас тебе надо отдохнуть, – Стивен сомневался, что сможет отдохнуть, даже если проспит всю ночь, но не стал спорить. – Пойдем. Словно маленького ребенка. Но с этим он тоже сейчас не стал спорить – все равно, как он выглядел, он не мог отказаться от этой защиты, потому что чужие взгляды сверлили его затылок. Он не хотел того самого разговора, где он должен будет еще раз объяснить им, что происходит, только уже без взрослых. Потому что они друзья. Стивен решил, что сделает это завтра. - Оставайтесь здесь, если хотите, – Хоппер задержал взгляд на каждом. – Или приходите завтра утром. И никому ни слова. - Почему? Может, кто-то еще сможет помочь? – Нат только озвучила общую мысль. - Потому что вам вряд ли поверят, – ответил Харрингтон. - Потому что я в ответе за него, – ответил Хоппер, кивком указав на Стивена. – И за его мать. И за таких, как они. Это не игрушки. Вы можете обратить лишнее внимание своими рассказами, неважно, с кем вы говорите, хоть с вашими родителями. Люди, которых это заинтересует, не станут спасать Тони. Они придут за другим. Стивен впервые слышал о «таких, как они», но решил спросить об этом позже. Когда все закончится, он многое спросит. Джойс увела его наверх. Он заглянул им всем в глаза – по очереди – и вдруг подумал, что на самом деле может попытаться отдохнуть.
51 Нравится 25 Отзывы 13 В сборник
Отзывы (7)