ID работы: 7638514

"Когда меняется имя"

Джен
R
Завершён
13235
автор
Размер:
274 страницы, 54 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
13235 Нравится 1465 Отзывы 4985 В сборник Скачать

Глава третья. Гринготтс.

Настройки текста
Это было совсем не смешно. Оказывается, Гаррет в волшебном мире считался знаменитостью и национальным героем. Про него даже книжку написали, и в учебнике истории его имя было упомянуто, хотя и с ошибкой. Его там называли «Гарри Поттером». И то, что он все эти десять лет жил, оторванный от своего наследия, было сделано ради его же пользы. Его якобы прятали от каких-то таинственных слуг некоего злого волшебника, имя которого вызывало повсеместный панический страх. И которого «Гарри» вроде как победил. Вот Дадли поиздевается, когда это услышит! Интересно, как победил — младенческой твердолобостью? Детским лепетом «Волдеморта на мыло»? Ничего не скажешь, шикарное супероружие! И где именно его потом прятали — в чулане Дурслей на Тисовой? Отличный тайник, никто не найдет. Гаррет быстро понял, что никакого смысла спорить с Хагридом и задавать неудобные вопросы нет, тот все равно не мог на них ответить. Твердил, как заведенный, что «Дамблдору виднее» и «так было нужно», да начинал шумно сморкаться при упоминании о событиях того времени. Тем не менее, Гаррету удалось вытянуть из него некоторую информацию. Оказалось, что хотя бабушек и дедушек со стороны отца у него не осталось, волшебный мир Британии настолько тесен, что почти все в нем приходятся друг другу какими-то дальними родственниками. Оставалось только выяснить, с кем именно в наиболее близком родстве состояли Поттеры и не прикарманили ли его возможные родственники наследство бедного сироты. Петуния очень четко дала понять, что при необходимости Вернон найдет хорошего адвоката, и они восстановят справедливость. Еще Гаррет выяснил, что любому сироте в магическом мире полагался опекун, который также мог распоряжаться его судьбой и состоянием, и никто из Дурслей этим опекуном совершенно точно не являлся. Потому что: «Гарри, ну ты что, это же магглы!». Однако на прямой вопрос о личности опекуна Хагрид так и не ответил, вновь начиная ссылаться на Дамблдора. Этот Дамблдор, честно говоря, у Гаррета уже в печенках сидел, плавно сменив статус с просто «подозрительной личности» до «главного подозреваемого». Пройдя через вонючий грязный бар и пеструю, полную фриков улицу, Хагрид привел Гаррета к резко контрастирующему с остальными строениями монументальному белому зданию, которое являлось единственным в Лондоне магическим банком. — Здесь всем гоблины заправляют, эвона как, — весомо проговорил Хагрид, останавливаясь возле мраморных ступенек. — У них там какие-то свои порядки, так что денег они Дамблдору не дали. Вроде, сказали, ты сам должен их взять, потому что ключ не подходит. — Какой ключ? — тут же напрягся Гаррет, начиная испытывать к гоблинам теплые чувства. Зачетные ребята, раз так правильно бдят и не раскидываются его наличкой направо и налево. — Знамо какой, от сейфа. Тебе от родителей сейф достался, так что о деньгах не беспокойся. Сейчас и получим. Гаррет, которому Вернон с утра выдал небольшую стопку бумажек по десять фунтов, вообще-то и не беспокоился. Но услышав про ключ и сейф, сделал стойку. — А почему ключ от родительского сейфа, который к тому же не подходит, оказался у Дамблдора? — с подозрением уточнил он. — А у кого же еще-то? — искренне удивился Хагрид. — Дамблдор же директорствует в Хогвардсе, это раз. Все ему доверяют, это два. Кому ж еще доверять-то, как не Дамблдору! Он и Орден Феникса организовал, и со злом боролся. Гриндевальда победил, о! Великий человек! Джеймс с Сириусом всегда говорили, что на Орден денег не пожалеют, а вот как твои родители погибли, так сейфы и закрылись. И ключ не подошел. Но у тебя проблем возникнуть не должно, это же теперь твои деньги. — А кто такой Сириус? — зацепился за новое имя Гаррет. Хагрид резко помрачнел: — Кто-кто, неважно кто! Пошли уже, дело у нас. Гаррет хмыкнул, запомнив этот разговор на будущее. Надо будет пересказать его дяде и тете, вдруг те что-то знают. В банке, где Хагрид потребовал отвезти их к сейфу Гарри Поттера, уродливый гоблин за стойкой долго вертел ключ в руках, разглядывая его с подозрением, минуты три так же недоверчиво разглядывал Гаррета, а потом категорично заявил, что в этом случае сперва требуется проверка клиента. И, оставив возмущенного Хагрида громко ругаться в зале, отвел Гаррета в небольшой по-спартански обставленный кабинет. Судя по количеству абсолютно одинаковых дверей в узком мрачном коридоре, таких кабинетов там было около полусотни, и как гоблины их отличали, Гаррет даже не представлял. Двери считали, что ли? Потому что нумерации он не заметил. — Мне сказали, что пришел Гарри Поттер. Это так? — скрипучим голосом уточнил сидящий в кресле хозяин кабинета — такой же страшный и зеленомордый, как и прочие сотрудники в зале, но при этом еще более отталкивающий, седой и с торчащими из ушей волосами. — Меня зовут Гаррет Джеймс Поттер, — четко и ясно отрапортовал Гаррет. — А как ваше имя? Тетя и дядя научили его в любых обстоятельствах проявлять вежливость. И не судить по внешности. Директор в их с Дадли школе вон тоже с виду был редкий урод — толстый и плешивый. А на самом деле являлся заслуженным педагогом, отличным администратором и искренне любил детей. — Крюкохват, — осклабился в жутковатой улыбке гоблин. — Я поверенный рода Поттеров. — Какие-то проблемы с моим доступом, господин Крюкохват? — уточнил Гаррет. — Уверен, что никаких, если Вы капнете на ключ каплю своей крови, — гоблин не отводил взгляда от мальчика. — Долго же мы вас дожидались, мистер Поттер. Хотите только получить деньги или еще задать какие-то вопросы? — Вообще-то вопросов у меня примерно сотни две, — заверил Гаррет. — А консультация у поверенного рода бесплатна? Гоблин смешно закудахтал, и только через пару секунд до Гаррета дошло, что тот так по-гоблински смеется. — Не вполне, молодой человек. Содержание поверенного обходится Вам в двести галлеонов в год плюс проценты от прибыли. Получается, по галлеону за вопрос. — Нехило, — Гаррет подошел к столу и без приглашения уселся в кресло для посетителей. — В таком случае приступим. Минут через сорок, обогатившись на рекламную брошюру, магический кошель с кровной привязкой и получив ответы на малую часть своих вопросов, но запутавшийся при этом еще больше, чем раньше, Гаррет вернулся в зал, где бесновался красный и потный от гнева Хагрид. — Что так долго?! — рявкнул он на мальчика. Гаррет застыл на месте: — Я что-то не понял, ты меня обвиняешь в промедлении?! Меня? Лишив финансирования на десять лет, а после выдав неисправный ключ и не подготовив документов?! Ты думаешь, мне там в кабинете сразу груду золотых на стол вывалили? — Прости, Гарри, — тут же пошел на попятный Хагрид. — Я, энта, волновался немного, уж больно долго тебя не было. Эм, пустили тебя в сейф-то? — Нет, — покачал головой Гаррет. — Это не понадобилось. Я заказал специальный кошелек. Очень удобно, прямо как кредитная карта в обычном мире. Раз — и снимаешь со счета сколько нужно. — Дык, эта… А ключ? — Что, ключ? — не понял Гаррет. — Мне Дамблдору ключ вернуть нужно. Я у него брал, ему и назад надобно отдать. Ключ лежал у Гаррета в кармане, но передавать его, активированный кровью, какому-то незнакомому старику, он совершенно не собирался. — А про это ты у гоблинов спроси, — легкомысленно махнул в сторону мальчик. Хагрид поморгал немного и снова пошел к стойке ругаться. Гаррет тем временем уселся в кресло и, болтая ногами, принялся читать выданную ему книжицу. Раздел про условия хранения и наследования вкладов показался ему особенно познавательным. Тем временем, не добившись никакого успеха, вернулся Хагрид, вытирая лицо все тем же грязным клетчатым платком. — Уффф, ну и нудные эти коротышки. Такие ужасные! Пусть Дамблдор сам с ними разбирается, у меня от их пунктов и подпунктов голова раскалывается. К чему столько правил? Гарри, ты посидишь тут еще немного один, а? Дело у меня в сейфе семьсот тринадцать. Тайное поручение Дамблдора. Только тссс! — он приложил сарделькообразный палец к губам. — Или хочешь прокатиться со мной на гоблинской тележке? Я-то их не переношу, но вдруг тебе интересно? — Не интересно, — отказался от сомнительного предложения Гаррет. — Ты поезжай, Хагрид, а то нам потом еще за покупками идти, а я уже проголодался. — Ага, — кивнул Хагрид и, порывшись в кармане, достал оттуда моток веревки, обрывок бумажки, сонную мышь и надкусанный каменный кекс. Последний он протянул Гаррету: — Накось, перекуси, раз голодный. А я мигом, туда и обратно. — Воздержусь, — выдавил из себя мальчик, быстро отворачиваясь. Гастрономические интересы у них с Хагридом явно не совпадали.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.