30 дней - и ты ГЕЙ???

Перевод
NC-17
В процессе
255
3
переводчик
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 287 страниц, 126 351 слово, 50 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
255 Нравится 151 Отзывы 136 В сборник

Глава 24 Сыгранём? Зомби против растений-мутантов!

Настройки
День девятнадцатый –обнявшись под одеялком, резаться в компьютерные игрушки Ещё до того, как начать свою феерию по погружению в гейские пучины, Ван Гуаннин всегда считал, что Чжан Линъи – крутой, властный красавчик – такой же, как и сам Гуаннин. Но сейчас он казался ему просто идиотом, дебилом, стукнутым по голове огромным пыльным мешком! Ну а как бы вы назвали того болвана, который врывается к вам в комнату посреди ночи, ныряет под ваше нагретое одеялко и начинает соблазнять… компьютерными игрушками?

https://pp.userapi.com/c847017/v847017794/14d20f/9LU3K7aYEh8.jpg

-Шу-шу… ну будь человеком… ну давай сыграем… Ван Гуаннин занималя самоподготовкой до двенадцати ночи – и лишь после этого собрался спать. И вот только он прилёг – и на тебе, вас не звали мы, а вы припёрлися… Весь день Чжан Линъи подчинялся приказу Ван Гуаннина и держался поодаль от кабинета, дабы не мешать тому готовиться. Он сидел у себя в комнате, надутый и разобиженный, и, чтобы развеять скуку, листал новые книжки. С трудом дождавшись, пока зануда-шушик закончит самоподготовку, он немедленно ворвался к партнёру, чтобы приступить, наконец, к тому, о чём мечтал весь этот долгий день – к извождению своего шушеньки. Ван Гуаннин беспомощно схватился за виски – после целого дня занятий сил на сопротивление у него не было. Всё, о чём он мечтал – это сон, глубокий, спокойный, освежающий сон… по возможности в одинокой и мягкой кроватке. Главное – ОДИНОКОЙ!! Но вот Чжан Линъи полностью погрузился в мир, в котором он был частью пары – голубой счастливой пары. Невзирая на явно недружелюбное поведение своего названного любовничка, он радостно зарылся в одеяло. Подоткнув подушку под спинку недовольного напарника, он заставил его удобно откинуться назад и схватился за свой Айпад с вопросом: - Ну, шу-шу, признавайся, какая у тебя любимая игра? Во что хочешь сейчас сыграть? - В «спи, моя радость, усни…», - проворчал сквозь зубы Ван Гуаннин. - Нет у меня такой игрушки, - возбужденный, как разыгравшийся щенок, Чжан Линъи судорожно листал свою папку с играми, пока наконец не остановился на: - Вот, смотри, это классная – «Зомби против растений» - давай?! Губы Ван Гуаннина дрогнули, когда он взглянул на выбранную Чжан Линъи игру – он сам её уже прошёл до конца и знал все ловушки и засады: - Ну… мне всё равно… играй в эту, а я посмотрю… - Ты спятил? Вся суть в том, что мы должны играть вместе! - Чжан Линъи разместил свой Айпад между ними: - Давай сначала выберем персов. Так, берем Подсолнушка и Ружика-Пишутера… Шу-шу, а ты кого берёшь?

https://pp.userapi.com/c847017/v847017794/14d2ae/6tWKrumGCzY.jpg

- Пошёл ты… - Ну давай быстрей! – и бодрый гун ткнул локтем в плечо сонного шуши. Вот же балбес… Этот уровень можно пройти с любым растением – какой, к чёрту, выбор: - Тогда бери чомпера-зубастика.

https://pp.userapi.com/c847017/v847017794/14d273/5JUMbaGOOtE.jpg

- Атакующая сила чомпера слишком слаба… Ядрёная кочерыжка, чего тогда спрашивал! Хотелось врезать изо всех сил, но сил спорить с идиотом не было, поэтому Ван Гуаннин только закатил в негодовании глаза. Но погружённый в голубое сияние Чжан Линъи парил в своём, особом мире, где противоречить шу было недостойно настоящего поклонника: - Но раз мой шушенька сделал такой выбор, значит, надо определённо брать… Так, тогда что насчёт такого финта? Давай перед чомперами посадим ряд картошек! Кто тебе сказал, что это картошка? Это грецкий орех! (Самое первое растение-защитник в игре ЗПР) Гуаннин чувствовал, что сейчас начнёт материться… - Но не бойся, шу-шу, я буду любить эти картофанчики и защищать их собственным телом, пока ты станешь наслаждать зомбипоеданием. Собственная речь вдохновила Чжан Линъи - он чувствовал себя прекрасным, отважным до жертвенности, преданным гун. Ван Гуаннин не находил слов, возмущение просто сковало ему уста. Среди его многочисленных хобби зомбипоедание отсутствовало в принципе! Так что спасибо за заботу! Чжан Линъи между тем выбрал ещё несколько персонажей и, сверкнув счастливыми глазами, плотоядно потёр руки: - Ну-с, давай, шу-шу! Начнём нашу совместную священную борьбу в зомби-апокалипсисе! И почему это Ван Гуаннину вдруг страшно захотелось плюхнуться на подушку и прикинуться свежевыкопанным трупиком? Побыть зомби – но иммобилизированным... Ведь в принципе этот уровень прекрасно можно пройти в одиночку. Значит, ему просто надо тихо поприсутствовать рядом с зомбиборцем и дождаться конца игры, после чего можно со спокойной душой рухнуть в объятия Морфея. Калькулятор в мозгу Гуаннина отстучал все за и против быстро и чётко. Но шу предполагает… а его гун располагает… Чжан Линъи вовсе не был таким самовлюблённым самцом, который развлекается в одиночку. Да, вот представьте себе - наш гун – великий, самоотверженный, великодушный, настоящий образец рыцаря, исповедующего дух поклонения своей прекрасной… даме… нет, не даме… возлюбленному красавчику. Ну, неважно... Видя, что Ван Гуаннин прикрыл устало глаза, его напарник подтолкнул к нему Айпад, энергичный, будто накушавшийся молодильных яблочек (в оригинале было сказано – как будто после инъекции куриной крови – народная псевдотерапия, популярная в Китае во времена культурной революции). Склонив голову на плечо Ван Гуаннина, Чжан Линъи поторопил сонного друга:

https://pp.userapi.com/c847017/v847017794/14d31b/AqDuY4pcvNg.jpg

- Шу-шу, давай же, сажай свои чомперы! Лениво потянувшись, Гуаннин разместил на линии атаки свои чомперские войска.

https://pp.userapi.com/c847017/v847017794/14d261/rSzqjJirh1A.jpg

Оживлённый Линъи воскликнул: - Прекрасно. Я сейчас воткну парочку картошечек, чтобы защитить тебя. Это грецкие орехи! ГРЕЦКИЕ ОРЕХИ – ты, тупица!!! Скрупулёзно рассаживая орехи, бодрый гун приговаривал страстно: - Не бойся, не бойся, мой шу, я всегда с тобой! О великие и необъятные небеса, не могли бы вы послать парочку реальных зомбаков – чтобы они сожрали, наконец, этого надоедливого человека?! Безмолвно возвёл Гуаннин очи горе – то бишь к потолку – и затем накрылся одеялом с головой. - Смотри, шу-шу, ты уже съел троих зомбаков! – ликующе возопил Чжан Линъи, но не успел он перевести глаза на соратника, окопавшегося под одеялом, как брови невольно грозно сошлись над переносицей: - Шу-шу, ты не хочешь играть?!! - Я правда ужасно сонный, - терпение, наконец, покинуло потенциального зомбипожирателя, и он устремил возмущённый взор на напарника. И только сейчас до Линъи дошло, что Гуаннин выглядит по-настоящему измотанным. Наш благородный гун небрежно потрепал друга по встрёпанным волосам: - Тогда иди и ложись спать, а я сам окончу наш кровавый бой.

https://pp.userapi.com/c847017/v847017794/14d248/gELOPhfI0OQ.jpg

Гуаннин почувствовал, как под тёплой ладонью Линъи по его черепушке побежали электрические искорки, в которых, если быть честным, следовало признать искорки удовольствия. Но это если быть честным…

https://pp.userapi.com/c847017/v847017794/14d2d4/HTAyRxHwMFo.jpg

Боясь пробудить подозрения в сидящем рядом парне, Ван Гуаннин не позволил себе никакой бурной реакции, замерев под его рукой, как кролик под шапкой. «Всё нормально, нет никаких причин для беспокойства, я ничего особенного не чувствую», - как мантру, повторял безмолвно Гуаннин. Он старался говорить с соседом в обычной, небрежной манере, но на сердце было как-то… неловко…а в глазах невозможно было не заметить какой-то намёк на разочарование… - Я посмотрю, как ты играешь. - Ты же сказал, что помираешь – спать хочешь? – хоть Чжан Линъи и задал свой вопрос, но глаза его ярко засветились от удовольствия. Не можешь притворяться нормально, так и не пытайся! Ван Гуаннин с достоинством склонил голову: - Если только смотреть, сил на это особых не нужно. Главное, не проси меня ничего делать – и всё пучком. Улыбка расплылась на лице боевого гун, он задумался на секунду и великодушно предложил истомлённому шушечке своё широкое плечо: - Смотри, вот плечо умопомрачительного красавчика – если ты устал, приклони свою голову на него! - Не настолько я устал!! – гневно пихнул предоставленное ему ложе Ван Гуаннин: - Заткни фонтан и играй уже! - ОК! – и Линъи немедленно вновь погрузился в игру. Ван Гуаннин между тем пустым взглядом пялился… но вовсе не в интерфейс игры, как можно было бы предположить… нет… пялился он на плечо, находящееся перед самым его носом. Широкое и удобное плечо Чжан Линъи… Ему смертельно хотелось спать, хотелось прислониться к чему-то… надёжному… удобному… Но ведь это не может быть плечо этого нахала… Никак не может… НЕ ДОЛЖНО… Ван Гуаннин трепетал от одной мысли о том, что он может пасть прямо в цепкие лапы своего врага… или бывшего врага? Линъи тем временем с энтузиазмом погрузился в зомби-апокалипсис.

https://pp.userapi.com/c847017/v847017794/14d2cc/1ZD8rJJsKJI.jpg

Воодушевлённо рассаживая чомперы и орехи, он представлял себя в роли рыцаря, заслоняющего собственным телом трепетного и беззащитного Ван Гуаннина. В его воспалённом мозгу всплывали картинки, как их окружают толпы зомби – все, как один, с лицами Ли Сыхуна – и все они проявляли некие странные намерения по отношению к принцессе-Гуаннину. Подавить, унизить врага – вот главная миссия нашего рыцаря в сияющих доспехах! Как это вдохновляет! Круг за кругом шла игра, Чжан Линъи вдохновлённо рассаживал чомперы и орехи, раз за разом побеждая толпы зомби и спасая свою хрупкую принцессу от их грязных, недостойных лап… И вдруг что-то тяжёлое рухнуло на его плечо.

https://pp.userapi.com/c847017/v847017794/14d27a/gdrYu5VOQfY.jpg

Это не выдержавший неравного сражения с Морфеем Ван Гуаннин сдался и пал в объятия соперника в слабой попытке найти точку опоры в этом плывущем в обморочном тумане мире. Плечо Линъи внезапно одеревенело, он повернулся взглянуть на поверженного соседа и уткнулся носом в пушистую макушку с короткими щекотными волосками. Задорный настрой боевого гун изменился внезапно… странно… необъяснимо…

https://pp.userapi.com/c847017/v847017794/14d313/yzmg-WZdxxk.jpg

Ну что же это такое?... если он был таким уставшим, почему он настаивал на продолжении сеанса игры? Почему не принял предложения идти спать? Наш гун временами бывал глуповат, особенно в области тонких душевных материй, но, однако, дуракам награды на школьных олимпиадах обычно не присуждают, и голова у Линъи служила не только для того, чтобы в неё есть. Если бы тот Ван Гуаннин, что сейчас мирно посапывал на его плече, оставался Ван Гуаннином из прошлого – он, скорее всего, давно бы одним пинком выпихнул надоеду- фальшивого гун - из своей кровати без малейших колебаний. Ван Гуаннин всегда был добрым малым. Раньше, когда Чжан Линъи не знал его близко и не понимал его, он считал Гуаннина гордецом и напыщенным наглецом. Второй красавчик университета решительно не нравился Чжан Линъи. И только после того, как парню удалось пообщаться с этим красавчиком достаточно близко, он сумел осознать, насколько Ван Гуаннин искренен по отношению к своим друзьям. Насколько он терпелив и гибок, насколько он готов к сотрудничеству, насколько радостно идет навстречу. И та частичка тщеславности, которая бросалась в глаза человеку далёкому и чужому, исчезала без следа при более близком рассмотрении. Человек, с которым стоит дружить – это всё, что чувствовал Чжан Линъи по отношению к Ван Гуаннину, открывшемуся ему совсем с другой стороны. Хихикая сам над собой, Чжан Линъи осторожненько, придерживая ладонью тяжёлую пушистую голову, сместил расслабленного юношу со своего плеча на подушку, устроил его поудобнее и тихо выскользнул из кровати, стараясь не потревожить спящего. Выходя из комнаты, он обернулся, задержал взгляд на спокойном лице, на длинных, мирно отдыхающих на щеке ресницах, на изогнутых тугим луком пухлых розовых губах… и тихо притворил за собой дверь…

https://pp.userapi.com/c847017/v847017794/14d282/B-PE51zY_tA.jpg

На следующий день наша парочка вновь существовала в мире и гармонии. Ван Гуаннин продолжал выпинывать Чжан Линъи из своей комнаты, а сам погружался с головой в подготовку к экзаменам, с наслаждением проглатывая гору учебников и штудируя особо заковыристые темы. Устав, Гуаннин выполз в мир, где продолжался нескончаемый зомби-апокалипсис, возглавляемый неутомимы воином Чжан Линъи. В голове Линъи его возлюбленный шу чётко теперь ассоциировался с чомпером – и он неизбежно в каждом туре высаживал ряд чомперов, воздвигая перед ними защитую стену из «картофанчиков» - в миру грецких орехов. С ужасом, не находя слов от возмущения, Ван Гуаннин вытаращился на ряд диких, безумных зубастиков – над шеренгой которых развивалось знамя с гордыми словами «красавец шушечка», начертанными на нём. Простые же и честные, как три копейки, джентльмены – грецкие орехи – естественнно, должны были считаться достойными гунями, которые собственным телом блокировали от ветров и ливней своих нежных избранников. Похоже, в мозгу нашего гуни начались необратимые изменения...И они нарастают в геометрической прогрессии... Комфортное пребывание в доме Чжан Линъи постепенно подходило к концу – день экзамена приблизился уже вплотную. Ребята оставались в квартире до вечера, поужинали и упаковались перед отъездом обратно в студгородок. В университет они приехали, уже когда стемнело. После тяжёлого дня подготовки сил на читалку уже не оставалось, и они разошлись по своим комнатам. Не успел Гуаннин зайти в комнату, как получил звонок от своего куратора, который велел ему зайти в свой профиль и заполнить анкету для программы обмена. Анкеты такие- длинные и подробные, закончил работу с ними Ван Гуаннин уже около десяти вечера. Устало потягиваясь, юноша направился в ванную принимать вечерние процедуры и готовиться ко сну, как вдруг получил звонок совсем от неожиданного абонента, голос которого он надеялся никогда уже не услышать. В голове у него немного помутилось при инициалах Юй Хайнин, пляшущих на экране телефона. Вот когда раньше он бегал за Хайнин, она не уделяла ему ни малейшего внимания. Ну почему она всегда звонит тогда, когда он решил полностью её игнорировать?! Неисповедимы пути Господни – и пучины сердца женского! Понять женщину – на это наш практически шу все-таки был неспособен. Поэтому ответил на звонок он неопределённым: - Э? - Гуан... Гуаннин...это...ты?... – голос Юй Хайнин был неуверенным, сладким, словно жирный розовый крем, в котором растворена капелька яда. Брови юноши взлетели вверх: - Что с тобой случилось? Кокетливый смешок раскатился бусинками: - Ничего... со мной ничего... неправильного... Разве этот звонок – это «ничего неправильного»?? - Слушай, ты выпила, что ли? – хоть Гуаннин и не испытывал сейчас к Хайнин никаких тёплых чувств, но она была женщиной, он раньше ухаживал за ней... По её голосу было ясно, что она пьяна, но пока в безопасности... но как долго это продлится? - Я пьяна... чуть-чуть... – Юй Хайнин запнулась, немного подавленная, потом продолжила: - Я немного ... выпила... затем... затем я подумала... о тебе... Похоже, она определённо пьяна – и сильно! Насколько Гуаннин знал девушку, она всегда была о себе самого высокого мнения – и в нормальном состоянии никогда бы не позволила себе таких слов. Даже если не брать во внимание тот факт, что она перестала нравиться Ван Гуаннину, так теперь и вообще неизвестно, по девушкам ли он... В ином случае он определённо поверил бы её словам. - Ты сейчас с кем? – осторожно спросил Гуаннин. Будь она с друзьями – в безопасности – он немедленно повесил бы трубку. - Хи-хииии... ни с кем... одна одинёшенька... под луной... мечтаю о тебе... Слушайте, а может она – оборотень, который принял свой реальный облик в лучах луны – и сидит в засаде, заманивая себе вкусняшечку? Гуаннин поразился сам себе – как могут такие идиотские мысли забредать в его бестолковую голову в столь напряжённый момент?! Глубоко вздохнув, он задержал дыхание, собрался с мыслями и спокойно произнёс: - Где ты? Скажи точно. Я приеду тебя забрать. Чёрт подери! Он чувствовал себя трёхнутым добрым самаритянином из Библии. Или нет. Если ему надо заботиться о безопасности такой женщины, может ли такое быть – что он – реинкарнация самой легендарной Девы Марии?! От этой мысли Гуаннина прошиб холодный пот. - Я... на Лунном озере... на самом краю...эээ... Я уже забыла... – голос девушки звучал глуповато, но случись этот разговор 20 дней назад – он показался бы нашему парню чертовски крутым. Сейчас же его обуревали лишь досада и раздражение. Если эта девица пьяна, почему она не звонит своему толстячку, который катал её в тот исторический день дуэли на футбольном поле? А какого дьявола её понесло вообще на это озеро? Вот же задачка! Но, как бы там ни было, одинокой пьяной женщине на Лунном озере делать нечего. Не мог, ну, не мог Гуаннин ожесточить своё сердце так, чтобы проигнорировать призыв к его мужской совести. Схватив пальто и кошелёк, он выскочил из комнаты.

https://pp.userapi.com/c847017/v847017794/14d259/sFI9LDuWw1U.jpg

§§

255 Нравится 151 Отзывы 136 В сборник