ID работы: 7647883

Называйте меня Дьяволом

Фемслэш
Перевод
R
Завершён
518
переводчик
Lightstorm сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
84 страницы, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
518 Нравится 48 Отзывы 131 В сборник Скачать

14.

Настройки текста
      Эмма напряглась и распахнула глаза.       — Эм… — выдавила она Реджине в плечо. Брюнетка медленно развернулась в ее объятьях, выискивая в темноте глаза Эммы. Блондинка сглотнула, отпустила Реджину и села.       До сих пор она не лгала Реджине и не собиралась начинать. Но сейчас, столкнувшись с фактами, ей было тяжко раскрыть правду. Она провела ладонью по лицу, чувствуя, как Реджина смущенно смотрит ей в спину.       — Знаю, ты не хочешь верить в то, что я — Дьявол, — она резко выдохнула. — Но это так.       Реджина сжала покрывало, смотря, как Эмма встает с кровати.       — Я отрезала себе крылья, потому что пыталась освободиться от всего — от семьи, ада, «обязанностей», — она горько рассмеялась. — Крьлья все равно были издевкой. Я была и остаюсь изгнанной, павшей. Олицетворением зла.       Реджина с бешено бьющимся сердцем, грозящимся вырваться из груди, уставилась на нее.       — Эмма… — прошептала она.       — Нет, тебе все же стоит увидеть, — Эмма выпрямилась, закрыла глаза и согнулась. Реджина выдохнула, не веря своим глазам.       Эмма распахнула крылья; ее глаза сияли красным. Реджина сглотнула, в страхе смотря на нее во все глаза. Прикрыв грудь покрывалом, она медленно отползла от Эммы.       — Я… — ее голос дрогнул. Реджина помотала головой. — Мне… Нужно подумать, — она начала слепо шарить в поисках своей одежды.       — Реджина… Я никогда не сделаю тебе больно, обещаю, — настаивала Эмма, не подходя к ней. Брюнетка остановилась, положив ладонь на дверную ручку.       — Я знаю, Эмма, — трясущимся голосом сказала она. — Но мне все равно нужно все обдумать.       Дверь захлопнулась, и Эмма осела на пол, обхватив голову руками. Она отказывалась думать о чем-нибудь, иначе мысли просто бы задушили ее.

______________________

      Грэм бросил на стол в переговорной множество фотографий мертвых людей, а Реджина уставилась на дилера безжалостным взглядом.       — Тебя поймали, Пэн. Предлагаем заключить сделку, — она холодно улыбнулась, ставя руки на стол. — Сдай своего поставщика.       Пэн потер щеку, глядя поочередно то на Реджину, то на Грэма.       — Я в любом случае труп. Все куда сложнее, чем вы, офисные крысы, вообразить можете, — прорычал он. Грэм устало фыркнул и встал со стула.       — Реджина, давай попросим Эм…       — У нее сегодня выходной, — строго прервала она, не отводя взгляда от тщедушной фигуры Пэна. — У тебя же есть младшая сестра, да? Венди, кажется…       Пэн вскинул голову и с неприкрытым страхом уставился на детектива.       — Как вы… Клянусь, если… — у него участилось дыхание.       — Расслабься, ничего с ней не будет. Как только ты назовешь имя, я позабочусь о ее защите, — спокойно объяснила Реджина.       Пэн сжал зубы; из его глаз потекли слезы.       — Джордж Кинг… — прошептал он, сжав кулаки.       Реджина облегченно хлопнула ладонями. Уже пять дней ей было известно, что Эмма — Дьявол. Это дело помогало ей держать себя в руках. Она не боялась Эмму и не злилась на нее. Просто все это так… Сбивало с толку. Что все это значит? Эмма использовала ее? Она опасна для Генри?       Когда они вышли из переговорной, им по пути попалась Эмма. Реджина покраснела и сглотнула.       — Свон, у тебя разве не выходной? — спросил Грэм.       — Да, но Дэвид сообщил о потенциальной наводке, так что я тут же прибежала, — объяснила она.       — Да, дело сдвинулось с мертвой точки, — улыбнулся Грэм и посмотрел на молчащую бывшую жену. — Эм, Реджина, не расскажешь, что мы узнали? Я позабочусь о Пэне, — он кивнул и ушел.       — Ну, детектив, — Эмма наклонила голову и с любопытством посмотрела на нее. — Что поведаете?       Реджина кашлянула и закатила глаза.       — Идем, — она зашла в пустой кабинет. — Мы поймали одного дилера, и я заставила его признаться, что это Кинг поставляет наркоту, — быстро рассказала Реджина. Эмма моргнула — такое холодное отношение к себе ее не удивляло, но все равно причиняло боль.       — Неплохие успехи, — улыбнулась она. — И даже без меня.       Реджина фыркнула и развернулась; ее глаза пылали от ярости.       — Я всегда была мастером своего дела. До твоего появления я справлялась не хуже.       Эмма сглотнула, выдерживая огонь гнева Реджины.       — Это же замечательно. Я никогда в тебе не сомневалась.       У Реджины сердце разбилось от обреченного взгляда Эммы. Но она не могла просто взять и остановиться.       — Да что ты знаешь о человеческих эмоциях? — прорычала она. Эмма ощущала каждый удар так, будто он был иглой, пронзающей ее сердце.       — Больше, чем некоторые люди.       Реджина взъерошила волосы, а потом посмотрела на Эмму, чувствуя, как в сердце что-то сжимается от боли.       — Ты… Ты просто… Трусиха! Какой же ты Дьявол? А? Стоишь тут, разрешаешь топтаться по тебе и ничего не делаешь!       Эмма вздохнула и оперлась о стол.       — Я не желаю причинять тебе боль, — прошептала она. — Ты имеешь право злиться на меня. Сожалеть… — у нее перехватило дыхание. Реджина устало простонала, бросилась вперед и схватила Эмму за пиджак.       — Дура! — ее взгляд скользил по застывшему лицу Эммы. — Перестань указывать мне, что делать или чувствовать.       Эмма сглотнула. Тут в дверь постучались, и в кабинет заглянул Грэм.       — Эм… Нам пора арестовывать Кинга, — осторожно сказал он, с любопытством наблюдая за разыгравшейся сценой.       — Сейчас подойдем, — пробормотала Реджина, не отводя взгляда от Эммы. — Продолжим этот разговор после работы, — сказала она, проводя пальцем по шее блондинки.

______________________

      Эмма, Реджина и Грэм стояли перед Джорджем Кингом, который смотрел на них так, будто они были его кошмаром во плоти.       — Чушь собачья! — крикнул он. Реджина изогнула брови и медленно подошла к нему.       — Сэр, у нас есть доказательства. Пройдемте, — Грэм повел Кинга за собой, а Эмма и Реджина начали обыскивать его кабинет.       — Сомневаюсь, что мы найдем что-то весомое, — пробормотала Эмма, пролистывая документы в папке.       — У меня кое-что есть, — тихо сказала Реджина, поднимая серебристый предмет. — Это ключ к камере хранения.       Эмма улыбнулась и кивнула, подходя к ней.       — Наведаемся туда завтра.       На миг казалось, будто между ними ничего не происходило. Как будто они просто Эмма и Реджина. Мисс Свон и детектив Миллс.

______________________

      — Можешь приезжать ко мне через час, — сказала Реджина, пока они шли к парковке. — Думаю, будет лучше, если Генри уже уснет.       Эмма быстро кивнула.       — Хорошо, я согласна, — она осторожно улыбнулась. Реджина ответила тем же и открыла багажник.       Эмма шла к ее машине, думая о предстоящем разговоре с детективом. Остановившись у двери, она расстегнула верхние пуговицы рубашки. Внезапно что-то острое вонзилось ей в бок, и кто-то надел ей мешок на голову.       — Нужно преподать этой сучке урок.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.