Королева его сердца

G
Завершён
194
4
автор
Размер:
46 страниц, 19 731 слово, 18 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
194 Нравится 375 Отзывы 20 В сборник

Часть 4

Настройки
Меня разбудил чей-то громкий смех из-за двери. Открываю один глаз, потом второй, отмечая, что за окном уже светло. О, черт! Я подпрыгиваю и сажусь на кровати, рукой шаря по тумбочке в поиске очков. Водрузив их на переносицу, беру в руки телефон и, когда замечаю время на экране, громко и совсем неприлично ругаюсь. Да что за фигня! Как я мог проспать? Я не могу, не могу пропустить ее отъезд! Прыгаю с кровати и, демонстрируя чудеса эквилибристики, одной рукой натягиваю спортивные штаны, а другой - толстовку. Несусь в ванную и включаю воду. Одновременно чищу зубы, приглаживаю рукой непокорные чёрные кудри и брызгаю на шею одеколон. Черт, Нэйтан, черт! Только лузер может проспать отъезд своей будущей девушки. Потратив на дела в ванной не больше минуты, я возвращаюсь в комнату. - Мы горим? - спрашивает Камден Пулкинен, мой сосед по номеру, сонно потирая глаза. - Я горю, - парирую я, натягивая кроссовки. А ещё через минуту уже лечу вниз, перепрыгивая через ступеньки. Кровь быстро бежит по венам. Глухие удары сердца отдаются в ушах. А в голове лишь одна мысль - только бы не опоздать! Да, сегодня день отъезда. Финал Гран-При завершён, медали розданы, речи сказаны. Мой самолёт улетает только после обеда, а делегацию из России уже ждут шаттлы до аэропорта. И если я опоздал и Алина села в один из них или, того хуже, уехала, я себе этого никогда не прощу. Просто потому, что провести ещё несколько месяцев до Чемпионата мира в неизвестности я не смогу - я скорее сойду с ума. К собственному облегчению вижу ее в лобби. Она стоит - совсем девчонка - в дутой спортивной куртке и шапке с бубоном, и я в который раз поражаюсь тому, как легко она перевоплощается из роковой красотки в трогательную девочку. Что поразительно, я с ума схожу и по красотке, и по девочке. Хочу обеих. В своей жизни. В своих объятиях. Чувствуя, как в теле пульсирует каждая нервная клетка, я подбегаю к Алине, здороваюсь с ее тренерами и, невзирая на их не самые приветливые лица, беру девчонку своей мечты за руку и прошу: - Can we talk for a minute? Она смотрит на меня, потом переводит взгляд на своё запястье, которое находится в плену моих пальцев и смешно хмурит брови, будто бы не до конца понимая, что я от неё хочу. - Ok, - все же произносит она. Я оглядываюсь по сторонам, судорожно пытаясь отыскать менее людный угол в лобби, но быстро понимаю, что это - невыполнимая миссия. Повсюду люди, чемоданы и снова люди. В итоге мы с Алиной отходим буквально на десять шагов от ее «телохранителей» и останавливаемся. Смотрю на неё. В ее глазах вопрос. На лице - вежливое любопытство. Какое-то время я мнусь, думая, как мы с ней выглядим со стороны, а потом, наплевав на всех вокруг, лезу в карман и достаю оттуда плоскую белую коробку и протягиваю Алине. - Another present? - спрашивает она удивленно. И когда видит на коробке золотую надпись iPod Touch, отрицательно качает головой. - I can’t. Я киваю. - Of course you can. I’ve heard you like Nemesis. I downloaded all of my program’s songs and some of my personal favorites to this iPod. So you can listen... - я делаю глубокий вдох. - And remember me. Она смотрит мне прямо в глаза. А я внимательно слежу за игрой эмоций на ее лице. Там сомнение, удивление, и, кажется впервые, понимание. Боже, эта девчонка невероятна! После всего, на что я шёл весь последний год, чтобы привлечь ее внимание, неужели она СЕРЬЁЗНО только сейчас поняла, насколько я заинтересован в ней? - О... - выдыхает она. Ее щеки покрывает лёгкий румянец, длинные ресницы скрывают выражение ее глаз, а я теряю голову от нежности к ней. Я очень хочу сказать ей что-нибудь. Что-нибудь важное, что позволит мне как-то обозначить свою позицию в наших взаимоотношениях. Но мой язык не слушается. Поэтому я просто стою и смотрю на неё, теряя драгоценное время, пока к нам не подходит ее тренер и не забирает ее у меня. Ты лузер, Чен, мысленно корю я себя, тоскливо провожая взглядом ее хрупкую фигурку. Но тут происходит невероятное. Она вдруг оборачивается и, шепнув что-то на ухо Тутберидзе, бежит обратно ко мне. Останавливается в шаге и смотрит мне прямо в глаза. Ее губы растягиваются в лёгкой улыбке, от которой внутренности у меня в желудке исполняют сальто, а потом становится на носочки и наклоняется ко мне. Чувствую ее губы и тёплое дыхание на своей щеке. Она целует меня легко, почти незаметно, но даже от этого мимолетного прикосновения меня бросает в дрожь. - Goodbye, Nathan Chen, - шепчет она. - See you soon, Alina Zagitova. Она убегает, а я какое-то время стою на месте с глупой улыбкой на лице и трогаю ладонью свою щеку. В моей голове пусто и легко. В животе порхают бабочки. Я вздыхаю. Так вот что такое любовь?
Примечания:
194 Нравится 375 Отзывы 20 В сборник
Отзывы (22)