Отчаяние / Desperation

Перевод
PG-13
Завершён
67
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
18 страниц, 7 153 слова, 9 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
67 Нравится 3 Отзывы 16 В сборник

Глава 1

Настройки
— Окей, семья, нет, всё ещё не звучит правильно, — Доктор заговорила сразу же, как только ТАРДИС приземлилась. Она поспешно бросилась к консоли убедиться, что все кнопки и рычаги находятся на нужных местах. — Небольшой перерыв, своего рода благодарность. Просто за то, что вы есть, ребята, и за то, что вы восхитительные. — Она отчаянно старалась не смотреть на Яс, но эти тёмные карие глаза остановились на ней, заставляя терять связь со всем остальным. Она встряхнулась и вернулась назад в текущий момент, — Так, эм, эта планета — Рождественский рынок, целиком. Разве это не потрясающе! Лучше, чем Керблам, потому что всё здесь сделано своими руками. 100% органика, как сказала та дама, — Она остановилась и склонилась над экраном, проведя пальцами ещё по ряду кнопок, — И вот вы здесь! — ТАРДИС выдала четыре тонкие палочки, которые слегка светились янтарным светом. Грэм нахмурился и подошёл к тому месту, где они упали. — Кредитная палочка. Я пользовалась такими раньше, очень удобно для путешествий во времени. Автоматически переводит необходимую сумму в нужном типе валюты, кому бы вам ни пришлось платить, просто проведите ей по их сканеру. Немного похоже на ваши бесконтактные автоматы для карт дома. — Грэм раздал палочки всем четверым. Доктор удивлённо посмотрела на свою; она просила ТАРДИС только о трёх, но сейчас было не подходящее время для споров. Заставив себя улыбнуться, она проводила друзей за дверь. ТАРДИС слегка скрипнула, когда она заблокировала дверь и нежно опустила руку на дерево.  — Доктор? Ты идёшь? — спросила Яс. Её лицо — сплошные глаза и улыбка. Доктор повернулась к своей подруге, только подруге, и попыталась улыбнуться. Это не затронуло её глаз.  — Не прямо сейчас. Сначала нужно выполнить несколько поручений. Вы, ребята, идите вперёд. — Райану не нужно было повторять дважды, он уже заметил странные механические штуковины на ближайшем прилавке, которые так и звали на себя посмотреть. Грэм поплёлся за ним, нерешительно прося его быть осторожным. Яс колебалась, её улыбка исчезла вместе с улыбкой Доктора.  — Ты в порядке? — Доктор бросила взгляд на свои ботинки, ковыряя носком землю.  — Да, просто нужно кое с кем поговорить. Они должны быть где-то неподалёку, — Яс сделала шаг вперёд и коснулась руки Доктора.  — Я буду здесь, если ты не найдёшь их, — Доктор снова взглянула на неё. Боже, её улыбка была заразна. Внезапный вскрик заставил их оторваться друг от друга. Видимо, штука, которую Райан взял с прилавка, его невзлюбила, и теперь гонялась за ним по кругу, словно пара механических зубов.  — Осторожнее, Райан! — закричала Яс. Доктор нежно сняла её руку со своей.  — Идите, я найду вас, ребята, позже, — Яс послала ей взволнованную улыбку и затем отвернулась, чтобы поднять Грэма, который сидел на корточках и пытался поймать штуковину, громко жалуясь на колени. Пока её внимание было направлено на что-то другое, Доктор воспользовалась возможностью понаблюдать за Яс. Она не знала, разумна ли машина или нет, но автоматически начала говорить с ней успокаивающим голосом, и вскоре штука прижалась к её руке, довольная нежными поглаживаниями. Позади неё ТАРДИС издала ещё один негромкий скрип. Доктор отсутствующе погладила дерево, затем развернулась и направилась в толпу. После того, что ощущалось как часы уклонения от бесконечных продавцов и групп людей, она, наконец, нашла то, что искала. Прилавок, со всех сторон задрапированный чёрным шёлком, с прорезью с одной стороны, обозначающей вход. Над прорезью висела надпись «За работой, присядьте», так что Доктор присела на небольшой стул, стоявший в стороне. Она пыталась сидеть спокойно и наблюдать за толпой, но её мозг отказывался молчать. Достаточно скоро её пальцы принялись теребить манжет пальто, а лицо нахмурилось. Наконец, шёлк возле неё отодвинулся, и оттуда выскочило высокое похожее на краба существо, подпрыгивая от благодарности. Доктор увидела, как оно проложило путь сквозь толпу и скрылось в стороне.  — Вы готовы? — Доктор вынырнула из своих раздумий, посмотрела вверх и увидела фигуру, стоящую над ней, державшую шёлк и ждущую, пока она войдёт во временную палатку. Нервничая, она встала и прошла внутрь. Интерьер был практически полностью чёрным, и Доктор споткнулась о неожиданное препятствие, только чтобы найти руку, которая поддержала её и проводила к сиденью.  — Многих шокирует темнота, но я нахожу её полезной при открытии секретов будущего.  — Я пришла не за этим, — быстро проговорила Доктор, — Не фанат спойлеров, я, — возникла короткая пауза.  — Тогда что заставило тебя прийти?  — Ты провела какое-то время с моими друзьями. Сестры Хан, — Доктор избегала вопроса, не уверенная, чего именно она хочет, — Я бы поговорила с ними, но небольшие сложности с временными рамками. Ты ближайшая из всех, кого я смогла найти.  — Прошло много лет с тех пор, как я проводила с ними время.  — Мне… Мне нужен совет.
67 Нравится 3 Отзывы 16 В сборник