Я приду за тобой

R
Завершён
111
Размер:
67 страниц, 34 336 слов, 12 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
111 Нравится 63 Отзывы 23 В сборник

3. Не спи, моя королевна, не спи

Настройки
— Санса, — раздался знакомый голос. Девушка обернулась и увидела своего брата. Она улыбнулась и подошла к нему. На его вечно невозмутимом лице читалась тревога. — Что-то не так? — взволнованно спросила она, а в голове промелькнула мысль: «Седьмое пекло, что еще произошло?!» — Я не хотел тебе этого говорить — боялся, что видения бывают ошибочными. Но я видел Винтерфелл в огне. Будет мятеж. Я знаю, что были уже попытки, но страшное еще впереди. Люди возмущаются, Санса. Они не верят в непобедимость Джона. Многие хотят присоединиться к Ланнистерам… — Бран умолчал про скорую смерть сестры. Санса задумалась на секунду, а затем вновь взглянула на брата. — Нас не очень много, но лишать Джона людей будет жестоко и неразумно. Надеюсь, что наши люди помогут нам удержать восстание. В Винтерфелл еще прибыли рыцари Долины. — Я бы не доверял Мизинцу на твоем месте. Он не такой, каким кажется. — Я знаю… — довольно резко ответила Санса, — я знаю, — её голос стал тише. Она прикрыла глаза и тяжело выдохнула. — Ты боишься, — Бран подкатил кресло ближе к ней и взял сестру за руку, — не бойся. Дай им почувствовать, что ты не боишься их, что ты заботишься о них. — Так делала Маргери, — тихо сказала она, вспоминая прекрасную леди Тирелл. Она не любила бедняков и крестьян, но безупречно играла роль заботливой королевы, — хорошо, я попробую, — произнесла Санса.       Девушка подошла к чадрдереву и провела рукой по его ветви, смахивая обжигающий кожу снег. Бран лишь грустно посмотрел на неё и, решив оставить сестру одну, покатил кресло обратно в замок. Санса почувствовала, как кто-то нюхает ее руку. Обернувшись, она обнаружила, как у её ног стояли три огромные собаки, что остались от Рамси. Они легко привыкли к новой хозяйке, и лишь изредка покидали её. После казни Рамси, Санса не захотела убивать их, несмотря на то, что с виду это были настоящие воплощения зла. Раньше их было девять, девять девочек бастарда, как называли их люди Болтона. Клички собакам давались в честь тех девушек, кто устраивал Рамси хорошую охоту. Теперь их осталось трое, остальные разбежались, а некоторые погибли.       Санса улыбнулась и потрепала одну за загривок. Затем поправив свой плащ, она направилась обратно в Винтерфелл. Три воплощения из самого Седьмого Пекла смирно шли за хозяйкой, навострив уши. Она зашла в замок и сразу же направилась в конюшню. В просторном помещении, которое теперь пустовало и лишь в паре стойл отдыхали кони, слышались громкие голоса. — У нас не так много еды, чтобы разбрасываться ей здесь! — звучал грозный голос конюха. — Что здесь случилось? — спросила Санса, подойдя к ним. Перед ней открылась картина — грузный мужчина ругал совсем еще юного мальчугана, который опрокинул ведро с овсом в грязь. — Миледи, — конюх преклонил голову, — извините, что вам пришлось всё это слышать. Этот оболтус просыпал зерно для лошадей. — Ничего, — она подошла к мальчику и присела, — ну, ну, не плачь, — Санса утерла его слёзы, — такое случается. Ничего страшного. Будь аккуратнее в следующий раз. Мальчик лишь кивнул в ответ и побежал подальше от конюха, боясь его гнева. Санса приподнялась и посмотрела на мужчину. — Скажите, пожалуйста, — начала она довольно тихо, — хватает ли еды вам и животным? — Да, миледи. Сполна. — Обращайтесь, если настанет голод, — улыбнулась она. Конюх не мог пошевелиться. Конечно Старки всегда были добры к своим слугам, но никто не разговаривал с ним так напрямую. — К…конечно, миледи. Спасибо вам, — поклонился он. Санса лишь улыбнулась и, попрощавшись, направилась дальше. Её путь лежал через многие дома. Она разговаривала с каждым слугой, с каждым крестьянином. Её разговоры и отзывчивость вселяли в людей надежду и веру в непобедимость Вестероса. Санса лишь отгоняла мысли о том, как закончила Маргери…       Вечером, обойдя почти все дома, она подошла к командиру стражи. — Все ли хорошо с заключенным? — поинтересовалась Санса. — Да, миледи. Утром он еще буянил, но после обеда стих. Нас это даже насторожило, но потом мы услышали громкий храп. — Что-то снова случилось? — раздался голос Мизинца. Мужчина подошел к ним и осторожно положил руку на спину девушки. Санса вздрогнула, но, сохранив на лице невозмутимость, обернулась к Петиру и махнула рукой стражнику, говоря, что тот может идти. Мизинец, как обычно, подкрался бесшумно, как будто излучая угрозу своим видом. — Лорд Бейлиш, как приятно встретить вас в этот вечер, — она натянуто улыбнулась, — мы обсуждали утренний инцидент. — Ах, да. Безумец, призывающий присоединиться к Серсее. — Именно, — Санса приподняла подол платья и медленно побрела в сторону лестницы. Мизинец шел за ней следом.       Они поднялись и прошли к балкончику, на котором зачастую стояли раньше ее родители и наблюдали за тем, как их сыновья обучаются искусству владения мечом и другими орудиями. Санса взглянула на внутренний двор. Вокруг ходили люди. Конюх закрывал ворота, ставя огромный замок, на воротах, в кузнице уже тушили огонь в печи, стража размещалась по периметру на стенах замка — все заканчивали свою ежедневную работу. «Еще один день прожит. Мы все ближе к войне, » — пробежала мысль в голове Сансы. — Я знаю, о чем вы думаете, миледи, — вырвал ее из размышлений Мизинец. — О чем же, Лорд Бейлиш? — равнодушно спросила Санса, смотря перед собой. — О войне. Вас просто раскусить, — усмехнулся мужчина. — Сейчас все думают о войне, слишком просто угадать, — её губы тронула лёгкая усмешка. — Ваша правда, — он взглянул на Сансу.       Лунный свет падал на её красивое личико. Санса была безумно похожа на мать, только еще прекрасней. Медные волосы отдавали ярким пламенем, и, казалось, что если коснешься ее локона, то сразу же обожжешься. В васильковых глазах читалась грусть и усталость, а бледная кожа напоминала снег. Петир любил Кейтилин, но после её смерти, его нежность обратилась в сторону Сансы. Он лишь обманывал себя, думая, что его чувства обращены к Сансе. Это было не так. Он любил Кейтилин в лице Сансы.       Ему хотелось повернуть девушку к себе, заключить в свои объятия и накрыть ее губы своими. Также, как и в Орлином Гнезде. Тогда снег медленно падал на землю. В маленьком саду Санса построила небольшую модель Винтерфелла, которую сломал избалованный сын Лизы Аррен. Тогда он осмелился прикоснуться к её губам. Санса не могла пошевелиться. Для него эти мгновения были бесконечными.       Однако сейчас он не решился нарушать правила приличия, поэтому, пожелав спокойной ночи, он лишь коснулся губами ее щеки. Его поцелуй был обжигающим для неё. Ей было противно и неприятно, будто он причинял ей неимоверную боль. Она лишь вытерла щеку перчаткой и поспешила в свою спальню, единственное место, где её никто не трогал.

***

      Ей снился тот вечер в Винтерфелле. Пир, устроенный в честь приезда короля Роберта и его свиты. Однако теперь никто не веселился. В большом зале был пожар, языки пламени заглатывали людей, и они исчезали в огне. Санса была в самом центре. Пламя окружало ее, не давая пройти. Дым заполнял легкие, и девушка начала задыхаться. Она упала на пол, раздирая горло и пытаясь уловить последние крупицы воздуха.       Санса резко открыла глаза, тяжело дыша. Перед ней возник чей-то образ. Она почувствовала холодный металл у своей шеи. Преступник, увидев, что его жертва проснулась, резко зажал ей рот. Санса начала вырываться, но мужчина был сильнее.

***

      Клиган резко проснулся посреди ночи. Его тело пробирала дрожь, а сердце заныло. В душе закипала неимоверная злость и гнев. Списав это на бесконечные скачки, он решил пройтись. Дойдя до забора, сделанного из пары бревен, где покоились скакуны, он заметил, что Неведомый вёл себя довольно неестественно. Он пытался разорвать вожжи, будто желал убежать. Клиган подошел к коню и погладил его по морде. — Ну-ну, что такое? — Пес всегда был добр с животными. Единственные, кто был верен людям, как он говорил. Неведомый вновь встал на дыбы и, громко заржав, попытался спихнуть и сломать забор. Но Пёс успокоил его, гладя по гриве. Вскоре конь вновь мирно спал среди других коней. «Что же такое?» — подумал Пес. В следующую секунду пронеслось: «Пташка.» ***       Она смогла достать из-под подушки кинжал, которым когда-то хотели убить ее брата, и воткнула его в плечо мужчины. Завыв от боли, он отпустил ее и упал на пол. Санса громко закричала, а затем смогла вытащить кинжал, дабы обороняться, если у преступника останутся силы продолжить нападение. Однако, к её счастью, стража подоспела быстрее, чем мужчина смог встать на ноги. Они схватили его и оттащили от кровати. Огонь в камине освещал комнату, поэтому теперь можно было разглядеть грабителя. Санса укуталась в белый плащ и, спустившись с кровати, подошла к нему. Это был неизвестный ей человек, не очень крупный. Он держался за плечо, из которого медленно текла кровь. — Приведите Сару, — скомандовала Санса, гордо смотря на парня, — кто послал тебя? Однако грабитель предпочитал сохранять молчание, смотря перед собой. — Что ж, — произнесла она, когда в дверях появилась собака. Санса взяла её за поводок, — тебе повезло, что это чудо не было в спальне. Рамси славно постарался, приучая собак питаться человеческой плотью. Сара, сидеть, — скомандовала Санса. Она сама не ожидала от себя такого. Раньше она только бы испугалась, но сейчас жизнь сделала ее грозной и жестокой. Тем временем собака села прямо у ног грабителя, пуская слюни. — Последний раз спрашиваю. Кто послал тебя? — переспросила Санса. — Ты уже знаешь сама, — выпалил мужчина, на что собака зарычала, и он сильнее вжался в стену. Между пальцев, которыми он сжимал раненое плечо, стекала алая кровь. — Ты пришел за ключом, не так ли? — поинтересовалась Санса, переведя взгляд с собаки на незнакомца. — Вам не спрятаться от огня. Он придет. И заберет вас всех, — ответил мужчина, и его смех, по-настоящему безумный, отразился от стен комнаты.       Затем, собрав последние силы, он прыгнул с кинжалом прямо на Сансу. — Если я умру, то я заберу тебя в Седьмое Пекло с собой! — прошипел он, нанося свой удар.       Он успел полоснуть кожу на её груди. Почти сразу же раздался ужасный вопль — собака впилась клыками в его ногу. Санса лишь приподнялась на локтях и из последних сил скомандовала: — Сара, фу, — произнесла сквозь зубы, потому что перед глазами чуть ли не звёзды плясали. Животное сразу же подчинилось зову хозяйки и лишь село у ее ног. Санса зажмурила глаза от боли и осторожно приподнялась, прикрывая тканью плаща свою рану. Она видела, как вопил искусанный мужчина. В глазах всё расплывалось от острой боли. Стража унесла умирающего грабителя, который оставлял за собой кровавую дорожку. Санса почувствовала, как сознание медленно покидает её. Рука, которой Санса пыталась зажать рану, ослабла, а её веки плавно опустились.

***

— Милорд, прилетел ворон из Винтерфелла, — один из братьев подошел к Джону и протянул ему письмо, когда последний слез с лошади. — Спасибо, отведите моего коня в стойло и дайте ему поесть, — сказал Сноу, разворачивая сверток. Арья сразу же подбежала к брату, только успев спрыгнуть со своего коня. — Что-то случилось? — поинтересовалась она, пытливо смотря на Джона. — Читай, — он протянул письмо и потер глаза ладонью. Арья выхватила бумагу и быстро прочитала его. Недолго думая, она решительно выпалила: — Я поеду в Винтерфелл. Я знаю, как сильно я была рада встретить тебя, но я должна защитить наш дом. — Арья? — голос прервал пламенную речь девушки. Последняя повернулась, и ее глаза сразу округлились от удивления. Перед ней стоял до боли знакомый парень, одетый в меха, а в его руках красовался молот. Арья медленно подошла к Джендри, а это был именно он, который раскинул свои руки для объятий. Её рука легла на его щёку, а взгляд устремился прямо в глаза. — Ну здравствуйте, моя леди, — усмехнулся он. Арья прижалась к нему, отмечая, что бывший боевой товарищ возмужал. Несмотря на то, что она сама подросла за эти годы — всё равно была такой же маленькой по сравнению с ним. Она обнял ее одной рукой и прикрыл глаза. — Как жаль, что нужно прощаться, — проговорила Арья, — я должна ехать в Винтерфелл. — Ничего, — ответил он, погладив ее по темной шевелюре волос, — ничего, мы ещё свидимся. Я обещаю. Он лишь поцеловал её в макушку на прощание, тогда Арья смогла оторваться от него. Простившись и с братом, она запрыгнула на коня и погнала его на Юг. Её сердце обливалось кровью от мысли, что война может забрать жизни самых ей дорогих людей. Однако где-то в глубине души она знала, что герои так просто не умирают. Конь нёс ее через заснеженный лес, скорее в замок.       Тем временем, армия Сноу разместилась в Черном Замке. Вечером все собрались в обеденном зале. Командование доложило, что восточная часть стены несет потери, но они еще держат оборону. Дейенерис со всем Кхаласаром вовремя пришла на выручку. Пёс вместе с остальным отрядом сидел недалеко от главного стола, за которым восседал Джон. Клиган еще по приезде заметил хмурое настроение Сноу. Он видел, как девчонка Старков ускакала из Черного Замка в неизвестном направлении. Однако никто не решался спрашивать, что стало причиной угрюмости Джона. Всех заботила лишь война. — Думаю, что стоит отправить в Винтерфелл еще кого-нибудь, — голос Тириона Ланнистера разбудил Джона и вывел из раздумий. — Что? — переспросил тот и потёр лицо ладонями. — Мне кажется, что стоит послать в Винтерфелл кого-нибудь из своих, бастард, — карлик сделал акцент на последнем слове, — как бы ни была сильна Арья — она не сможет подавить мятеж. — Откуда вы знаете про восстание? — встрепенулся Джон. — Как бы сказал Варис: «Нашептали птички.» Каюсь, я увидел письмо, что передали вам сегодня, — пожал плечами Тирион. — Бес, — прошептал Джон, — У нас слишком мало людей, чтобы жертвовать кем-то, Бес, — усмехнулся Сноу. — Что приедет пару людей, что уедет. Разницы никакой, — пояснил карлик, потягивая вино из кубка, — а так мы сохраним замок. Ведь именно оттуда идет основная часть провизии. Джон промолчал, задумавшись. А Бес был прав — Винтерфелл обеспечивал армию едой, и, в случае его потери, вся армия будет погибать от голода. Он лишь махнул рукой, признавая свое поражение. — Кого думаете послать, милорд? — спросил Джон. — Нужны проверенные люди, которые не предадут. На эту роль идеально подходят ваши люди из отряда. — Это лучшие воины. Они нужны тут. — Но можете ли вы доверять другим. Многие тут могут продаться за пару звенящих монет. Думаю, на эту миссию лучше всех подойдет девица из Тарта, ведь она не раз защищала Старков. Но одной ее будет недостаточно. Предлагаю вам отправить ещё и рыжего одичалого. — Тормунд, — пояснил Джон. — Да, его, и, — Тирион осмотрел весь зал, и его взгляд остановился на Клигане, — конечно же Пса. — Пса?! — спросил Джон, — человека, который всю жизнь служил Серсее и Джоффри? — Пес не так прост, как кажется. Ещё в Красном замке он вечно защищал леди Старк. Просто ходил за ней по пятам. Ему можно доверять. — Хорошо, — согласился Сноу, осознавая, что Бес, как всегда, прав, — но если что-то случится, я самолично отдам вас ходокам. — Договорились, — усмехнулся Тирион.       За столом стояла гробовая тишина. Несмотря на то, что в зале стоял гул, никто не осмеливался заговорить. — Славные шрамы, — нарушил тишину Тормунд, обратившись к Бриенне, — где получила? — С медведем билась, — буркнула женщина, даже не посмотрев на него. — О, у меня есть прекрасная история про медведя, — возбужденно произнес Тормунд. Остальные оторвались от своих мисок и громко начали умолять одичалого не рассказывать эту омерзительную ситуацию.       После ужина Сноу подошел к столу, где сидел его непобедимый отряд. — Леди Бриенна, Тормунд, Клиган, — последнее слово он произнёс с явной неохотой и холодом, — поезжайте с рассветом в Винтерфелл. Кто-то хочет устроить мятеж и разрушить замок. Людей там осталось мало, а полагаться на рыцарей Долины слишком рискованно, — закончив свою пламенную речь, Джон даже не выслушал ответ и ушел поскорее. Его ждали куда более важные дела, и он хотел как можно быстрее разрешить их.       В зале начали расходиться люди, Клиган вышел почти последним. Он поднялся на башню, в которой должен был ночевать. Остановившись у окна, он поглядел наружу, но ничего не смог разглядеть. От тепла стекла запотели, а снаружи мороз нарисовал прекрасные узоры, не дающие человеку увидеть вид. Но Псу было все равно. Сейчас он лишь думал о том, что же случилось в замке Старков. Он переживал, что его маленькая Пташка могла пострадать. Пес убил бы любого, кто бы только прикоснулся к этой прекрасной леди. Он вспомнил балладу, что пели барды на праздниках, пытаясь соблазнить дев своим пением и игрой.

Не спи, королевна, не спи — мой конь под седлом, И я отпускаю черную птицу с плеча. В глазах отражаются звёзды крошащимся льдом, И пальцы смыкаются на рукояти меча. Под пологом ночи, под солнцем, в кромешном аду Пусть ляжет мой путь — ведь ещё не проигран мой бой. Судьбу не обманешь — и я тебя всё же найду. Запомни — однажды я всё же приду за тобой.*

      Пёс тряхнул головой, стараясь выкинуть прицепившуюся чертову балладу. Он все ещё думал о своей бедной Пташке, оставшейся совсем одной, а вокруг сгущались предательские цепи. Больше всего на свете он боялся не спасти ее, не выполнить свое обещание, данное в её спальне во время Битвы при Черноводной…
Примечания:
111 Нравится 63 Отзывы 23 В сборник
Отзывы (4)