Я приду за тобой

R
Завершён
110
Размер:
67 страниц, 34 336 слов, 12 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
110 Нравится 63 Отзывы 23 В сборник

4. Вскипела река, и твой город пожаром объят

Настройки
      Санса открыла глаза. Тихо приподнявшись на локтях, она ощутила несильную боль и зажмурилась. Снова упав на меха, она повернула голову в сторону и осмотрелась. Санса была в своей комнате, в камине потрескивали бревна, а за окном медленно падали снежинки. Она увидела свою сестру, что спала у её кровати, охраняя её покой. Санса приподняла руку и нежно погладила Арью по темным волосам. Её сон был чуток, поэтому от легкого прикосновения она вздрогнула и открыла глаза. Приподнявшись, Арья посмотрела заспанными серыми глазами на Сансу. — Когда ты вернулась? — спросила та, не убирая руку. — Вчера вечером, — зевнула в ответ Арья, — мне сказали, что ты все еще без сознания, и я отправилась к тебе. — Тебе не стоило… — Нет, стоило, — грозно возразила Арья, — стоило, — повторила она уже чуть тише, — тебя чуть не убили, я не могла оставить тебя одну. — Спасибо, — тихо пролепетала Санса. Она не помнила уже, когда Арья была так заботлива по отношению к ней. Раньше они вовсе не ладили — такие разные сестры. Лишь через время, пройдя все тяготы жизни, они осознали, как важно быть с близкими.       Тишину прервал стук в дверь, а затем она распахнулась и в спальню въехал Бран. Санса улыбнулась. В их компании не хватало только Джона, чтобы все оставшиеся Старки были в сборе. — Мейстер сказал, что ты еще слаба, — обратился Бран к Сансе, — ты должна полежать еще день. К счастью, порез не такой глубокий, чтобы его необходимо было зашивать, но нужно, чтобы он зажил. — Я в порядке, — сказала Санса, приподнявшись. Рана заныла вновь, но девушка лишь сжала руку в кулак и аккуратно села на кровати. — Я не думаю, что стоит, — попытался возразить Бран, но видимо Санса решила его не слушать. — Что стало с преступником? — спросила она. — К сожалению, он скончался. Твоя собака знатно его покусала. — Это грустно. Он мог бы быть нам полезным, — сказала она, а, затем вспомнив, что грабитель пришел за ключом, схватилась за шею, — нет, нет, нет! — Что такое? — спросила Арья. — Ключ все-таки украли. Теперь нет и второго мятежника. Мы снова в самом начале, — Санса схватилась за голову. — Мда, — ответила Арья, — кто бы это ни был, я уверена, что без Серсеи не обошлось. Только она желает смерти нам всем. — Очень может быть, — подтвердил брат. — Бран, — произнесла Санса, — в твоем ведении…не было ничего такого, чтобы могло нас натолкнуть на зачинателя? — К сожалению, милая сестрица, нет, — разочаровано ответил он. — Седьмое пекло, — выругалась Арья, но, заметив недовольный взгляд сестры, притихла. — Где плащ, что был на мне? — спохватилась Санса. — Его пришлось выкинуть, на нем было слишком много крови, — Бран подъехал ближе к кровати. — Что? Нет, вы должны его вернуть, — возразила Санса. Плащ Пса был ей слишком дорог. — Хорошо, хорошо. Мы найдем его. Не беспокойся.       Вскоре Санса уже стояла на балконе, смотря на внутренний двор замка. Как и всегда люди были заняты своей работой. Позади девушки стояла Арья, держа руку на «Игле», а ухо востро. Санса услышала едва слышный стук каблуков и обернулась. Прямо на них, не торопясь, шёл Мизинец, посматривая то на одну сестру, то на другую. — Леди Арья, как приятно, что вы снова с нами, — в своей привычной манере сказал он. В ответ Арья лишь промолчала, сжав сильнее рукоять меча, что костяшки пальцев побелели. — Доброе утро, лорд Бейлиш, — Санса снова надела свою маску любезности. Арья никогда не понимала, как сестра могла сдерживаться перед такими людьми, как Серсея, как Мизинец. Она лишь фыркнула и отвела взгляд. — Как приятно видеть вас, миледи, в полном здравии. То что произошло — это просто ужасно. — Не могу не согласиться. — Надеюсь, что такого не повторится больше, — он осторожно положил свою ладонь на её плечо. Арья напряглась еще больше и даже сделала шаг вперед в сторону сестры. — Вы как всегда правы, — улыбнулась Санса. Бейлиш поклонился в ответ и направился прочь. Санса лишь облегченно выдохнула. Поведение Мизинца было для нее пыткой, но она не имела ни малейшего понятия, как можно было бы это предотвратить. Ей не очень хотелось терять сильного союзника в виде Мизинца и его армии, ведь они уже спасли её семью в битве с Рамси. — Не понимаю, как ты можешь это терпеть, — голос сестры вывел Сансу из размышлений. Последняя повернулась к сестре и устало посмотрела на неё. — Мы всегда должны жертвовать чем-то. Нужно уважать людей, которые тебе не нравятся, ведь они могут спасти тебе жизнь. — Ты похожа на мать. Рассуждаешь также, — усмехнулась Арья.

***

      Неведомый скакал во главе, ведя весь небольшой отряд сквозь заснеженный лес. Пёс, невольно став предводителем этой тройки, слишком сильно боялся опоздать, поэтому буквально загонял лошадей до изнеможения, лишь изредка позволяя останавливаться на отдых. Но вот прямо на них двигался какой-то объект. Клиган потянул поводья на себя, заставляя коня остановиться, отчего Неведомый громко заржал и встал на дыбы. Другим всадникам пришлось разойтись в стороны, чтобы остановиться. — Что за черт? — выругался Тормунд. — Кто-то приближается, — пояснил Пёс, вглядываясь в даль, — седьмое пекло, это же сам Джейме, мать его, Ланнистер. Бриенна, услышав имя, незаметно вздрогнула и повернула голову. Действительно, по протоптанной дорожке бежала белоснежная лошадь, неся на себе уже потрепанного Ланнистера. Увидев всадников, Джейме потянул за поводья и остановился. — Какая неожиданная встреча, — начал он разговор, осматривая каждого из путников. — И почему же вы здесь, милорд, — последнее слово Пёс язвительно выплюнул. — Держу путь на Стену, — Джейме пожал плечами и гордо поднял голову. — И какова же причина, что вынудила вас покинуть Королевскую Гавань? — спросила Бриенна, в глазах которой читалось раздражение. — Серсея совсем помешалась. Она не пришлёт армию. Решила, что даже ваш мертвец был неубедительным. Безумный король теперь вселился в нее. А куда же направляетесь вы, ведь Стена в другой стороне? Никто не решался ответить, все пока не доверяли хоть и бывшему любовнику, но все же самому близкому человеку обезумевшей королевы — её брату. — В Винтерфелл, — тишину нарушила Бриенна. Она давно знала Джейме и не побоялась рассказать ему правду. Между ними вновь повисла неловкая тишина. Пёс уже начинал злиться, ведь они просто так теряли драгоценное время. — Нам пора, — пробурчал он злобно, уже не выдержав, и повел коня мимо лошади Ланнистера. За ним поскакал Тормунд, а затем и Бриенна. Проезжая мимо Джейме, она вновь посмотрела в эти прекрасные зеленые глаза, в которых уже не было того огня, что раньше сбивал любую девушку наповал. — Надеюсь, мы увидимся вновь, — проговорил он на прощанье. — Мы свидимся на поле брани, — ответила она, а затем поскакала за остальными. Джейме лишь обернулся, наблюдая, как силуэты трёх всадников исчезают в лесной пуще. Он видел Бриенну еще в Королевской Гавани, когда шли переговоры между Серсеей и Джоном, но он не смог поговорить с ней, с человеком, который некогда спас его, а он спас её. Человеком, на имя которого сердце откликалось болью.

***

— Миледи, как хорошо, что вы снова с нами, — раздался тревожный голос командора, — вы нам нужны. — Что-то снова случилось? — спросила Санса, мысленно моля всех ей известных Богов, что она ошибается. — Я думаю, что вы уже знаете о пропаже ключа, не так ли? — Да. Я подозреваю, что мятежника уже нет в живых. — Вы правы, кроме того, был убит один из стражников, сидевший в ту ночь в темнице. «Седьмое пекло» — мысленно выругалась Санса. Людей, оставшихся в Винтерфелле, было мало, и каждый стражник был на счету. Она лишь разочарованно выдохнула. — Сожгите тела бедняг, — тихо сказала она, — и скажите страже, чтобы тщательнее следила за ситуацией. — Как прикажете, миледи, — командор поклонился и поспешил исполнять приказ. Санса повернулась к внутреннему двору и опёрлась о деревянную ограду на балконе. Ей было невыносимо от безысходности и мысли, что Винтерфелл снова погибает от чьих-то кровожадных рук. — Ты в порядке? — раздался голос её сестры. — Да, Арья, всё хорошо, — натянуто улыбнулась Санса. Она была благодарна, что приехала сестра. Ведь это, пожалуй, один из самых искусных воинов, что ей довелось встречать. — Ты очень бледная, может лучше лечь? — от такого заботливого тона сестры Сансе стало не по себе. — Нет, я в порядке, правда. Нужно проверить запасы. Поможешь? — Конечно, — Арья взяла под руку сестру, и они направились к лестнице, ведущей во внутренний двор замка. Обойдя все заведения, Санса сделала вывод, что запасов хватит на долгую зиму, вот только большая часть будет отвозиться на Стену. Она тяжело вдохнула морозный воздух. Сегодня немного потеплело, и под ногами хлюпал снег. «Лучше бы были мороз и солнце» — подумала про себя Санса. — Не хочешь пообедать? — спросила она у Арьи, — мы с утра ничего так и не съели. — Не откажусь, — ответила ей сестра, и они медленно направились в сторону большой залы. В просторном помещении было слишком холодно, поэтому сёстры Старк единогласно решили пообедать на кухне. Кухарки явно не ожидали, что леди зайдут к ним, поэтому в помещении повисла гробовая тишина, нарушаемая только треском бревен в печи. — Миледи, — подбежала к ним одна, — как неожиданно, что вы удостоили нас своим визитом. — Накройте нам здесь, пожалуйста, — Санса вновь стала добродушной хозяйкой замка. — Конечно, миледи. Мы как раз сделали ваши любимые лимонные пирожные. — Спасибо, — ответила Санса, проходя к столу, который уже успели убрать. Арья присоединилась к сестре. — Я знаю, что мы не были близки раньше. Даже не успели попрощаться. Но где же ты пропадала всё это время? — нарушила тишину старшая, остужая свою похлёбку. — Я скиталась, — ответила ей Арья чуть погодя, видимо до этого обдумывая, что сказать, — Я была на казни отца. Ты не помнишь, но я видела его из толпы. Потом меня схватил… Арья продолжила рассказ о своём путешествии. Она рассказывала сестре всё: про Джендри, про белых плащей, Харренхолл, про её путешествие с Псом… — Но когда мы почти добрались до Орлиного Гнезда, стража уже сказала, что Лиза Аррен скончалась днём ранее. «Мы могли встретиться» — пронеслось у Сансы в голове, — «Они были так близко, но не дошли пары шагов.» — А затем нам попалась Бриенна. Между ней и Псом завязался кровожадный бой, в котором она скинула его со скалы. Он умолял меня убить его, но я не смогла. Всё это время я мечтала разбить камень о его изуродованное лицо. Но тогда. Я хотела, чтобы он мучился. Он говорил ужасные вещи. Говорил, что должен был тебя изнасиловать тогда, при Черноводной. Сердце Сансы невольно ёкнуло, когда сестра произнесла эти слова. Однако она чувствовала, что оно заныло не от страха, от чего-то ещё, но девушка ещё не понимала, что это. — …И вот я здесь, — закончила свой рассказ Арья. — Немалый путь ты проделала, — усмехнулась Санса, — и многому научилась. — Да, мне попадались лучшие учителя, научившие меня владению мечом. А что было с тобой? — Боюсь, мой рассказ не будет наполнен битвами и кровью. После разрыва помолвки с Джоффри, Тайвин Ланнистер решил отдать меня Тириону. Однако Бес оказался гораздо человечнее нежели все в Королевской Гавани. После убийства Джоффри я смогла сбежать с Мизинцем, — она поёжилась, вспоминая те времена, когда доверяла этому человеку, — и мы прибыли в Орлиное Гнездо… Санса рассказала Арье свою историю с той же искренностью. Последняя внимательно слушала сестру, не перебивая. После её рассказа между ними повисла тишина. — А тебе попадались одни ублюдки, — наконец отреагировала Арья, на что Санса довольно громко засмеялась. — Да, ты права. Но жизнь тоже многому меня научила. Пусть я не владею мечом… — Но ты отлично справляешься в роли хозяйки замка, — улыбнулась Арья. Они обе были благодарны, что Боги снова свели их вместе. Теперь они точно не отпустят друг друга, и убьют любого, кто обидит сестру. После обеда сёстры разошлись — Санса направилась в Богорощу. Пройдя в глубь, она коснулась белоснежного ствола чадрдерева. Казалось, что в этом месте всё гораздо чище и невиннее, чем в остальных местах. Она села на один из корней, что вырывался из земли, как червь, и прикрыла глаза. «Боги, помогите нам, » — прошептала она. Подул сильный и морозный ветер, что заставил листья зашелестеть, будто Боги отвечали на просьбу девушки.

***

      Снова закатилось солнце. С каждым днём оно всё реже и реже освещало землю. — Остановимся на привал, — прокричал Пёс, останавливая коня. Они свернули с дороги на небольшую полянку. Спрыгнув с Неведомого, Клиган привязал животное к стволу дерева и дал ему немного овса. Затем Пёс собрал небольшую охапку хвороста и скинул на притоптанный остальными снег. Разжечь костёр оказалось не таким простым действием. Сильный ветер то и дело мешал путникам, но в конце концов он был повержен. — Поспите немного, — буркнул Пёс, — через пару часов выезжаем. — Ты не спал уже две ночи, — попытался возразить Тормунд, но, почувствовав на себе недовольный взгляд, решил не продолжать разговор. Одичалый лишь подсел к Бриенне, что растирала ладони, согревая их. — Знаешь, говорят, что, чтобы согреться, нужно раздеться, — усмехнувшись, сказал Тормунд, разламывая корочку хлеба и отдавая часть Бриенне. Женщина ничего не ответила, но всё же приняла скромный подарок одичалого. — Если хочешь, объятия тоже согревают, — продолжил Тормунд. Он довольно нелепо пытался добиться расположения этой женщины, но Бриенна все же держала дистанцию. — Нет, спасибо, — ответила она, отпивая из деревянной чашки кипяток. В этих лесах мало бывает людей, поэтому снег кристально чистый, что без страха смерти или болезни можно его пить. Покончив со своим скромным ужином, Бриенна постелила попону, подложила под голову свои меховые варежки и легла, укрывшись в свой тёплый плащ. Она открыла глаза, почувствовав шевеление возле нее. Тормунд присоединился к её ночлегу, разместившись на попоне рядом. — Знаешь, — он громко зевнул, — если бы ты была моей, у нас были бы самые сильные и могучие дети во всем свете. Бриенна лишь еле заметно усмехнулась и вновь сомкнула глаза.

***

      В комнате запахло гарью. Арья открыла глаза, почувствовав неприятный запах. Приподнявшись на локтях, она увидела, что в комнате дым. В глазах сразу навернулись слёзы. Сначала девушка подумала, что кто-то забыл открыть затвор в дымоходе в камине, но ужасный крик о пожаре заставил её передумать. Арье повезло, что она спала в бриджах и льняной рубашке. Схватив Иглу, что покоилась на стуле у кровати, Арья подбежала к двери и открыла её. Вокруг было пламя, дым заполнил весь коридор. Девушка зажала нос и рот тканью и ловко перепрыгнула через порог. Она бежала по коридору, боясь, что языки пламени достанут её. Глаза слезились, было трудно дышать, Арья то и дело кашляла от нехватки воздуха. Но вот наконец спасительная дверь, ведущая к спасению. Арья потянулась к ручке, но та была невыносимо горячей от огня, даже через ткань её невозможно было открыть. Паника начала назревать в сердце девушки, но она с легкостью смогла её подавить. Увидев окно, Арья незамедлительно подбежала к нему. Жаль не было много места для разбега, но она без труда смогла ловко запрыгнуть на подоконник и выпрыгнуть из окна, разбивая стекло плечом. К счастью, Арья приземлилась в большой сугроб во внутреннем дворе. Она сразу же вскочила на ноги, стряхивая с себя снег.       Осмотревшись, Арья пришла в ужас — во дворе шёл бой, это уже не было похоже на мелкие призвания к мятежу, это была настоящая война. Брат шёл на брата, отец бился с сыном. Она даже растерялась, не понимая, где свои, а где чужие. Звук открывающихся ворот вывел её из размышлений. Во двор стремительно ворвалась тройка всадников, возглавляемая Псом. Не долго думая, Арья вытащила из ножен меч и поспешила к отряду Сноу. Все вместе они ринулись в бой. Пёс бил всех, кто нападал на него. Давно он не чувствовал вкуса крови, и воспоминания об этих днях заставляли сражаться ожесточеннее. Он видел, как летели головы его врагов, и это приносило ему неимоверное наслаждение.       Однако из Большой залы до его ушей донёсся девичий крик. Клиган поднял голову, будто Пёс, заметивший добычу. Крик повторился, а его сердце сжалось, повторяя имя Сансы. В нём закипели ярость и гнев, и он оскалил зубы, как хищник на охоте. Клиган стремительно направился в сторону больших дубовых дверей замка, сбивая всех, кто бы на пути. Глаза налились кровью, а рука сжала сильнее меч. Ударив рукой по двери, он смог сразу же её открыть. Громкий глухой грохот раздался эхом по залу. Он остановился. Картина, открывшаяся ему, повергла его в шок и еще большую агонию. Пёс схватил меч двумя руками. — Как я ждал этого момента, брат, — громко выпалил он.
110 Нравится 63 Отзывы 23 В сборник
Отзывы (4)