Глава 1. «Пролог».
13 декабря 2018 г., 09:24
— Я знаю, что это трудно понять, но не думай, что я тебя не люблю.
Дибала похож на обиженного ребёнка, — с надутыми щеками и покрасневшими глазами, — и он не собирается смотреть на Лионеля, нет, даже после его успокаивающего прикосновения.
— Пауло. Пожалуйста.
— Ты думаешь, что это легко для остальных? — бормочет он, вытирая лицо тыльной стороной ладони. — Что мы не чувствуем себя подавленными после всего произошедшего?
— Это моё решение.
— Да, знаю.
— Ты будешь великолепно играть и без меня.
— А что мне ещё остаётся?
Месси не говорит, когда нечего сказать. Он не отвечает: вместо этого опускает взгляд, всё ещё держа Пауло за руку, словно этот жест должен говорить сам за себя. Пауло кусает губу, качая головой. Слёзы, которым он пытался дать отпор с тех пор, как они вылетели из Чемпионата мира, побеждённые и сломленные, безостановочно текут по его лицу.
— Ничего. Конечно же, ты ничего не скажешь.
Лионель выглядит по-прежнему подавленным и потерянным в своих мыслях, всё ещё не поднимая взгляда.
— Это всё, что я хотел сказать.
— Да. Естественно, — рука Пауло выскальзывает из руки Лео. — Я думаю, что на этом всё, — он дёргается, будто собирается встать; в этот момент Лео резко подаётся вперёд, — впервые за всё время, — останавливая его на полпути.
— Не злись на меня. Я делаю, что могу. Прости, если этого недостаточно.
— Почему ты так со мной поступаешь? — шепчет Пауло, уходя от прикосновения.
— Я приеду в Турин, обещаю. На твой день рождения. Мы будем вместе...
— Мой день рождения? — отчаянно усмехается Пауло. — Мой день рождения? Ты имеешь ввиду ноябрь?
— Я должен быть в Барселоне.
— О, конечно. Как я мог забыть? — он вытирает слёзы, кивнув головой. — Что ж, удачи тебе.
— Пауло...
— Нет. Всего хорошего. Надеюсь, ты забьёшь ещё больше восхитительных голов и будешь приводить свою команду к победе в каждом матче, — он тяжело сглатывает. — Правда.
— Спасибо. Иди сюда и поцелуй меня. Давай, — он широко разводит руки и, наконец-то, смотрит в глаза Пауло. Пауло позволяет себе потеряться в объятьях своего капитана, устраивая подбородок на плече Лионеля, и его глаза снова наполняются слезами.
— Мы в порядке, — шепчет Лео. — Всё будет хорошо.
