Голос в трубах (Voice in the Pipes)

— Голос? — Слава Мерлину. — Я только что зашел. Это стук сможет услышать даже глухой. Что-то случилось? — Да. Мне нужна твоя помощь. — В чём дело? — Империо. — И что с ним? — Ты ведь можешь ему сопротивляться? — Да. — Как? — Понятия не имею. — Тебя кто-то научил этому? — Не совсем… Аластор Грюм… то есть Крауч… В общем, однажды наложил на меня это заклятие на уроке и я– — Да-да, знаю. Но ведь это был не первый раз, когда ты имел дело с Империо? — Знаешь? Ага, значит ты в Слизерине? — Не обязательно. Об этом все знают. — Хм? — О, Поттер, ты хоть представляешь, как много о тебе говорят? — О чем ты? — Покажи пальцем в первого встречного и он выдаст всю твою биографию. — Не всю. — О Великий Гарри Поттер, что же он скрывает? Например, где прячет любимого плюшевого мишку? Или какую приправу предпочитает к салату? Хотя я, кажется, читал об этом в «Ежедневном Пророке» пару дней назад — тмин, верно? Или я путаю с той статьей о романе с Гермионой Грейнджер… Ох, нет, ту печатали в… — Заткнись. Просто… заткнись. — Гарри? — … — Гарри, ну ладно тебе. Извини? — … — Гарри? Пожалуйста, вернись.

***

— Гарри? — … — Я знаю, ты там. Поговори со мной?

***

— Голос? — Хффр! Что? — У тебя опять кошмары. — …который час? — Ровно два. Время для ночной беседы. — Хм. — Опять твой отец. Что он такое делает с тобой? — Я. — Всё в порядке? — … — Я слышу, как ты плачешь. Скажи где ты и я приду. — Но… — Перестань, это совсем не смешно. Ты не можешь жить с этими кошмарами и… Не можешь. Это неправильно. — Я в порядке. — Скажи, где ты. — Ты не сможешь прийти сюда. Тебя заметят. — У меня есть мантия-невидимка. — Неужели? — Да, она досталась мне от отца. — О. — Так где ты? — Я в порядке, правда. Я в порядке. — По голосу не похоже. — Это из-за труб. — Хмм. — Слушай, Гарри… Я сожалею о том, что произошло в тот раз. Весь этот сарказм — вроде вредной привычки. — Всё нормально. — Я больше не буду говорить ничего такого. — Ага. — Ох, хорошо. Постараюсь не задевать твои чувства. — Мхххммхх. — Не особенно сильно. — Где ты? Тебе не стоит быть одному. — Гарри, я… — Скажи мне, кто ты. — Ты не можешь догадаться? — Нет. Ни одной мысли на этот счет, если честно. — Спокойной ночи, Гарри. — Голос… — Да? — Всё нормально? — Спокойной ночи, Гарри.

***

— Гарри? — А вот и ты. — Я. Теперь ты перестанешь стучать? — Думаю, да. — Между прочим, это довольно громко. — Ты мне про это рассказывать будешь? — Так что случилось? — Хотел поговорить с тобой. — Неужели? — Расскажешь, кто ты? — Хгм, не сейчас. Может, позже. — Ты так говоришь, только чтобы я отстал? — Может быть. — Завтра я играю в квиддич. — Знаю. — Придёшь? — Да, пожалуй, да. — Будешь болеть за меня? — Разумеется.

***

— Так держать, Гарри! — Голос! Ты видел? — Ещё бы! Должен заметить, игра была хорошая. — Знаешь, вообще-то я не думал, что мы выиграем. В начале слизеринцы здорово нас обошли. — Да? Мне показалось, для тебя это было совсем нетрудно. То как ты поймал снитч — ты ведь даже не смотрел в его сторону! — Ты заметил это? С трибуны? — У меня был бинокль. — О. Да. Кстати, это была просто случайность. Я даже не видел снитч, это Малфой заметил его и собирался словить. — Серьёзно? — Да. Я увидел, как Малфой летит прямо на меня и попытался сохранить равновесие. Я был уверен, он пытался толкнуть меня и заставить упасть с метлы. — И ты… — Ага. Вытянул руку и именно там был снитч! — Значит, повезло. — Всегда так. — Однако в любом случае, хорошая была игра. — Спасибо! Ох, чёрт, болит… — В чём дело? — Малфой. Видел, как он врезался в меня еще в самом начале? — Угу. Это ведь запрещенный приём был? — Да уж. Вечно эти их грязные трюки. Жаль, что Хуч закрывает на них глаза. — В отношении гриффиндорцев она ведет себя точно так же. — Гриффиндорцы? Ничего подобного! – А как насчет того случая, когда Уизли заехал метлой Гойлу в живот? — Это был несчастный случай! — Ага, как же. — Он это заслужил. Незачем было называть меня «шрамоголовым». Эй, это не смешно! Прекрати смеяться! — Ахахахаахххаа. — Ты ужасен. Должно быть, ты слизеринец. — А что плохого в Слизерине? — Хм. Возьми любого черного волшебника, и окажется… — …что он закончил Слизерин? Бред. А как же тогда Питер Петтигрю? — Ладно. — И Сириус Блэк? — … — Ну же? — ЗАМОЛЧИ. — Мерлин, а сейчас-то что произошло? — Я должен идти, у нас вечеринка внизу. Скоро начнется. Просто… просто.. не упоминай Сириуса Блэка при мне, если хочешь, чтобы мы оставались друзьями. — Я… — Я пошел. — Иди.

***

— Гарри! — Голос! — Ты вернулся! — Ага! — И похоже довольно пьяный. — Аххахахх, как ты догадался? — Чёрт, и как ты так напился? — Братья Рона приходили на игру. Они принесли сливочное пиво. Много. Сливочного пива. — Уже лежишь, да? — Да. Кажется, придется вставать. Мне срочно нужно в ванну. — Мерлин, Поттер! Иди! — Скоро вернусь, подожди немного…

***

— Поттер? — … — Ты потерял сознание? — … — Хорошего похмелья тебе утром, придурок.

***

— Уфхх. — Доброго утра, принцесса. — Брр. — Иди выпей немного воды. — Э-э. Хорошо. Эй, не смейся так громко! Моя голова…

***

— Голос? — Да? — О. Ты давно молчишь. Я думал, ты спишь. — Нет, просто пишу доклад по Зельям. — Да? Я тоже. А голова всё ещё болит. — Устроить вечеринку посреди недели. Не самая лучшая идея. — Напомни мне об этом в следующий раз, когда мы надерём слизеринские задницы. — Мхпх. — Ты точно слизеринец, теперь я уверен. — Может. — А мы с тобой общаемся, днём, на занятиях? — Вполне возможно. — Знаешь, я не дружу со слизеринцами. Так что получается, мы не друзья? — Какой-то грустный у тебя голос. — Было бы здорово, если бы мы были друзьями, как считаешь? — Может, мы и так друзья. В каком-то смысле. — Надеюсь, так и есть. — И я. — Значит, мы друзья. Я и Голос. — Как скажешь. — Так кто ты? — Знаешь, у меня не так и много друзей. — Немного? — Совсем-совсем немного. Не таких, которым я бы доверял. Или бы просто часто разговаривал. Не таких, как ты, в общем. — Хмм, нам стоит встретиться. Ну, днем. Уверен, ты понравишься моим друзьям. — Очень сомневаюсь. — Почему? Мне ты нравишься. — Правда? — Да. — Хм. — А я тебе нравлюсь? — Мммм… Как ты ответил на двенадцатый вопрос? — Ээ? — Растертое семя остролиста? Или сок одуванчика? — А я думал, это толченые раковины улиток. — О боже, Гарри. Не понимаю, как тебе удается получать по Зельям оценки выше нуля. — Я не знаю. К тому же я ненавижу этот предмет! — Почему? — Неужели не знаешь? Это Малфой — он всё усложняет. — И как же, интересно? — Ты ведь знаешь обо мне всё, разве нет? — Просто расскажи. — Ну, он постоянно что-нибудь замышляет. И портит мои зелья. И. И вообще отвлекает своим присутствием. — Отвлекает? — Ээ. Да. Готов поспорить, в этом моем докладе не будет ни одной правильной строчки. — Знаешь, прочитай его мне. Думаю, кое-что исправить удастся. Несчастный ты идиот. — Хе.