ID работы: 7667421

Рождественские каникулы

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
13
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
73 страницы, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
13 Нравится 4 Отзывы 1 В сборник Скачать

Time to cry (Время плакать)

Настройки текста
— Алекс? — повторил Одд, не понимая. — Да, Алекс, мой… Парень. У Одда заурчал живот. Он снова посмотрел на пару, танцевавшую в другом конце зала. Саманта была в красой блузке, зелёной мини-юбке в шотландском стиле с красными клетками, красных чулках и серых туфлях. Она была довольно милой, но мальчик всё же предпочитал Рэйчел. Алекс был высоким привлекательным парнем. Его волосы были в точности как у Одда, несколько короче и чёрного цвета, но укладка была такой же. Пирсинг и его повседневная одежда придавали ему индивидуальность. Затем он повернулся в сторону новой подруги, по щекам которой робко стекали слёзы. —  Точнее, бывший парень, — поправилась Рэйчел, отводя взгляд от мальчика и всматриваясь в волосы Одда. Он был другим… Милым, забавным. Он даже пригласил её на концерт… Чувствительным. Рэйчел провела глазами по одежде Одда. Фиолетовый, желтый, фуксия… Его стиль… Да, он отличался от Алекса, хоть у них и была одинаковая укладка. Алекс изо всех сил старался выглядеть стильным. На самом деле ещё несколько месяцев назад его волосы были короткими. Не было никакого пирсинга, а лишь очки-авиаторы и черно-белая одежда. Но у Одда был свой стиль. Он предпочитал цвета, не характерные для мужской одежды, но несмотря на это он пригласил Рэйчел на концерт не для того, чтобы похвастаться собой, как это вечно делал Алекс… You feel alone you want to cry Why so much sadness in your eyes? You look fragile, but you're so strong. Appearances can be so wrong. You feel alone, you want to cry and all your friends are wondering why. The only one who understands you is far away and oh so lonely, too. And you are such a hero, girl. But you don't believe in yourself. One day it will be behind and you'll have some peace of mind And when finally we all will reach the end. You feel alone, you want to cry. You'd like to calm your virtual side. And you've been fighting against these thoughts. And when you're finished, you're done once more. You feel alone, you want to cry. When will you meet your perfect guy? Who'll stick by you and understand you. And never question where you're going to. And you are such a hero, girl. But you don't believe in yourself. One day it will be behind And you'll have some peace of mind And when finally we all will reach the end. Так пелось в «Time to cry». Рэйчел была хороша в английском и знала наизусть все песни subdigitals, так что, к сожалению, она понимала, о чем поётся в песне. И это было именно то, что она чувствовала в этот момент. Что если её настоящий парень — Одд. Тогда Рэйчел понял, что мальчик не опускал глаза. Они были устремлены прямо на неё. Он осмотрел её зелёные глаза, коричневые пряди, короткое платье, слёзы. Одд протянул девушке руку. — Разрешишь предоставить тебе этот танец? Рэйчел вытерла лицо и выдавила как можно более искреннюю улыбку. Джереми был очень эмоционален. В этот момент он обнимал Аэлиту за спину, их щеки были так близки… Он мог чувствовать её тепло. Её запах. Её сердцебиение. Розовые волосы девушки гладили ухо Джереми. Его руки снова скользнули по спине Аэлиты, ещё крепче сжимая её в объятиях. Аэлита медленно повернула голову и увидела красное лицо улыбающегося мальчика её мечты. — Спасибо, что пошел со мной на концерт, — сказала девушка, подмигивая своему другу. — Это честь для меня, — ответил мальчик, щурясь чтобы сосредоточиться на кончике носа девушки, который всё приближался. Наконец, когда они были совсем близко, Джереми понял, что пора расслабиться и закрыть глаза. Аэлита сделала то же самое, всё ещё приближаясь к мальчику, пока они не слились в долгом поцелуе. Джереми был шокирован. Он был спокоен, но вместе с тем и нервничал. Это было прекрасно. Кровь наполнялась адреналином с огромной скоростью. Джереми очень хотелось открыть глаза, но с другой стороны хотелось оставить их закрытыми. Это был второй их поцелуй, но он был гораздо лучше первого. Они были окружены медленной музыкой песни, и в ту ночь они не планировали ложиться спать слишком рано. Они были счастливы. Ульрих, как и Джереми, был взволнован, хоть и не целовал никого, что было парадоксально. Ульрих, без сомнения, был самым привлекательным в своём классе. Самым спортивным, самым популярным. И всё же Джереми, обычный ботаник, тихоня класса, уже успел поцеловаться. Ульрих завидовал своему другу. На самом деле, он скрыл свой первый поцелуй от Джереми, потому что он был с Сисси. И то не по любви. И уж тем более, он не собирался рассказывать об этом Юми. Но факт остается фактом. В это время Ульрих был очень взволнован. Его руки тряслись вокруг талии Юми, которая положила подбородок ему на плечо. Он даже слышал её дыхание и сердцебиение громче, чем музыку. — Я люблю тебя, — сказал Ульрих, отчего у него в горле образовался комок от непроизвольно вырвавшейся вслух мысли. Зачем он это сказал? Ульрих покраснел и начал танцевать медленнее. Это была настоящая трагедия, так что он решил проигнорировать сложившуюся ситуацию. Больше всего ему не хотелось, чтобы это услышала Юми. Но она услышала. — Я тоже, — ответила она. Смесь всех оттенков облегчения смешалась в голове Ульриха. И он перестал думать, прежде чем сказать, как это всегда делал Одд. — Правда? — Спросил Ульрих. — Настолько же правда, насколько сильно ты меня любишь, — ответила Юми, робко улыбаясь. В этом случае, она его любила больше.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.