***
Вечер понедельника Лань Сичэнь вернулся в кабинет, громко хлопнув дверью. — Ургх, — он встал к своему столу и уперся в него ладонями. Все внутри него буквально кипело от злости. — Ох, уж эти арендодатели! Терпеть их не могу! — он с трудом сдерживался, чтобы не смахнуть все со стола одним быстрым движением руки. — Вы в порядке? — к столу директора подошел его зам. Цзян Чэн положил руку на спину начальнику. — Что случилось? Сичэнь сделал глубокий вдох, чтобы не сорваться. — Почему ты здесь? — он стоял, опустив голову. — Уже поздно, почему ты еще не ушел? — в данный момент ему никого не хотелось видеть, особенно Ваньиня. С тех пор, как он решил держаться от заместителя подальше, то старался как можно чаще выполнять работу вне офиса. — Я ждал вас… — тихо ответил Цзян Чэн. — Подумал, что смогу помочь вам с документами, когда вы вернетесь. Лань Хуань собрал остатки своих сил и выпрямился. — Мне не нужна помощь. Иди домой, я сам все доделаю, — его тон был градусов на двадцать ниже нуля. — Но я правда могу вам помочь. Мне нет смысла спешить домой… — Ваньиню хотелось хоть как-то облегчить бремя своего начальника. — Я как-то неясно выражаюсь? — Сичэнь, не отрываясь, смотрел на заместителя. — Вроде нет… — Цзян Чэн старался отвечать осторожно, чувствуя, что сейчас легче пройтись по минному полю, чем разговаривать с директором. — Тогда почему все считают мои слова пустым местом? — если бы буквы могли трансформироваться в жидкость, то слова Сичэня стали бы желчью. — Но я… — Ваньинь не знал, как лучше объяснить боссу свою позицию — он просто хотел помочь. — Опять «но»? — Лань Хуань улыбнулся, но это была горькая, кривая усмешка. — А ты можешь без «но» — просто пойти домой? Просто сделать так, как я тебя прошу! — Да, господин Лань, — Цзян Чэн сжал губы, наспех собрал вещи, схватил свой плащ и вышел, бросив на прощание: «До свидания!». — Черт! — крикнул Лань Сичэнь и стукнул кулаком по столу, когда наконец-то остался в кабинете один. Пару минут назад он так хотел, чтобы Ваньинь поскорее провалился сквозь землю, чтобы ему не нужно было сдерживаться и носить маску, но теперь, когда он остался в этих четырех стенах один, то почувствовал себя еще более жалким и никому ненужным. Сегодня арендодатели потребовали с него оплату на полгода вперед за все офисы, которые снимала «Гу Лань». Из-за того, что в прошлом у него была задержка с выплатой арендной платы, они поставили ему условие, что-либо он докажет свою добропорядочность и заплатит залог на полгода вперед, либо пусть ищет другое место для аренды. Переезжать всей фирмой было бы крайне проблемно, а заплатить нужно было до конца недели. Откуда он должен был вдруг взять и вытащить такую сумму — непонятно. Все вокруг как с ума посходили. Будто собаки, учуяли, что с него можно вытрясти денег, и теперь не упускали любую возможность. Может, если бы он, как Ванцзи, закончил нормальный университет, то все было бы иначе. Возможно, тогда он знал бы, как правильно поступать в подобных ситуациях. Но он лишь пару лет походил на вечерние курсы, очевидно, этого было недостаточно, чтобы удержать фирму на плаву. Он был абсолютно уверен в том, что у его младшего брата нет таких проблем. Он был рожден, чтобы управлять фирмой, у него это в крови, как и у их отца. Получается, что он пошел в мать? Даже из Мэн Яо управленец лучше, чем из него. Он сам заработал свои первые миллионы, и сам открыл клуб — без чьей-либо помощи. Не важно, насколько это было законно, немногие способны на такое. Похоже, что он единственный в их семье родился без таланта экономиста. Сичэнь устало опустился в кресло и уставился невидящим взглядом в окно, размышляя, как ему теперь быть.***
— Лань Чжань! Ужин готов! — крикнул Вэй Ин. За выходные он уже успел привыкнуть звать босса на «ты», но не мог отделаться от странного чувства, что теперь они походили на женатую пару: живут вместе, муж работает, жена — дома: готовит и убирает. У них уже даже малыш был — Гэгэ. Кстати сказать, Лань Чжань каждый вечер обязательно уделял ему время и старался приручить непослушный белый комочек. У малыша Гэгэ теперь на шее красовался шикарный кожаный ошейничек голубого цвета. Оказалось, что Вэнь Нин решил преподнести подарок для кролика на день рождения Ванцзи. Это было вполне логичным выбором, учитывая, что Цюнлинь впервые увидел именинника на торжестве и знал о нем только то, что Вэй Ин подарит ему кролика. — Садись, — тон Ванцзи все-таки был далек от того, каким разговаривают мужья с женами и все еще сильно напоминал приказы. Однако, пить вместе каждое утро кофе и ужинать вдвоем, когда у Лань Чжаня получалось вернуться пораньше, стало их традицией. Когда Вэй Ин сел рядом, Ванцзи достал из кармана небольшой прямоугольный сверток и положил возле тарелки домработника. — Что это? — удивился Вэй Усянь. — Знаешь, мне иногда так хочется вызвать механика, чтобы он подкрутил гайки в твоей голове, которые отвечают за задавание тупых вопросов… — Лань Чжань вздохнул. — Это тебе… — он опустил взгляд в тарелку и начал есть, но Вэй Ин успел заметить, как покраснели его уши. — Мне? — Усянь понял, что снова ответил вопросом и быстро извинился. — Прости! Спасибо большое! — он стал распаковывать подарок. — Странно, у меня вроде не день рождения… — Мгм, он будет через месяц. — Что? Откуда ты знаешь? — удивился домработник. Он точно не говорил об этом боссу. — Вэнь Нин на вечеринке сказал, — пояснил Ванцзи, продолжая спокойно уплетать овощное рагу. — Ох уж этот малыш, — Вэй Ин покачал головой и продолжил распаковывать подарок. — Новые наушники? И такие крутые? — он не верил своим глазам — такая модель стоила несколько тысяч юаней. — Они слишком дорогие, я не могу принять… — он попытался вернуть подарок дарителю. Но Лань Чжань нахмурился и не принял дар обратно: — Ты сам говорил, что твои уже старые и не самые лучшие. — Что? Когда такое было? — он стал вспоминать, когда у них вообще мог быть разговор про наушники. Точно! На дне рождения, когда его наушники выпали из кармана. — А-а, ясно. В любом случае, это слишком… Я не могу их взять. — То есть ты можешь принять наушники от Вэнь Нина, но не можешь от меня? — Ванцзи отложил приборы и посмотрел на домработника. — Не в этом дело! Те наушники стоили пару сотен, а эти в десятки раз больше! Вы и так платите мне зарплату, достойную министра! А теперь еще и подарки — это слишком! Я до сих пор ломаю голову, как отплатить за то, что вы научили меня обращаться с кофемашинами и различать сорта и виды кофе! Лань Чжань слегка склонил голову и сказал: — Тогда испеки мне пирог. — Пирог? — удивился Вэй Усянь. — Да, пирог «Яблочко». Я скину тебе рецепт по почте, — сказал Лань Чжань и вернулся к ужину. — Э-э, хорошо. Завтра же этим займусь, — кивнул Вэй Усянь. В этой просьбе не было ничего странного — в его обязанности и так входит готовка. Но почему-то ему вдруг жутко захотелось испечь для Лань Чжаня этот пирог — он так редко ел сладкое и еще реже о чем-то его просил — девяносто пять процентов времени он работал по инструкции. — Значит, ты возьмешь себе наушники? — тихо поинтересовался Лань Ванцзи, ковыряясь в тарелке. — Да. Большое спасибо! Я и мечтать о таких не мог! — Вэй Ин счастливо улыбался. — И выкинешь старые? — спросил начальник, выдавая свои эмоции красными ушами. — И выкину старые, — подтвердил Усянь. — Мгм. «Это точно был радостный «мгм». Еще немного и я смогу издавать «Переводчик с Ванцзишного на Усяньский и обратно». Он далеко не так скрытен, как ему кажется».***
— Нынешние молодые люди воображают, что деньги это всё. — … А с годами они в этом убеждаются. «Портрет Дориана Грея» Оскар Уайльд
Вечер вторника Лань Сичэнь сильно ошибался, когда полагал, что денег, взятых у Гуанъяо, хватит для покрытия самых срочных долгов. Звонки и мейлы продолжали литься на него бесконечным потоком. Каждый раз, когда телефон снова начинал звонить, Лань Хуань нервно вздрагивал. Еще чуть-чуть, и у него выработается аллергия на мелодию звонка телефона или нервный тик, как безусловный рефлекс. В какой-то момент он решил просто не брать трубку и выключил телефон, ему хотелось хоть немного тишины и покоя. Как бы он не барахтался, выплыть из этого долгового цунами самостоятельно у него не получалось. Придется наступить гордости на шею, проглотить стыд и сделать то, что необходимо. Так и должен поступать руководитель. На первом месте у него должны быть интересы фирмы, и лишь потом — личные амбиции. Со дня, когда он последний раз брал деньги у брата, прошло совсем немного времени, и вот ему снова предстоит обращаться к нему за помощью. Он уже твердо решил, что вечером явится к нему с повинной и будет умолять, если нужно — на коленях, о новом займе. Только попробует договориться так, чтобы на этот раз все было честно и в качестве кредита — он вернет его, как сможет и, если нужно, с процентами. Учитывая, что Сичэнь уже несколько раз помог брату, то он не должен отказать. Через его фирму проводились деньги как Мэн Яо, так и его «партнеров». Он уже погряз в этом всем дальше некуда — сделкой больше, сделкой меньше — терять было нечего. Сичэнь понимал, как опасно совать руку в пасть змее, но другого выбора не оставалось. Либо это, либо признать себя банкротом, закрыть фирму и остаться на улице вместе с остальными сотрудниками. Квартира, машина и все его счета были привязаны к имуществу фирмы и, если он признает банкротство, то в прямом смысле слова лишится всего. К тому же ему нравилось то, чем он занимался — ничего другого он никогда не пробовал, не считая унылого круглосуточного магазинчика. Он всегда работал в фирмах, связанных с рекламой и маркетингом, поэтому не раздумывая начал развивать компанию в этом направлении. Поначалу все шло прекрасно — каждое утро он просыпался с улыбкой на лице, а когда вечером возвращался домой, то гордился, тем, что успел сделать за день. Когда же все пошло коту под хвост? Когда он начал бояться открывать по утрам глаза? Наверное, все началось с тех кредитов — ему хотелось как можно быстрее расшириться, нанять побольше сотрудников, снять офис покруче. Где один кредит — там и три, банки охотно давали кредиты фирмам с хорошей историей и внушительным уставным капиталом. Проблемы начались тогда, когда оказалось, что новые сотрудники и большой офис — это не такие уж выгодные вложения. Прибыль росла медленно, а займы нужно было отдавать срочно. Тогда брались кредиты для погашения кредитов, а другие — для погашения следующих… Так фирмы и скатываются в долговые ямы. Не успеваешь и глазом моргнуть, как за какой-то год минус стал таким огромным, что впору было рвать на себе волосы. Все те банки, которые еще недавно так мило предлагали кредиты, теперь походили на чужих, брызгающих кислотой — что ни слово, то гадость. Неужели нельзя было нормально разговаривать? Но нет, их фирма быстро стала изгоем. Слухи распространялись с бешеной скоростью, и всего за каких-то пару месяцев всем стало известно об их финансовых затруднениях. Новые клиенты не приходили, а старые медленно переставали обращаться. Лучшие сотрудники уходили, что тоже логично — им предлагали зарплату выше, а «Гу Лань» даже не мог перебить выгодные предложения, платить было все равно нечем. Почему-то сильнее всего Сичэню было стыдно перед Цзян Чэном. Он пришел в «Гу Лань» почти сразу после ее отделения от «Гу Су Лань», когда был еще стажером. Можно сказать, что он вырос на глазах Лань Хуаня, из неопытного юноши двадцати одного года от роду, превратившись в статного заместителя директора. Когда они встретились, Сичэнь сам был еще зеленым и неопытным, ему было только двадцать шесть — столько же, сколько Ваньиню сейчас. Они провели на работе десятки, если не сотни бессонных ночей, вместе ставили фирму на ноги, а теперь… Теперь он собственноручно все разрушил. Он мог сколько угодно прикрываться фразой «я-начальник-мое-слово-закон», но на деле совсем так не считал. Он всегда полагал, что все сотрудники «Гу Лань» — одна дружная команда, почти семья, и теперь его душили мысли о возможном расставании. Нет, он не позволит своей фирме пойти ко дну. Он сделает все, чего потребует от него Мэн Яо. Не важно, чего это будет ему стоить. Лань Хуань уже позвонил старшему брату и договорился с ним о встрече. Он решил встретиться с ним в клубе Вэнь Чао — на нейтральной территории. Теперь оставалось только дождаться разговора.***
Когда Лань Сичэнь выходил из кабинета, чтобы пойти в «Dark Sun»», то столкнулся в дверях со своим замом, который возвращался со встречи. Это было так неожиданно, что он не успел вовремя стереть с лица обеспокоенное выражение. Цзян Чэн заметил настроение начальника и схватил его за предплечье. — Куда вы идете? Сичэнь провел взглядом по лицу сотрудника и решил не отвечать. — Не твое дело. Но заместитель не отпускал его руку. — Вы идете к нему, да? К Цзинь Гуанъяо? Это из-за денег? Неужели нет другого способа? — Если бы он был, думаешь, я решился бы на это? — едко ответил директор и прикусил губу — он только что сам себя сдал. — Ясно. Стойте здесь, — Цзян Чэн закинул на свой стол несколько папок с документами и вышел. — Я пойду с вами. Лань Хуань выдохнул. Он понимал, что спорить бесполезно. — Ладно, хочешь смотреть на мои унижения — пожалуйста, — он закрыл кабинет на ключ, и они вместе направились к лифту.