Кэмпинги

Через три часа после того,как Хлоянна просидела в библиотеке и изучала биографию Генриха Восьмого,она вспомнила,что должна быть на ужине губернатора. Значительно утомившись за одним делом,она устало направилась в свою спальню,чтобы выбрать наряд. — Мадам,вам нужно собираться на вечер,- напомнила ей прислуга,когда она встретила ее у двери в свою комнату. — Да,как раз это я и собираюсь делать: помоги мне,Эйприл,- попросила Хлоянна,и когда та согласилась,потянула ее за собой в гардеробную,где у нее "покоилось" множество самых различных платьев на все случаи жизни. — Мадам,- обратилась Эйприл к Хлоянне,когда та переодевалась за ширмой в свой новый дорогой наряд,-хочу сообщить вам,Гвэфолин просила вам передать,она пойдет в Национальную библиотеку,чтобы взять книги и начать готовиться к учебному году. Она уже ушла. — Дома ей не сидится,- проворчала Хлоянна сдавленным голосом.- Давно она ушла? — Нет,мадам,минут двадцать назад,- Эйприл подошла к Хлоянне сзади и затянула ей корсет потуже. Потом помогла ей одеть прекрасное пышное платье яркого небесного цвета с золотой вышивкой и рукавами-фонариками.- Боже,вы просто превосходно смотритесь,прямо,как ангел,- она всплеснула руками,когда Хлоянна присела на мягкий пуф перед косметическим столиком и стала расчесывать свои золотые кудри. — Спасибо,дорогая,- сказала она Эйприл,глядя на нее в зеркало. Та улыбнулась счастливой улыбкой. Хлоянна одела свои любимые длинные серебряные сережки,повернулась и спросила:- Поможешь с прической? — Конечно,- ответила Эйприл и принялась за ее волосы. Через несколько минут на голове Хлоянны был сооружен пучок из светлых волос,закрепленный тысячью самыми настоящими серебряными шпильками с маленьким камешком внутри. — Это божественно,- очарованно произнесла Хлоянна,не в силах оторвать глаз от своего отражения в зеркале. Она быстро нанесла макияж,подобрала туфли,а потом открыла маленький ящичек,в котором хранила все свои украшения и достала оттуда бриллиантовое колье. Это было завершающим штрихом в ее богатом сегодняшнем вечернем наряде. — Мадам,я желаю вам хорошо провести вечер,- пожелала прислуга. — Благодарю,Эйприл,- Хлоянна поцеловала ее в щеку,взяла маленький синий клатч и поспешила выйти из комнаты.- Скажи Картеру и Гвэф,что я на вечере,- крикнула она,спускаясь по лестнице к главному входу.- И пускай он поторопится!- у двери она столкнулась с Джорджем,который был безмерно счастлив видеть ее в таком прекрасном образе. Картер собирался в своей комнате: он тоже одевался к званому ужину. Джордж был занят своими делами,совершенно не касающих его господина,так сказать. Но самого господина это не беспокоило,он сам прекрасно справлялся. Судья был одет в черный смокинг,белую рубашку,черный жилет и лакированные ботинки. Он взял с коричневого комода цветок белой маргаритки и воткнул его в верхний кармашек пиджака,а потом посмотрел на себя в зеркало. На него взирали немного усталые карие глаза,но так и не утратившие своей природной резвости. Картер взглянул на правый угол комода- там лежал галстук-бабочка черного цвета. — Джордж,не мог бы ты мне помочь?- крикнул слугу он. Через несколько минут в дверном проеме его комнаты появился дворецкий. — Да,сэр?- спросил он. Картер показал ему бабочку,и Джордж немедленно принялся за дело,улыбнувшись судье. — Джордж,а где Хлоянна и Гвэф? — Сэр,миссис Мерридж просила вам передать,что она уже отправилась на культурный вечер,не дождавшись вас,- ответил слуга.- А миледи Гвэфолин отправилась в библиотеку. — Вот как? В самом деле?! — Так точно,сэр. — В таком случае... Скажи,Джордж,где мой кэб? — Он уже ждет вас у дома,- любезно отозвался тот. — Прекрасно,- сказал Картер,поправляя свои золотые запонки,- спасибо,Джордж,теперь до девяти часов ты свободен. — Да,сэр. — И скажи Джен,чтобы приготовила ужин,как только вернется Гвэф. Думаю,она не станет сидеть в библиотеке допоздна,- приказал судья,спускаясь по лестнице. — Будет исполнено. Картер отворил тяжелую дверь,убедился,что карета ждет его,и отправился на ужин.