ID работы: 7686889

The Rise of a Dark Lord (Восстание Темного Лорда)

Слэш
Перевод
R
Заморожен
265
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
18 страниц, 2 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
265 Нравится 15 Отзывы 129 В сборник Скачать

1 часть. Мальчик который выжил.

Настройки текста
       В ночь на 1 ноября 1981 года большая часть волшебного мира Великобритании праздновала падение самого могущественного темного Лорда за последние пятьсот лет. Они приветствовали Спасителя волшебного мира, но даже не задумывались о той цене, которую должен заплатить маленький ребенок, чтобы воцарился мир. Они не думали о сироте, которого оставили на пороге семьи, что не хотела иметь с ним ничего общего. Ни разу не вспомнили, о маленьком мальчике потерявшем всю свою семью в ту жуткую ночь. Тогда же Альбус Дамблдор оставил малыша на пороге дома его тети.       Альбус Дамблдор, которого многие считали величайшим волшебником со времен основателей Хогвартса, был уверен, что поступил правильно. В конце концов, эти люди были семьей ребенка. Альбус считал, что было бы лучше, если мальчик вырастет вдали от всей славы, которая рано или поздно его найдет, так что, когда он наконец отправится в Хогвартс, Дамболдору будет легче направить его в правильное русло. Он не видел недочетов в своем плане и даже представить не мог, что что-то пойдет не так. Потребовалось десять лет, чтобы Дамблдор понял, насколько провальным был его план, и еще несколько лет после этого, чтобы осознать, как он ошибся.       Альбус Дамблдор и Северус Снейп стояли перед домом, который имел старый и изношенный вид и казалось испускал холодный и опустошенный воздух, навивал тревогу. Дамблдор вновь проверил адрес и подтвердил, что они прибыли в нужное место. Дом не был простым, это был приют, единственный приют для мальчиков в городе. Альбус Дамблдор и Северус Снейп прибыли, чтобы увидеть молодого Гарри Поттера.Они чувствовали, что в этом году все изменится; в этом году Гарри Поттер вернется в волшебный мир.        Дамблдор, перед отъездом, провел несколько часов, размышляя о том, как справиться с ситуацией. Может лучше было бы послать письмо или профессора, а если бы он послал профессора, какой из них был бы подходящим? После рассмотрения нескольких вариантов, он пришел к выводу, что будет лучше, если он появится там сам. Если он пойдет сам, то сможет лично поговорить с мальчиком, узнать его. Приняв решение, Альбус дождался дня рождения Гарри и трансгрессировал на Тисовую улицу.        Чудесный день, который должен был пройти за разговорами с Гарри о его семье, не оправдал ожиданий. При встрече Дурсли, не теряя времени, сообщили директору, что оставили урода, как они называли ребенка, в ближайшем полицейском участке и не хотят иметь с ним ничего общего и захлопнули дверь перед носом директора. Потребовалось несколько секунд, чтобы Альбус Дамблдор, величайший Волшебник из ныне живущих, понял, что сказали ему Дурсли.        Когда Альбус, наконец, понял, что натворил, то пришел к выводу, что единственное правильное решение - разыскать Северуса Снейпа, мастера зелий Хогвартса, чтобы тот помог ему найти Гарри. Альбус может быть величайшим волшебником своего времени, но даже он понимал, что разговор с полицейскими и попытка найти что либо в маггловском мире было для него проблематично.       Наконец, спустя пару часов, с небольшой магической помощью, они смогли обнаружить Гарри Поттера в приюте для мальчиков: Святого Бенедикта. Все это привело их к тому, что они сидели в маленьком, заплесневелом и набитом бумагами офисе и разговаривали с Матроной приюта. - Вы здесь, чтобы взять Гарри в школу для одаренных? - удивилась миссис Браун.        Дамблдор улыбнулся своей привычной отцовской улыбкой, в глазах его блеснул озорной огонек: - Совершенно верно. Он значится в списках еще с рождения, с тех пор, как его родители поступили к нам. Миссис Браун, простите за бестактность, но не могли бы вы сказать, как долго Гарри находится в приюте? - Примерно десять лет. Полицейский привез его, если не ошибаюсь, пятого ноября 81-го. Он был таким красивым ребенком, таким спокойным, мы никогда не слышали, чтобы он плакал. И до сих пор не можем понять почему никто не захотел взять его. Это странно... Но...        Миссис Браун не продолжала, она, казалось, потерялась в старых воспоминаниях, и у Дамблдора появилось плохое предчувствие. Он припомнил разговор, который состоялся чуть более пятидесяти лет назад, начавшийся аналогичным образом. Да и Снейп, на удивление, стал уделять больше внимания разговору. - Что-то случилось с ребенком? - спросил Дамблдор. - И да, я бы не сказал, что это "странно"... Когда Гарри был ребенком, казалось, он мог видеть самые темные тайны наших душ. Это тревожит людей.       Дамблдор довольно "промурлыкал" и сделал еще один глоток чая: - А что еще вы можете рассказать нам о Гарри?        Теперь миссис Браун выглядела тревожной, и странное чувство в груди Дамблдора росло. - Ах... Ну... Гарри - отличный ученик. Он имеет самые высокие оценки в школе, даже перегнал программу на пару лет. Большинство его профессоров говорят, что Гарри вундеркинд.        Альбус заметно расслабился; возможно, даме было неуютно, потому что она не хотела, чтобы они думали, что она преувеличивает. Вероятно, не было причин для тревоги и Альбус почти убедил себя, что это так, пока Северус не задал вопрос, который разрушил последние надежды Альбуса. - А друзья?       Миссис Браун стало еще более неловко, но ей удалось улыбнуться и сказать. - Ах... Гарри никогда не был общительным... и вы знаете, какими бывают дети... иногда они могут быть очень жестокими...        Снейп должен был сдержать рычание, которое рвалось из его горла, он ненавидел задир, а этот мальчишка, казалось, следовал по стопам отца. - Он хулиган? - О нет, наоборот, другие дети часто были к нему жестоки. Вы знаете, как это бывает, мы маленький детский дом с ограниченными средствами, и дети делают все возможное, чтобы их усыновили. Потом неожиданно появляется Гарри. По-настоящему красивый ребенок, "ангельская красота", как многие говорят, и вдобавок ко всему, он необыкновенный, блестящий во всем, что он делает. Естественно, старшие мальчики стали возмущаться. Они избивали его, рвали на нем одежду, однажды даже заперли в подвале, и мы не могли найти его пару дней... - И никто ничего не предпринял? - недоверчиво спросил Дамблдор. - Что мы можем сделать? У нас не было никаких доказательств, поэтому мы не могли обвинить никого из мальчиков. И Гарри был совершенно один, никто ничего не сказал, чтобы помочь ему. -Матрона защищала себя, ее глаза медленно расфокусировались, и профессора могли видеть что-то вроде страха на ее лице, - но все изменилось, - прошептала она, казалось, что мисс Браун говорила больше с собой, чем с гостями, - о, как изменилось... - Что изменилось, Миссис Браун?- мягко спросил Альбус.       Тревожное чувство, что преследовало его ранее, вернулось, и, хотя он пытался, не мог игнорировать сходство между этим мальчиком и тем, которого оставил на пороге Дурслей десять лет назад. Но он все еще пытался убедить себя, что это всего лишь совпадения.        Снейп, возможно, был слишком молод, чтобы терзать себя такими сомнениями, но он знал, о чем думает его наставник, Альбус рассказывал ему истории о блестящем ученике, который прошел через Хогвартс пятьдесят лет назад, и если он мог видеть сходство, основанное на том, что Альбус сказал ему, то он был уверен, что Альбус заметил это сразу. - Вы ведь возьмете его с собой, правда?- спросила надзирательница голосом чуть выше шепота. - Гарри в списках с самого рождения, и ничто из того, что Вы нам расскажете, не помешает нам его забрать. Мы просто хотим узнать о нем побольше. - ответил Дамблдор, пытаясь успокоить ее. Миссис Браун кивнула и рассказала им все, что знала или подозревала. - Когда Гарри исполнилось семь, он изменился. Но у нас никогда не было никаких доказательств. Во всех смыслах и целях он продолжал быть идеальным, вундеркиндом, который очаровывал профессоров. Но со временем дети начали его сторониться. Все началось с Бена. Улик не было, но его рука сломалась не просто так, правда? Бену было 14 лет, маленькому Гарри было всего семь. Через несколько месяцев мы отправились на ферму, чтобы дети увидели животных. Маленькая садовая змея заползла в автобус и привлекла внимание Гарри, которому она ужасно понравилась и он решил оставить его. Мы не видели в этом ничего плохого, змей был маленьким и почти всегда сидел в кармане Гарри и никому не мешал. Но Стив, друг Бена, в ночь перед Рождеством пробрался в комнату Гарри и выкрал животное, убил и уложил в коробку, завернув как "подарок" и положил на кровать Гарри. На следующее утро все мальчишки над ним посмеялись. Они сказали ему, что он такой урод, что даже змея покончила с собой, чтобы не быть рядом с ним. Несмотря на все это, Гарри даже не прослезился. Через неделю после этого Стива госпитализировали, он был в глубокой коме. Никто не знает, что случилось, он лег спать накануне вечером, а на следующее утро мы не смогли его разбудить. Он пролежал в коме две недели. А когда наконец проснулся, его пришлось поместить в больницу, врачи до сих пор не знают, что произошло. Но я помню улыбку Гарри. А в следующем году мы нашли двух мальчиков запертыми в подвале, не знаю, что случилось, но теперь они собственных теней боятся, им уже не стать прежними. Теперь они делают все возможное чтобы не приближаться к Гарри. Я думаю, это продолжалось шесть или семь месяцев. После этого один из мальчиков, Колин, покончил с собой. Он повесился в своей комнате. Нет абсолютно никаких доказательств, и даже если я обвиню Гарри в чем-то, кто мне поверит? Большинство людей, когда видят его, обращают внимание только на его ангельское лицо, он очаровывает всех. Настоящий падший ангел.        Когда миссис Браун закончила, они смогли ясно разглядеть страх на ее лице. Однако, дополняло этот страх, еще кое что - благоговение, это заставило мужчин вздрогнуть. Они видели похожие выражения на лицах Пожирателей Смерти. Снейп не смог сдержать дрожь, которая прошла по его спине, когда он вспомнил своего бывшего хозяина. Альбус попытался улыбнуться и спросил, можно ли поговорить с Гарри. Только долгие годы шпионской жизни помешали Снейпу показать, что он чувствует, мысль о встрече с Поттером его нисколько не обрадовала. Если бы это зависело от него, они бы оставили отродье здесь и никогда не вернулся сюда снова, но он понимал, что у них нет другого выбора, было что-то в Поттере, что беспокоило его.       Миссис Браун показала им комнату Гарри и ушла; было очевидно, что она не жаждала встречи с мальчиком. Как только они вошли в комнату и увидели Гарри, Дамблдору и Снейпу пришлось приложить усилия, чтобы скрыть удивление, граничащее с шоковым состоянием.       Обычно, когда Альбус и Снейп представляли Гарри Поттера, то перед ними представал клон Джеймса с глазами Лили, они были готовы к небольшим изменениям, но ничто не могло подготовить их к тому, что они увидели. Оба сразу поняли, что миссис Браун имела в виду под "падшим ангелом". Гарри сидел на подоконнике, спиной к стене, левую ногу он вытянул перед собой, а правую согнул, прижав к груди, одной рукой он обнимал колено, а во второй удобно устроилась книга, его голова наклонена немного в сторону, волосы черны, как ночь, обрамляют аристократическое лицо, почти полностью унаследованное от Блеков, некоторые характеристики были чисто их, явно унаследовал от отцовской матери. Что-то он унаследовал от Малфоя и Розье; Дамблдор вспомнил, что его прабабушка была единственной девушкой из Розье. Видимо, Гарри унаследовал черты нескольких линий, давая начало красоте без прецедентов. Снейп тоже это видел, но он не забыл Лили Поттер, которая, в свое время, считалась самой красивой девушкой в Хогвартсе. Когда солнце касалось волос Гарри, Снейп мгновенно вспоминал о кроваво-красном блеске волос его матери. Но что удивило его больше всего, так это глаза, они были такой же формы, как у Лили, разве что цвет был другой. Ни Дамблдор, ни Снейп не смогли унять дрожь, прокатившуюся по спине, когда они посмотрели в глаза цвета смерти, глаза точно такого же оттенка, как проклятие "Авада Кедавра".       Первым, кто взял себя в руки, был Дамблдор, он улыбнулся краешком губ, ни один из профессоров не пропустил тонкие изменения в Гарри, он был таким невинным, лицо - детским. Профессора сразу вспомнили, что сказала миссис Браун: "..и даже если я обвиню его в чем-то, кто мне поверит?... он очаровывает всех...".       Подавляя тревогу, которая настырно преследовала его, Дамблдор приветствовал его весело. - Гарри, очень приятно снова тебя видеть. Меня зовут Альбус Дамблдор, а это мой компаньон - профессор Северус Снейп. - Добрый день, приятно познакомиться. - ответил Гарри, мило улыбаясь, у него был почти музыкальный голос. Снейп был уверен, что если бы не было этого разговора с Матроной приюта, он бы поверил в подлинность этой улыбки. - Ну, Гарри, мы с профессором Снейпом пришли пригласить тебя в школу для особых детей.        Изменения в Поттере произошли мгновенно, невинное выражение на лице, сменил холодный и расчетливый взгляд, это было тем, что, по мнению Снейпа, не могло жить в ребенке. - Какого типа школа?- наигранно-равнодушно спросил Гарри. - Я директор школы, носящей название Хогвартс, это школа магии.        Альбус готовился дать Гарри подробное объяснение о том, каким великим волшебником мог бы стать мальчик, был готов продемонстрировать некоторые заклинания, чтобы доказать, подлиность своих слов, когда он услышал сдавленый смешок.        Полагая, что мальчик думал, что ему лгут, Дамблдор собирался объяснить, что это правда, когда он увидел что-то в глазах Гарри, признание и облегчение? Но прежде чем он смог проанализировать выражение лица мальчика, оно испарилось, и Гарри произнес. - Я могу творить магию... Я знал, я знал, что отличаюсь от них.       Слово " них " было произнесено с таким презрением и отвращением, что оба профессора вздрогнули.        Дамблдор сразу вспомнил Тома Реддла, но сразу отметил, что разница между ними есть. Когда-то маленький Том Реддл сказал нечто похожее, но это было сказано с ненавистью; с другой стороны был Гарри, голос которого сквозил презрением и отвращением, как будто он не считал их людьми или просто достойными его внимания, честно говоря, Альбус не знал, что из этого хуже. - Это так, и что ты можешь делать?- спросил Альбус спокойным и веселым тоном, скрывая беспокойство и нервозность. На секунду или две Снейп был уверен, что глаза Поттера смотрят в их души, судят, и сам Поттер принимает решение, заслуживают они доверия или нет. Снейп был уверен, что это какой-то тест, и когда глаза Поттера сверкнули, а лицо осветила теплая улыбка, Снейп уверился, что они прошли "тест". Но эта уверенность была недолгой. - Странные вещи случаются, когда мне грустно или я сержусь, - сказал им Гарри тоном, настолько невинным, что трудно было не поверить ему, - как-то закричал на меня профессор, и внезапно его волосы посинели. Иногда, когда я злюсь, все начинает трястись. - пролепетал Гарри со счастливой улыбкой. И всего на несколько мгновений оба мужчины поверили невинному образу, который проецировал Гарри, на несколько мгновений они подумали, что все, что сказала миссис Браун, было просто совпадением, на несколько мгновений они увидели не более чем невинного ребенка. Но это было всего лишь мгновением, они увидели то, что Гарри хотел, чтобы они видели. Однако никто из них не забыл, что сказала им Миссис Браун. Поэтому, изображение, которое проецировал Гарри, хотя и было убедительным, но ни один из профессоров не обманулся. Оба были возвращены из своих мыслей, Когда Гарри снова заговорил. - Профессор, как я могу попасть в эту школу? Должен ли я пройти какой-то тест, чтобы получить стипендию? Или что-то в этом роде?        Вопрос Гарри напомнил обоим профессорам, что мальчик ничего не знал о своей истории. На долю секунды Дамблдор задумался, о том чтобы рассказать мальчику все но, как появился импульс, так он и исчез. Но мальчик имел право знать, и тот факт, что он был мальчиком-который-выжил было невозможно скрыть.        Вздохнув, профессор ответил: - Тебе не нужна стипендия, твои родители оставили тебе все, что у них было. - Мои родители? - Гарри спросил ровным тоном с не выказывая никаких эмоций - Вы знали моих родителей?       Дамблдор глубоко вздохнул и наколдовал три стула, он не пропустил как загорелись глаза Гарри, при виде палочки, и смятение, когда Дамблдор жестом указал на стул. Дамблдор и Снейп сидели в двух других и обменялись коротким взглядом, затем Дамблдор начал: - Несколько лет назад, еще до твоего рождения, наш мир был в состоянии войны. Темный Лорд пришел к власти и начал войну. Твои родители участвовали в битвах и стали мишенями довольно быстро. Твоя мать забеременела, и твои родители решили спрятаться, чтобы ты был в безопасности. Но, к сожалению, в итоге Он нашел тебя. Волдеморт убил твоих родителей и пытался убить тебя, но проклятие, которое он использовал, обернулось против него, потеряв свои силы он исчез. Лили, Джеймс и ты известны как герои, которые закончили войну и принесли мир.        Несколько мгновений Гарри ничего не говорил; он, казалось, был погружен в собственные мысли. Альбус и Северус не знали точно, как действовать, они ожидали более эмоциональной реакции, ведь не каждый день ты узнаешь, что твоих родителей убили. - Война закончилась? И каковы были цели обеих сторон? - безэмоционально спросил Гарри.       Обоим профессорам потребовалось некоторое время, чтобы ответить; они не ожидали этих вопросов. Они ждали распросов о родителях, а не о войне. - Да, война закончилась, - ответил Альбус, - о целях сложно сказать, это то, о чем дети твоего возраста не должны беспокоиться.       Северус был уверен, что это неправильный ответ. Поттер из дружелюбного и слегка заинтересованного ребенка, превратился в замкнутого и холодного, все эмоции исчезли с его лица. Северус почувствовал укол тревоги. - Понятно, - холодно прошептал Гарри, заставив Северуса вздрогнуть; этот тон был удивительно похож на тот, которым пользовался Темный Лорд, когда был недоволен кем-то из последователей.- не могли бы вы тогда сообщить мне, как я могу получить доступ к тому, что оставили мне мои родители? Что мне нужно для школы, где я могу купить это и где взять всю информацию? В этот момент Северус понял, что они потеряли Поттера, но если быть честным с самим собой, он не думал, что они когда-нибудь его получат. Поттер был совсем не таким, каким они ожидали его увидить, и впервые Северус пожелал, чтобы Поттер был таким же, как его отец, Джеймс Поттер. - Конечно, конечно, - ответил Альбус без обычного блеска в глазах, - вот письмо со всей необходимой информацией. Список со всем необходимым для покупки, билет на поезд, где и как сесть на поезд, а также день и час его отправления. Профессор Снейп может сопровождать вас в Косой переулок, где вы можете купить все вещи для школы. Гарри взял письмо, вскрыл его и осмотрел содержимое. - Профессору не придется ехать со мной. У него определенно есть дела поважнее, я не хочу навязываться. Кроме того, я привык делать все сам. - Ты уверен? - мягко спросил Альбус, они не могли заставить Гарри взять кого-то с собой, но ни один из профессоров не чувствовал себя спокойно, позволяя ему идти одному.        Утвердительный ответ - единственный ответ, который Гарри дал им. Так, сдерживая вздох, Дамблдор отдал Гарри ключ от Гринготтса, объяснил ему, как добраться до Косого переулка и как найти вход в Дырявый котел. Гарри поблагодарил их и коротко попрощался, оба профессора покинули комнату. Они быстро попрощались с миссис Браун и, не теряя времени, покинули это место. Ни один из них не заметил глаза цвета смерти, которые следовали за ними из окна на третьем этаже, оба были сосредоточины на своих мыслях о Гарри Джеймсе Поттере, Мальчике-Который-Выжил, Спасителе волшебного мира.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.