Bring Me Back Down

Перевод
PG-13
Завершён
169
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
38 страниц, 14 152 слова, 11 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
169 Нравится 15 Отзывы 27 В сборник

Chapter 2

Настройки
Брайан медленно открыл глаза и несколько раз моргнул, оглядывая комнату и не узнавая ее. Было темно, но он мог разглядеть одежду, разбросанную по полу, и полупустую бутылку пива на прикроватном столике. Воспоминания нахлынули разом. Он был в комнате Роджера. Смутно он начал припоминать предыдущую ночь. Взглянув направо, не увидел ничего, кроме пустой половины постели. Он сел, озадаченно нахмурив брови, и медленно поднялся с хрустом в каждом суставе. Он направился на кухню, щурясь из-за света. — Доброе утро! — пропел ему Фредди. Джон также пожелал ему доброго утра. Брайан поднял руку, чтобы приветствовать двух мужчин, и, прищурившись, осмотрел комнату. Он заметил Роджера на кухне и медленно направился в сторону молодого человека. — Доброе утро, Родж, — тихо сказал Брайан, хватая кружку с чаем, чтобы все выглядело так, будто он подошел не для разговора о прошлой ночи. — Утречка, — быстро сказал Роджер, намазывая маслом тост. Между ними было несколько минут неловкого молчания. — Прости меня, — наконец пробормотал он достаточно тихо, чтобы никто их не слышал. — За что ты извиняешься, Роджер? — слегка смущенно спросил Брайан. Роджер посмотрел на Брайана и почувствовал, как тот слегка нахмурился. Он нахмурился в ответ. — Прошлой ночью… — пробормотал Роджер, отводя глаза от Брайана. — «Прошлой ночью» что? — переспросил Брайан. — Почему ты извиняешься за нее? — нахмурился он. — За то, что разбудил тебя своими кошмарами… и за то, что заставляю тебя спать со мной, — смущенно пробормотал Роджер. Брайан не мог не усмехнуться; если бы Роджер знал, как ему нравится проводить ночи с Роджером на руках. Он мог бы успокоить Роджера, уверив его, что он действительно сражен им, если бы был уверен в своих действиях и логичности своих поступков. — Родж… — Брайан тихо усмехнулся. — Все в порядке… — прошептал он. — Я приходил и оставался с тобой каждую ночь ради того, чтобы тебе стало легче, — ласково сказал он улыбаясь, заметив румянец на щеках Роджера. — Это очень мило, Брай. Но я не могу просить тебя об этом, — сказал он мягко, избегая зрительного контакта с Брайаном, когда улыбка расползлась по его лицу. «Еще как можешь», — подумал Брайан. — «Боги, конечно можешь. Пожалуйста», — мысленно он почти что умолял. Он надеялся, что многолетняя дружба привила обоим мужчинам телепатию. Но, увы, взгляд Роджера был сосредоточен на тосте. Брайан тихо вздохнул и поднял свой чай. — Ты определенно можешь, Роджи, — усмехнулся он, легко поцеловав его в макушку. Он подошёл к столу, надеясь, что глупое прозвище перебило охоту самодовольного Брайана поцеловать его. Он сел со своим чаем и взял газету, переваривая произошедшее со слегка открытым ртом. Он повернулся, чтобы украдкой взглянуть на Роджера, надеясь, что тот не смотрит. Он не смог сдержать улыбки, наблюдая за молодым человеком, что с разинутым ртом и широко распахнутыми глазами бурил взглядом несчастный кусок тоста.
169 Нравится 15 Отзывы 27 В сборник