ID работы: 7687202

Bring Me Back Down

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
165
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
38 страниц, 11 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
165 Нравится 15 Отзывы 27 В сборник Скачать

Chapter 6

Настройки текста
Брайан медленно вошел на кухню позади Фредди. Он посмотрел на Роджера, но тот даже не посмотрел в его сторону. — Чай? — предложил он, глядя в основном на Роджера. — Дики уже заварил тебе, кружка на столе, — тихо сказал Фредди. Брайан быстро кивнул, схватил чай и сел рядом с Роджером за стол. — Эй… ты в порядке? — прошептал он, нежно опустив руку на колено Роджера. — Не… не делай так, пожалуйста. Только не на виду перед Фредом и Дики, — пробормотал он, не глядя в глаза Брайану. Брайан быстро убрал руку, слегка нахмурившись. — О, Роджер, дорогой! — усмехнулся Фредди. — Вы же знаете, что мы с Дики ни капельки не возражаем, — Роджер не ответил. Он даже не посмотрел в глаза Фредди. — Роджер, не важно, гей ты или нет… — начал Дики, чашка закрывала половину его рта. — Я не гей! — огрызнулся Роджер, мгновенно пожалев об этом, когда увидел выражение лица Дики. — Я… м-м-м… — пробормотал он. — Мне очень жаль, Дики. Я не хотел кричать. — Всё в порядке. Мы поняли. Ты не гей, — резко сказал Дики. — Интересно, как Брайан к этому относится, — добавил он. Роджер посмотрел на Брайана, который неотрывно пялился на свои колени. — Я… ну, я… — запнулся он. — Я не это имел в виду… — неловко пробормотал он. — Ладно, не будем докучать бедняге Роджеру за завтраком, — объявил Фредди, заставив Роджера вздохнуть с облегчением. Дики в ответ лишь закатил глаза. — Ты говоришь так, будто мы ничего не знаем и не видим. Брайану нравится Роджер. Роджеру нравится Брайан. Они оба геи, или бисексуалы, или… да какая разница? Они нравятся друг другу, а остальные не возражают. Так что давайте обойдёмся без всей этой херни, и вы двое можете заняться этим, — воскликнул как ни в чем не бывало Дики. — Предупреждаю, никакого секса на диване, — добавил он невозмутимо. Брайан безбожно покраснел. Он взглянул на Роджера и заметил широкую улыбку на его лице. — Пожалуй, мне нравится эта идея, — прошептал Роджер. За столом воцарилось уютное молчание, и они вчетвером спокойно продолжили завтрак. *** В тот вечер концертные билеты были полностью распроданы. Забронированный университетский зал был переполнен благодарными и преданными фанатами. Было единодушно решено, что они пойдут праздновать. Они все сидели в переполненной кабинке, пили пиво и обсуждали только что отыгранное великолепное шоу. — Ещё по одной? — Роджер уже встал из-за стола. Трое парней кивнули в знак согласия и Роджер исчез в тусклом свете клуба. — Итак, ты и Роджер… — ухмыльнулся Фредди, слегка подтолкнув Брайана. Брайан только закатил глаза. — Мы же не встречаемся, мы просто поцеловались. Это действительно ничего не значит, — пробормотал он, глядя на своё пиво. — Но вы оба нравитесь друг другу. Это факт. Может между вами ещё будет нечто большее, дорогой, — усмехнулся он. Брайан не мог не хихикнуть в ответ. — Да-да… не забегай вперёд, Фред. Просто балуемся, как… друзья, — вздохнул он. — Ну, тебе же не хочется остаться «просто друзьями», — вмешался Дики. — Не хочется. Он мне нравится, — сказал Брайан таким тоном, как будто это была самая очевидная вещь в мире. — Тогда вперёд! — Фредди чуть не закричал. — Иди и скажи ему, дорогой! Он явно влюблён в тебя. Скажи ему, что хочешь большего! — радостно воскликнул он. Брайан покраснел. — Я должен подождать… — начал он. — Чепуха! — сорвался Фредди, прежде чем Брайан успел закончить предложение. Он толкал его в плечо. — Иди. Сейчас, — потребовал он. Брайан закатил глаза и поставил пиво на стол. — Ладно, ладно! Я иду, Фред. Перестань меня подталкивать, — пробормотал он с ухмылкой на лице. Он повернулся и нервно направился к бару. Его сердце колотилось, ладони вспотели. Он знал, что бар — плохое место, чтобы признаваться в своих чувствах, но Фредди не позволил ему больше ждать, и он сам тоже не хотел больше ждать. Он хотел, чтобы Роджер был его… сейчас. Он хотел немедленно схватить его, обнять и расцеловать. Он хотел, чтобы все его фантазии, какими бы грязными они не были, воплотились в реальность. Он знал, что Роджер согласится. Роджер был мастером флирта, часто дразнился. Ему много чего было по вкусу, он был развратным — и… и откровенной шлюхой! Вот он, обнимает живот девушки, которую сам Брайан не знал. Казалось, что он даже не собирался заказывать им выпивку, зато с каким рвением начал распускать руки. Они разговаривали, улыбаясь друг другу, и время от времени смеялись. Брайан чувствовал, как кипит его кровь от гнева, но также он чувствовал, как слёзы начали стекать по щекам. Прежде чем он смог выстроить поток мыслей в логическую цепочку, он развернулся и пошёл к выходу быстрее, чем он смог сделать вдох. — Брайан, что ты делаешь? — спросил Фредди, поймав его за руку, когда тот пронёсся мимо их кабинки. — Иду домой! — сорвался он. — Отпусти меня, Фред, — рычал он, отталкивая его в сторону. Выйдя наружу, ярость, казалось, накрыла его с головой. Было видно, как он тяжело дышал, пар клубами вырывался из его рта на холодном воздухе. Он не мог понять, почему Роджер так поступил; ему казалось, что они на одной волне, прекрасно понимают друг друга. Но, очевидно, нет. Он сел в первое попавшееся такси и направился прямо к квартире. Когда он вернулся домой, он плюхнулся на диван и включил телевизор. Когда Роджер вернётся домой с какой-то девушкой, которую он подцепит в баре, Брайан не будет спать. И этого должно быть достаточно, чтобы тот почувствовал себя ужасно.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.