Восемь очень занудных страниц о правописании матерных слов

      Со словом блядь связана самая распространённая ошибка. Бытует мнение, что есть два омофона — два сло́ва, которые звучат одинаково, но пишутся по-разному, как лук и луг¹, — и это блядь и блять. Притом даже «Ворд» подчёркивает блять, хотя не то чтобы стоит верить проверке орфографии, которая предлагает заменить эспрессо на экспрессо. Так что лучше сослаться на несколько словарей и «Национальный корпус русского языка».       «Национальный корпус русского языка» — это информационно-справочная система, основанная на собрании русских текстов в электронной форме. Проще говоря, это база данных различных текстов, по которой можно проследить частотность употребления слова. Суть в том, что норма чаще всего устанавливается из частотности употребления. Именно поэтому, если очень много человек говорят: «Вкусное кофе», то в конце концов оказывается, что можно говорить и так.       На запрос блядь в «Национальном корпусе русского языка» «найдено 211 документов, 623 вхождения», а на запрос блять «найдено 11 документов, 18 вхождений»². Кроме того, в двух томах «Большого словаря мата» (к сожалению, он включает в себя только тома, посвящённые хую и пизде, и до подробного разбора бляди автор не добрался, но упоминания есть) 4 бляти на 324 бляди³. В книге Ахметовой «Русский мат. Толковый словарь» зафиксирована форма блядь⁴. Всё это говорит не в пользу правомерности употребления формы блять.       Стоит ещё заметить, что вариант написания через «д» существовал издавна: он, в отличие от варианта через «т», закреплён в «Словаре русского языка XI — XVII вв»⁵. Конечно, в современных словарях оба варианта отсутствуют, но по употреблению можно судить, что вариант «блять» новый и этимологически ничем не обоснованный.       Существуют различные версии, откуда пошло данное заблуждение. Самая распространённая: «блять» вошло в обиход на форумах, где существовал запрет на мат. А закрепилось в речи оно, скорее всего, из стремления разграничить разные значения слов: блядь как человека, неразборчивого в половых связях, и блядь как экспрессивное междометие. На деле это слово — типичный омоним, и оно ничем не отличается от ключа, а что скрипичный, что гаечный, что родник пишутся одинаково⁶. Слово блядь пишется всегда через «д».