1. Гондон и пограничные слова
16 марта 2019 г., 18:47
Существуют такие слова, которые все однозначно причисляют к матерным, но есть и те, мнение о которых разнится. Среди них гондон, сука, мудак, манда, елда, залупа, хер, хрен, фиг, дрочить, срать, ссать и их производные. Главное правило, связанное с подобными словами, как и с матерными, заключается в том, что они не находятся в параллельной вселенной со своей орфографией, а функционируют по тем же правилам, что и нейтральные.
Дрочка и сучка пишутся без мягкого знака, как и все слова с сочетанием «чк».
Сучонок и сучоныш пишутся через «о», так как в суффиксах существительных «онок» и «оныш» под ударением после шипящих всегда «о».
Наличие или отсутствие мягкого знака в таких словах, как залупаться, сучиться и сраться, зависит от задаваемого вопроса: «что делает?» (залупается, сучится, срётся) или «что делать?» (залупаться, сучиться, сраться).
Слова сучить (сучиться) и ссучить (ссучиться) — пара, одно несовершенного вида, другое совершенного. Они могут иметь абсолютно литературное, закреплённое в словарях значение, связанное с нитками¹. Но если эти слова употребляются в роли оскорблений, связанных со словом сука, они перестают быть литературными, но совершенно так же количество «с» в них зависит от вида глагола.
Некоторые слова можно проверить по словарям. К примеру, по «Орфографическому академическому ресурсу «АКАДЕМОС», который подскажет, что гондон всегда пишется через «о»², говно пишется через «о», как и производные от него говённый и говнюк³. А на хрен, на хрена, на фиг, на фига⁴, ни фига, ни хрена⁵, до фига, до хрена⁶ всегда — раздельно. А словарь русского арго поможет узнать, что грёбаный пишется с одной «н»⁷.
Стоит, однако, учитывать, что «Орфографический академический ресурс «АКАДЕМОС» предлагает писать пофиг слитно, но по фигу раздельно⁸. Бытует мнение, что слитное написание правомерно потому, что пофиг усечённая форма, так как предлог «по» требует исключительно дательного падежа.
Слово дрочит, как правило, не вызывает проблем на письме, зато в устной речи возникает вопрос об ударении: дро́чит или дрочи́т. Словарь русского арго закрепляет оба варианта⁹.
Примечания:
¹ Ожегов С. И. Толковый словарь русского языка / Шведова Н. Ю. — М.: ООО «ИТИ Технологии», 2007. — С. 781.
² Орфографический академический ресурс «АКАДЕМОС» [электронный ресурс]. URL: http://orfo.ruslang.ru/abc/part/ghe?start=29674&end=29974 Дата обращения: 21.12.2018
³ Орфографический академический ресурс «АКАДЕМОС» [электронный ресурс]. URL: http://orfo.ruslang.ru/abc/part/ghe?start=29071&end=29371 Дата обращения: 04.04.2019
⁴ Орфографический академический ресурс «АКАДЕМОС» [электронный ресурс]. URL: http://orfo.ruslang.ru/abc/part/en?start=81540&end=81840 Дата обращения: 14.03.2019
⁵ Орфографический академический ресурс «АКАДЕМОС» [электронный ресурс]. URL: http://orfo.ruslang.ru/abc/part/en?start=87861&end=88161 Дата обращения: 14.03.2019
⁶ Орфографический академический ресурс «АКАДЕМОС» [электронный ресурс]. URL: http://orfo.ruslang.ru/abc/part/de?start=38426&end=38726 Дата обращения: 15.03.2019
⁷ Елистратов В. С. Словарь русского арго (материалы 1980–1990 гг.) [электронный ресурс]. URL: http://gramota.ru/slovari/argo/53_2744 Дата обращения: 16.03.2019
⁸ Орфографический академический ресурс «АКАДЕМОС» [электронный ресурс]. URL: http://orfo.ruslang.ru/abc/part/pe?start=117645&end=117945 Дата обращения: 23.04.2019
⁹ В. С. Словарь русского арго (материалы 1980–1990 гг.) [электронный ресурс]. URL: http://gramota.ru/slovari/argo/53_3449 Дата обращения: 23.03.2019