This is an anthem for the homesick, for the beaten, Это гимн в честь тоскующих по дому, проигравших, the lost, the broke, the defeated. Заблудившихся, разоренных, побежденных. A song for the heartsick, for the standbys, Песня для павших духом, для «резервных игроков» Living life in the shadow of goodbye. Для тех, кто живет в тени расставания.
***
В тот вечер гроза бушевала так, словно весь мир совершил непоправимую ошибку. Хех, по-сути говоря, так и есть — мир платил за ошибки своих же жителей, когда люди и роботы разбирали завалы, отстраивали разрушенное или просто восстанавливали землю от собственных увечий, ей нанесённых. Девушка смотрела в окно, наблюдая за тем, как крупные капли дождя разбивались об асфальт. Жалкое зрелище. Они были слишком сильно похожи на её состояние — такое же разбитое, как и эти капли. А ведь раньше она любила дождь, эту серость неба, эти золотые листья березы… С возрастом меняется всё. Но этот день… Он не был похож на остальные. Грозы редко бывают такими сильными. Молнии вспыхивали то там, то здесь, и гром был просто всесокрушающий. На самом деле, она давно не видела таких. Но не гроза, ни ветер и не дождь заставили тогда её немало удивиться. Два истребителя пронеслись прямо над ангаром, в котором она жила. Один девушка узнала почти сразу же — зелёные и красные вставки на белом корпусе сразу выдавали Джетфайера. Но что он делал на Земле в тот день? Это так и осталось загадкой. Но второй… Второй был другим. Его она тоже раньше видела. Но когда? На этот вопрос пока я не могу дать ответа. Одна из ракет Джетфайера угодила в крыло второму кибертронцу. Он упал, и на дороге остался чёткий след от обломка крыла — глубокая борозда с каплями энергона в ней. Грохот на мгновение заглушил гром. Джет пролетел несколько кругов вокруг павшего, как бы проверяя, а за тем улетел. Дым от побежденного даже дождь не смог скрыть. Почему Джетфайер не забрал видимого нарушителя? Как он не заметил ангар? Отставив после себя только вопросы, автобот ещё и взвалил на жителя ангара серьёзную ответственность. Какую? Девушка не могла просто наблюдать за этим зрелищем и сразу после того, как всё стихло, накинула на плечи плащ и рванула на улицу. Ей было нечего терять, да и угроза сама по себе оказалась минимальной. Даже если это и было необдуманно… Она просто была слишком любопытна. Павший лежал в паре сотен метров от гаража. Весь побитый, дрожащий и… И весь в чёртовом энергоне. Девушка с детства запомнила этот ужасный запах — пелёное масло и железо, отдающее чем-то вроде… Серы? Чистый энергон не имеет запаха, но этот… Он тёк из раны. Первая пробоина зияла прямо сквозь крыло, а вторая оказалась в опасной близости от основания левого сервопривода, в общем-то, ноги. На первый взгляд можно было определить только рост. Фейс… Лицо было скрыто от глаз. Около семи метров в длину, целое крыло по длине в половину его относительного роста. Красная и лиловая краски были немного содраны. Вызывающие цвета, хех… Он пытался что-то сказать. Дёргался. Видимо, от падения снесло часть систем. Но слова вырывались со скрипом, помехами… Чёрт, ему сильно досталось. Даже трудно поверить, что это происходило в течение пары мгновений. Ведь после… После он всё же сумел взглянуть на стоящую здесь. Лиловая оптика скрывала за собой два ярких, сияющих огонька. Словно раненый волк, он пытался отступить, не переставая угрожать. Она видела в них своё отражение. В тот самый момент в глубине её души возникло такое чувство… Будто видела видела это раньше.Do you remember when we learned how to fly? Помнишь, как мы учились летать? We'd play make-believe; we were young Мы давали волю воображению, мы были молоды, And had time on our side. А время было на нашей стороне. You're stuck on the ground, Ты застрял внизу, Got lost, can't be found. Потерял свой путь, тебя не найти. Just remember that you're still alive. Просто помни, что ты еще живешь
. Трансформер замер, когда разглядел её. — Чел-ловек… Хах… Конец моего чертового существования увидит белковое… Хриплый, дрожащий голос едва ли разборчиво выдавал слова. Она ведь знала этот голос, но… понятия не имела, как собрать все мысли в единое целое. Гигантские роботы давно знают, что у каждого человека сейчас в кармане имеется пистолет с единственной пулей — заряд, способный пробить тонкую броню около шеи или угодить прямо в щели между сегментами брони. Они были разработаны для самообороны людей. И у неё был такой. — Ну же, давай, уничтожь меня. Может быть, хоть в этот раз я нормально уйду к Всеискре и никто меня за это не обвинит… К тому моменту она уже сжала в руках оружие, но остановилась. «В этот раз? Что он имел ввиду под этим выражением? Если это тот мех, с которым я когда-то давно могла спокойно говорить… Нет, тот не был десептиконом» — пронеслось в мыслях. Она знала его, но не могла поверить, что он помнил свою прошлую жизнь.— Ты самое глупое существо, которое я когда-либо видел. — А ты - самый упёртый трансформер, которого я встречала.
До сих она помнит, что в детстве он не раз спасал ей жизнь. Вместе они провели около трёх лет, постоянно пытаясь отсрочить все эти битвы между автоботами, десептиконами, людьми… А потом он исчез под лазерным лучом Юникрона. Девушка долго не могла прийти в себя. Но цеплялась ли она за эту гибель спустя пятнадцать лет? Разумеется, нет. Вороша и без того подбитую психику, он вернулся, — без памяти, без чести, едва ли понимающий свои действия. Это было больно — видеть своего друга, слышать его угрозы по отношению к другим, и понимать, что сделать невозможно ровным счётом ничего… — Но ведь ты не хочешь умирать… — Что?! ...Она вспомнила, что он никогда не желал безславной смерти. Что всегда хотел помочь.— Моей мечтой всегда было и будет пролететь возле места, всем своим видом похожим на звёздное небо. Странно, но сами звёзды никогда раньше не казались мне такими… Такими… — Красивыми? — У нас нет таких слов, но… Да.
«И что дальше… Как мне поступить?» — думала она. Девушка просто не могла убить того, кто доверил ей оберегать его память. Это было своего рода договором — в последний раз их встречи, когда у них действительно получилось поговорить, трансформер попросил её…«Если что-нибудь случится, просто не забудь меня, хорошо?»
Тяжёлый ком встал у горла. Нет, она ни за что не сделает этого. Впервые выдался шанс оплатить должок, и сейчас она не имеет права его упускать. Спасти, дать второй шанс на жизнь, это всегда было её целью. Безбашенная девушка, зеленоглазая бестия, механик, немного грубая, но под всей этой тяжёлой маской, въевшейся в её личность, всё ещё скрылось желание помочь. Она не любила давать обещания, но это… Этот раз был другим для девушки, гордо носившей имя Алексис, а фамилию — Тхи Данг.I'll carry you home. Я отнесу тебя домой. No, you're not alone. Нет, ты не один. Keep marching on, Продолжай идти вперед, This is worth fighting for, Тебе еще стоит бороться, You know we've all got battle scars. Знаешь, у всех найдутся боевые шрамы. You've had enough, Ты перенес достаточно, But just don't give up. Просто не сдавайся.
— Я не смогу этого сделать, понимаешь? Даже если ты не помнишь… Подожди некоторое время, хорошо? Огоньки под оптикой трансформера засияли чуть ярче всего на секунду, а потом потухли. Алексис осторожным движением ввела трансформера в стазис, отключив от общей системы провод, объединяющий генератор Искры с остальными частями тела. Сделать это было не сложно, так как при падении его почти вырвало. Теперь трансформер не проснётся ровно до тех пор… Пока она сама того не захочет. — Пора возвращаться домой, Крылатый.***
Использовав старый трактор, Тхи Данг перенесла робота в свой гараж. Здесь механик начала свою самую тяжёлую, хотя уже привычную работу — починка сломанных систем. При ясном свете лампы можно было увидеть сотни мелких порезов на её пальцах, плечах, шее, спине — кропотливая работа была ещё и опасной. Голый метал в местах разрыва был ещё и острым, и иногда задевал её руки, но девушка просто не замечала этого. Месяц она безустали работала, пока не привела систему жизнеобеспечения в рабочее состояние. Алексис стёрла грязь со всех деталей, содрала краску, а потом восстановила провода в нужных местах. — Крылья… Что делать с крыльями? И я до сих пор не разобралась с манипуляторами… Уставшая, она бережно проверяла каждый уголок, чтобы всё было в норме. После, девушка с помощью рыжего миникона подключила главный кабель, и… Теперь ей оставалось только ждать. Гриндер — её помощник — ещё раз оглядел все системы, проверил уровень энергона и теперь наблюдал за медленным пробуждением гиганта.Stick to your guns, Сожми оружие крепче, You are worth fighting for. Ты достоин борьбы. You know we've all got battle scars. Знаешь, у всех найдутся боевые шрамы. Keep marching on. Продолжай идти вперед.
— Где я? Такая фраза является вполне привычной, когда ты оказываешься в неизвестном тебе месте, а твой внешний вид даже не походит на предыдущий. Трансформер попытался оглядеться. Тусклый свет лампы едва освещал помещение. Потолок был высоким, так что ему вполне можно было встать. Рядом с ним стоял большой железный стол, где были разбросаны сотни предметов, чьё происхождение так же оставалось не ясным. Опустив взгляд ещё ниже, трансформер увидел две пары глаз — человека и маленького оранжевого робота, едва доходящего по росту самой девушке. Первая улыбалась, но по одному только виду было ясно, что ткни её пальцем — и она просто с ног свалится. На её шее болтался серый шарфик, на плечах была тёмная кофта, руки были перебинтованы по локоть. Второй же был смутно ему знаком. Миникон. Оранжевые вставки, такие же глаза… Но имени он, увы, не помнил. — Добро пожаловать назад, Крылатый, — засмеялась девчонка, медленно подходя. — Отойди! Недоверие всегда было в его голосе, и было вполне ясно, почему. — Успокойся, опусти оружие. Всё равно не сможешь его использовать. К тому времени механоид едва ли поднял манипулятор с ракетницей. — Почему я должен тебе доверять? — Потому, что я не желаю тебе зла. Я хочу помочь. Не сказав ни слова, девушка рукой указала на него самого. Все системы были целы, пробоины запаяны, в ненадлежащем состоянии остались только крылья. Так же, он не мог сжать ладонь. — Как ты оказался здесь? Почему Джет гнался за тобой, если все были оправданы, а тебя посчитали погибшим? Трансформер устало провентелировал. — Во-первых, я не обязан говорить тебе, а во-вторых сам не понимаю… Другой вопрос в том, кто ты такая? Почему отремонтировала? — Грубо отвечать вопросом на вопрос. Алексис повернулась к миникону-помощнику. Тот издал лишь угрюмое «бр-р» с интонацией недоверия. Гриндер всегда ко всему относился с настороженностью, но здесь всё было втрое серьёзнее. — Я не могу назвать своего имени, так как, боюсь, только сильнее могу тебе навредить. Называй как хочешь — механик, белковое, человек… Ну, здесь уже твоя фантазия. Главное, не шуми. Почему отремонтировала? Здесь вопрос довольно странный, и ответ на него спорный — я знаю тебя, и не хочу, чтобы ты закончил свою жизненную деятельность так… Несуразно. Резкий и чёткий ответ ввёл в тупик трансформера. Сикер попробовал ещё раз оглядеться, не понимая, где всё-таки находится, и снова повернулся к Тхи Данг. — Это мой ангар. Я понимаю, да, не самое лучшее место, но я не могу позволить себе большего… Если нужно что-то, скажи. Я сильно устала, и должна прийти в себя, так что могу и уснуть. Гриндер, поможешь? Оранжевый кон быстро прикатил к ней, выхватив из рук девушки коробку с болтами и гайками. Алексис медленно свалилась в кресло, взяв кружку с кофе на маленьком столике, заваленном бумагами и прочей ерундой. Немного расслабившись, трансформер ещё раз проверил себя на наличие пробоин, маячков или чего-либо подозрительного. Ничего. Алексис спокойно пила свой кофе, но её руки тряслись так, будто ей было неистово тяжело держать их прямо. Напряжённость, видимо, сильно измотала её. Никаких признаков враждебности не было найдено и в миниконе. Гриндер катился из стороны в сторону, разбирая бумаги и передвигая ящики со странными приборами. Предназначение некоторых он почему-то знал. — По какой причине ты живёшь в ангаре? Насколько я помню, людям нужны тепло и нормальное жилище. — Понимаешь ли, те, кто был вмешан в войну, тоже испытали на себе тяжесть по последствий. Я потеряла работу, дом, мужа и даже не могу вернуться. Нельзя. Спорим, тебе не легче? Она улыбнулась так, будто ей даже это приносило только боль. Чтож, начало было заложено — осталось поставить птицу на ноги и дать взлететь. «Это будет лучшим моментом моей жизни. Он взмоет в небо и проживет наконец нормальную, счастливую жизнь… Я обещаю, Крылатый. Я верну должок» — думала она, допивая кофе…