ID работы: 7692849

Tempo

Гет
Перевод
R
В процессе
53
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 35 страниц, 8 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
53 Нравится 56 Отзывы 11 В сборник Скачать

Dont mess up (2)

Настройки текста
— Мы расширим автоспортивные товары, и я хотел бы рекомендовать вице-генерального менеджера возглавить данный проект, — объявил отец Бэкхена, и все директора в зале загудели в знак согласия. — Пусть он еще довольно молод, но я уверен, что вы все знаете, насколько он талантлив. Пришло время проверить его способности. Сидя неподалёку, я конспектировала совещание директоров, время от времени поглядывая на Бэкхёна. Он лениво откинулся на спинку кожаного кресла, а на лице было типичное стоическое выражение. Если бы мы не были с ним знакомы, то я бы сказала, что его поведение можно истолковать как неприязнь или вызов. Но я слишком хорошо его знаю, в глубине души он ликует и радуется тому, что отец доверил ему настолько важный проект, и он должен проявить себя во всей красе. Более того, проект предполагает автоспорт — любимое хобби Бэкхёна. Поэтому я уверена, что он не упадет лицом в грязь. — Есть возражения? — спросил председатель, и когда никто из директоров не ответил, он попрощался. — На этом наше собрание окончено. Спасибо всем за уделенное время и хорошую работу! Вскочив на ноги, я закрыла ноутбук, направилась к выходу из конференц-зала и вместе со всеми зашла в VIP-лифт. На протяжении всей поездки Бэкхён вел себя совершенно спокойно, не подавая виду своей взволнованности. Один за другим директора поднимались на свои этажи, оставляя наконец нас наедине. Прижимая ноутбук к груди, я кинула любопытный взгляд в сторону парня, который стоял с другой стороны, закрыв глаза и скрестив руки. Он тихо произнес мое имя, наклоняя голову в мою сторону, явно замышляя сделать что-то неладное. — Д-Да? — я повернулась к нему, и в этот момент мужчина стремительно подошел и крепко обнял меня. На работе он всегда вел себя сдержанно, но если мы оставались одни… — Я сейчас так счастлив! У меня есть ты… и отец… наконец-то признал мои способности. Я так счастлив, что готов умереть… — Б-Бэкхён… — единственное, что я смогла выдавить из себя и слегка ударила его в плечо. Мужчина немного отодвинулся и уставился на меня с коварной ухмылкой. Его ладонь нежно коснулась моей щеки, и я почувствовала тепло его губ. Страстно, жадно и по-собственнически его губы сминали мои, обескураживая мой разум. Не в силах сопротивляться, я горячо отвечала на его поцелуй, оставляя ему возможность иметь надо мной преимущество. Он наклонял мою голову, притягивал за талию ближе к себе, чтобы углубить поцелуй. С каждой секундой я постепенно сходила с ума… Его левая рука опустилась чуть ниже талии, покрывая горячей ладонью мою неприкрытую кожу. Он сильнее вжал меня к стенке лифта, давая ощутить его возбуждение. Сердце бешено забилось в груди, и, не придумав ничего лучше, я с силой оттолкнула Бэкхёна, уронив при этом ноутбук на пол. — Я же говорил, что ты можешь доверять мне, не так ли? — директор печально улыбнулся. — Я не сделаю ничего, что тебе может не понравится, — он поднял ноут и вручил его мне. — Прости… — Просто помни об этом, — и снова эта лукавая улыбка появилась на его лице. Лифт остановился, сигнализируя, что мы прибыли на наш этаж. Бэкхён по-джентельменски пропустил меня вперёд, тихо произнес за моей спиной то, что была способна услышать только я. — Я подожду, пока ты не будешь готова… *** Спустя несколько дней после объявления о новом проекте, бабушка Бэкхёна нанесла неожиданный визит в компанию. Встретив ее, я вежливо поклонилась и с улыбкой обратилась к ней. — Не желаете присесть? — указывая на кожаный диван в кабинете ее внука, предложила я. — Может чаю или кофе? — Не беспокойтесь, мне ничего не нужно. Не успела я предупредить о том, что у Бэкхёна сейчас назначена важная встреча, и он не скоро вернется, как женщина мягко потянула меня за запястье, усаживая на диван рядом с собой. — Нет, юная леди, я здесь не ради своего внука. Я пришла к вам. Встревоженно прикусив нижнюю губу, я мысленно начала перебирать варианты, где и как могла накосячить. — Хочу поблагодарить тебя и сказать как я рада, что Бэкхён наконец-то нашел ту самую девушку, которую искал, — опустив голову вниз, я старалась скрыть свое смущенное лицо. — Раньше он был таким… упрямым и заинтересованным только в своей работе. Я беспокоилась, поэтому решила его заставить жениться, надеясь, что после свадьбы работа отойдет на второй план. После нескольких встреч, что я запланировала для него с дочерьми наших клиентов, Бэкхён дал мне понять, что не видит ни одну из них в роли своей жены. Меня это сильно расстроило, — смахнув с лица парочку слезинок, женщина продолжила. — Из-за моего желания поскорее женить внука, в компании начали ходить разные слухи, будто он бабник и сердцеед. Поэтому я виновата перед ним. Теперь картинка сложилась. На самом деле, Бэк не был бабником, в какой-то степени. Он просто не мог отказать бабушке в ее просьбе. Должно быть, ему было трудно, потому что у него не было другого выбора, как притворяться заинтересованным в поиске невестки. Но неужели он действительно видит меня в роли своей жены? — У него мой характер… Поэтому я волновалась, что в старости он останется в одиночестве. Если бы мои родители не выдали меня замуж, и мой муж не настоял о продолжении родословной, я бы без сожалений прожила всю свою оставшуюся жизнь без детей, — она тяжело вздохнула, вспоминая прошлое. — Помни, девочка моя, неважно из какой ты семьи. Главное, какой ты человек, и на что ты готова пойти ради любимого. Мне стало тревожно. К чему она ведет? — После новости о том, что у Бэка есть новая любовница, я наняла людей, которые следили за ним. Я видела пару фото ваших встреч и те, где вы целовались. Но картинка не может передать чувства. Поэтому я попросила внука устроить нам встречу, на которой он представит тебя перед семьей. Все заметили, как он смотрит на тебя. И та забота, которую он проявлял к тебе, была куда красноречивей, чем те фотографии. Ты искренняя добрая девушка, и нравишься моему внуку. Для меня этого достаточно, чтобы принять тебя в нашу семью. Я ошарашенно потупила взгляд, медленно переваривая услышанное. — И причина, по которой я решила навестить тебя, заключается в том, чтобы напомнить тебе о времени, скоротечно ускользающего в мгновение ока. Прожив свою долгую жизнь, наполненную трудностями и тяжелыми воспоминаниями, могу сказать лишь одно — не заставляй его ждать слишком долго. Цени каждое мгновение проведенное с ним. Бэкхён не просил меня о женитьбе, но я то знаю своего внука. Возможно, он бывает порой упрямым и напористым, но ему стоит многих усилий, чтобы приспособиться к твоему темпу жизни. Вы вместе уже месяца три, верно? — не дожидаясь моего ответа, она продолжила. — Времени осталось так мало… — Что вы имеете в виду? — опешила я. — Ничего, милая, — с теплой улыбкой на лице, бабушка поднялась с дивана и направилась к выходу из кабинета. — Но… подождите! — Думаю, тебе стоит спросить об этом Бэкхёна, — она взяла мою ладонь и, мягко поглаживая ее, произнесла. — Позаботься о моем внуке. Остолбенев от ее слов, я так и простояла на месте, провожая старушку взглядом. Было предчувствие, будто я была мишенью для дартс, в которую разом запустили несколько дротиков. Тяжелый вздох вырвался из моих уст, когда мысли сложились в единое умозаключение. Не может быть?! За все это время, что я провела с Бэкхёном, меня преследовали предупреждающие знаки и странные ситуации, которым я не придавала значения… >flashback< — Я же говорил тебе, — Бэкхён ухмыльнулся. — Ты просто должна быть самой собой, — он громко кашлянул, и тогда я заметила, что его лицо было бледным. Он открыл машину и уже собирался сесть на водительское место, когда я схватила его за руку. — Бэкхён, ты болен? Он покачал головой, но выглядел не очень хорошо. — Бэ-бэк-хён! — мягко постукивая его по щекам, я уложила его голову к себе на колени, не заботясь, промокла ли моя одежда или нет. В панике я дрожащими руками достала телефон из кармана и начала набирать номер скорой помощи, как вдруг, он схватил мое запястье. — Не нужно… Я в порядке. — Но… — Это всего лишь простуда… >flashforward< Почему же я не задумывалась об этом раньше? Как могла упустить то, что было очевидным и бросалось в глаза? В момент, когда я с головой погрузилась в раздумья, в кармане нетерпеливо завибрировал сотовый, оповещая о новом сообщении. Лишь взглянув на экран телефона, обеспокоено прочитала вслух. Я попросил водителя Ли отвезти меня домой, так как чувствовал себя нехорошо. Если ты закончила свои дела, то можешь отправиться домой пораньше. P.S. Мне все еще трудно говорить о своих чувствах, но решил, что тебе будет приятно об этом узнать. Я скучаю по тебе, малыш. Несмотря на то, что мы каждый день видимся в офисе, я все равно скучаю… Мне хочется проводить с тобой все свое время… Почему мир так жесток? Сердце бешено забилось в груди, а в ушах неистово загудел шум. Я ощущала, как по венам растекался адреналин, заполняя собой каждую клеточку моего тела. Крепче сжав телефон, набрала наизусть уже заученный номер и выбежала из здания. Спустя несколько минут к главному входу подъехало такси. Мигом запрыгнув на заднее сидение, я назвала адрес и пыталась привести мысли в порядок. Когда машина прибыла в пункт назначения, не глядя расплатилась с водителем, а затем как ошпаренная выбежала на улицу. Не растрачивая ни единой секунды, решила обойтись без формальностей, поэтому набрала известный мне пароль и вошла внутрь. В гостиной меня встретил удивленный Бэкхён, явно озадаченный моим наглым появлением. Я молча подошла и крепко прижалась к нему. Не хочу его потерять! Не думаю, что смогу жить без него! Может, именно поэтому я боялась сблизиться с ним? — Почему… — я хватала ртом воздух и, не стараясь даже сдерживаться, рыдала. — Почему ты не сказал мне? — Не сказал о чем? — он нежно обхватил меня за плечи и сделал шаг назад, чтобы взглянуть мне в глаза. — Твоя бабушка приходила ко мне. Недоумение сменилось серьезностью. Он отвел взгляд в сторону, будто что-то хотел скрыть от меня, что доказывает о правильности моих домыслов. — Значит, она все же проболталась? — ухмыльнулся парень. — Для тебя это что шутка? — его лицо исказилось в печали. — По этой причине ты попросил меня играть роль твоей девушки? Ответь мне… Прошу… — со всей болью, что испытала за последние пару часов, я взмолилась и не отрывала глаз с него. Бэк медленно кивнул, и в этот момент, будто брошенный камень в воду, я рухнула на пол. — Прости, — Бэк опустился на колени, нежно коснувшись ладонью моей щеки, чтобы смахнуть слезы, — мне следовало сказать тебе раньше. Прости. Но меня накрыло новой волной. Сердце болезненно сжалось, поэтому обхватив колени, я продолжила рыдать в объятиях Бэкхёна.

***

— Уже поздно. Я отвезу тебя домой, — дождавшись, когда я успокоюсь, пробормотал он грустным голосом. Я ничего не ответила. Не было никаких сил возражать или спорить с ним. Лишь слезы снова застилали мои опухшие глаза. — Прошу, — умолял Бэкхён, мягко поглаживая мои руки, — давай не будем все так усложнять, малышка. — Бэк… — я схватила его ладонь и поднесла к губам. — Тебе пора дом… — я приложила палец к его губам, не давая ему закончить. — Не оставляй меня. — О чем ты? — мужчина непонимающе уставился на меня. — Я… — тихо прошептала. — Могу остаться на ночь?
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.