9. Совет в узком семейном кругу.
29 декабря 2018 г. в 19:01
После трапезы Дайенерис попросила Сансу с Тирионом и Арью зайти в ее с Джоном покои. Притащился и Пес, куда теперь без него.
- Я удивилась, ваше величество, когда вы так быстро согласились послать за драконами.
- Леди Санса, прошу вас, когда мы только вшестером, называйте меня по имени. От меня не убудет, а вам удобнее. Мы ведь семья.
- Хорошо, Дайенерис, тогда и вы называйте меня по имени.
- Меня что, уже женили на юной волчице?
- Сандор, пожалуйста! Оставим формальности, не до того. Я с детства скитаюсь по чужим людям, и привыкла прислушиваться не только к тому, что они говорят, но и к тому, о чем умалчивают. Когда Бран говорил, я читала между строк. Ваш брат сказал довольно много, но кое-что важное пропустил, и я думаю, что он полагался на то, что мы это поймем сами.
- Дэнни?
- Например, то, что Король Ночи хочет его убить.
- Почему?
- Это же очевидно, Джон. Бран – последнее наследство Лесных Людей, доставшееся людям.
- Блядь...
- Пес, ты можешь не тявкать?
- Арья, пусть говорит, как хочет. Когда я выступаю в качестве королевы, я требую уважительного к себе отношения, но, между нами, среди дотракийцев мне и не такое приходилось слышать, так что в узком кругу потерплю как-нибудь. Гораздо важнее, чтобы каждый здесь сказал все, что ему кажется нужным.
- Но при чем тут твои драконы?
- Наши драконы, Джон. Ты – такой же Таргариан, как и я, и драконы – не только мои дети, но и твои... племянники, что ли.
Скорее уж кузены, но не будем заострять.
- Армия Короля Мертвых может пройти дальше на юг, минуя Винтерфелл. Но тогда в ее тылу останется Бран. Поэтому он и не хочет покидать замок.
- Понятно, но все-таки почему ты?..
- Бран ясно дал понять, что он заинтересован не только в победе над Королем Ночи, но и в дальнейших событиях.
- Каким же это образом?
- Да хотя бы тем, что упомянул о будущем ребенке лорда Джейме. Когда, по вашему мнению, должен родиться этот ребенок, Тирион?
- Примерно через полгода, я думаю.
- Вот видите. Через полгода война против Короля Ночи, скорее всего, будет или выиграна, или проиграна, тем не менее, жизнь этого ребенка каким-то образом уже играет роль.
- Если жизнь этого ребенка важна, то и жизнь Серсеи тоже. Пока не родит, по крайней мере.
- Вот именно. Из всех присутствующих Серсея больше всего мешает мне.
- Это вряд ли.
- Я бы так не сказал.
- Арья, Тирион, оставим пока мысли о мести. Несомненно, ваши способности, Арья, пригодятся нам, когда понадобится избавиться от этого создания, но сейчас речь идет о стратегии. Так вот, Серсея мешает мне, как королеве из дома Таргариан, однако Бран ясно дал понять, что мы должны сохранить ее дитя. Следовательно, в своих дальнейших планах по возвращению Железного Трона дому Таргариан нам с Джоном придется это учитывать. И еще кое-что. Мне кажется, что из слов Брана следует еще одна вещь: в Винтерфелле всегда должен находиться Хранитель Севера из рода Старков.
- Но кто может стать Хранителем после Сансы?
- Не знаю.
- Наверное, нам стоит посоветоваться с Сэмом и самим почитать Свод Законов Севера, - какие еще прецеденты бывали за восемь тысяч лет?
- Совершенно верно, Санса. Не может быть, чтобы это звание всегда переходило только от отца к сыну, - иногда дети умирают, иногда рождаются только девочки.
- Иногда рождаются мальчики, которые любят мальчиков.
- Тоже верно, Сандор. Так или иначе, способ передать это наследие должен найтись. Насколько нам известно, у вашего отца не было бастардов, - может быть, они были у его старшего брата, убитого в Королевской Гавани, или у младшего, погибшего за Стеной, или у их отца? Или в каких-то случаях наследие может передаваться по женской линии, и кто-то из наших с Джоном или ваших детей сможет принять его?
- Сын Сандора Клигана – Хранитель Севера! Я щас...
- Мы поняли, Сандор. Но имейте в виду, может случится и такое.
- Арья, уходим, быстро, я уже хочу иметь... в виду. Мы должны опередить остальных.
- Хватит ржать, Пес. «Сын Сандора Клигана, Хранитель Севера» - это не так смешно, как «сын жрицы Многоликого, Хранитель Севера».
- Вы стали жрицей, Арья?
- Почти.
- Ну, вот видите, все-таки...
- Но я закончила подготовку.
- Ваша подготовка нам пригодится, и то, что вы не стали жрицей – тоже.
- У вас тут, блядь, всякое лыко в строку.
- У нас, Пес, у нас. Привыкай к королевской родне.
- Если Король Ночи идет на юг... Нужно, чтобы те, кто не может сражаться, ушли с их дороги.
- Я тоже так думаю, Джон. Тем более, что зима пришла.
- Что это значит, леди Санса?
- Зимой на севере трудно выжить. Слабые погибнут даже без армии мертвецов.
- Нужно как можно быстрее разослать воронов.
- Мы можем поручить это лордам Севера. Каждый из них отвечает за определенную область, они смогут предупредить своих.
- Значит ли это, что Винтерфелл придется оставить?
- Нет, Винтерфелл стоит на горячих источниках, здесь мы не замерзнем. Если припасов хватит...
- Если зима продлится лет десять, припасов не хватит. Но их можно подвезти. Кроме того, в Волчьем Лесу водятся олени.
- Возможно, мы могли бы что-то выращивать, пользуясь теплом этих источников?
- Санса, ты имеешь в виду – построить нечто вроде большого зимнего сада?
- Почему бы и нет. Но нужно подумать, что было бы целесообразнее всего выращивать, - явно не южные фрукты.
- Смотря какие, Тирион. Например, фиги, - их на одном дереве вырастает много, и они очень сытные. Или финики...
- Финиковая пальма растет слишком долго, ваше величество... Дайенерис.
- Так или иначе, этот вопрос - пока не самый главный.
- А самый главный – оружие.
- Что же, Тирион, теперь дело за вами.
На том и порешили. Джон и Дайенерис отправились к лордам, Санса проводила Тириона и Джейме к мейстеру Волкану и вызвала к себе Сэма, а Арья и Пес оказались предоставлены сами себе до ужина. Махать мечами уже не хотелось, и они решили просто отдохнуть. Отдохнуть, кому говорят!
Разумеется, когда они оказались в своей комнате и Пес присел на кровать, Арья обнаружила, что уже стоит на коленях между его раздвинутых ног и развязывает ему штаны.
- Жадная сучка.
- М-м-м...
Потом, когда Арья уже поднялась с полу и села рядом, Клиган спросил:
- Смех смехом, нахуй, но мы ж не будем сейчас детишек строгать?
- Прямо сейчас – нет, давай поужинаем сперва.
- Ты поняла, о чем я, блядь. Зима, война... Я вообще не против, ты – сучка породистая, но, может, подождем?
- С чем подождем – с еблей, или только с детишками?
- С детишками. На еблю я согласен.
- Ну, спасибо тебе! Согласен он... Конечно, подождем, Пес, я еще не нагулялась.
- Я тебе нагуляюсь, блядь...
Пес шутливо шлепнул Арью по заду.
- Эй! Лапы! Я с тобой не нагулялась, ушлепок! И не все имена еще вычеркнула...
- Моего-то имени там больше нет, в твоем списке?
- Твоего там давно нет, расслабься. Спасибо, блядь, Бриенн...
- А что, до Бриенн было?
- Нет, и до Бриенн уже не было. Куда бы я без тебя делась, мудозвон...
Арья обняла Клигана, насколько могла дотянуться.
- Так что с детишками-то? Ты знаешь, как?..
- Ну, естественно, знаю. Щепотку «лунной травы» каждый день, начиная с первого дня моего лунного цикла...
- А когда он, твой лунный цикл?
- Да как раз вот-вот. Тогда и начну.
- А трава-то эта у тебя есть?
- Наверняка у Стансы есть, или у мейстера Волкана. Да и найти несложно, она и под снегом растет. Кстати, надо Бриенн спросить между делом, не нужно ли ей, дескать. А то за воинскими-то подвигами вряд ли ей было до того, чтобы выяснять, что да как.
- Все-таки он ее выебал, мудак.
- Ага. С другой стороны, так ей и надо.
- Злая ты.
- А ты зато добрый.
- До твоей доброты мне еще срать и срать, сучка.
- Спасибо, любимый, блядь.
За ужином в общем зале было довольно шумно, и разговаривать за главным столом было затруднительно. Лорды Севера обсуждали новости, советовались друг с другом о том, что им делать с оставшимися дома людьми, и время от времени с беспокойством поглядывали на Дайенерис, - видимо, слух о том, что вскоре должны прилететь драконы, уже успел распространиться. Дотракийцы и Одичалые, как всегда, шумели за своими столами, и даже со стороны Безупречных то и дело долетали отзвуки разговоров, к которым напряженно прислушивалась королева драконов. Время от времени они с Джоном обменивались выразительными взглядами, но что выражали эти взгляды, понять было решительно невозможно.
Даже Тириону было затруднительно проявлять свою обычную любезность – пришлось бы кричать. Поэтому он только улыбался и время от времени подливал себе и Сансе вина.
Арья и Пес только вяло переругивались и быстро ушли к себе. А Джейме на ужин не явился вовсе, оставшись в комнате с Бриенн.
Арья не собиралась снова приставать к Клигану – он все-таки не мальчик, нужно же и совесть иметь... Но когда они легли в постель, он сам запустил руку к ней между ног. Заметно было, что ласкать он особо не умеет, но она доходчиво объяснила ему, что делать, и он, надо отдать ему должное, оказался прилежным учеником. Отдышавшись, она заметила, что у него стоит, но сосать ей было лень, и она тоже приласкала его рукой. А потом заснула, положив голову ему на плечо, да так и проснулась утром.
А Санса и Тирион еще полночи проговорили. Оказалось, что он читал все те книги, которые читала она, и множество других, которых она не читала, и умел вкратце пересказать, о чем они, не вдаваясь в излишние детали и не утомляя собеседницу. Удивительно, как при том количестве времени, которое он, по всей видимости, проводил с простыми девками, он еще успевал читать...