ID работы: 7701143

You Made Me Do It

Гет
R
Заморожен
17
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
52 страницы, 2 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
17 Нравится 8 Отзывы 4 В сборник Скачать

Авария, которую можно пропустить

Настройки текста

      «Ава́рия — разрушение сооружений и (или) технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте, неконтролируемые взрыв и (или) выброс опасных веществ.       В современном производстве со сложными технологическими процессами периодически создаются условия, приводящие к неожиданному нарушению работы или выходу из строя машин, агрегатов, коммуникаций, сооружений или их систем. Такие явления принято называть авариями» Wikipedia

10 июля, 2028 год. 10:55       «Как часто приходится повторять одно и то же, одним и тем же по несколько сотен раз, констатируя очевидные и общепризнанные факты, тратя время, нервы, при этом портя собственное настроение, и порой в ответ не получая никакой отдачи. Какая же бесполезная с точки зрения логики и здравого смысла трата собственных ресурсов»       Но логика в этом есть лишь в случае, когда подобное происходит в семье, где подрастает следующее молодое поколение. И смысл сего действа направлен на последующую экономию времени, сил и здоровья молодняка. В остальных ситуациях подобная растрата ресурсов не видится обоснованной.        Всё, что есть у человека – это время с момента его рождения до момента прекращения работы организма.        А время нельзя купить за деньги.        Впрочем, так, по крайней мере, было до недавнего изобретения. Теперь же у Вас есть возможность тратить своё время с большей пользой, нежели заниматься домашним хозяйством и думать о том, с кем оставить детей на вечер.        Компания Cyberlife позаботилась о том, чтобы у людей, наконец, появилось свободное время для самих себя и полной самореализации.        Представьте, что больше вам не нужно, идя с работы домой, думать о том, что приготовить на ужин, сколько грязных вещей в корзине для белья, когда дома растут проказливые и игривые дети. И уже, добравшись до дома, не видеть бесконечно тянущийся цикл бардака, устроенного непослушными непоседами.        Вместо этого – свободное время, которое Вы можете потратить так, как считаете нужным: семейный поход в кино, парк аттракционов, кафе? Или же полное уединение в комнате, без беспокойства о том, чем же там заняты дети, ведь теперь есть, кому за ними присмотреть.        Правда звучит заманчиво? Тогда мы рады первыми представить того, кто станет Вашим новым лучшим помощником по ведению домашнего хозяйства!        Андроид серии MP500 – общая модель для выполнения всех типов домашних работ, поступит на прилавки 25 ноября 2028 года. Успейте сделать предзаказ до конца октября и получите в подарок…»         — Чем я могу Вам помочь?        Идеальный участливый и желающий услужить мужской тембр принадлежал не менее идеальному по внешнему виду мужчине, наклонившемуся к ещё пока нескладному подростку. Подросток с критическим прищуром осмотрела последнее техническое достижение в сфере андроидов.         — Из-за тебя я пропустила, какой подарок получу, если сделаю предзаказ на твою модель. И из-за этого вмешательства твои создатели потеряют в моём лице покупателя. Потому как у тебя явные проблемы с поведенческой программой, а именно с уместностью встревания со своими вопросами.        Андроид в свою очередь продолжал неподвижно стоять, не моргая, и ожидал вопроса или же приказа. Подросток продолжала критично осматривать новую модель мужского пола, пока кто-то не положил руку на её плечо.         — Мисс Лювьер, если Вы ещё хоть раз отстанете от группы, то я уверяю, Вас никогда не примут на работу в Киберлайф.        Голос учительницы звучал строго. Лювьер демонстративно сдула с лица мешающую ей чёлку, стараясь не встречаться взглядом с преподавательницей.         — Вы всё равно заполняли формы, мисс Варт, — девушка пожала плечами, как можно спокойнее выбираясь из хватки учителя. — А я не люблю зря терять время, так что решила получше осмотреть вестибюль. Не моя вина, что на входе стоит недоделанная пустышка с программным обеспечением HK100, но выдаваемая за MP500.         — Ещё одно замечание в Вашу сторону, и Вы…        Лювьер закатила глаза, прежде чем некрасиво перебить мисс Варт:         — И путь в компанию Элайджи Камски мне заказан? Больно нужно. Захочу и открою свою фирму по созданию более функциональных и полезных андроидов.         — Мне начинать срочно собирать вещи и продавать акции?        Девочка-подросток и её учительница повернулись на влезшего в их диалог мужчину.        Весьма нейтральный внешний вид делал этого человека похожим на обычного нелюдимого программиста, если бы не одно но: фотографии этого мужчины мелькали в СМИ чаще, чем новости о бушующих на западе торнадо.        Элайджа Камски держал руки за спиной и, приподняв бровь, смотрел сквозь очки сверху вниз на школьницу, что теперь лишь сжимала губы, держа свой рот закрытым.         — Мистер Камски, такая честь видеть Вас! — начала рассыпаться в приветствиях учительница. — Мы так благодарны за возможность увидеть процесс создания андроидов! С Вашей стороны было так великодушно разрешить нашим школам…        Но основатель компании поднял вверх ладонь, прекращая словесный поток изо рта преподавателя.         — Ученики этих школ – наши будущие конструкторы и программисты. Я рад помочь привить интерес к науке в потенциальных учёных. Но, думаю, вам пора идти, экскурсия скоро начнётся. Будет жаль, если вы что-то пропустите. Или у одарённой мисс из принадлежащей мне школы есть, что сказать мне о моей работе?        За вежливым и полным терпимости тоном скрывался холод.        Мисс Варп пришпилила строгим взглядом ученицу, без слов сообщая, что случится, если девушка откроет рот и скажет что-то неподобающее. Лювьер не переставала с немым вызовом смотреть на гения этого столетия, но ответила всё же холодно.         — Нет, сэр, — а так как смотрели на неё с ожиданием чего-то ещё, девушке пришлось продолжить. — Спасибо за подаренную возможность.        Желание связать свою жизнь с этой компанией заметно поубавилось.        Впрочем, это не помешало Лювьер вернуться вместе с мисс Варп к остальному классу, ожидающему у турникетов. Сам же Элайджа Камски остался на том же месте, но теперь объект его интереса сместился со школьницы на стоявшего на демонстративном пьедестале нового андроида.         — Андри! — шикнула девушка в школьной форме, видимо, одноклассница, взяв Лювьер за руку и притянув к себе. Мисс Варп, кинув предупредительный взгляд, отправилась на ресепшн забирать гостевые пропуска. Андрия устало вздохнула, предчувствуя головомойку от школьной подруги.        Этот год стал для Cyberlife особенным. После громогласного успеха в сфере создания андроидов-прислужников в 2022 году, глава компании решил, что ему выгодно создать собственные школы для тех, кто в будущем будет работать в его компании. И вот этим летом 2028 года, первые выпускники, наконец, добрались до станков, компьютеров и лабораторий, совмещая с практикой учёбу в кибернетическом институте, для повышения квалификации. И теперь Cuberlife открыла двери для будущих выпускников, чтобы подогреть интерес подростков и показать немного этой „кухни” изнутри. А точнее, лишь в общих чертах продемонстрировать на практике, как создаётся новая партия андроидов, разумеется, без открытия важных и самых интересных аспектов подобного действа. Никто не мог похвастаться тем, что был на экскурсии на подобном производстве. И, разумеется, туда пригласили только тех, кто прошёл все предписанные компанией тесты с самым высоким баллом, ведь это те самые перспективные будущие работники отрасли андроид-строения. Для остальных проход в столь важное и значимое для страны и экономики место был закрыт.        Андриана Лювьер была одной из немногих из своего класса, кто смог пройти эти испытания и получить приглашение на это мероприятие. И придя в это место, она не знала, захочет ли вернуться сюда вновь в более зрелом возрасте и работать на этого напыщенного Элайджу Камски. Хотя и понимала, не смотря на свой юный возраст, что из-за успеха андроидов-прислужников, в будущем количество профессий резко сократится, а вот конструктора и программисты станут куда востребованнее.        Впрочем, выхода на первые года после окончания школы у неё и не будет. Компания оплачивает её обучение, и по выпуску, если она хорошо сдаст экзамены, девочка будет обязана отработать два года, так гласит контракт, который она и её родители подписали при поступлении в учебное заведение. А специально занижать собственные оценки – неимоверная глупость. Тем более, она действительно хотела работать в сфере кибернетики, а компания Cyberlife на данный момент самое ведущее и передовое предприятие, и глупо отказываться от прекрасного и обеспеченного будущего инженера из-за того, что глава этой компании в реальной жизни может оказаться тем ещё несносным говнюком.         — …Разумеется, самым главным открытием был и остаётся – тириум триста десять. Без него было бы невозможно создание и дальнейшие улучшения андроидов.        Тон работника компании, одетого в белый халат на белую рубашку, был восхищённым. Молодой парень с блеском в глазах водил группу школьников по построенному маршруту, где были только коридоры с полностью стеклянными стенами, из-за чего в подробностях было видно, что там происходит. Скорее всего, поставленный экскурсоводом парень был как раз одним из тех самых первых выпускников. А его такие же молодые собратья изображали бурную научную деятельность в прозрачных кабинетах.        Андри видела, как в помещениях молодые люди в белых халатах перебирают внутренности сломанных андроидов. Это выглядело странно и бесполезно, словно бы этот спектакль игрался как раз для демонстрации рабочего процесса для впервые пришедших зрителей. Почему ученица так решила? Один из этих сотрудников занимался тем, что прожигал паяльником дыры в белых пластиковых стопах неисправного робота. Не очень полезное занятие.         — А сейчас мы пройдём в тестовую зону. Прошу, не задерживайтесь. Если двери закроются раньше, чем вы пройдёте, то останетесь здесь до следующей группы.        Ученики во главе с учительницей поспешили за экскурсоводом. Никому не хотелось застрять в стеклянном коридоре.        Но Андри разочаровалась в том, что скрывалось за следующим поворотом. Она, как и многие студенты, рассчитывала увидеть полигон, полный андроидов, но вместо этого они лишь попали в очередной коридор с прозрачными стенами.        Хотя разочарование длилось не долго. В этот раз за стёклами в более длинных лабораториях находились настоящие конструкторы, которые действительно выполняли свою настоящую работу. Теперь всё становилось куда интереснее, и постепенно Андри забывала про инцидент в холле здания, всё больше вовлекаясь в мир будущих перспектив работы на Cyberlife.        Тесты были разнообразными, и про каждый из них экскурсовод рассказывал больше, чем это было необходимо, словно бы перед ним стояли не ребята из старшей школы, а детсадовцы, у которых раньше никогда не было уроков по программированию и технологии неорганических веществ. Ведь если тестирующий кидает в незаконченного андроида мяч, это значит, что тот проверяет заложенные программой реакции и исполнимость конечностями механики действия поймать. И это не то, что стоит обговаривать вслух. Тот, кто не понимает элементарных вещей, которые видит здесь, не смог бы попасть на этот день открытых дверей. Так считала Андри, но парень-экскурсовод считал своим долгом длинно, муторно и, что самое надоедливое, восторженно объяснять столь элементарные вещи. Впрочем, учительница мисс Варп с упоением слушала своего бывшего ученика.        А самые занятные тесты остались в последних двух демонстративных лабораториях. Вот здесь Андри и вовсе не обращала внимания на надоедливые слова экскурсовода и даже не раздражалась по этому поводу. Ею завладел неподдельный интерес, любопытство и понимание.        На неготового андроида надевали кожу. Будущая внешность рисовалась и генерировалась на компьютере, а после робоконструктор применял эту внешность на белую пластиковую заготовку. Но это ещё не была та самая кожа, которая останется на этой модели навсегда. Пока что это были образцы, и именно сейчас люди выбирали то, как будет выглядеть целая партия новых андроидов, экспериментируя на одном из них.        Оттенок белой кожи, цвет глаз и их форма, растительность на голове и лице, вид носа, губ и подбородка.        И безликий андроид из белого пластика, которых сотни тысяч, станет первым из сотни с такой же внешностью.        А внешность была прекрасна. Все они на выходе получались молодыми, красивыми и статными. Все андроиды выглядели идеально и без изъянов. Не мудрено, что многие жители порой использовали своих андроидов не по прямому назначению.        Андрия покачала головой, отбрасывая наваждение. Всего лишь жестянка, внешность которой регулируют рекламщики, чтобы продать красивый товар за более высокую цену. Всего лишь бизнес.        Но людям всё больше становилось некомфортно от столь идеально выглядящих консервных банок, по сравнению с неидеальными людьми. И этим железкам никогда не стать такими как обычные люди. Компания не допустит падения цен и заданной ими же планки красоты и качества.        Подростки едва оторвались от стекла, за которым на андроида то и дело примерялись всё новые и всё более прекрасные образы. Экскурсовод подвёл их к последней комнате с демонстрационной работой учёных.        Все туристы, как один, задержали дыхание.        Перед ними предстало таинство загрузки рабочей программы и имитации личности. Всего лишь набор знаковых фраз, чтобы андроид правильно отвечал на вопросы и мог поддерживать примитивную беседу.        Но это и было тем, что отличало андроида от обычного чайника. Интеллект и способ этим интеллектом пользоваться. Разбираться в ситуации, и, не ожидая приказа хозяина, вызвать, например, полицию или скорую помощь. Анализировать обращение и давать прямой ответ на заданный вопрос. Считывать с лица хозяина эмоции и понимать, как действовать дальше.        Цепочки сложнейшего кода вливались в мозг машины, делая её более полезной и оттого желанной к приобретению.        Андроид с плавными чертами лица резко открыл глаза. Группа от неожиданности отшатнулась от стекла. Андрия резко выдохнула.         — Загрузка данных завершена. MP500 готов к эксплуатации.        Плавный баритон отдался эхом из динамиков одновременно с тем, как двигались губы завершённого андроида. Красивый и завораживающий. Перед учениками предстала готовая модель, которая выйдет на прилавки лишь через полгода.        Почти живая мимика растянула на лице кибера приветливую улыбку. Но всё же слишком механическим жестом андроид поднял вверх руку, чтобы так же механически помахать ею. Движения не были плавными и аккуратными. Слишком уж заторможенные и выглядящие робоподобно. Но может оно и к лучшему. С тем, что андроидам делают натуральную человеческую внешность, от людей на улице он будет отличаться хотя бы своей характерной походкой и жестами.        К счастью, ещё в начале развития компании создатели отказались от постоянной улыбки на лице андроида. Никто не хотел видеть постоянно улыбающихся созданий, гуляющих по улице.         — Впечатляет, правда? Но теперь настало время для завершающего этапа нашей экскурсии. Но от этого не менее значимой. Пройдёмте.        Парень в белом халате, Андри по правде забыла, как его зовут, подвёл их к массивным металлическим дверям.         — За этой дверью вы сможете увидеть масштаб производства. Но помните, это только один завод из пяти по всей стране. И Cyberlife даже не думает останавливаться!        Экскурсовод, довольный, что все взгляды вновь обращены на него, развернулся к аудитории спиной и выудил из кармана полупрозрачную ключ карту.        Стальная дверь медленно отворилась, открывая взор впереди стоящим в группе на керамический помост.         — Все за мной и не отставайте! — бодро бросил сотрудник компании и первым ступил на крепкий путь, ведя за собой в неизвестность школьников.        Помещение, в которое они попали, больше напоминало ангар, в котором поместилось бы десять самолётов. Шум робототехники доносился тихим эхом из-за защитного стекла, вместо стен. Сам мост был под потолком, отчего больше напоминал очередной коридор. Правда, под ногами была лишь бетонная переправа и километр свободного падения, прямиком на огромный конвейер, штампующий новую сотню андроидов, на радость будущим покупателям. Но пол был твёрдым и абсолютно безопасным.        Старшеклассники разбежались по мосту, не в силах отвести взгляд от того, как создаётся будущая прислуга. Практически из ничего роботизированная техника создаёт то, что станет основным стальным каркасом, а после создаётся место по типу человеческой груди, куда вставляют основные элементы для поддержания жизнедеятельности.        Мальчишкам больше нравилось смотреть на создание андроидов женского пола с их едва округлыми формами. Девочки в свою очередь критично рассматривали модели мужского плана, кои были лишены первичных половых признаков. Андрия же, не смотря на щебечущую рядом одноклассницу, смотрела на тех немногочисленных людей там, внизу, которые следили за исправностью конвейера и проверяли готовые изделия на брак.        На столь огромном производстве людей было всего ничего.        А скоро и их самих заменят андроиды. Или хоть в этом месте работу всё же будут выполнять человеческие существа, а не бездушные машины?         — Прошу, не наваливайтесь всем скопом, — обеспокоенно сказал экскурсовод, и мальчишки, наблюдавшие за процессом создания женских андроидов, мигом отпрянули от стекла, словно оно под ними уже успело разбиться. Сотрудник довольно улыбнулся. — Так же неудобно. Пройдите вперёд и распределитесь, мы же не хотим, чтобы вы что-то упустили.        Андрия закатила глаза. Как можно быть таким глупым и считать, что эти стёкла могут треснуть от напора потных мальчишечьих ручонок? Это же совершенно нелогично! Что-что, а Cyberlife кропотливо следит за безопасностью сотрудников. И почему мальчики такие глупые?        Но всё же процесс создания комплектов андроидов был увлекательным. Монотонным, сплочённым и успокаивающим своей последовательностью действий. Андрия Лювьер уже готова была принять решение о том, чтобы остаться в этой компании и разрабатывать новые модели и программы для этих цельных оболочек.         — Так, у нас осталось пять минут, а после отправляемся в кафетерий. Вы за сегодня узнали многое. Ну, по крайней мере, Киберлайф на это надеется.        Сотрудник слегка поклонился учительнице и знаком указал в противоположный конец моста, где виднелся выход из промышленной зоны.        Андрия, следуя за остальными, всё ещё наблюдала за процессом создания пустых роботов через стёкла, пока одноклассница не втянула её в дискуссию о живоподобности андроидов и того, что ещё двадцать лет назад люди боялись восстания машин, кое произойдёт вскоре после того, как роботы станут незаменимыми. Лювьер терпеливо выслушивала доводы, но сама не считала революцию техники исполнимой. Программа не допустит, да и логического смысла в этом не было. Какую свободу может хотеть тостер? Самому решать, когда он хочет жарить хлеб, а когда нет? Из какой розетки брать питание? На какой кухонной тумбе стоять? Созданное служить умеет лишь служить. Другое дело как к такой бездушной прислуге относятся люди. Постоянное битьё может привести к смещению компонентов, но это уже больше аномалия, доказывающая общее правило. И за это ни один производитель отвечать не будет. Вряд ли кто-то винит компанию тостеров за то, что кухонный агрегат после полёта в стену начал коротить и биться током. За техникой нужно ухаживать и относиться бережно к тому, на что ты сам выкинул тысячи долларов.        Пол под ногами неожиданно завибрировал. Сердце резко ухнуло куда-то вниз, сбив нормальное дыхание и вынудив не дышать. Всего секунда, но и за это мгновение всё вокруг казалось каким-то неестественно медленным. Идущие впереди одноклассники громко разговаривали и смеялись, учительница с экскурсоводом во главе группы о чём-то тихо переговаривались. Подруга продолжала доказывать свою точку зрения о несовершенстве программы личности в уже выпущенных андроидах.        Андрия остановилась, оказавшись не в силах сделать шаг вперёд по всё более очевидно вибрирующему полу.         — Андри? Ты в порядке?        Голос подруги вывел девушку из ступора. Дыхание вернулось, став частым, а стеклянные глаза начали панически смотреть по сторонам.         — Эмбри, ты не чувствуешь?        Но вопрос не опередил резкого сейсмического толчка.        Гудок остановки производства оглушил находящихся в изоляции людей. Экскурсовод попытался предупредить панику, и плохо скрывая нервозность, попросил всех быстрее двигаться к выходу.        Толчею сбитых с толку школьников можно было предотвратить, если бы не запищавший под мостом эмбоссер.         — Бежим!        Андрия, находясь в конце колонны школьников, грубо толкнула вперёд застывших одноклассников.        В Детройте никогда раньше не было сейсмической активности. Да, в стране есть несколько активных зон, и с годами они росли и распространялись на другие штаты, но никак не в Мичигане. Никогда в Мичигане. Поэтому её семья переехала из Оклахомы в место, где пол никогда не разъезжается под ногами. Но Земля решила иначе. И производственный цех не был подготовлен к подобным капризам природы.        Взрыв, произошедший внизу, поднял в воздух останки оплавившихся роботов. Школьники взвыли, увидев как на уровне обзорного стекла пролетели обгоревшие и расплавленные головы и конечности андроидов.         — Нечего боятся! Стеклопакеты прочные. Без паники! Двигаемся к выходу. Ничего страшного не произойдёт! Мы в полной безопасности!        Но никто уже не слушал бледного экскурсовода. Обезумевшие от паники и страха, старшеклассники ринулись вперёд, отталкивая от себя тех, кто не мог бежать так же быстро.        Андрия лишь на половине пути поняла, что её подруги рядом нет.         — Эмбер!        Но одноклассница не откликнулась. В панике оглядывая пробегающих мимо школьников, Андри не видела среди перепуганных лиц свою подругу.        Сердце пропустило удар. Посереди коридора, под которым в цеху начинался кромешный ад, стояла в паническом ступоре девушка.         — Эмбер, что ты делаешь?! Беги оттуда!        Но Эмбер словно не слышала. Завороженно смотря на то, как автоматизированное производство разлетается на части из-за сбитого ритма, девушка не двигалась с места, словно не понимала, что происходит. А Андрия знала.        Их пеший коридор, может, выдержит взрывы. Возможно, выдержит тряску. Но если это произойдёт одновременно, то пол под накалом разгорающегося топлива из сломанных станков раскалится, а хорошая встряска сместит центры тяжести и опоры на потолке и тогда всё рухнет.        Нужно было остаться дома. Нужно было нарваться на неприятности и оказаться выгнанной с ещё не начавшейся экскурсии, когда был такой шанс. Но Андрия осталась. А теперь она бежит по дрожащему полу в самое опасное место, в каком только можно быть при землетрясении. И проценты вероятности успеха выбраться из этого места целыми стремительно падают.         — Эмбер!        Звук удара. Звонкая пощёчина краснеет на бледной от страха щеке. И только в стеклянных глазах начинает пробуждаться сознание и осознанность, как тут же сменяется животным страхом. Пол затрясся сильнее. Очередной толчок. Взрыв конвектора. Огонь добрался до вылившегося из контейнера тириума триста десять. Пожарные системы бессильны затушить голубое пламя. Коридор пошатнулся, словно был не из стекла и камня, а из ткани, на которую подул ветер. Конструкция не выдерживала напора сдвига тектонических плит и последствий.        Центр коридора треснул. Надломился, словно крекер посередине. И теперь каждая сторона собиралась забрать к себе свою ровную половину.         — Шевелись!        Когда пол уходит из под ног, Андрия толкает подругу, хватает её за руку, чтобы не допустить новых приступов у одноклассницы, и бежит вперёд, надеясь обогнать смерть.        Стёкла трещат под неестественными вибрациями. Паутина из трещин ползла вперёд, опережая отстающих от группы.        Но когда остался последний рывок, а металлические двери на другом конце светились грозящим красным цветом, включился режим аварийного закрытия. Стальные створки начали съезжаться, рискуя оставить в опасной зоне двух едва успевающих школьниц.        Подбадривающие крики учительницы, что не осмеливается выйти за пределы безопасности. Бледный от страха экскурсовод пытается заставить механизм задержаться и дать людям дополнительные секунды.        Эмбер не слышит болезненного вскрика за шумом лопнувших защитных стёкол. Потолок коридора неумолимо застремился вниз, осыпаясь треснувшей штукатуркой, словно пеплом на неприкрытые головы.        Андрия не видит от боли впившихся в лицо и тело осколков, как за ней стремительно рушится пол, разорванный на две части. За то время, что юная человеческая особь потратила на бесполезную защиту лица, а после на осознание резкой боли, она могла успеть добежать к выходу до того, как двери закроются прямо за успевшей спастись Эмбер. Но не успела, поддавшись не тем инстинктам и неправильно распределив оставшееся время.        Все, что есть у человека – это время от начала жизни до её окончания.        Смерть есть лишь прекращение работы жизненно важных функций организма, после чего следует немедленное отключение всех нервных систем. А дальше лишь небытие. Тёмное ничто, которого, почему-то, все живые организмы боятся.       Смерть – всего лишь конец сознания.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.