Who dares to live forever?

— Все в порядке. Я так проверяю трансмиссию. До предела. На фактор стресса. — Молодые люди, а вы не пьяны? — Только не мы, мы же ответственные люди. (с) Страх и ненависть в Лас-Вегасе. - Чтоб тебя, - пробормотал Дин, поворачиваясь к обладателю громкого голоса. На пороге палаты, скрестив ручищи на груди, стоял высокий рыжебородый детина, ростом под два метра и c абсолютно разбойничьей наружностью. Но, несмотря на комплекцию, более подошедшую бы профессиональному рестлеру, на широченных плечах был натянут белый халат. Пару мгновений понаблюдав за растерянными лицами пойманных на месте преступления нарушителей больничного распорядка, незнакомец прогрохотал: - Итак, повторюсь, что вы, господа, делаете в палате моей пациентки? Дин пошарил по карманам, отыскивая «корочки» маршала, попутно отметив, что концепцию о внешнем виде психиатров, как недотеп-очкариков, стоит в корне пересмотреть. Он быстро махнул удостоверением. - Маршал Линдеманн. Доктор Шнайдер – кивнул он в сторону Сэма. - Мы пытаемся установить личность вашей неизвестной, побеседовать с ней... - Позвольте, - бородач ловко перехватил удостоверение из рук охотника и, внимательно изучив его, скептически хмыкнул. - Алоха, маршал Алекс Линдеманн. Кстати, а почему не Тиль? - Чего? – Дин озадачено поглядел на него. - Да так, к слову пришлось, – пробурчал гигант и перевел взгляд на Сэма.- А вы, стало быть, доктор Шнайдер? - Доктор, - согласно кивнул Сэм, мысленно высказывая дорогому братцу свое нелестное мнение о его выборе фамилий и легенд. - А вы? - Эйрик Торсен, эскулап сего дома скорби и лечащий врач конкретно этой пациентки, - верзила почесал свою бороду ладонью, размером с совковую лопату, и продолжил. - И, как врач, очень знаете ли интересуюсь – каким же образом вы собираетесь установить личность, с учетом ее состояния к беседам явно не предрасполагающего? А так же, чисто из природного любопытства, как связано это установление личности с удалением фиксирующих ремней? Дин судорожно пытался придумать более-менее правдоподобное объяснение, но ничего убедительного в голову не приходило. Он взглянул на генератор такой чудесной идеи похищения эльфа с последующим побегом через окно, но тот пребывал в не меньшей растерянности и явно не был готов дать хотя бы мало-мальски вразумительного ответа своему «коллеге». Поняв, что от родственничка помощи ждать бесполезно, Дин попытался хотя бы что-то сымпровизировать на тему пресловутого следственного эксперимента, сам при этом тихо ужасаясь от того, насколько нелепо звучат его слова... - Обалдеть, - подытожил доктор Торсен его сбивчивую речь о неких таинственных служебных необходимостях, согласно которым именно этого пациента надобно незамедлительно доставить в контору маршалов. - Даже затрудняюсь объяснить, что же мешает мне прямо сейчас вызвать охрану и сдать вас куда следует. Наверное, то, что более неубедительной лжи мир не слыхал со времен прибытия к берегам Америки драккара моего пра-пра-пращура Эйрика Рыжего, и я крайне заинтригован, что же вас на нее сподвигло. - Мы не можем раскрывать всех фактов в интересах расследования, - попробовал было выстроить линию защиты Дин. - Сударь, - доктор взглянул на него. - Даже если не принимать во внимание то, что в свое время я прошел обучение у Пола Экмана и ясно вижу не только то, что вы лжете, но и то, что вы при этом чувствуете себя виноватым, то все равно - в данной ситуации, ни один здравомыслящий человек не поверит в байки о всех этих «служебных необходимостях». От вашей истории на милю несет фальшью. Впрочем, как и от вашего, с позволения сказать, «документа». Поэтому я предлагаю вам либо объяснить что вам на самом деле надо от нашей «Джейн Доу», либо попытаться повторить на бис вашу ложь в полицейском участке. Ну что, господа, есть какие мысли? - Есть, - со вздохом признался Сэм, - Но вам они не понравятся. - Сэмми, - предостерегающе прошипел брат. Доктор Торсен прошел в палату и уселся на стул, глядя на младшего Винчестера испытующим взглядом, уловив который, Сэм начал тут же невольно вспоминать все свои прегрешения от детских шалостей до сего дня. - Излагайте, юноша. В палате повисла тяжелая гнетущая пауза. Сэм не знал, что и сказать. Правда не была самым подходящим вариантом, так как давала почти стопроцентную гарантию плавного перехода из категории посетителей в разряд пациентов, а ложь этот громила распознавал неплохо. Придется балансировать на той тонкой грани, что их разделяет... - Доктор, - после непродолжительного тягостного молчания начал он. - Дело в том, что мы знакомы с вашей пациенткой. В некотором роде даже родственники. Заслышав это, Дин фыркнул и отошел к окну, Сэм проводил его извиняющим взглядом, вздохнул и продолжил: - Это очень запутанная и для постороннего человека непонятная история – очень дальнее родство, ее внезапный уход из...дома, - пожал он плечами. - Вряд ли вас заинтересует вся история этих непростых отношений. Кратко же могу сказать, что мы ее искали, но безрезультатно. В этом городе оказались случайно, проездом. Также случайно узнали о том, что в вашей клинике есть неопознанный пациент и неожиданно выяснили, что это она. Эта цепь случайностей и привела нас в эту палату, и мы решили, что лучше ей быть дома. А официально это сделать было затруднительно – наши родственные связи очень дальние, близких у нее не осталось и вряд ли нам разрешили бы ее забрать. Но вы уж извините, доктор - он бросил быстрый взгляд на бледное лицо девушки,– лично мне кажется, что хуже от этого ей уже вряд ли будет. А в знакомой обстановке ведь более реальны улучшения, как вы считаете? Он вздохнул и с надеждой посмотрел на собеседника. Тот пожевал губами. - Вот чую я некий подвох… Вроде и не лжете, но и правды не говорите. Очень уж все у вас обтекаемо - недосказано… Имя-то у родственницы есть? - Есть, - Дин резко развернулся к доктору. - Но страховки нет, в базах можете не искать – потеряете время, ее и там нет. Так случается доктор, что человек есть, но нет на него информации. Человеком-то он от этого быть не перестает? Вы долго и, к сожалению безрезультатно, пытались ее вылечить, узнать, кто она… Прошу вас, док, дайте теперь нам попробовать. Я вам гарантирую – если улучшений не будет, мы приедем обратно. Дин молчал, выжидая, какую же реакцию вызовут у психиатра его слова. - Ни страховки, ни документов… Занятная жизнь у вашей "родственницы", - подчеркнул доктор Торсен последнее слово, давая понять, что ни на грош не поверил рассказу Сэма, по крайней мере, в этой его части, после чего внимательно посмотрел на охотника. - Давайте так, я задам вам пару вопросов и от ваших ответов будет зависеть, выйдете ли вы из клиники вместе с ней, - он кивнул в сторону кровати, - Или же в сопровождении полиции. Охотник помрачнел. - Док, вот не надо угрожать, этого я не переношу. - Помилуйте, я вовсе не угрожаю, лишь констатирую факт. Если бы вы собирались пойти на крайние меры, то я бы уже лежал здесь с пулей в голове, а ваша троица уносилась бы в голубую даль. Раз я все еще пребываю в здравии, следовательно, мой внезапный переход в иной мир не запланирован. А в рукопашной схватке, вы уж простите, шансы у вас невелики. -Спорный вопрос, - тихо проворчал Дин. Доктор услышал и рассмеялся. - Предлагать устроить турнир по армрестлингу не буду. Да и по натуре я не склонен к конфронтациям. Просто ответить вы можете? Максимально честно. - Мы постараемся, - вступил в разговор Сэм. - Что вы хотите знать? - Во-первых, связана ли пропажа и состояние моей пациентки с какими-либо криминальными действиями? - Нет, - твердо заявил Сэм. - Не связана ни с чем, что попадает под юрисдикцию правоохранительных органов, начиная от местного шерифа и заканчивая Агентством Нацбезопасности и ЦРУ. - Принято, - кивнул доктор. - Во-вторых, знаете ли вы сами, что делаете? Сэм замялся. - Полной уверенности нет… - Мы надеемся, что знаем, - перебил его Дин. - Если бы вы сейчас начали меня уверять, что абсолютно уверены - усмехнулся Торсен. - То черта с два я бы поверил. Он задумчиво поглядел в окно, где осенний ветер обрывал с деревьев последние пожухлые листья. Братья замерли в ожидании заключительного вердикта. - Ну и? - не ожидая ответа на вопрос, лишь желая развеять окружавшую их тишину, спросил Сэм. - Сам не могу понять, - доктор Торсен махнул рукой. - Но почему-то я вам верю и считаю, что должен помочь. Сэм облегченно выдохнул. - Спасибо. - Рано благодарить, - прервал его доктор. - Догадываюсь, что ваш превосходный план побега составлен без учета погодных условий. Возьмите в шкафу халат и уж будьте любезны – не уморите ее пневмонией. Выдавать вам из склада то рубище, в котором ее нашли, долго и бессмысленно, то рванье от холода не спасет. - В машине тепло, - быстро проговорил Сэм. - А потом мы сразу же приобретем все необходимое. Доктор долгим взглядом посмотрел на свою уже почти бывшую пациентку. - Хотел бы я иметь хоть на йоту уверенности в правильности того, что делаю. Ай, черт с вами. Но помните, если изменений не будет – я вас жду. - Я дал слово, - заверил его Дин. - Как-то с детства обещания приучен сдерживать. Доктор осторожно отсоединил провода кардиомонитора. - Шуму-то будет… Кресло подкатывайте. Дин осторожно подхватил на руки легкое тело, машинально отметив, что с прошлой их встречи оно потеряло в весе с пару десятков фунтов, и осторожно пересадил девушку на кресло. Подняв голову, он увидел немигающие яркие голубые глаза, внимательно глядящие на него. - О, черт! - отшатнулся охотник. - Что случилось? – быстро отреагировал Сэм. Дин взглянул на Кроу еще раз, но ее взгляд уже потух и стал таким же стеклянным, как ранее, при встрече в коридоре. - Не знаю, - с некоторым сомнением произнес старший. - На секунду мне показалось, что она смотрит на меня и узнает... Услышав это, подошедший доктор достал из кармана халата маленький фонарик и поочередно посветил Кроу в глаза. - Зрачки не реагируют. Вы уверены, что она приходила в себя? - с некоторой долей скепсиса в голосе произнес он. - Наверное, показалось… - Перекреститесь для профилактики и двигаем, - Торсен выглянул в коридор. - Никого. Шевелитесь, - поторопил он Сэма, быстро укутывающего сидящую в кресле девушку в больничный халат. Дин стоял чуть поодаль. Несмотря на данный ранее доктору ответ, он был на сто процентов уверен, что осмысленный взгляд Кроу ему не почудился. Возможно, теория брата начинает срабатывать и менее всего нужно, чтобы именно сейчас это подтвердилось каким-либо теле-пирокинетическим способом. Он решил свести к минимуму прикосновения и находиться как можно дальше от эльфа. Хотя бы до того момента, пока они не избавятся от общества этого излишне проницательного дока. Примечания Алоха – слово гавайского происхождения. Обозначает одновременно «привет», «здравствуйте», «до свидания», «добро пожаловать» Тилль Линдеманн – солист группы Rammstein Кристоф Шнайдер – ударник группы Rammstein Драккар - (норв. Drakkar, от древнескандинавских Drage — «дракон» и Kar — «корабль», буквально — «корабль-дракон») — деревянный корабль викингов, длинный и узкий, с высоко загнутыми носом и кормой. Пол Экман - крупнейший специалист в области психологии эмоций, межличностного общения, психологии и распознавания лжи. Профессор Экман известен во всем мире и как вдохновитель и консультант популярного телесериала «Обмани меня» («Lie to me»), а также прототип его главного героя, доктора Лайтмана.